All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | <ul> <li>Tato část slouží jako vodítko pro závěrečné vyhodnocení.</li> <li>Použijte '''<span class="showC1_Graphics">[[Scoring After the Game (1st edition)/cs|Hodnocení na konci hry]]</span><span class="showC2_Graphics">[[Scoring After the Game/cs|Hodnocení na konci hry]]</span><span class="showWE_Graphics">[[Winter Scoring After the Game/cs|Hodnocení na konci hry]]</span>'''<li> <li class="showMark wica-highlight">'''Modře vyznačené kroky jsou prvky z jiných vydání hry Carcassonne, které byly v případě potřeby s trochou kreativity upraveny pro preferovanou verzi.'''</li> </ul> |
| h English (en) | <ul> <li>This section serves as a guide for the final scoring.</li> <li>Apply '''<span class="showC1_Graphics">[[Scoring After the Game (1st edition)|Scoring After the Game]]</span><span class="showC2_Graphics">[[Scoring After the Game|Scoring After the Game]]</span><span class="showWE_Graphics">[[Winter Scoring After the Game|Scoring After the Game]]</span>'''<li> <li class="showMark wica-highlight">'''Steps written in blue are features from other editions of Carcassonne adapted for the preferred version with a little creativity when required.'''</li> </ul> |
| h French (fr) | <ul> <li>Cette section sert de guide pour l’évaluation finale.</li> <li>Appliquer l’'''<span class="showC1_Graphics">[[Scoring After the Game (1st edition)/fr|évaluation finale]]</span><span class="showC2_Graphics">[[Scoring After the Game/fr|évaluation finale]]</span><span class="showWE_Graphics">[[Winter Scoring After the Game/fr|évaluation finale]]</span>'''<li> <li class="showMark wica-highlight">'''Les étapes écrites en bleu sont des éléments d'autres éditions de Carcassonne adaptés à l’édition préférée avec un peu de créativité quand cela est requis.'''</li> </ul> |
| h Dutch (nl) | <ul> <li>Dit deel dient als gids voor de eindtelling.</li> <li>Pas de '''<span class="showC1_Graphics">[[Scoring After the Game (1st edition)/nl|Puntentelling aan het einde van het spel]]</span><span class="showC2_Graphics">[[Scoring After the Game/nl|Puntentelling aan het einde van het spel]]</span><span class="showWE_Graphics">[[Winter Scoring After the Game/nl|Puntentelling aan het einde van het spel]]</span> toe'''<li> <li class="showMark wica-highlight">'''Stappen in het blauw komen uit andere edities van Carcassonne en zijn, waar nodig met enige creativiteit, aangepast voor gekozen versie.'''</li> </ul> |
| h Romanian (ro) | <ul> <li>Această secțiune servește ca un ghid pentru evaluarea finală.</li> <li>Aplică '''<span class="showC1_Graphics">[[Scoring After the Game (1st edition)/ro|Evaluarea după joc]]</span><span class="showC2_Graphics">[[Scoring After the Game/ro|Evaluarea după joc]]</span><span class="showWE_Graphics">[[Winter Scoring After the Game/ro|Evaluarea după joc]]</span>'''.<li> <li class="showMark wica-highlight">'''Pașii scriși în albastru sunt caracteristici din alte ediții Carcassonne adaptate pentru versiunea preferată când puțină creativitate când este necesar.'''</li> </ul> |
| h Russian (ru) | <ul> <li>Этот раздел служит руководством для финального подсчёта очков.</li> <li>Примените '''<span class="showC1_Graphics">[[Scoring After the Game (1st edition)|Scoring After the Game]]</span><span class="showC2_Graphics">[[Scoring After the Game/ru|Начисление Очков в Конце Игры]]</span><span class="showWE_Graphics">[[Winter Scoring After the Game|Scoring After the Game]]</span>'''<li> <li class="showMark wica-highlight">'''Steps written in blue are features from other editions of Carcassonne adapted for the preferred version with a little creativity when required.'''</li> </ul> |