All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | {{Gamecs|preparation=no |type=2 |expansion='''{{SnakesAndLaddersLink|edition=C3|logo=noborder}}''' |edition=C3 |translate=no |publisher=hig |year=2024 |yearreleaseC1= |part=none |linkcar=none |linkcarnumber= |linkcarnumberC2= |releaseC1C2=none }} |
| h English (en) | The '''Snakes and Ladders''' for {{BaseGameLink|variant=full|edition=C3|logo=noborder}} was released as a sticker for the scoreboard by [[{{Path|Hans im Glück}}|Hans im Glück]] in {{Year|2024}}. You could get the sticker alone or already stuck to the back of a regular scoreboard of the 3rd edition ({{TextC3}} for short). |
| h Japanese (ja) | {{BaseGameLink|variant=full|edition=C3|logo=noborder}}の'''蛇と梯子'''は、{{Year|2024}}年に[[{{Path|Hans im Glück}}|Hans im Glück]]によってスコアボード用のステッカーとしてリリースされました。ステッカーは単独で入手することも、第3版(略して{{TextC3}})の通常のスコアボードの裏にすでに貼られているものを入手することもできます。 |
| h Dutch (nl) | '''Slangen en Ladders''' voor {{BaseGameLink|variant=full|edition=C3|logo=noborder}} werd in {{Year|2024}} als een sticker voor het scoretableau uitgegeven door [[{{Path|Hans im Glück}}|Hans im Glück]]. Je kon alleen de sticker krijgen of een normaal scoretableau van de 3e editie (kortweg {{TextC3}}) waar de sticker al opgeplakt was. |
| h Romanian (ro) | '''Șerpi și scări''' s-a lansat pentru {{BaseGameLink|variant=full|edition=C3|logo=noborder}} ca abțibild pentru tabla de punctaj de [[{{Path|Hans im Glück}}|Hans im Glück]] în {{Year|2024}}. Puteai obține abțibildul singur sau deja lipit de versoul unei table de punctaj obișnuite din a treia ediție ({{TextC3}} pe scurt). |