View source for Translations:The Princess and The Dragon/207/cs

{{IconWorld}} Pokud hráč přiložením kartičky s princeznou k obsazenému městu neodstraní nebo neumístí žádného družiníka, může přesunout vílu.
{{Clarification|nesting=1|width=700px
|title= Otázka: Pokud se hráč, který přikládá kartičku s princeznou, rozhodne neumístit družiníka, smí přesunout vílu vedle jednoho ze svých družiníků? Nebo odstranění družiníka soupeře kartičkou s princeznou představuje úkon, který ruší jeho možnost přesunout vílu?
|text= '''Odpověď:''' Při přikládání kartičky s princeznou lze vílou pohnout v případě, že není odstraněn žádný rytíř a na kartičku není umístěn žádný družiník.
}}
{{NewLandTilesHeading}}
{{Tilecs|image=Princess_And_Dragon_C2_Tile_O.jpg|text='''{{Cs|Klášter ve městě}}:''' Na tuto kartičku je možné družiníka umístit jako obvykle do města nebo na louku, ale také nově na klášter jako mnicha. Pro lepší odlišení můžete mnicha položit naležato. <ref name="knight">
{{IconBook}}
Jakýkoli družiník umístěný do města je rytíř. Může se jím stát: normální družiník, velký družiník, starosta, vůz, ředitel, strážný a fantom. ({{Date|2015-1}}, aktualizace {{Date|2019-1}}, aktualizace {{Date|2023-5}})
</ref> Klášter je vyhodnocen v okamžiku, kdy je tato kartička obklopena jinými kartičkami ze všech stran, tj. sousedí s nimi svisle, vodorovně i úhlopříčně ve všech směrech, bez ohledu na to, zda je město uzavřeno či ne. Mnicha lze na klášter umístit i v případě, že město už je obsazeno jiným družiníkem (a opačně lze umístit družiníka do města, i když je obsazen klášter). Pro vyhodnocení kláštera ve městě platí všechna pravidla pro vyhodnocení kláštera ze základní hry.
}}
{{Tilecs|image=Princess_And_Dragon_C2_Tile_Q.jpg|text='''{{Cs|Tunel}}:''' Obě části cesty, které procházejí tunelem, jsou součástí jedné cesty. Horní a spodní louka nejsou cestou přerušeny. <ref>
{{IconArrow}}
V pravidlech {{ManualIDcs|5715|1}} od '''[[Mindok/cs|Mindoku]]''' je text zkrácen a může být zavádějící: „Cesta ani louka nejsou městem přerušeny.“ V návodu pro původní edici je popis mnohem přesnější: „Cesta není přerušená, horní a dolní louka rovněž ne.“ Zde jsme popis upravily tak, aby kartičku popisoval ještě přesněji. <br />
</ref> <ref>
{{IconBook}} 
Pokud hrajete s rozšířením '''{{TunnelLink|logo=noborder}}''', mohou být ovlivněny úseky cest na této kartičce (více v části: '''[[#tunnel tile|Kombinace s dalšími rozšířeními]]''').
</ref>
}}
{{Tilecs|image=Princess_And_Dragon_C2_Tile_P.jpg|text={{Cs|Klášter}} dělí cestu na '''3 ukončené části'''. Na kartičce jsou 3 samostatné louky.
}}
{{Tilecs|image=Princess_And_Dragon_C2_Tile_F.jpg|text=Kartička má '''2 oddělené části''' města. Na '''{{Cs|vnitřní louku}}''' je možné umístit sedláka.
}}
{{Tilecs|image=Princess_And_Dragon_C2_Tile_R.jpg|image2=Princess_And_Dragon_C2_Tile_D.jpg|text='''{{Cs|Křižovatka}}''' se stromy uprostřed také rozděluje cestu.
}}