Difference between revisions of "Carcassonne Game Figures/cs"

Carcassonne Game Figures/cs (view source)

Revision as of 13:35, 10 February 2023

224 bytes removed , 1 year ago

no edit summary

Petul

translator, writer

97,378

edits

@@ Line 363: / Line 363: @@
 <span class="showFootnote showTower showTower_0 showTowerForBigFollower_1 showTowerForRingmaster_2 showTowerForPhantom_3"><span class="markWE">
 {{IconBook}}
-A <span class="showC1>follower</span><span class="showC2">meeple</span> placed on a tile with a tower foundation and <span class="showC1">piece</span><span class="showC2">floor</span>(s) on it -used to stop the tower being heightened and capturing prisoners. A <span class="showC1>follower</span><span class="showC2">meeple</span> on a tower does not count toward the majority of any completed feature of which the tile may be a part.
 <span class="showC1>Figurka umístěná</span><span class="showC2">Družiník umístěný</span> na kartičce se <span class="showC1">základem věže</span><span class="showC2">staveništěm věže</span> s <span class="showC1>figurkou</span><span class="showC2">družiníkem</span> na věži - slouží k zabránění zvýšení věže a zajetí vězňů. <span class="showC1>Figurka</span><span class="showC2">Družiník</span> na věži se nezapočítává do převahy dokončené části krajiny, jejichž součástí může být daná kartička.</span></span>
 </ref>
@@ Line 379: / Line 372: @@
 | class="showPhantom markC2 markWE" | <span class="wica-mark-yes"></span> <ref name="tower-block" />
-<div class="mw-translate-fuzzy">
 |- style="vertical-align:middle;text-align:center;" class="showBridges markWE"
 | style="text-align:left;" | Umístěn na dřevěný most?
@@ Line 387: / Line 379: @@
 | class="showWagon markWE" | <span class="wica-mark-yes"></span>
 | class="showRingmaster markC1 markWE" | <span class="wica-mark-yes"></span>
+| class="showGuardMeeples markC1 markWE" | <span class="wica-mark-yes"></span>
 | class="showAbbot markC1 markWE" | <span class="wica-mark-no"></span>
 | class="showPhantom markC2 markWE" | <span class="wica-mark-yes"></span>
-</div>
-<div class="mw-translate-fuzzy">
 |- style="vertical-align:middle;text-align:center;" class="showCastles markWE"
 | style="text-align:left;" | umístěn na žeton hradu?
@@ Line 399: / Line 390: @@
 | class="showWagon markWE" | <span class="wica-mark-yes"></span>
 | class="showRingmaster markC1 markWE" | <span class="wica-mark-yes"></span>
+| class="showGuardMeeples markC1 markWE" | <span class="wica-mark-yes"></span>
 | class="showAbbot markC1 markWE" | <span class="wica-mark-no"></span>
 | class="showPhantom markC2 markWE" | <span class="wica-mark-yes"></span>
-</div>
-<div class="mw-translate-fuzzy">
 |- style="vertical-align:middle;text-align:center;" class="showCircus markC1 markWE"
 | style="text-align:left;" | umístěn na Místo pro manéž?
@@ Line 411: / Line 401: @@
 | class="showWagon markWE" | <span class="wica-mark-no"></span>
 | class="showRingmaster markC1 markWE" | <span class="wica-mark-no"></span>
+| class="showGuardMeeples markC1 markWE" | <span class="wica-mark-yes"></span>
 | class="showAbbot markC1 markWE" | <span class="wica-mark-no"></span>
 | class="showPhantom markC2 markWE" | <span class="wica-mark-no"></span>
-</div>
-<div class="mw-translate-fuzzy">
 |- style="vertical-align:middle;text-align:center;" class="showAcrobats markC1 markWE"
 | style="text-align:left;" | umístěn na Cvičiště artistů?
@@ Line 423: / Line 412: @@
 | class="showWagon markWE" | <span class="wica-mark-no"></span>
 | class="showRingmaster markC1 markWE" | <span class="wica-mark-no"></span>
+| class="showGuardMeeples markC1 markWE" | <span class="wica-mark-yes"></span>
 | class="showAbbot markC1 markWE" | <span class="wica-mark-no"></span>
 | class="showPhantom markC2 markWE" | <span class="wica-mark-no"></span>
-</div>
 |- style="vertical-align:middle;text-align:center;" class="showCemeteries markC1 markWE"
-| style="text-align:left;" | deploy to cemetery?
+| style="text-align:left;" | umístěn na hřbitov?
 | class="showAll" | <span class="wica-mark-yes"></span>
 | class="showBigFollower markWE" | <span class="wica-mark-yes"></span>
@@ Line 439: / Line 428: @@
 |- style="vertical-align:middle;text-align:center;" class="showHauntedCastles markC1 markWE"
-| style="text-align:left;" | deploy to haunted castle?
+| style="text-align:left;" | umístěn na zámek?
 | class="showAll" | <span class="wica-mark-yes"></span>
 | class="showBigFollower markWE" | <span class="wica-mark-yes"></span>
@@ Line 449: / Line 438: @@
 | class="showPhantom markC2 markWE" | <span class="wica-mark-yes"></span>
-<div class="mw-translate-fuzzy">
 |- style="vertical-align:middle;text-align:center;" class="showWheelOfFortune markC2 markWE"
 | style="text-align:left;" | umístěn na políčka s korunami? (Kolo osudu)
@@ Line 457: / Line 445: @@
 | class="showWagon markWE" | <span class="wica-mark-yes"></span>
 | class="showRingmaster markC1 markWE" | <span class="wica-mark-yes"></span>
+| class="showGuardMeeples markC1 markWE" | <span class="wica-mark-yes"></span>
 | class="showAbbot markC1 markWE" | <span class="wica-mark-yes"></span>
 | class="showPhantom markC2 markWE" | <span class="wica-mark-yes"></span>
-</div>
-<div class="mw-translate-fuzzy">
 |- style="vertical-align:middle;text-align:center;" class="showGardens markC1 markWE"
 | style="text-align:left;" | umístěn na zahradu?
@@ Line 469: / Line 456: @@
 | class="showWagon" | <span class="wica-mark-no"></span>
 | class="showRingmaster" | <span class="wica-mark-no"></span>
+| class="showGuardMeeples" | <span class="wica-mark-no"></span>
 | class="showAbbot" | <span class="wica-mark-yes"></span>
 | class="showPhantom markC2" | <span class="wica-mark-no"></span>
-</div>
 <div class="mw-translate-fuzzy">