View source for Translations:Base game/123/sk

{{RulesPlacingTile|1=====|2=1. Priloženie kartičky|
3=Otočenú kartičku ukážte spoluhráčom, aby vám mohli „dobre“ poradiť. <ref>
{{IconArrow}}
V slovenských pravidlách '''[[Mindok/sk|Mindoku]]''' je táto prvná veta upravená. V pôvodných pravidlách táto podmienka nie je uvedená.
</ref>
Potom ju priložte k hernému plánu tak, aby aspoň '''jednou stranou nadväzovala''' na nejakú už na stole ležiadu kartičku. Priložiť kartičku len rohom nie je dovolené. Územie (tj. cesty, mestá a lúky) na dotýkajúcích sa stranách kartičiek na sebe musia nadväzovať. Ak sa dotýká novo priložená kartička viacerých kartiček položených predtým, musia územia nadväzovať na všetkých miestach dotyku. <ref name="tile-in-supply">
{{IconBook}}
Případně, pokud to tah hráče umožňuje, může hráč místo tahu kartičky krajiny přiložit kartičku opatství ('''rozšíření 5 - [[Abbey and the Mayor/cs|Opatství a starosta]]'''). (1/2013)<br />
{{IconWorld}}
Diky dalším rozšířením je možné vybrat i další kartičky v zásobě hráče: německý hrad ('''[[Castles in Germany/cs|Německé hrady]]''') nebo trojúhelníkové kartičky  ('''[[Halflings/cs|Půlky]]''').
</ref> <ref>
{{IconHouse}}
Při tahání kartiček z pytlíku lze kartičku, kterou nelze přiložit, vrátit opět zpět do pytlíku.
</ref>
[[File:New_rules_road_a.png|none|frame|'''Příklad 1a:''' Toto je práve otočená kartička a bola priložená tak, že cesta nadväzuje a obe lúky sa rozšírily.]]
}}