All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | {{Gamecs|preparation=no |expansion='''{{TollkeepersLink|edition=C3|logo=noborder}}''' |edition=C3C2 |translate=yes |publisher=mindok |year=2023 |yearreleaseC1= |part='''{{VariantsLink|version=MiniBundleI|logo=noborder}}''' {{ManualIDcs|13203}} |linkcar= |linkcarnumber=3537 |linkcarnumberC2= |releaseC1=none |addtext=, pokud jej budete s touto edicí kombinovat, přinese to určitá omezení |next={{Gamecs Next|release=2 |edition=C2 |publisher=hig |year=2019 |part=none }} }} |
| h English (en) | '''The Tollkeepers''' was released in the 2nd edition (C2 for short) in October {{Year|2019}} by [[Hans_im_Glück|'''HiG''']]. A version in the 3rd edition (C3 for short) was released in {{Year|2023}}. |
| h French (fr) | '''Les Péages''' a été publiée en octobre {{Year|2019}} par '''[[Hans im Glück/fr|Hans im Glück]]'''. |
| h Japanese (ja) | '''料金所係'''は、{{Year|2019}}年10月に[[Special:MyLanguage/Hans_im_Glück|'''HiG''']]によって、第2版(略してC2)としてリリースされました。第3版(略してC3)は{{Year|2023}}年にリリースされました。 |
| h Dutch (nl) | '''De Tolbeambten''' werd in de 2<sup>e</sup> editie (kortweg C2) in oktober {{Year|2019}} uitgegeven door [[Hans_im_Glück/nl|'''HiG''']]. Een versie in de 3<sup>e</sup> editie (kortweg C3) werd in {{Year|2023}} uitgegeven. |
| h Romanian (ro) | Extensia '''Vameșii''' a fost lansată în a doua ediție (C2 pe scurt) în octombrie {{Year|2019}} de [[Hans im Glück/ro|'''HiG''']]. O versiune în a treia ediție (C3 pe scurt) a fost lansată în {{Year|2023}}. |