translator, writer
111,157
edits
Line 50: | Line 50: | ||
| publikovalo }}{{#if: {{{vydavatelství|}}} | {{CategoryTemplatecs|name=Headingcs}} }} | | publikovalo }}{{#if: {{{vydavatelství|}}} | {{CategoryTemplatecs|name=Headingcs}} }} | ||
|rok={{#if: {{{rok|}}} | {{#ifeq: {{{rok|}}} | stejný | <nowiki> </nowiki>ve stejném roce | <nowiki> </nowiki>roku '''{{Year|{{{rok|}}}}}''' }} }} | |rok={{#if: {{{rok|}}} | {{#ifeq: {{{rok|}}} | stejný | <nowiki> </nowiki>ve stejném roce | <nowiki> </nowiki>roku '''{{Year|{{{rok|}}}}}''' }} }} | ||
|součást={{#if: {{{součást|}}} | <nowiki> </nowiki>jako součást {{#ifeq: {{{součást|}}} | samostatně | '''samostatného''' rozšíření | {{{součást|}}} }} | |součást={{#if: {{{součást|}}} | <nowiki> </nowiki>jako součást {{#ifeq: {{{součást|}}} | samostatně | '''samostatného''' rozšíření | {{{součást|}}} }} }}. | ||
|dříve={{{dříve|}}} | |dříve={{{dříve|}}} | ||
|uvedení={{#if: {{{vydání|}}} | | {{#ifeq: {{{překlad|}}} | ne | Na této stránce je uveden jejich překlad s korekčními úpravami popsanými na souhrnné stránce: '''{{NotesOnCzechTranslationLink|logo=noborder|anchor=Obecné informace k překladům na WikiCarpedii}}'''. | Na této stránce je uveden {{#ifeq: {{{překlad|}}} | nevydán | soupis obecných pravidel | jejich přepis }} s korekčními úpravami popsanými na souhrnné stránce: '''{{NotesOnCzechTranslationLink|logo=noborder|anchor=Obecné informace k překladům na WikiCarpedii}}'''.}} }} | |uvedení={{#if: {{{vydání|}}} | | {{#ifeq: {{{překlad|}}} | ne | Na této stránce je uveden jejich překlad s korekčními úpravami popsanými na souhrnné stránce: '''{{NotesOnCzechTranslationLink|logo=noborder|anchor=Obecné informace k překladům na WikiCarpedii}}'''. | Na této stránce je uveden {{#ifeq: {{{překlad|}}} | nevydán | soupis obecných pravidel | jejich přepis }} s korekčními úpravami popsanými na souhrnné stránce: '''{{NotesOnCzechTranslationLink|logo=noborder|anchor=Obecné informace k překladům na WikiCarpedii}}'''.}} }} |