Difference between revisions of "Carcassonne Maps - Basic Rules/ro"

Line 123: Line 123:
If you play after the base game rules and without the Maps-Chips expansion rules, you simply ignore the additional prints on the map except for the highlights. The general rules stay the same, and some new rules are added when using the Map-Chips.
If you play after the base game rules and without the Maps-Chips expansion rules, you simply ignore the additional prints on the map except for the highlights. The general rules stay the same, and some new rules are added when using the Map-Chips.


('''Note:''' to make it easier to read we will be using the words large city and town even if those words do not always represent reality.)
('''Notă:''' pentru a face citirea mai ușoară, se vor utiliza cuvintele oraș mare și orășel chiar dacă aceste cuvinte nu reprezintă întotdeauna realitatea).


<hr style="margin: 20px 0px;" />
<hr style="margin: 20px 0px;" />
Line 146: Line 146:
Există câte '''trei pătrate de început''' pe fiecare hartă. Sunt marcate cu un contur maro și trebuie să începi cu 2 dintre ele. Ia cartonașul de început (cu versoul mai închis) și 1 cartonaș aleatoriu și plasează-le pe cele 2 pătrate de început alese de pe hartă. Îți începi jocul prin plasarea primului tău cartonaș lângă aceste cartonașe.
Există câte '''trei pătrate de început''' pe fiecare hartă. Sunt marcate cu un contur maro și trebuie să începi cu 2 dintre ele. Ia cartonașul de început (cu versoul mai închis) și 1 cartonaș aleatoriu și plasează-le pe cele 2 pătrate de început alese de pe hartă. Îți începi jocul prin plasarea primului tău cartonaș lângă aceste cartonașe.


[[File:Ukraine_Map_C2_Preparation.png|frame|none|'''Example:''' The start-squares from the Ukraine map]]
[[File:Ukraine_Map_C2_Preparation.png|frame|none|'''Exemplu:''' Pătratele de început de la harta Ucrainei]]


If you play after the base game rules and without the Maps-Chips expansion rules, you simply ignore the additional prints on the map (for example, the Chumak spaces). The general rules stay the same, and some new rules are added when using the Map-Chips.
If you play after the base game rules and without the Maps-Chips expansion rules, you simply ignore the additional prints on the map (for example, the Chumak spaces). The general rules stay the same, and some new rules are added when using the Map-Chips.


('''Note:''' to make it easier to read we will be using the words large city and town even if those words do not always represent reality.)
('''Notă:''' pentru a face citirea mai ușoară, se vor utiliza cuvintele oraș mare și orășel chiar dacă aceste cuvinte nu reprezintă întotdeauna realitatea).


<hr style="margin: 20px 0px;" />
<hr style="margin: 20px 0px;" />
Line 266: Line 266:
</ref>
</ref>


[[File:Map-Chips_Nordics_C3_Place_Tile_Example_02.png|frame|none|'''Example 10:''' A Nordic highlight, where no tile can be placed.]]
[[File:Map-Chips_Nordics_C3_Place_Tile_Example_02.png|frame|none|'''Exemplul 10:''' Un obiectiv nordic, unde nu poate fi plasat niciun cartonaș.]]


}}
}}
translator, writer
61,086

edits