View source for Translations:The Markets of Leipzig/34/nl

{{Tile|image=Markets_Of_Leipzig_C2_Leipzing_Quarter_01.png|padding-bottom=1ex|size=70px|text='''Wagenmakerskwartier:''' Voor elke '''weg''' die wordt geteld en waarop je de meerderheid hebt, krijg je voor elke tegel '''1 bonuspunt'''.  <ref>
{{IconWorld}}
Het extra punt per tegel wordt als bonus toegepast nadat alle andere factoren op de basispuntentelling van het project zijn verwerkt. Dat wil zeggen dat de bonus wordt toegepast na herbergen (zie '''{{InnsCathedralsLink|variant=long|logo=noborder}}'''), Duitse Kathedralen (zie '''{{GermanCathedralsLink|variant=long|logo=noborder}}''') en Tovenaar en Heks (zie '''{{MageWitchLink|variant=long|logo=noborder}}'''.)<br/ >
Ze worden dus samen met andere bonuspunten die invloed hebben op wegen zoals Kleine Gebouwen (zie '''{{LittleBuildingsLink|variant=long|logo=noborder}}''' toegepast.)
</ref>
}}
{{Tile|image=Markets_Of_Leipzig_C2_Leipzing_Quarter_02.png|padding-bottom=1ex|size=70px|text='''Munterskwartier:''' Voor elke '''stad''' die wordt geteld en waarin je een ridder hebt (ook al heb je niet de meerderheid), krijg je '''3 punten''' voor elk '''wapen'''.
}}
{{Tile|image=Markets_Of_Leipzig_C2_Leipzing_Quarter_03.png|padding-bottom=1ex|size=70px|text='''Boekbinderskwartier:''' Voor elk afgebouwd  '''klooster''' <ref>
{{IconWorld}}
Hierop voortbordurend heeft deze bonus dus niet alleen invloed op kloosters, maar op alle kloosterachtige gebouwen die tijdens het spel geteld worden. Kloosterachtige gebouwen zijn: kloosters, abdijen (zie '''{{AbbeyMayorLink|variant=long|logo=noborder}}'''), cultusplaatsen (zie '''{{CountKingRobberLink|variant=long|logo=noborder}}'''), Duitse kloosters (zie '''{{MonasteriesGermanyLink|variant=long|logo=noborder}}'''), Nederlandse & Belgische kloosters (zie '''{{DutchMonasteriesLink|variant=long|logo=noborder}}'''), Japanse gebouwen (zie '''{{JapaneseBuildingsLink|variant=long|logo=noborder}}'''), en kerken van Darmstadt (zie '''{{DarmstadtPromoLink|variant=long|logo=noborder}}'''). Duitse Kathedralen (see '''{{GermanCathedralsLink|variant=long|logo=noborder}}'''), en tuinen (see '''{{AbbotLink|variant=long|logo=noborder}}''') tellen niet mee.
</ref> (ook die van andere spelers) krijg je '''4 bonuspunten'''. <ref>
{{IconWorld}}
Afgebouwde, onbezette kloosters veroorzaken geen bonus van het boekbinderskwartier.
{{FAQ|width=600px|title=De bonus van het boekbinderskwartier geldt niet voor een onbezet klooster. Je krijgt de bonus alleen voor afgebouwde, bezette kloosters (ongeacht de speler). Is dat juist?
|text=Ja. Als er geen meeple op het klooster staat, hoeven er geen puntentellingen voor afgehandeld te worden en ontvang je dus geen bonus van het boekbinderskwartier. (8/2024)
}}
</ref> <ref>
{{IcoNWorld}}
Afgebouwde, onbezette kloosters in het leengoed van een burcht veroorzaken geen bonus van het boekbinderskwartier, ook niet als de burcht wel punten krijgt voor het afgebouwde klooster.
{{FAQ|width=600px
|title= Een afgebouwd, onbezet klooster levert geen bonus van het boekbinderskwartier op hoewel een burcht (zie {{ColorBlack|shadow=default|{{BridgesCastlesBazaarsLink|variant=long|logo=noborder}} }}) wel punten krijgt voor het onbezette klooster. Alleen een puntentelling voor  het klooster zelf telt (afgebouwd en bezet). Is dat juist?
|text= Ja. In de spelregels van Uitbr. 8 voor de burcht, staat ook "afgebouwd" niet "geteld". (8/2024)
}}
</ref> <ref>
{{IconWorld}}
Als een abt wordt teruggehaald en geteld voordat het klooster is afgebouwd, krijgen de spelers deze bonuspunten niet. Je krijgt deze bonuspunten '''uitsluitend''' als een bezet kloosterachtig gebouw geteld wordt nadat het door een speler is afgebouwd. Een burcht die punten krijgt voor een afgebouwd onbezet kloosterachtig gebouw krijgt deze bonus niet.
</ref>
}}