View source for Translations:The Abbot/18/nl

Als je in jouw beurt '''geen meeple zet''' tijdens de fase {{ColorBlue|2. Een meeple zetten}},<ref>
{{IconWorld}}
Je zet geen meeple omdat je besloten hebt om dat niet te doen, of omdat je er geen meer in je voorraad hebt.
</ref> <ref>
{{IconWorld}}
De bewoordingen van de spelregels van '''[[Z-Man Games/nl|ZMG]]''' spreken over "de speler die besluit om geen meeple te plaatsen". Dit kan misleidend zijn. Het kan zo worden uitgelegd dat de speler minstens één meeple in voorraad moet hebben om te kunnen besluiten deze niet te zetten. Dit is niet de insteek van de oorspronkelijke spelregels van '''[[Hans im Glück/nl|HiG]]'''.
</ref> <ref>
{{IconWorld}}
De actuele spelregels van C II verwijzen naar het niet zetten van een "meeple", maar dat slaat ook op bijzondere speelstukken die niet als meeple gezien worden zoals de bouwmeester, het varken, of een herenboerderij, zoals af te leiden is uit de classificatie van speelstukken uit '''{{VariantsLink|version=BigBox6|logo=noborder}}''', die zich uitstrekt tot alle uitbreidingen. Daarom slaat deze bepaling eigenlijk helemaal niet op het niet uitvoeren van een andere [[Order_of_Play/nl|{{ColorBlue|2. Een meeple zetten}}]]-actie, maar wordt niet uitdrukkelijk vermeld. Met andere woorden, de uitgever hield de spelregels zo eenvoudig mogelijk op het moment dat nog niet alle uitbreidingen in de nieuwe editie waren uitgebracht. (12/2014, bijgewerkt 3/2015, bijgewerkt 9/2018)
</ref> je mag in plaats daarvan jouw al eerder gezette abt terug in voorraad nemen. Doe je dat, dan krijg je de punten die de tuin of het klooster op dat moment waard is,<ref>
{{IconBook}}
Deze puntentelling vindt onmiddellijk plaats tijdens de fase [[Order_of_Play/nl|{{ColorBlue|2. Een meeple zetten}}]], wanneer de abt wordt teruggenomen. Dit beschermt de abt effectief tegen de draak en, als er met de spelregels van Carcassonne I wordt gespeeld, levert een puntentelling-ronde op voor de Nieuwsberichten. Daarna vindt de normale puntentelling plaats. (3/2015, bijgewerkt 10/2024)
</ref> <ref>
{{IconBook}}
Je kunt alleen punten krijgen voor een abt die op een klooster of een tuin is gezet voordat deze volledig is omgeven door tegels. In dat geval tel je altijd punten voor de abt (op het project), nooit het project zelf. (11/2020)
</ref> <ref>
{{IconPadlock}}
Abten die als abt op bijzondere kloosters (Duitse kloosters, Nederlandse & Belgische kloosters, of Japanse gebouwen) gezet zijn kunnen volgens de interpretatie van de spelregels ook teruggehaald worden. De spelregels voor de Abt bevatten geen enkele beperking die de spelers daarvan weerhoudt. <br />
In dat geval, telt de speler die de abt van een bijzonder klooster terughaalt die, zoals aangegeven in de spelregels, alsof deze aan het einde van een spel op een normaal klooster zou zijn gezet (de stand van de abt-meeple maakt niet uit). Merk op dat je de meeple telt, niet het project waar hij op staat. <br /> 
Een officiële verduidelijking zou nodig zijn.
</ref>
net zoals hoe kloosters worden bij de eindtelling geteld worden. <ref>
{{IconWorld}}
Als er gespeeld wordt met '''{{FlyingMachinesLink|logo=noborder}}''', de '''{{20thAnniversaryExpansionLink|logo=noborder}}''', of '''{{GiftsLink|logo=noborder}}''', kunnen er meerdere meeples op hetzelfde project staan. Als gevolg hiervan kunnen meerdere abten een klooster of een tuin bezetten. Als dit het geval is, kan elke abt afzonderlijk teruggehaald en geteld worden (er wordt geen meerderheid toegepast) voordat het klooster of de tuin is afgebouwd. Dit betekent dat er voor het klooster of de tuin meerdere keren gedeeltelijke punten verkregen kunnen worden voordat het wordt afgebouwd. Wanneer een klooster of tuin met meerdere meeples tijdens of aan het einde van het spel wordt geteld, wordt wel gekeken naar de meerderheid op het project.
</ref>