Městské brány (původní edice / vytiskni a hrej)
Úvod
Pravidla pro rozšíření městské brány v původní edici (C1) nebyly dosud žádným vydavatelstvím přeloženy do češtiny. Vydavatelství HiG vydalo německá pravidla k tomuto rozšíření v roce 2015. Na této stránce je uveden neoficiální překlad s korekcemi podle této stránky.
Soubory s kartičkami a pravidly vydané HiG, se nacházejí na následujících stránkách:
- Německá verze a anglický překlad na Carcassonne Central (pro přístup se prosím zaregistrujte):
- Německá verze na Carcassonne Forum (pro přístup se prosím zaregistrujte):
Původní soubory fanouškovského rozšíření najdete zde:
- Německé verze (pravidla a kartičky) na Carcassonne Forum (pro přístup se prosím zaregistrujte):
- Anglická verze (překlad pravidel) na Carcassonne Central (pro přístup se prosím zaregistrujte):
Herní materiál
- 24 kartiček krajiny s městskými bránami
Nové kartičky krajiny
Cesta na této kartičce není přerušena. Nahoře cesta louku dělí, dole nikoliv. |
Na těchto dvou kartičkách nejsou části města pod mosty přerušeny. Pod mostem je vždy pouze jedna část města. |
S touto kartičkou se zachází jako s běžnou kartičkou krajiny s klášterem ve městě. [1] |
Město na této kartičce se v průběhu hry hodnotí speciálním způsobem (viz níže). [2] |
Pravidla
Příprava hry
Nové kartičky krajiny zamíchejte mezi ostatní kartičky hry.
Pravidla hry
1. Přiložení kartičky
2. Umístění figurky
Pro umístění družiníka platí pravidla základní hry Carcassonne. Na městské brány na okraji kartičky nelze umístit družiníka. Na malé louky vedle městských bran však mohou být družiníci umístěni jako sedláci.
3. Započítání bodů
Hodnocení v průběhu hry taktéž zůstává stejné jako v základní hře Carcassonne. Je důležité vědět, že cesta je omezena také městskou bránou. To může vést k tomu, že se hotová cesta bude skládat pouze z 1 úseku.
Závěrečné vyhodnocení
Městské brány nemají žádný vliv na závěrečné hodnocení.
Kombinace s dalšími rozšířeními
Kupci a stavitelé (2. rozšíření):
Pokud hráč uzavře jeden z konců cesty městskou bránou a má na cestě svého stavitele, nedochází tak k rozšíření cesty a hráč nezíská dvojitý tah. [3]
Opatství a starosta (5. rozšíření):
Opatství může být také přiloženo vedle městské brány. Vůz může při přesunu projet městskou bránou, pokud u ní není louka.
Mosty z tohoto rozšíření lze použít také v kombinaci s městskými branami. Městské brány se počítají jako kus cesty. Následující příklady ukazují použití mostu:
Pastýř může být také umístěn na malých částech louky vedle městských bran.
Seznam kartiček
Poznámky pod čarou
Vysvětlení ikonek najdete na této stránce.
- ↑ Toto vysvětlení bylo obsažené v původních pravidlech. HiG pravděpodobně kvůli nedostatku místa toto vysvětlení vynechalo.
- ↑ Toto upřesnění bylo obsažené v původních pravidlech. HiG jej vynechalo. Nicméně speciální hodnocení této kartičky je podrobně vysvětleno ve fázi 3. Započítání bodů.
- ↑ Tento případ je podobný jako ukončení cesty se stavitelem opatstvím (viz. Opatství a starosta (5. rozšíření)).