Wikicarpedia

Difference between revisions of "Map-Chips Ukraine/ro"

Map-Chips Ukraine/ro (view source)

Revision as of 20:19, 9 May 2024

1,155 bytes added ,  22 days ago
no edit summary
(Created page with "{{RulesPlacingTile|1=====|2=1. Atașarea unui cartonaș de teren| 3='''Colectarea de jetoane'''")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(40 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
{{UX
{{MainPageLink/ro}} > {{CarcassonneMapsLink|logo=hide}} > {{TranslatedPageName}}
|seotitle={{TextCarcassonne}} - {{TranslatedPageName}}
|sortingtitle=Jetoane de hărți: Ucraina
|image={{filepath:Maps_C3_Map_Ukraine.jpg|nowiki}}
|description={{#lst:{{FULLPAGENAME}}|description}}
}}
<div style="display:none;"><section begin="description" />
<!--Need to add a description - anyone can add :)-->
<section end="description" /></div>
<languages />{{Breadcrumbs
|link1={{CarcassonneLink}}
|link2={{CarcassonneMapsLink|logo=hide}}
}}
 
<div class="toclimit-4">
<!--{| style="float:right; text-align:center;"
|-
| [[File:Maps_C3_Map_Ukraine.jpg|250px]]<br />Hărți Ucraina
|}-->
__TOC__
</div>


== Informații generale și comentarii ==  
== Informații generale și comentarii ==  


'''Jetoanele de hărți Carcassonne''' a fost lansată original de [[Hans im Glück/ro|Hans im Glück]] în anul {{Year ro|2022}}.
'''Jetoanele de hărți Carcassonne''' a fost lansată original de [[Hans im Glück/ro|Hans im Glück]] în {{Year|2019}}.


Este o extensie cu reguli diferite pentru fiecare '''hartă Carcassonne'''. În cazul '''Hărți Carcassonne - Ucraina''', jucătorii pot obține jetoane construind pe sau adiacent cu pătrate Chumak, și comercializându-le pentru puncte bonus.
Este o extensie cu reguli diferite pentru fiecare '''hartă Carcassonne'''. În cazul '''Hărți Carcassonne - Ucraina''', jucătorii pot obține jetoane construind pe sau adiacent cu pătrate Chumak, și comercializându-le pentru puncte bonus.
{{DottedFrameMessage|align=left|text=
'''Chumak''' a fost o ocupație istorică și tradițională de negoț în teritoriul Ucrainei moderne în perioadele istorice târziu-medievale și timpuriu-moderne. Presupunea livrarea de bunuri (sare, pește, grâne și altele) cu țelul vânzărilor pe distanță lungă utilizând cărucioare (căruțe) înhămate la boi.
[[File:Map-Chips_Ukraine_C2_Chumak_1841.jpg|thumb|none|250px|Chumak, 1841]]
Sursă: [https://en.wikipedia.org/wiki/Chumak Wikipedia]
}}


== Conținut ==  
== Conținut ==  


* '''30 de jetoane de hărți''' (fiecare 10 în mov, albastru deschis și portocaliu)
* '''30 de jetoane de hărți''' (fiecare 10 în mov, albastru deschis și portocaliu)
<div style="margin: 10px 0px 10px 22px;">
<div style="margin-top: 10px">
{{BeginBlockList|700px}}
{{BeginTileList|nesting=1|width=700px}}
{{StartBlock|320px}}
{{StartBlock|width=320px}}
[[File:Carcassonne_Maps_C2_Map_Chips_Banner.png|309px|frame|none|Jetoane de hărți Carcassonne]]
[[File:Carcassonne_Maps_C2_Map_Chips_Banner.png|309px|frame|none|Jetoane de hărți Carcassonne]]
{{EndBlock}}
{{EndBlock}}
{{StartBlock|120px}}
{{StartBlock|width=120px}}
[[File:Map-Chips_C2_Chip_Back.png|100px|frame|none|Verso de jeton de hartă]]
[[File:Map-Chips_C2_Chip_Back.png|100px|frame|none|Verso de jeton de hartă]]
{{EndBlock}}
{{EndBlock}}
{{EndBlockList}}
{{EndTileList}}
</div>
</div>


Line 28: Line 55:
=== Pregătire ===
=== Pregătire ===


Utilizează la alegere 2 dintre cele 3 spații posibile de începere.  
Utilizează la alegere 2 dintre cele 3 spații posibile de început.  


[[File:Ukraine-EN (002).jpg|frame|none|''Spații de începere'']]
[[File:Ukraine_Map_C2_Preparation.png|frame|none|'''Spații de început''']]


Amestecă toate cele '''30 de jetoane de hărți''' cu fața în jos. Apoi plasează-le lângă hartă ca propria rezervă.
Amestecă toate cele '''30 de jetoane de hărți''' cu fața în jos. Apoi plasează-le lângă hartă drept rezerva ta.


=== Desfășurarea jocului ===
=== Desfășurarea jocului ===


{{RulesPlacingTile|1=====|2=1. Atașarea unui cartonaș de teren|
{{RulesPlacingTile|title=1. Atașarea unui cartonaș de teren|rules=
3='''Colectarea de jetoane'''
'''Colectarea de jetoane'''


Atunci când plasezi un cartonaș vertical sau orizontal lângă un pătrat Chumak, primești imediat '''1 sau 2 jetoane''' din rezerva de jetoane și plasezi acest jeton (sau aceste jetoane) cu fața în jos în fața ta. Te poți uita oricând la jetoanele tale situate în fața ta.
Atunci când plasezi un cartonaș vertical sau orizontal lângă un pătrat Chumak, primești imediat '''1 sau 2 jetoane''' din rezerva de jetoane și plasezi acest jeton (sau aceste jetoane) cu fața în jos în fața ta. Te poți uita oricând la jetoanele tale situate în fața ta.
* Dacă un drum duce la pătratul Chumak-square, primești '''2 jetoane'''.
 
[[File:Ukraine_Map_C2_Feature.png|frame|right|'''Exemplu:''' Pătrat Chumak]]
 
* Dacă un drum duce la pătratul Chumak, primești '''2 jetoane'''.
* Dacă plasezi un cartonaș cu latura cu câmp sau oraș către un pătrat Chumak, primești '''1 jeton'''.
* Dacă plasezi un cartonaș cu latura cu câmp sau oraș către un pătrat Chumak, primești '''1 jeton'''.


[[File:Ukraine-Collect-Chips.jpg|frame|none|'''Exemplul 1:''' Plasezi un cartonaș cu un drum pe spațiul Chumak. Primești imediat 2 jetoane, pe care la plasezi în fața ta.]]
[[File:Ukraine_Map_C2_Example_01.png|frame|none|'''Exemplul 1:''' Plasezi un cartonaș cu un drum pe spațiul Chumak. Primești imediat 2 jetoane, pe care la plasezi în fața ta.]]


<hr />
<hr />


'''Construirea pe un pătrat Chumak'''
'''Construirea pe un pătrat Chumak'''
Dacă construiești pe un pătrat Chumak cu un cartonaș corespunzător, primești imediat atâtea puncte cât suma '''numerelor tuturor jetoanelor''' aflate acolo ''(Pentru a afla cum sunt plasate jetoanele pe cartonașe, vezi [[{{FULLPAGENAME}}#3. Declanșarea unei evaluări|{{ColorRed|3. Declanșarea unei evaluări}}]])''.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Dacă construiești pe un pătrat Chumak cu un cartonaș corespunzător, primești imediat atâtea puncte cât suma '''numerelor tuturor jetoanelor''' aflate acolo ''(Pentru a afla cum sunt plasate jetoanele pe cartonașe, vezi [[{{FULLPAGENAME}}#3. Declanșarea unei evaluări de puncte|{{ColorRed|3. Declanșarea unei evaluări de puncte}}]])''.
Then remove these chips, place your tile on the field and mix the chips back into the supply, face down.
 
</div>
Apoi îndepărtează aceste jetoane, plasează-ți cartonașul pe câmp și amestecă jetoanele înapoi în rezervă, cu fața în jos.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Ukraine_Map_C2_Example_02.png|frame|none|'''Exemplul 2:''' Vrei să construiești pe pătratul Chumak și primești imediat 5 puncte. Apoi îndepărtează cele 3 jetoane de pe câmp, plasează-ți cartonașul și amestecă cele 3 jetoane înapoi în rezervă.]]
[[File:Ukraine-Building.jpg|frame|none|'''Example 2:''' You want to build on the Chumak-square and get 5 points immediately. Then clear the 3 chips from the field, place your tile and mix the 3 chips back into the supply.]]
}}
}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{RulesPlacingMeeple|title=2. Plasarea unui meeple|rules=
{{RulesPlacingMeeple|1=====|2=2. Placing a meeple|
După ce ai plasat cartonașul, ai posibilitatea de a plasa un meeple pe el în conformitate cu regulile obișnuite.
3=After you have placed the tile, you may place a meeple on it according to the usual rules.
}}
}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{RulesScoring|title=3. Declanșarea unei evaluări de puncte|rules=
{{RulesScoring|1=====|2=3. Scoring a feature|
Dacă nu folosești un meeple în tura ta, ai în schimb posibilitatea de a comercializa. Plasezi 1 până la 4 jetoane corespunzătoare pe '''un spațiu de jeton liber''' pe oricare pătrat Chumak. Pot exista acolo spații de jetoane deja ocupate.
3=If you do not use a meeple on your turn, you may trade instead. You place 1 to 4 matching chips on '''a free chip space''' on any chumak-square. Chip spaces can already be occupied there.
 
</div>
Fiecare pătrat Chumak are 4 spații de jetoane. Cu cât mai multe jetoane plasezi deodată, cu atât mai multe puncte primești imediat de pe urma comerțului.
* Dacă plasezi 1 jeton, primești 1 punct.
* Dacă plasezi 2 jetoane, primești 3 puncte.
* Dacă plasezi 3 jetoane, primești 6 puncte.
* Dacă plasezi 4 jetoane, primești 10 puncte.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Ukraine_Map_C2_Scoring_Table.png|frameless|none]]
Each Chumak-square has 4 chip spaces. The more chips you place at once, the more points you get from the trade immediately.
* If you place 1 chip, you get 1 point.
* If you place 2 chips, you get 3 points.
* If you place 4 chips, you get 10 points.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Ukraine_Map_C2_Example_02.png|frame|none|'''Exemplul 3:''' Nu plasezi un meeple în tura ta. În schimb, plasezi 3 jetoane corespunzătoare pe un pătrat Chumak după propria alegere. Primești imediat 6 puncte.]]
[[File:Ukraine-Trading.jpg|frame|none|'''Example 3:''' You do not place a meeple in your turn. Instead, you place 3 matching chips on a Chumak-square of your choice. You immediately receive 6 points.]]
</div>


'''Sfârșitul jocului'''
|finalscoring=


Orice jeton neutilizat nu îți va furniza niciun punct adițional la sfârșitul jocului.
Orice jeton neutilizat nu îți va furniza niciun punct adițional la sfârșitul jocului.
}}
}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Ansamblul cartonașelor ==
== Tile distribution ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{BeginTileList|width=700px|tokens=30}}
'''Total Tokens: 30'''
{{Tile|image=Map-Chips_C2_Chip_Purple_1.png|count=6}}
{{BeginBlockList|700px}}
{{Tile|image=Map-Chips_C2_Chip_Purple_2.png|count=4}}
{{Tile|Map-Chips_C2_Chip_Purple_1.png|&nbsp;x6}}
{{Tile|image=Map-Chips_C2_Chip_Light_Blue_1.png|count=6}}
{{Tile|Map-Chips_C2_Chip_Purple_2.png|&nbsp;x4}}
{{Tile|image=Map-Chips_C2_Chip_Light_Blue_2.png|count=4}}
{{Tile|Map-Chips_C2_Chip_Light_Blue_1.png|&nbsp;x6}}
{{Tile|image=Map-Chips_C2_Chip_Orange_1.png|count=6}}
{{Tile|Map-Chips_C2_Chip_Light_Blue_2.png|&nbsp;x4}}
{{Tile|image=Map-Chips_C2_Chip_Orange_2.png|count=4}}
{{Tile|Map-Chips_C2_Chip_Orange_1.png|&nbsp;x6}}
{{EndTileList}}
{{Tile|Map-Chips_C2_Chip_Orange_2.png|&nbsp;x4}}
{{EndBlockList}}
</div>


{{FootnoteIconPara}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{DEFAULTSORTKEY:Ucraina, Jetoane de hărți|noerror}}
{{FootnoteIconPara_en}}
[[Category:Finalizate]]
</div>
[[Category:A doua ediție]]
 
[[Category:Variante din a doua ediție]]
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Category:Extensii minore de variantă din a doua ediție]]
[[Category:Completed]]
[[Category:A treia ediție]]
[[Category:Second Edition]]
[[Category:Variante din a treia ediție]]
[[Category:Second Edition Variant]]
[[Category:Extensii minore de variantă din a treia ediție]]
[[Category:Second Edition Variant Minor Expansion]]
</div>
NGC 54
translator, writer
66,440

edits

Retrieved from "https://wikicarpedia.com/car/Special:MobileDiff/191160...389171"