Wikicarpedia

Difference between revisions of "Carcassonne Scoring During Turn Sequence/cs"

Carcassonne Scoring During Turn Sequence/cs (view source)

Revision as of 19:52, 11 January 2024

25,195 bytes added ,  4 months ago
no edit summary
(Created page with "{| width="100%" style="padding-left: 10px;" |- valign="top" | width="50%" class="scoringMeeple" | x50px|left <span>Území s '''ředitelem''' bylo dokončeno <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">x25px'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' body / <span class="showCircusAndAcr...")
 
(356 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<noinclude>
'''This is only source page for [[:Scoring During Turn Sequence{{#translation:}}]]'''
{{:Expansion Selector Labels/{{PAGELANGUAGE}}}}
<div data-class="anonymous-hide user-show"><!-- preparation to hide for anonymous -->
</noinclude>
<onlyinclude>
<onlyinclude>
== Výběr rozšíření ==
== Výběr rozšíření ==


<div class="showAll" id="_Výběr_rozšíření"></div>
<div class="showAll" id="_Výběr_rozšíření"></div>
<div class="showWhenDone" id="_Tabs_Container_" style="display:none;" data-fixed-edition="{{{1|}}}"></div>
<div class="showWhenDone" id="_Tabs_Container_" style="display:none;" data-fixed-edition="{{{1|}}}" data-fan-expansions="true"></div>
<div class="hideWhenDone"><br /><br />'''Příprava...'''<br /><br /></div>
<div class="hideWhenDone"><br /><br />'''Příprava...'''<br /><br /></div>


== <span id="Scoring during the game"></span>Hodnocení během hry ==
== <span id="Scoring during the game"></span>Hodnocení v průběhu hry ==


<div class="hideWhenDone"><br /><br />'''Příprava...'''<br /><br /></div>
<div class="hideWhenDone"><br /><br />'''Příprava...'''<br /><br /></div>
Line 16: Line 21:
|-
|-
| &nbsp;
| &nbsp;
| class="scoringTile" | Body z území na kartičkách || style="padding-left: 30px;" | &nbsp;
| class="scoringTile" | Body z částí krajiny || style="padding-left: 30px;" | &nbsp;
| class="scoringMeeple" | Body z figurek || style="padding-left: 30px;" |&nbsp;
| class="scoringMeeple" | Body z figurek || style="padding-left: 30px;" |&nbsp;
| class="scoringFeature" | Body z dalších prvků || style="padding-left: 30px;" | &nbsp;
| class="scoringFeature" | Body z dalších prvků || style="padding-left: 30px;" | &nbsp;
| class="scoringCoreLegend" | Hodnocení území || style="padding-left: 30px;" | &nbsp;
| class="scoringCoreLegend" | Hodnocení základních území || style="padding-left: 30px;" | &nbsp;
<!--| class="scoringAction" | Hidnocení akcí || style="padding-left: 30px;" | &nbsp; -->
<!--| class="scoringAction" | Hodnocení úkonů || style="padding-left: 30px;" | &nbsp; -->
| class="scoringSurveyor showLandSurveyors" | Akce zeměměřičů || style="padding-left: 30px;" | &nbsp;
| class="scoringSurveyor showLandSurveyors" | Akce zeměměřičů || style="padding-left: 30px;" | &nbsp;
|}
|}
Line 41: Line 46:
<ul>
<ul>
<!--<li class="showAll">Slovo "vy" se v této části vztahuje na aktivního hráče.</li>-->
<!--<li class="showAll">Slovo "vy" se v této části vztahuje na aktivního hráče.</li>-->
<li class="showMessages_ForC1">Pokud hrajete s rozšířením Dopisy, může si hráč při každém přidělení  bodů vybrat, kterou počítací figurkou bude pohybovat. V případě že, po ukončení hodnocení v daném kole, skončila jedna z jeho počítacích figurek na tmavém políčku počítadla bodů, může si vytáhnout kartičku dopisu<span class="showC2"> {{ColorYellow|pokud na políčku nebyly žádné počítací figurky jiných hráčů (pouze pravidla [[Z-Man Games/cs|'''ZMG''']])}}</span>. V jednom kole nebo při hodnocení lze vytáhnout pouze jednu kartičku dopisu (i když obě počítací figurky skončily ve stejném kole na tmavém políčku). Všimněte si, že vyřešení kartičky dopisu může také vyvolat možnost tažení další kartičky dopisu.
<li class="showMessages_ForC1">Pokud hrajete s rozšířením Dopisy, může si hráč při každém přidělení  bodů vybrat, kterou počítací figurkou bude pohybovat. V případě že, po ukončení hodnocení v daném kole, skončila jedna z jeho počítacích figurek na tmavém políčku počítadla bodů, může si dobrat kartičku dopisu. V jednom kole nebo při hodnocení lze dobrat pouze jednu kartičku dopisu (i pokud ve stejném kole na tmavém políčku skončily obě počítací figurky). Všimněte si, že vyřešení kartičky dopisu může také vyvolat možnost dobrání další kartičky dopisu.


{| class="wica-table" width="100%"
{| class="wica-table" width="100%"
Line 54: Line 59:
{| width="100%"
{| width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Dopis:''' Jedna z vašich počítacích figurek se pohnula a skončila na tmavém políčku počítadla bodů. <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' body NEBO úkon dopisu:
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Dopis:''' Po započítání bodů zůstala jedna z vašich počítacích figurek stát na tmavém políčku počítadla bodů <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' body NEBO úkon dopisu:
|-
|-
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
Line 60: Line 65:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringFeature" width="50%" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_1.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_1.png|50px|left]]</div> '''Vyhodnocení nejkratší cesty:''' || width="50%" |'''Body na konci hry''' z cesty s alespoň jedním z <span class="showC1">figurek</span><span class="showC2">družiníků</span> hráče a nejnižší počet bodů.<br />
| class="scoringFeature" width="50%" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_1.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_1.png|50px|left]]</div> '''Vyhodnocení nejkratší cesty:''' || width="50%" |'''Body jako na konci hry''' z cesty s alespoň jedním družiníkem hráče a nejnižším počtem bodů.<br />
<ul>
<ul>
<li>Na hodnocené území se nevztahuje žádná početní převaha.</li>
<li>Na hodnoceném území nemusí mít hráč početní převahu.</li>
</ul>  
</ul>  
|-  
|-  
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_2.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_2.png|50px|left]]</div> '''Vyhodnocení nejmenšího města:''' || '''Body na konci hry''' z města s alespoň <span class="showC1">jednou figurkou</span><span class="showC2">jedním družiníkem</span> hráče a nejnižší počet bodů.<br />
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_2.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_2.png|50px|left]]</div> '''Vyhodnocení nejmenšího města:''' || '''Body jako na konci hry''' z města s alespoň jedním družiníkem hráče a nejnižším počtem bodů.<br />
<ul>
<ul>
<li>Na hodnocené území se nevztahuje žádná početní převaha.</li>
<li>Na hodnoceném území nemusí mít hráč početní převahu.</li>
</ul>  
</ul>  
|-
|-
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_3.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_3.png|50px|left]]</div> '''Vyhodnocení <span class="showC1">kláštera</span><span class="showC2">kláštera</span>:''' || '''Body na konci hry''' z <span class="showC1">kláštera</span><span class="showC2">kláštera</span> s alespoň <span class="showC1">jednou figurkou</span><span class="showC2">jedním družiníkem</span> hráče a nejnižší počet bodů.<br />
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_3.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_3.png|50px|left]]</div> '''Vyhodnocení kláštera:''' || '''Body jako na konci hry''' z kláštera s alespoň jedním družiníkem hráče a nejnižším počtem bodů.<br />
<ul>
<ul>
<li>Na hodnocené území se nevztahuje žádná početní převaha.</li>
<li>Na hodnoceném území nemusí mít hráč početní převahu.</li>
</ul>  
</ul>  
|-
|-
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_4.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_4.png|50px|left]]</div> '''2 body za každý <span class="showC1">erb</span><span class="showC2">erb</span>:''' || '''2''' body / <span class="showC1">erb</span><span class="showC2">erb</span> ve městech s alespoň <span class="showC1">jednou figurkou.</span><span class="showC2">jedním družiníkem.</span>  
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_4.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_4.png|50px|left]]</div> '''2 body za každý erb:''' || '''2''' body / erb ve městech s alespoň jedním družiníkem hráče.   
|-
|-
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringMeeple" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_5.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_5.png|50px|left]]</div> '''2 body za každého rytíře:''' || '''2''' body / rytíř ve městech s alespoň jedním <span class="showC1"><span class="showC1">jednou figurkou hráče,</span><span class="showC2">jedním družiníkem hráče.</span></span><span class="showC2">družiníkem</span>  
| class="scoringMeeple" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_5.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_5.png|50px|left]]</div> '''2 body za každého rytíře:''' || '''2''' body / rytíř ve městech s alespoň jedním družiníkem hráče.   
|-
|-
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringMeeple" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_6.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_6.png|50px|left]]</div> '''2 body za každého sedláka''' || '''2''' body / sedláci hráče
| class="scoringMeeple" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_6.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_6.png|50px|left]]</div> '''2 body za každého sedláka:''' || '''2''' body / sedláci hráče
|-
|-
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_7.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_7.png|50px|left]]</div> '''Kartička navíc:''' || '''0''' bodů za samotné odeslání (mohou být i body za kartičky s hradem).   
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_7.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_7.png|50px|left]]</div> '''Kartička navíc:''' || '''0''' bodů za samotný dopis (mohou být body ze zahrané kartičky).   
|-
|-
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_8.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_8.png|50px|left]]</div> '''Vyhodnocení a vrácení <span class="showC1">figurky</span><span class="showC2">družiníka</span>:''' || '''Body na konci hry''' z vybraného území s alespoň jedním <span class="showC1">jednou figurkou hráče.</span><span class="showC2">jedním družiníkem hráče.</span>  <br />
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_8.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_8.png|50px|left]]</div> '''Vyhodnocení a vrácení družiníka:''' || '''Body jako na konci hry''' z vybraného území s alespoň jedním družiníkem hráče. <br />
<ul>
<ul>
<li>Na hodnocené území se vztahuje početní převaha.</li>
<li>Na hodnoceném území nemusí mít hráč početní převahu.</li>
</ul>
</ul>
|}
|}
Line 108: Line 113:
</li>
</li>


<li class="showMessages_ForC2">Pokud hrajete s rozšířením Dopisy, můžete si při každém přidělení bodů vybrat, kterou počítací figurkou budete pohybovat. V případě že, po ukončení hodnocení v daném kole, skončila jedna z vašich počítacích figurek na tmavém políčku počítadla bodů, můžete si vytáhnout kartičku dopisu<span class="showC2"> {{ColorYellow|pokud na políčku nebyly žádné počítací figurky jiných hráčů (pouze pravidla [[Z-Man Games/cs|'''ZMG''']])}}</span>. V jednom kole nebo při hodnocení lze vytáhnout pouze jednu kartičku dopisu (i když obě počítací figurky skončily ve stejném kole na tmavém políčku). Všimněte si, že vyřešení kartičky dopisu může také vyvolat možnost tažení další kartičky dopisu.</li>
<li class="showMessages_ForC2">Pokud hrajete s rozšířením Dopisy, můžete si při každém přidělení bodů vybrat, kterou počítací figurkou budete pohybovat. V případě že, po ukončení hodnocení v daném kole, skončila jedna z vašich počítacích figurek na tmavém políčku počítadla bodů, můžete si dobrat kartičku dopisu. V jednom kole nebo při hodnocení lze dobrat pouze jednu kartičku dopisu (i pokud ve stejném kole na tmavém políčku skončily obě počítací figurky). Všimněte si, že vyřešení kartičky dopisu může také vyvolat možnost dobrání další kartičky dopisu.</li>


<li class="showRobbers">Pokud hrajete s rozšířením Zbojníci, musí zbojník uloupit body z první hodnocené události.  
<li class="showRobbers">Pokud hrajete s rozšířením Zbojníci, musí zbojník uloupit body z první hodnocené události.  
<ul>
<ul>
<li>When you see <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span>, robbers must take points if possible (ignoring rogue points).</li>
<li>Pokud níže uvidíte <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span>, musí zbojník uloupit body, pokud může (nepočítají se uloupené body).</li>
<li>When you see <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span>, robbers must take points but they may need to choose which <span class="showC1">counting</span><span class="showC2">scoring</span> figure to take the first points from; this may happen when a robber is on the same space as multiple <span class="showC1">counting</span><span class="showC2">scoring</span> figures that will be scoring points during '''Step 3B'''.
<li>Pokud níže uvidíte <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span>, musí zbojníci uloupit body, ale nejprve vyberou, která počítací figurka bude započítávat boby jako první. Tato situace může nastat, když je zbojník na stejném políčku jako více počítacích figurek, které budou započítávat body během '''kroku 3B'''.


{| class="wica-table" width="100%"
{| class="wica-table" width="100%"
Line 125: Line 130:
{| width="100%"  
{| width="100%"  
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | '''Zbojník''' vedle počítací figurky s bodovým hodnocením || width="50%" | '''1/2''' dosažené primární body (zaokrouhleno nahoru)
| width="50%" class="scoringMeeple" | '''Zbojník''' vedle pohybující se počítací figurky || width="50%" | '''1/2''' za započítávaných bodů (zaokrouhleno nahoru)


|}
|}
Line 142: Line 147:
<li>Pouze jednou<span class="showBuilder"> (také po celou dobu dvojího tahu uděleného stavitelem)</span>:  
<li>Pouze jednou<span class="showBuilder"> (také po celou dobu dvojího tahu uděleného stavitelem)</span>:  
<ul>
<ul>
<li class="showTower">Pokud hrajete s věží, můžete si '''vykoupit zpět''' <span class="showC1">některou ze svých uvězněných figurek</span><span class="showC2">některého ze svých uvězněných družiníků</span>.
<li class="showTower">Pokud hrajete s věží, můžete si '''vykoupit zpět''' některého ze svých uvězněných družiníků.


{| class="wica-table" width="100%"
{| class="wica-table" width="100%"
|-
|-
! colspan="2" | '''Věž - Výkupné za vězně'''
! colspan="2" | '''Věž - Vykupování zajatců'''


<!-- Věž -->  
<!-- Věž -->  
Line 155: Line 160:
{| width="100%"
{| width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringMeeple" width="50%" | [[File:Scoring_C1_Tower_Prisoner_Ransom.png|50px|left]] '''Výkupné za vězně'''|| width="50%" | '''(-3)''' body pro hráče<br />
| class="scoringMeeple" width="50%" | [[File:Scoring_C1_Tower_Prisoner_Ransom.png|50px|left]] '''Vykoupení zajatce'''|| width="50%" | '''(-3)''' body pro hráče<br />
'''(+3)''' body pro věznitele <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span><br />
'''(+3)''' body pro věznitele <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span><br />
<ul>
<ul>
<li>Hráč '''nesmí''' mít v důsledku toho záporné body.</li>
<li>Hráč se v důsledku toho '''nesmí''' dostat do záporných bodů.</li>
</ul>
</ul>
|}
|}
Line 199: Line 204:
{| width="100%" style="box-sizing:border-box;"
{| width="100%" style="box-sizing:border-box;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Body navíc za vílu:''' Hráč s přiřazenou vílou k <span class="showC1">figurce</span><span class="showC2">družiníkovy</span></span> <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span> || width="50%" | '''1''' bod / začátek tahu<br />
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Body navíc za vílu:''' Hráč s přiřazenou vílou k družiníkovi</span> <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span> || width="50%" | '''1''' bod / začátek tahu<br />
<ul class="showAcrobats">
<ul class="showAcrobats">
<li>Pokud se nachází vedle artisty, platí bodování pro všechny vaše artisty v pyramidě.</li>
<li>Pokud se nachází vedle artisty, platí bodování pro všechny vaše artisty v pyramidě.</li>
</ul>
</ul>
|}
 
{{ScoringRow
  |selectorid=showHansStatue
  |scoringtype=Tile
  |image={{Figure|name=HansStatue|variant=image|size=35px|edition=C1}}
  |description=
Víla na kartičce se '''{{Figure|name=HansStatue|text=soškou Honzy}}'''
  |rules=
'''2&times;''' bodů
}}
 
|}<!-- Víla -->


<!-- Dopisy -->  
<!-- Dopisy -->  
Line 212: Line 228:
{| width="100%"
{| width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Dopis:''' Jedna z vašich počítacích figurek se pohnula a skončila na tmavém políčku počítadla budů. <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' body NEBO úkon dopisu (viz výše)
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Dopis:''' Po započítání bodů zůstala jedna z vašich počítacích figurek stát na tmavém políčku počítadla bodů <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' body NEBO úkon dopisu (viz v úvodu)
|}
|}


Line 219: Line 235:
{| class="wica-table showPhase1_Complete" width="100%"
{| class="wica-table showPhase1_Complete" width="100%"
|-
|-
! colspan="2" | '''Část 1B - Po tažení kartičky, před jejím přiložením'''
! colspan="2" | '''Část 1B - Po dobrání kartičky, před jejím přiložením'''


|-
|-
| colspan="2" bgcolor="#5C7A1B" style="text-align: left; color: #ffffff;"| '''Krok 1B: Tažená kartička'''
| colspan="2" bgcolor="#5C7A1B" style="text-align: left; color: #ffffff;"| '''Krok 1B: Dobrání kartičky'''


|- class="showStep1B_Empty"
|- class="showStep1B_Empty"
Line 244: Line 260:
{| width="100%"
{| width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringFeature" | <span>'''Daně:''' Všichni hráči s rytíři <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | ('''1''' bod / <span class="showC1">erb</span><span class="showC2">erb</span> + '''1''' bod / rytíř) na rytíře (počítáno za každé město)
| width="50%" class="scoringFeature" | <span>'''Daně:''' Všichni hráči s rytíři <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | ('''1''' bod / erb + '''1''' bod / rytíř) na rytíře (počítáno za každé město)
|}
|}


Line 260: Line 276:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringFeature" | <div class="showC1_Graphics">[[File:Scoring_C1_City.jpg|50px|left]]</div><div class="showC2_Graphics">[[File:Scoring_C2_City.jpg|50px|left]]</div><div class="showWE_Graphics">[[File:Scoring_WE_City.jpg|50px|left]]</div> '''Město''' na <span class="showC1">louce</span><span class="showC2">louce</span> || width="50%" | '''1''' bod / dokončené město na louce (počítáno pro každou <span class="showC1">louku</span><span class="showC2">louku</span>)
| width="50%" class="scoringFeature" | <div class="showC1_Graphics">[[File:Scoring_C1_City.jpg|50px|left]]</div><div class="showC2_Graphics">[[File:Scoring_C2_City.jpg|50px|left]]</div><div class="showWE_Graphics">[[File:Scoring_WE_City.jpg|50px|left]]</div> '''Město''' na <span class="showC1">louce</span><span class="showC2">louce</span> || width="50%" | '''1''' bod / dokončené město na louce (počítáno pro každou louku)
</ul>
</ul>
|- class="showCastles"
|- class="showCastles"
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
|- class="showCastles" valign="top"
|- class="showCastles" valign="top"
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Token_Castle_C1.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Token_Castle_C2.png|50px|left]]</div> '''Hrad''' na <span class="showC1">louce</span><span class="showC2">louce</span> || '''2''' body / hrad na louce (počítáno pro kařdou <span class="showC1">louku</span><span class="showC2">louku</span>)
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Token_Castle_C1.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Token_Castle_C2.png|50px|left]]</div> '''Hrad''' na louce || '''2''' body / hrad na louce (počítáno pro každou louku)
|- class="showPig"
|- class="showPig"
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showPig" valign="top"
|- class="showPig" valign="top"
| class="scoringFeature" | [[File:Figure_Pig_red.png|50px|left]] <span class="showC1">Louka</span><span class="showC2">Louka</span> s '''prasátkem''' || '''(+1)''' bod / <span class="showCastles">hrad nebo </span>dokončené město na louce (počítáno pro každou <span class="showC1">louku</span><span class="showC2">louku</span>)
| class="scoringFeature" | [[File:Figure_Pig_red.png|50px|left]] Louka s '''prasátkem''' || '''(+1)''' bod / <span class="showCastles">hrad nebo </span>dokončené město na louce (počítáno pro každou louku)
|- class="showPigHerd"
|- class="showPigHerd"
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showPigHerd" valign="top"
|- class="showPigHerd" valign="top"
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Pig_Herd.jpg|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Pig-Herd.jpg|50px|left]]</div> <span class="showC1">Louka</span><span class="showC2">Louka</span> se '''stádem prasat''' || '''(+1)''' bod / <span class="showCastles">hrad nebo </span>dokončené město na louce (počítáno pro každou <span class="showC1">louku</span><span class="showC2">louku</span>)
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Pig_Herd.jpg|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Pig-Herd.jpg|50px|left]]</div> Louka se '''stádem prasat''' || '''(+1)''' bod / <span class="showCastles">hrad nebo </span>dokončené město na louce (počítáno pro každou louku)
<ul>
<ul>
<li>Více stád prasat se nesčítá.</li>
<li>Více stád prasat nemá žádný účinek.</li>
</ul>
</ul>
|}
|}
Line 288: Line 304:
{| width="100%"
{| width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Bouře:''' Všichni hráči <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | '''1''' bod / <span class="showC1">figurka</span><span class="showC2">družiník</span> v zásobě hráče
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Bouře:''' Všichni hráči <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | '''1''' bod / družiník v zásobě hráče
|}
|}


Line 310: Line 326:
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Mor:''' Všichni hráči</span> || width="50%" | '''0''' bodů
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Mor:''' Všichni hráči</span> || width="50%" | '''0''' bodů
<ul>
<ul>
<li>Každý hráč musí odstranit <span class="showC1">jednu figurku</span><span class="showC2">jednoho družiníka</span> z kartičky krajiny bez hodnocení.</li>
<li>Každý hráč musí odstranit jednoho družiníka z kartičky krajiny bez hodnocení.</li>
</ul>
</ul>
|}
|}
Line 321: Line 337:
{| width="100%"
{| width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Políčka s korunami:''' Všichni hráči s <span class="showC1">figurkami</span><span class="showC2">družiníky</span> na aktivované výseči <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | Tři možné varianty:
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Políčka s korunami:''' Všichni hráči s družiníky na aktivované výseči <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | Tři možné varianty:
|-
|-
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C1_WOF_Crown_2.png|50px|left]] '''<span class="showC1">Jedna figurka sama</span><span class="showC2">Jeden družiník sám</span>''' ve výseči s '''jedním políčkem''' || width="50%" | '''3''' body
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C1_WOF_Crown_2.png|50px|left]] '''Jeden družiník sám''' ve výseči s '''jedním políčkem''' s korunami || width="50%" | '''3''' body
|-
|-
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C1_WOF_Crown_1.png|50px|left]] ''' <span class="showC1">Jedna figurka sama</span><span class="showC2">Jeden družiník sám</span>''' ve výseči se '''dvěma korunami''' || width="50%" | '''6''' bodů
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C1_WOF_Crown_1.png|50px|left]] '''Jeden družiník sám''' ve výseči se '''dvěma políčky''' s korunami || width="50%" | '''6''' bodů
|-
|-
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C1_WOF_Crown_3.png|50px|left]] '''<span class="showC1">Dvě figurky</span><span class="showC2">Dva družiníci</span>''' ve výseči se '''dvěma korunami''' || width="50%" | '''3''' body pro <span class="showC1">figurku</span><span class="showC2">družiníka</span>
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C1_WOF_Crown_3.png|50px|left]] '''Dva družiníci''' ve výseči s '''dvěma políčky''' s korunami || width="50%" | '''3''' body pro družiníka


|}
|}
Line 344: Line 360:
{|
{|
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringFeature" | <span>'''Rolnická vzpoura:''' Hodnocení <span class="showC1">figurek</span><span class="showC2">družiníků</span></span> ochráněných před rolnickou vzpourou || width="50%" |
| width="50%" class="scoringFeature" | <span>'''Rolnická vzpoura:''' Hodnocení družiníků</span> ochráněných před rolnickou vzpourou || width="50%" |


|-
|-
Line 350: Line 366:


|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Peasant_Revolts_C2_Revolt_Symbol_Cities.png|x50px|left]] <span>Rolnická vzpoura '''má vliv na daný typ území''' <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | <span>'''2''' body /  <span class="showC1">ochráněná figurka</span><span class="showC2">ochráněný družiník</span> na daném typu území</span>
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Peasant_Revolts_C2_Revolt_Symbol_Cities.png|x50px|left]] <span>Rolnická vzpoura '''má vliv na určitý typ území''' <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | <span>'''2''' body /  ochráněný družiník na daném typu území</span>


|}
|}
Line 361: Line 377:
{| width="100%"
{| width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringFeature" | <span>'''Metař:''' <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | '''Body jako na konci hry''' za vybranou nedokončenou cestu
| width="50%" class="scoringFeature" | <span>'''Metař:''' <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | '''Body jako na konci hry''' za vybranou nedokončenou cestu.
<ul>
<ul>
<li>Hráč na tahu nemusí následně území obsadit.</li>
<li>Hráč na tahu nemusí následně území obsadit.</li>
<li>Cesta je hodnocena stejně jako na konci hry, přičemž se jako obvykle použije pravidlo převahy.</li>
<li>Cesta je hodnocena stejně jako na konci hry, přičemž se jako obvykle použije pravidlo početní převahy.</li>
<li>Případné další<span class="showC1">figurky</span><span class="showC2">družiníci</span> na cestě jsou odebráni.</li>
<li>Případní další družiníci na cestě jsou odebráni.</li>
</ul>
</ul>
|}
|}
Line 376: Line 392:
{| width="100%"
{| width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringFeature" | <span>'''Výplata:''' <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' body pro <span class="showC1">každou figurku</span><span class="showC2">každého družiníka</span> za vybrané území
| width="50%" class="scoringFeature" | <span>'''Výplata:''' <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' body pro každého družiníka za vybrané území
<ul>
<ul>
<li>Hráč odebere <span class="showC1">jednu ze svých figurek</span><span class="showC2">jednoho ze svých družiníků</span> na tomto území.</li>
<li>Hráč odebere jednoho ze svých družiníků na vybraném území.</li>
<li><span class="showC1">Odebraná figurka</span><span class="showC2">Odebraný družiník</span> je započítáván do početní převahy.</li>
<li>Odebraný družiník je započítáván do početní převahy.</li>
</ul>
</ul>
|}
|}
Line 390: Line 406:
{| width="100%"
{| width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Dopis:''' Jedna z vašich počítacích figurek se pohnula a skončila na tmavém políčku počítadla bodů. <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' body NEBO úkon dopisu (viz výše)
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Dopis:''' Po započítání bodů zůstala jedna z vašich počítacích figurek stát na tmavém políčku počítadla bodů <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' body NEBO úkon dopisu (viz v úvodu)
|}
|}


Line 397: Line 413:
{| class="wica-table showPhase1_Complete" width="100%"
{| class="wica-table showPhase1_Complete" width="100%"
|-
|-
! colspan="2" | '''Část 1C - After drawing and placing tile'''
! colspan="2" | '''Část 1C - Po dobrání a přiložení kartičky'''


|-  
|-  
| colspan="2" bgcolor="#5C7A1B" style="text-align: left; color: #ffffff;"| '''Část 1C: Přiložení kartičky'''
| colspan="2" bgcolor="#5C7A1B" style="text-align: left; color: #ffffff;"| '''Krok 1C: Přikládání kartičky'''


|- class="showStep1C_Empty"
|- class="showStep1C_Empty"
Line 412: Line 428:
{| width="100%"
{| width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringFeature" | <span>Umístění '''větrné (směrové) růžice '' do spávné sekce</span> <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span> || width="50%" | '''3''' body
| width="50%" class="scoringFeature" | <span>Umístění '''větrné (směrové) růžice''' do správné sekce</span> <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span> || width="50%" | '''3''' body
|}
|}


Line 422: Line 438:
{| width="100%"
{| width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringFeature" | '''Spiel Doch! 2/2018 umístění kartiček''' ve správném pořadí <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span> || width="50%" | <ul>
| width="50%" class="scoringFeature" | Umístění '''Spiel Doch!''' kartiček ve správném pořadí <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span> || width="50%" | <ul>
<li>'''Základní pravidla:'''
<li>'''Základní pravidla:'''
<ul>
<ul>
Line 447: Line 463:
<ul>
<ul>
<li>Zohledňuje se pouze symbol šipky na právě přiložené kartičce. Symboly šipek na sousedních kartičkách jsou irelevantní.</li>
<li>Zohledňuje se pouze symbol šipky na právě přiložené kartičce. Symboly šipek na sousedních kartičkách jsou irelevantní.</li>
</ul>
|}
<!-- Divy lidstva - Stonehenge -->
|- class="showWondersOfHumanity"
| align="center" valign="top" | <div style="padding: 2px;">[[File:Scoring_C3_Wonders_of_Humanity.png|x90px]]</div>
| valign="middle" |
{| width="100%"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringFeature" | [[File:Wonders_Of_Humanity_C3_Wonder_Symbol_02.png|50px|left]] <span>'''Divy lidstva:''' Stonehenge <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | '''3''' body za každou dokončenou cestu díky vašemu divu
<ul>
<li>Tento bonus neplatí v tahu, kdy je div umístěn, ale až v následujících tazích.</li>
</ul>
</ul>
|}
|}
Line 457: Line 486:
{| width="100%"
{| width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Dopis:''' Jedna z vašich počítacích figurek se pohnula a skončila na tmavém políčku počítadla bodů. <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' body NEBO úkon dopisu (viz výše)
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Dopis:''' Po započítání bodů zůstala jedna z vašich počítacích figurek stát na tmavém políčku počítadla bodů <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' body NEBO úkon dopisu (viz v úvodu)
|}
|}


Line 489: Line 518:
{| width="100%"
{| width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Lázeňský dům:''' Vykoupení <span class="showC1">figurky</span><span class="showC2">družiníka</span></span> || width="50%" | '''(-číslo na lázeňském domě)''' body / lázeňský dům<br />
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Lázeňský dům:''' Vykoupení družiníka</span> || width="50%" | '''(-číslo na lázeňském domě)''' body / lázeňský dům<br />
<ul>
<ul>
<li>Hráč se může dostat na počítadle bodů do záporných hodnot.</li>
<li>Hráč se na počítadle bodů může dostat do záporných hodnot.</li>
</ul>
</ul>
|}
|}


|-
|-
| colspan="2" bgcolor="#0072BC" style="text-align: left; color: #ffffff;" | '''Krok 2B-1: Přesun dřeva (1. fáze)''' - Instead of other figure <span class="showLittleBuildingsOrTollkeepers">or token</span> placement actions <!--span class="showPhantoms">(phantoms placement excluded)</span--> <span class="showPrincess">(skipped if removed knight with princess tile)</span>
| colspan="2" bgcolor="#0072BC" style="text-align: left; color: #ffffff;" | '''Krok 2B-1: Přesun dřeva (1. fáze)''' - Místo jiné figurky <span class="showLittleBuildingsOrTollkeepers">nebo žetonu </span> úkon úmístění <!--span class="showPhantoms">(umístění fantoma vyloučeno)</span--> <span class="showPrincess">(přeskočte, pokud jste odstranily rytíře kartičkou s princeznou)</span>


|- class="showStep2B-1_Empty"
|- class="showStep2B-1_Empty"
Line 511: Line 540:
<span class="showSquareTiles">'''1''' bod za kartičku s územím + '''1''' za každou kartičku v jejím okolí</span>
<span class="showSquareTiles">'''1''' bod za kartičku s územím + '''1''' za každou kartičku v jejím okolí</span>
<span class="showOtherTiles">
<span class="showOtherTiles">
<span class="showC1">'''1''' bod za kartičku ve čtvercovém prostoru s územím + '''1''' bod za kartičku v 8 okolních polích</span>
<span class="showC1">'''1''' bod za kartičku s územím ve čtvercovém poli + '''1''' bod za kartičku v 8 okolních polích</span>
<span class="showC2">'''1''' bod za čtvercový prostor s územím + '''1''' bod za každý obsazený prostor v okolí</span>
<span class="showC2">'''1''' bod za čtvercové pole s územím + '''1''' bod za každé obsazené pole v okolí</span>
</span>
</span>
<ul>
<ul>
<li>Opat nemůže být odebrán, pokud je území zcela obklopeno kartičkami.</li>
<li>Pokud je území zcela obklopeno kartičkami, nelze opata tímto způsobem vrátit zpět.</li>
<li>Hodnocení opata neznamená hodnocení území, na kterém je umístěn.
<li>Hodnocení opata neznamená hodnocení území, na kterém je umístěn.
<ul>
<ul>
<li class="showVineyards">Vinice se při odebrání opata nezapočítávají.</li>
<li class="showVineyards"><span class="showC1">Vinice</span><span class="showC2">Vinohrady</span> se při odebrání opata nezapočítávají.</li>
<li class="showLittleBuildings">Budovy se při odebrání opata nezapočítájí.</li>
<li class="showLittleBuildings">Budovy se při vrácení opata nezapočítávají.</li>
<li class="showFairy">The fairy cannot be considered when retuning the abbot.</li>
<li class="showFairy">Body navíc za vílu se při vrácení opata nezapočítávají.</li>
</ul>
</ul>
</li>
</li>
<li class="showShrines">Odebráním opata se přeruší jakýkoli souboj, kteréhp se mohl účastnit.</li>
<li class="showShrines">Odebráním opata se přeruší jakýkoli souboj, kterého se mohl účastnit.</li>
</ul>
</ul>
</span>
</span>
Line 535: Line 564:
{| width="100%"
{| width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Pyramida artistů:''': Všichni hráči s <span class="showC1">figurkou</span><span class="showC2">družiníkem</span> v pyramidě <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | '''5''' bodů / <span class="showC1">figurka</span><span class="showC2">družiník</span>
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Pyramida artistů:''': Všichni hráči s družiníkem v pyramidě <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | '''5''' bodů / družiník
|}
|}


Line 545: Line 574:
{| width="100%"
{| width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Rolnická vzpoura:''' Ochranění <span class="showC1">figurky</span><span class="showC2">družiníka</span></span> || width="50%" | Závisí na úkonu
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Rolnická vzpoura:''' Ochránění družiníka</span> || width="50%" | Závisí na úkonu


|-
|-
Line 552: Line 581:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | <div style="width:50px; float: left;">[[File:Peasant_Revolts_C2_Protected_Meeple.png|30px]]</div> <span>Ochránění <span class="showC1">figurky</span><span class="showC2">družiníka</span> '''během umístění'''</span> || width="50%" | '''(-4)''' body
| width="50%" class="scoringMeeple" | <div style="width:50px; float: left;">[[File:Peasant_Revolts_C2_Protected_Meeple.png|30px]]</div> <span>Ochránění družiníka '''v průběhu umístění'''</span> || width="50%" | '''(-4)''' body
<ul>
<ul>
<li>Hráč se může dostat na počítadle bodů do záporných hodnot.</li>
<li>Hráč se na počítadle bodů může dostat do záporných hodnot.</li>
</ul>
</ul>


Line 561: Line 590:


|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Peasant_Revolts_C2_Example_03.png|x40px|left]] <span>Ochránění '''již <span class="showC1">umístěné''' figurky</span><span class="showC2">umístěného''' družiníka</span></span> || width="50%" | '''(-2)''' body
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Peasant_Revolts_C2_Example_03.png|x40px|left]] <span>Ochránění '''již umístěného''' družiníka</span> || width="50%" | '''(-2)''' body
<ul>
<ul>
<li>Hráč se může dostat na počítadle bodů do záporných hodnot.</li>
<li>Hráč se na počítadle bodů může dostat do záporných hodnot.</li>
</ul>
</ul>


Line 571: Line 600:


|-
|-
| colspan="2" bgcolor="#0072BC" style="text-align: left; color: #ffffff;" | '''Krok 2B-2: Přesun dřeva (2. fáze)''' - Umístění fantoma <span class="showPrincess">(přeskočeno, pokud je kartičkou s princeznou odstraněn rytíř)</span>
| colspan="2" bgcolor="#0072BC" style="text-align: left; color: #ffffff;" | '''Krok 2B-2: Přesun dřeva (2. fáze)''' - Umístění fantoma <span class="showPrincess">(přeskočte, pokud jste odstranily rytíře kartičkou s princeznou)</span>


|- class="showStep2B-2_Empty"
|- class="showStep2B-2_Empty"
Line 590: Line 619:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | <div style="width:50px; float: left;">[[File:Peasant_Revolts_C2_Protected_Meeple.png|30px]]</div> <span>Ochránění fantoma '''během umístění'''</span> || width="50%" | '''(-4)''' body
| width="50%" class="scoringMeeple" | <div style="width:50px; float: left;">[[File:Peasant_Revolts_C2_Protected_Meeple.png|30px]]</div> <span>Ochránění fantoma '''v průběhu umístění'''</span> || width="50%" | '''(-4)''' body
|}
|}


Line 596: Line 625:


|-
|-
| colspan="2" bgcolor="#0072BC" style="text-align: left; color: #ffffff;" | '''Krok 2C: Řešení přesun dřeva''' - Zbytek úkonů
| colspan="2" bgcolor="#0072BC" style="text-align: left; color: #ffffff;" | '''Krok 2C: Vyřešení přesunu dřeva''' - Zbytek úkonů


|- class="showStep2C_Empty"
|- class="showStep2C_Empty"
Line 632: Line 661:
<li>3 žetony = '''10''' bodů</li>
<li>3 žetony = '''10''' bodů</li>
<li>4 žetony = '''15''' bodů</li>
<li>4 žetony = '''15''' bodů</li>
</ul>
|}
<!-- Divy lidstva - Notre-Dame -->
|- class="showWondersOfHumanity"
| align="center" valign="top" | <div style="padding: 2px;">[[File:Scoring_C3_Wonders_of_Humanity.png|x90px]]</div>
| valign="middle" |
{| width="100%"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringFeature" | [[File:Wonders_Of_Humanity_C3_Wonder_Symbol_01.png|50px|left]] <span>'''Divy lidstva:''' Notre-Dame <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | '''3''' body za vašeho družiníka umístěného <span class="showC1">na kartičku sousedící</span><span class="showC2">do čtvercového pole sousedícího</span> s 1 nebo náboženskými stavbami díky vašemu divu
<ul>
<li>Mezi náboženské stavby patří:
<ul>
<li>Klášter</li>
<li class="showShrines"><span class="showC1">Kultovní místo</span><span class="showC2">Svatyně</span></li>
<li class="showAbbey">Opatství</li>
<li class="showMonasteries">Německý klášter</li>
<li class="showMonasteries">Holandslo-belgický klášter</li>
<li class="showMonasteries">Japonská budova</li>
<li class="showDarmstadt">Darmstadtský kostel</li>
</ul>
</li>
<li>Tento bonus neplatí v tahu, kdy je div umístěn, ale až v následujících tazích.</li>
</ul>
</ul>
|}
|}
Line 642: Line 695:
{| width="100%"
{| width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Dopis:''' Jedna z vašich počítacích figurek se pohnula a skončila na tmavém políčku počítadla bodů. <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' body NEBO úkon dopisu (viz výše)
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Dopis:''' Po započítání bodů zůstala jedna z vašich počítacích figurek stát na tmavém políčku počítadla bodů <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' body NEBO úkon dopisu (viz v úvodu)
|}
|}


Line 662: Line 715:


|-
|-
| colspan="2" bgcolor="#9E2322" style="text-align: left; color: #ffffff;" | '''Krok 3A: Identifikace dokončených území'''
| colspan="2" bgcolor="#9E2322" style="text-align: left; color: #ffffff;" | '''Krok 3A: Nalezení dokončených území<span class="showFanExpansions"> / speciálních figurek</span>'''


|-
|-
Line 668: Line 721:


|-
|-
| colspan="2" bgcolor="#9E2322" style="text-align: left; color: #ffffff;" | '''Krok 3B: Vyřešení dokončeného území'''
| colspan="2" bgcolor="#9E2322" style="text-align: left; color: #ffffff;" | '''Krok 3B: Vyřešení dokončených území<span class="showFanExpansions"> / speciálních figurek</span>'''


<!-- Cesta -->  
<!-- Cesta -->  
Line 690: Line 743:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringFeature" | [[File:Scoring_C2_Watchtowers_Tile.jpg|50px|left]] <span>'''Strážní věž:''' Hráč s <span class="showC1">figurkou</span><span class="showC2">družiníkem</span> na úseku cesty sousedícím se strážní věží <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | Podle symbolu na strážní věži, přičemž se zohlední kartička se strážní věží a <span class="showSquareTiles">8</span> kartiček okolo.
| width="50%" class="scoringFeature" | [[File:Scoring_C2_Watchtowers_Tile.jpg|50px|left]] <span>'''Strážní věž:''' Hráč s družiníkem na úseku cesty sousedícím se strážní věží <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | Podle symbolu na strážní věži, přičemž se zohlední kartička se strážní věží a <span class="showSquareTiles">8</span> kartiček okolo.
<ul class="showC1">
<ul class="showC1">
<li class="showDoubleSizedTiles">Dvojité kartičky se počítají jako 1 kartička.</li>
<li class="showDoubleSizedTiles">Dvojité kartičky se počítají jako 1 kartička.</li>
<li class="showHalflings">Trojúhelníkové kartičky se počítají jako 1 samostatná kartička.</li>
<li class="showHalflings">Trojúhelníkové kartičky se počítají jako 1 samostatná kartička.</li>
<li class="showWondersOfHumanity">Kartička s divem se počítá jako 1 samostatná kartička.</li>
</ul>
</ul>
<ul class="showC2">
<ul class="showC2">
<li class="showDoubleSizedTiles">Každá polovina dvojité kartičky se počítá jako samostatná běžná kartička<span class="showMarketsOfLeipzig">, kromě dlouhých cest na dvojkartičce města Lipska</span>.</li>
<li class="showDoubleSizedTiles">Každá polovina dvojité kartičky se počítá samostatná, jako běžná kartička<span class="showMarketsOfLeipzig">(kromě dlouhých cest na dvojkartičce města Lipska v C2)</span>.</li>
<li class="showHalflings">Čtvercový prostor s jedním nebo dvěma trojúhelníkovými kartičkami se počítá jako 1 běžná kartička.</li>
<li class="showHalflings">Čtvercový prostor s jedním nebo dvěma trojúhelníkovými kartičkami se počítá jako 1 běžná kartička.</li>
<li class="showWondersOfHumanity">Každá část kartičky s divem zabírající podle čtvercové mřížky se počítá jako 1 běžná kartička.</li>
</ul>
</ul>


Line 705: Line 760:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringFeature"  width="50%" | [[File:Scoring_C2_Watchtower_Type_1.png|50px|left]] Strážní věž se symbolem '''družiníka''' || style="padding-left: 10px;"  width="50%" | '''2''' body / <span class="showC1">figurka</span><span class="showC2">družiník</span><br />
| class="scoringFeature"  width="50%" | [[File:Scoring_C2_Watchtower_Type_1.png|50px|left]] Strážní věž se symbolem '''družiníka''' || style="padding-left: 10px;"  width="50%" | '''2''' body / družiník <br />
<ul>
<ul>
<li>Počítají se <span class="showC1">všechny figurky</span><span class="showC2">všichni družiníci</span> bez ohledu na to kterému hráči patří.</li>
<li>Počítají se všichni družiníci bez ohledu na to, kterému hráči patří.</li>
<li class="showCountOfCarcassonne"><span class="showC1">Figurky</span><span class="showC2">Družiníci</span> ve městě Carcassonne se nezapočítávají.</li>
<li class="showCastles">Počítají se všichni družiníci v hradech, které překrývají</span> tyto kartičky.</li>
<li class="showWheelOfFortune"><span class="showC1">Figurky</span><span class="showC2">Družiníci</span> na kole osudu se nezapočítávají.</li>
<li class="showDoubleSizedTiles">Počítají se všichni družiníci na normálních částech krajiny na sousedních dvojkartičkách.</span></li>
<li class="showMarketsOfLeipzig"><span class="showC1">Figurky</span><span class="showC2">Družiníci</span> ve městě Lipsko se nezapočítávají.</li>
<li class="showCountOfCarcassonne">Družiníci ve městě Carcassonne se nezapočítávají.</li>
<li class="showWheelOfFortune">Družiníci na kole osudu se nezapočítávají.</li>
<li class="showMarketsOfLeipzig">Družiníci ve městě Lipsko se nezapočítávají.</li>
</ul>
</ul>
|-
|-
Line 722: Line 779:
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringFeature" | [[File:Scoring_C2_Watchtower_Type_3.png|50px|left]] Strážní věž se symbolem '''<span class="showC1">kláštera</span><span class="showC2">kláštera</span>''' || style="padding-left: 10px;" | '''3''' body / náboženská stavba, patří sem:
| class="scoringFeature" | [[File:Scoring_C2_Watchtower_Type_3.png|50px|left]] Strážní věž se symbolem '''kláštera''' || style="padding-left: 10px;" | '''3''' body / náboženská stavba, patří sem:
<ul>
<ul>
<li><span class="showC1">Klášter</span><span class="showC2">Klášter</span></li>
<li>Kláštery</li>
<li><span class="showC1">Kultovní místo</span><span class="showC2">Svatyně</span></li>
<li><span class="showC1">Kultovní místp</span><span class="showC2">Svatyně</span></li>
<li class="showAbbey">Opatství</li>
<li class="showAbbey">Opatství</li>
<li class="showMonasteries">Německé kláštery</li>
<li class="showMonasteries">Německý klášter</li>
<li class="showMonasteries">Holandsko-belgické kláštery</li>
<li class="showMonasteries">Holandsko-belgický klášter</li>
<li class="showMonasteries">Japonské budovy</li>
<li class="showMonasteries">Japonská budova</li>
<li class="showDarmstadt">Darmstadské kostely</li>
<li class="showDarmstadt">Darmstadský kostel</li>
</ul>
</ul>
|-
|-
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringFeature" | [[File:Scoring_C2_Watchtower_Type_4.png|50px|left]] Strážní věž se symbolem '''<span class="showC1">erbu</span><span class="showC2">erbu</span>''' || style="padding-left: 10px;" | '''2''' body / <span class="showC1">erb</span><span class="showC2">erb</span>
| class="scoringFeature" | [[File:Scoring_C2_Watchtower_Type_4.png|50px|left]] Strážní věž se symbolem '''erbu''' || style="padding-left: 10px;" | '''2''' body / erb
|-
|-
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
Line 757: Line 814:
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringFeature" width="50%" | [[File:Token_Tollkeeper_yellow_smalltoll.png|50px|left]] '''S hodnotou 1''' (malé mýtné) || style="padding-left: 10px;" width="50%" | '''1''' bod / farma, stáj, zahrada a loupežník na cestě<br />
| class="scoringFeature" width="50%" | [[File:Token_Tollkeeper_yellow_smalltoll.png|50px|left]] '''S hodnotou 1''' (malé mýtné) || style="padding-left: 10px;" width="50%" | '''1''' bod / farma, stáj, zahrada a loupežník na cestě<br />
'''3''' body / skupinka poutníků na cestě
'''3''' body / skupinka pocestných na cestě
<ul class="showBridges">
<ul class="showBridges">
<li>Tyto prvky na kartičkách nemají vliv na dřevěný most umístěný na stejné kartičce.</li>
<li>Tyto prvky na kartičkách nemají vliv na dřevěný most umístěný na stejné kartičce.</li>
Line 765: Line 822:
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringFeature" | [[File:Token_Tollkeeper_yellow_largetoll.png|50px|left]] '''S hodnotou 2''' (velké mýtné) || style="padding-left: 10px;" | '''2''' body / farma, stáj, zahrada a loupežník na cestě<br />
| class="scoringFeature" | [[File:Token_Tollkeeper_yellow_largetoll.png|50px|left]] '''S hodnotou 2''' (velké mýtné) || style="padding-left: 10px;" | '''2''' body / farma, stáj, zahrada a loupežník na cestě<br />
'''6''' bodů / skupinka poutníků na cestě  
'''6''' bodů / skupinka pocestných na cestě  
<ul class="showBridges">
<ul class="showBridges">
<li>Tyto prvky na kartičkách nemají vliv na dřevěný most umístěný na stejné kartičce.</li>
<li>Tyto prvky na kartičkách nemají vliv na dřevěný most umístěný na stejné kartičce.</li>
Line 786: Line 843:
<li class="showDoubleSizedTiles">Dvojkartička se počítá jako 1 kartička.</li>
<li class="showDoubleSizedTiles">Dvojkartička se počítá jako 1 kartička.</li>
<li class="showHalflings">Každá trojúhelníková kartička se počítá jako 1 samostatná kartička.</li>
<li class="showHalflings">Každá trojúhelníková kartička se počítá jako 1 samostatná kartička.</li>
<li class="showWondersOfHumanity">Kartička s divem se počítá jako 1 samostatná kartička.</li>
<li class="showMarketsOfLeipzig">Pokud byl družiník poslán do města Lipska, je cesta hodnocena bez něj (to může ovlivnit počáteční početní převahu).</li>
</ul>
</ul>
<ul class="showC2">
<ul class="showC2">
<li class="showDoubleSizedTiles">Každá polovina dvojkartičky se počítá jako samostatně, jako běžná kartička<span class="showMarketsOfLeipzig">, kromě dlouhé cesty na dvojkartičce se čtvrtí města Lipska</span>.</li>
<li class="showDoubleSizedTiles">Každá polovina dvojkartičky se počítá samostatně, jako běžná kartička<span class="showMarketsOfLeipzig">(kromě dlouhé cesty na dvojkartičce se čtvrtí města Lipska v C2)</span>.</li>
<li class="showHalflings">Čtvercový prostor s jednou nebo dvěma trojúhelníkovými kartičkami se počítá jako 1 běžná kartička.</li>
<li class="showHalflings">Čtvercový prostor s jednou nebo dvěma trojúhelníkovými kartičkami se počítá jako 1 běžná kartička.</li>
<li class="showWondersOfHumanity">Každá část kartičky s divem zabírající podle čtvercové mřížky se počítá jako 1 běžná kartička.</li>
<li class="showMarketsOfLeipzig">Pokud byl družiník odeslán do města Lipska, je cesta hodnocena bez něj (to může ovlivnit počáteční početní převahu).
</ul>
</ul>
|- class="showGermanCathedrals"
|- class="showGermanCathedrals"
Line 808: Line 869:
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showTunnel" valign="top"  
|- class="showTunnel" valign="top"  
| class="scoringTile" | [[File:Scoring_C1_Tunnel.jpg|50px|left]] Cesta s '''tunely''' || class="scoringCore" | <ul>
| class="scoringTile" | [[File:Scoring_C1_Tunnel.jpg|50px|left]] Cesta s '''tunelem''' || class="scoringCore" | <ul>
<li>Kartička s tunelem se počítá jako jeden úsek cesty.</li>
<li>Kartička s tunelem se počítá jako 1 úsek cesty.</li>
</ul>
</ul>
|- class="showLabyrinth"
|- class="showLabyrinth"
Line 816: Line 877:
| class="scoringTile" | <span class="showC1">[[File:Scoring_C1_Labyrinth.jpg|50px|left]]</span><span class="showC2">[[File:Scoring_C2_Labyrinth.jpg|50px|left]]</span> Cesta s '''labyrintem''' || class="scoringCore" |  
| class="scoringTile" | <span class="showC1">[[File:Scoring_C1_Labyrinth.jpg|50px|left]]</span><span class="showC2">[[File:Scoring_C2_Labyrinth.jpg|50px|left]]</span> Cesta s '''labyrintem''' || class="scoringCore" |  
<ul>
<ul>
<li>Kartička labyrintem se počítá jako jeden úsek cesty.</li>
<li>Kartička labyrintem se počítá jako 1 úsek cesty.</li>
<li>Aby bylo možné kartičku s labyrintem vyhodnotit, je potřeba uzavřít všechny cesty vedoucí z labyrintu.</li>
<li>Aby bylo možné kartičku s labyrintem vyhodnotit, je potřeba uzavřít všechny cesty vedoucí z labyrintu.</li>
</ul>
</ul>
Line 823: Line 884:
|- class="showFerries" valign="top"  
|- class="showFerries" valign="top"  
| class="scoringTile" | <span class="showC1">[[File:Scoring_C1_Ferries.png|50px|left]]</span><span class="showC2">[[File:Scoring_C2_Ferries.png|50px|left]]</span> Cesta s '''přívozem''' ||  class="scoringCore" | <ul>
| class="scoringTile" | <span class="showC1">[[File:Scoring_C1_Ferries.png|50px|left]]</span><span class="showC2">[[File:Scoring_C2_Ferries.png|50px|left]]</span> Cesta s '''přívozem''' ||  class="scoringCore" | <ul>
<li>Kartička s přívozem se počítá jako jeden úsek cesty.</li>
<li>Kartička s přívozem se počítá jako 1 úsek cesty.</li>
<li>Nezáleží na tom, zda přívoz spojuje dva části cesty nebo, cesta končí u mola.</li>
<li>Nezáleží na tom, zda přívoz spojuje dva části cesty nebo, cesta končí u mola.</li>
</ul>
</ul>
Line 831: Line 892:
|- class="showMarketsOfLeipzig" valign="top"
|- class="showMarketsOfLeipzig" valign="top"
| class="scoringTile" | [[File:Scoring_C2_Markets_Of_Leipzig.png|50px|left]] <span> Cesta u '''čtvrti města Lipska''' </span> || class="scoringCore" | <ul>
| class="scoringTile" | [[File:Scoring_C2_Markets_Of_Leipzig.png|50px|left]] <span> Cesta u '''čtvrti města Lipska''' </span> || class="scoringCore" | <ul>
<li>Dlouhá cesta na kartičce se čtvrtí města Lipska se počítá jako 1 úsek cesty.</li>
<li class="showC1">Dlouhá cesta na kartičce se čtvrtí města Lipska se počítá jako 1 úsek cesty.</li>
<li class="showC2">V C2: Dlouhá cesta na kartičce se čtvrtí města Lipska se počítá jako 1 úsek cesty.</li>
<li class="showC2">V C3: Dlouhá cesta na kartičce se čtvrtí města Lipska se počítá jako 2 úseky cesty.</li>
</ul>
</ul>


|- class="showLandSurveyors"
|- class="showWondersOfHumanity"
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
|- class="showLandSurveyors" valign="top"  
|- class="showWondersOfHumanity" valign="top"  
| class="scoringSurveyor" | [[File:Scoring_C2_Land_Surveyors_Scoring_Tiles_Road.png|50px|left]] '''Zeměměřiči''' úkony pro cestou ||  class="scoringCore" | Podle aktivního bodovacího plánku.
| class="scoringTile" | [[File:Scoring_C3_Wonders_of_Humanity.png|50px|left]] Cesty na '''kartičkách s divem''' ||  class="scoringCore" | Dlouhé cesty v závislosti na kartičce s divem
|- class="showLandSurveyors"
|- class="showWondersOfHumanity"
| colspan="2" | <hr class="solid"/>
| colspan="2" | <hr class="solid"/>


{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringSurveyor" width="50%" | [[File:Land_Surveyors_C2_Scoring_Tile_06.png|60px|left]] Bodovací plánek '''Dálnice'''
| class="scoringTile" width="50%" | [[File:Wonders_of_Humanity_C3_Tile_01.png|60px|left]] Kartička s divem '''Notre-Dame'''
| width="50%" class="scoringCore" | <ul>
| width="50%" class="scoringCore" | <ul>
<li>'''počet kartiček''' je stanoven na '''5''' (bez ohledu na skutečnou délku cesty)<span class="showGermanCathedralsOrInnsOrMageOrMarketsOfLeipzig">, což má vliv:
<li class="showC1">Dlouhá rozvětvená cesta se počítá jako 1 kartička s cestou.</li>
<li class="showC2">Dlouhá rozvětvená cesta se počítá jako 2 kartičky s cestou.</li>
</ul>
 
|-
| colspan="2" | <hr class="dotted"/>
|- valign="top"
| class="scoringTile" width="50%" | [[File:Wonders_of_Humanity_C3_Tile_03.png|60px|left]] Kartička s divem '''Stonehenge'''
| class="scoringCore" | <ul>
<li class="showC1">Dlouhá rozvětvená cesta se počítá jako 1 kartička s cestou.</li>
<li class="showC2">Dlouhá rozvětvená cesta se počítá jako 2 kartičky s cestou.</li>
</ul>
|}
 
|- class="showLandSurveyors"
| colspan="2" | <hr />
|- class="showLandSurveyors" valign="top"
| class="scoringSurveyor" | [[File:Scoring_C2_Land_Surveyors_Scoring_Tiles_Road.png|50px|left]] '''Zeměměřiči''' úkony pro cestou ||  class="scoringCore" | Podle aktivního bodovacího plánku.
|- class="showLandSurveyors"
| colspan="2" | <hr class="solid"/>
 
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
| class="scoringSurveyor" width="50%" | [[File:Land_Surveyors_C2_Scoring_Tile_06.png|60px|left]] Bodovací plánek '''Dálnice'''
| width="50%" class="scoringCore" | <ul>
<li>'''počet kartiček''' je stanoven na '''5''' (bez ohledu na skutečnou délku cesty).<span class="showGermanCathedralsOrInnsOrMageOrMarketsOfLeipzig">. To může mít vliv:
<ul>
<ul>
<li class="showGermanCathedrals">Německou katedrálu → Ano</li>
<li class="showGermanCathedrals">Německou katedrálu → Ano</li>
Line 874: Line 962:
'''(+1)''' bod / část cesty na kartičce s Německou katedrálou<br/>
'''(+1)''' bod / část cesty na kartičce s Německou katedrálou<br/>
<ul>  
<ul>  
<li>Více Německých katedrál se nesčítá.</li>
<li>Více Německých katedrál nemá žádný účinek.</li>
</ul>
</ul>
|- class="showInns"
|- class="showInns"
Line 881: Line 969:
| class="scoringTile" | <span class="showC1">[[File:Scoring_C1_Inn.png|50px|left]]</span><span class="showC2">[[File:Scoring_C2_Inn.png|50px|left]]</span> Cesta s '''hostincem''' || class="scoringCore" | '''(+1)''' bod / kartička <span class="showGermanCathedrals"> (s výjimkou kartiček s Německou katedrálou)<br />'''(+1)''' bod / část cesty na kartičce s Německou katedrálou</span><br />
| class="scoringTile" | <span class="showC1">[[File:Scoring_C1_Inn.png|50px|left]]</span><span class="showC2">[[File:Scoring_C2_Inn.png|50px|left]]</span> Cesta s '''hostincem''' || class="scoringCore" | '''(+1)''' bod / kartička <span class="showGermanCathedrals"> (s výjimkou kartiček s Německou katedrálou)<br />'''(+1)''' bod / část cesty na kartičce s Německou katedrálou</span><br />
<ul>
<ul>
<li>Více hostinců se nesčítá.</li>
<li>Více hostinců nemá žádný účinek.</li>
<li class="showBridges">Hostinec nemá přímí vliv na dřevěný most umístěný na stejné kartičce.</li>
<li class="showBridges">Hostinec nemá přímí vliv na dřevěný most umístěný na stejné kartičce.</li>
</ul>
</ul>
{{ScoringRow
  |selectorid=showWells
  |scoringtype=Tile
  |image={{Feature|name=Well|variant=image|size=35px|edition=C1}}
  |description=
Cesta se '''{{Feature|name=Well|text=studnami}}'''
  |rules=
'''(+1)''' bod / <span class="showC1">'''{{Feature|name=Well|variant=imageandtext|edition=C1|size=x15px|text=studna}}'''</span><span class="showC2">'''{{Feature|name=Well|variant=imageandtext|edition=C2|size=x15px|text=studna}}'''</span> <span class="showInns">na cestě bez <span class="showC1">'''{{Feature|name=Inn|variant=imageandtext|edition=C1|size=x15px|text=hostince}}'''</span><span class="showC2">'''{{Feature|name=Inn|variant=imageandtext|edition=C2|size=x15px|text=hostince}}'''</span><br />'''(+2)''' body / <span class="showC1">'''{{Feature|name=Well|variant=imageandimage|edition=C1|size=x15px|text=studna}}'''</span><span class="showC2">'''{{Feature|name=Well|variant=imageandtext|edition=C2|size=x15px|text=studna}}'''</span> na cestě s <span class="showC1">'''{{Feature|name=Inn|variant=imageandtext|edition=C1|size=x15px|text=hostincem}}'''</span><span class="showC2">'''{{Feature|name=Inn|variant=imageandtext|edition=C2|size=x15px|text=hostincem}}'''</span>
}}
|- class="showMage"
|- class="showMage"
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showMage" valign="top"
|- class="showMage" valign="top"
| class="scoringTile" | [[File:Figure_Mage.png|30px|left]] Cesta s '''Mágem''' || '''(+1)''' bod / aktuální kartičky<br/>
| class="scoringTile" | [[File:Figure_Mage.png|30px|left]] Cesta s '''mágem''' || '''(+1)''' bod / aktuální počet kartiček<br/>
<ul>  
<ul>  
<li>Tento bonus počítá aktuální počet kartiček cesty.</li>
<li>Tento bonus počítá aktuální počet kartiček cesty.</li>
Line 895: Line 994:
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showWitch" valign="top"
|- class="showWitch" valign="top"
| class="scoringTile" | [[File:Figure_Witch.png|30px|left]] Road with '''Čarodějnice''' || '''1/2 bodu''' (zaokrouhleno nahoru)<br />
| class="scoringTile" | [[File:Figure_Witch.png|30px|left]] Cesta s '''čarodějnicí''' || '''1/2 bodu''' (zaokrouhleno nahoru)<br />
<ul>
<ul>
<li>Má vliv na všechny body získané z kartiček s cestou (předchozí text).</li>
<li>Má vliv na všechny body získané z kartiček cesty (předchozí text).</li>
</ul>
</ul>
|- class="showLandSurveyors"
|- class="showLandSurveyors"
Line 950: Line 1,049:
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showLabyrinth" valign="top"
|- class="showLabyrinth" valign="top"
| class="scoringMeeple" | <span class="showC1">[[File:Scoring_C1_Labyrinth.jpg|50px|left]]</span><span class="showC2">[[File:Scoring_C2_Labyrinth.jpg|50px|left]]</span> Cesta s '''labyrintem''' || '''(+2)''' body / <span class="showC1">figurka</span><span class="showC2">družiník</span> na síti cest<br />
| class="scoringMeeple" | <span class="showC1">[[File:Scoring_C1_Labyrinth.jpg|50px|left]]</span><span class="showC2">[[File:Scoring_C2_Labyrinth.jpg|50px|left]]</span> Cesta s '''labyrintem''' || '''(+2)''' body / družiník na síti cest<br />
<ul>
<ul>
<li>Pouze při použití '''pokročilých pravidel'''.</li>
<li>Pouze při použití '''pokročilých pravidel'''.</li>
</ul>
</ul>
|- class="showMarketsOfLeipzig"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
|- class="showMarketsOfLeipzig" valign="top"
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C2_Markets_Of_Leipzig.png|50px|left]] <span>'''Trhy v Lipsku:''' Hráč posílá <span class="showC1">figurku</span><span class="showC2">družiníka</span> do čtvrti města Lipska</span> || Dvě možné situace podle počtu <span class="showC1">figurek</span><span class="showC2">družiníků</span> které máte na cestě.
|- valign="top" class="showMarketsOfLeipzig"
| colspan="2" | <hr class="solid"/>


{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- class="showGhosts"
|- valign="top"  
| colspan="2" | <hr />
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>[[File:Figure_Meeple_red.png|x40px]] '''x 1'''</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>'''<span class="showC1">Jedna figurka</span><span class="showC2">Jeden družiník</span>''' na cestě</span> || width="50%" |  '''(x0)''' bodů za území<span class="showTeacher"> (a také pro učitele)</span><br /><span class="showCastles">'''Plný''' počet bodů za hrad</span>
|- class="showGhosts" valign="top"
|-
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch stojící u družiníka hráče na území<br />
| colspan="2" | <hr class="dotted"/>
|- valign="top"  
| class="scoringMeeple" | <span>[[File:Figure_Meeple_red.png|x40px]] '''x n'''</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span>'''Více než <span class="showC1">jedna figurka</span><span class="showC2">jeden družiník</span>''' na cestě</span> || '''Plný''' počet bodů za území<span class="showTeacher"> (a také pro učitele)</span><br /><span class="showCastles">'''Plný''' počet bodů pro hrad</span><br />
<ul>
<ul>
<li>Hodnocení se provádí bez přepočítání převahy, i když je <span class="showC1">odeslána jedna figurka</span><span class="showC2">odeslán jeden družiník</span> do měst Lipska. </li>
<li>Penalizace se týká pouze '''hráčů v početní převaze'''.</li>
<li>Penalizace má vliv na počet bodů, které každý hráč získá za území, nikoli skutečnou hodnotu území.</li>
<li>Hráči mohou za toto území získat '''záporné body''', ale jejich celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
</ul>
</ul>
|}


|}
|}
Line 988: Line 1,079:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Figure_Teacher_purple.png|50px|left]] <span>'''Učitel''': Hráč s učitelem <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''Stejný počet bodů''' za hodnocené území
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Figure_Teacher_purple.png|50px|left]] <span>'''Učitel:''' Hráč s učitelem <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''Stejný počet bodů''' za hodnocené území
|}
|}


Line 997: Line 1,088:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C2_Markets_Of_Leipzig.png|50px|left]] <span>'''Trhy v Lipsku:''' Hráč s <span class="showC1">figurkou</span><span class="showC2">družiníkem</span> ve čtvrti kolářů<span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''(+1)''' bod / aktuální počet kartiček<br />
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C2_Markets_Of_Leipzig.png|50px|left]] <span>'''Trhy v Lipsku:''' Hráč s družiníkem ve čtvrti kolářů<span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''(+1)''' bod / aktuální počet kartiček<br />
<ul>
<ul>
<li>Je vyžadována převaha na cestě.</li>
<li>Je vyžadována převaha na cestě.</li>
<li>Hráči dostanou tyto body navíc ve stejném tahu, kdy posílají <span class="showC1">figurku</span><span class="showC2">družiníka</span> do čtvrti kolářů, pokud měli na cestě více než <span class="showC1">jednu figurku</span><span class="showC2">jednoho družiníka</span>.</li>
<li>Hráči mohou tyto body navíc získat ve stejném tahu, kdy posílají družiníka do čtvrti kolářů, pokud mají na cestě stále početní převahu.</li>
<li>Tyto body navíc zohledňují skutečný počet kartiček cesty.</li>
<li>Tyto body navíc zohledňují skutečný počet kartiček cesty.</li>
<li class="showC1">Dlouhá cesta na kartičce se čtvrtí města Lipska se počítá jako 1 úsek cesty.</li>
<li class="showC2">V C2: Dlouhá cesta na kartičce se čtvrtí města Lipska se počítá jako 1 úsek cesty.</li>
<li class="showC2">V C3: Dlouhá cesta na kartičce se čtvrtí města Lipska se počítá jako 2 úseky cesty.</li>
<li class="showGermanCathedrals">Německé katedrály se počítají jako jedna kartička.</li>
<li class="showGermanCathedrals">Německé katedrály se počítají jako jedna kartička.</li>
</ul>
</ul>
Line 1,012: Line 1,106:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Figure_Ringmaster_red.png|x50px|left]] <span>Území s '''ředitelem''' bylo dokončeno <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' body / <span class="showCircusAndAcrobats">kartička Místo pro manéž nebo Cvičiště artistů</span><span class="showCircusAndNotAcrobats">kartička Místo pro manéž</span><span class="showNotCircusAndAcrobats">kartička Cvičiště artistů</span> kde se nachází ředitel nebo v jeho okolí<br />
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Figure_Ringmaster_red.png|x50px|left]] <span>Dokončené území s '''ředitelem''' <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' body / <span class="showCircusAndAcrobats">kartička Místo pro manéž nebo Cvičiště artistů</span><span class="showCircusAndNotAcrobats">kartička Místo pro manéž</span><span class="showNotCircusAndAcrobats">kartička Cvičiště artistů</span>, kde se nachází ředitel nebo v jeho okolí<br />
<ul>
<ul>
<li>Vyhodnocení ředitele se provádí, i když nezískal žádné body z dokončeného území.</li>
<li>Vyhodnocení ředitele se provádí, i když nezískal žádné body z dokončeného území.</li>
Line 1,025: Line 1,119:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | <div style="padding: 0px 9px;">[[File:Figure_Fairy.png|x50px|left]]</div> <span>'''Body navíc za vílu:''' Hráč s <span class="showC1">figurkou</span><span class="showC2">družiníkem</span> vedle víly <span class="showRobbers">&nbsp;→&nbsp;<span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span> || width="50%" | '''3''' body / hodnocené území
| width="50%" class="scoringMeeple" | <div style="padding: 0px 9px;">[[File:Figure_Fairy.png|x50px|left]]</div> <span>'''Body navíc za vílu:''' Hráč s družiníkem vedle víly <span class="showRobbers">&nbsp;→&nbsp;<span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span> || width="50%" | '''3''' body / hodnocené území
|}
|}


Line 1,061: Line 1,155:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Figure_Gingerbreadman.png|x50px|left]] <span>'''Pan perníček:''' Všichni hráči s <span class="showC1">figurkou</span><span class="showC2">družiníkem</span> ve městě <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''1''' bod / kartička za <span class="showC1">figurku</span><span class="showC2">družiníka</span> kterou má hráč ve městě
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Figure_Gingerbreadman.png|x50px|left]] <span>'''Pan perníček:''' Všichni hráči s družiníkem ve městě <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''1''' bod / kartička za družiníka kterou má hráč ve městě
<ul class="showC1">
<ul class="showC1">
<li>Použije se, když se perníček přesune z dokončeného města. </li>
<li>Použije se, když se perníček přesune z dokončeného města. </li>
<li class="showDoubleSizedTiles">Dvojkartička se počítá jako 1 kartička (bez vlivu na městi).</li>
<li class="showDoubleSizedTiles">Dvojkartička se počítá jako 1 kartička (nemá vliv na města).</li>
<li class="showHalflings">Každá trojúhelníková kartička se počítá jako 1 samostatná kartička.</li>
<li class="showHalflings">Každá trojúhelníková kartička se počítá jako 1 samostatná kartička.</li>
<li class="showWondersOfHumanity">Kartička s divem se počítá jako 1 samostatná kartička.</li>
</ul>
</ul>
<ul class="showC2">
<ul class="showC2">
<li>Použije se, když se perníček přesune z dokončeného města. </li>
<li>Použije se, když se perníček přesune z dokončeného města. </li>
<li class="showDoubleSizedTiles">Každá polovina dvojkartičky se počítá samostatně, jako běžná kartička (bez vlivu na města).</li>
<li class="showDoubleSizedTiles">Každá polovina dvojkartičky se počítá samostatně, jako běžná kartička (nemá vliv na města).</li>
<li class="showHalflings">Čtvercový prostor s jedním nebo dvěma trojúhelníkovými kartičkami se počítá jako 1 běžná kartička.</li>
<li class="showHalflings">Čtvercový prostor s jedním nebo dvěma trojúhelníkovými kartičkami se počítá jako 1 běžná kartička.</li>
<li class="showWondersOfHumanity">Každá část kartičky s divem zabírající podle čtvercové mřížky se počítá jako 1 běžná kartička.</li>
</ul>
</ul>
|}
|}
Line 1,140: Line 1,236:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringFeature" | [[File:Scoring_C2_Watchtowers_Tile.jpg|50px|left]] <span>'''Strážní věž:''' Hráč s <span class="showC1">figurkou</span><span class="showC2">družiníkem</span> na části města sousedícím se strážní věží <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | Záleží na symbolu strážní věže, přičemž se zohlední kartičky strážní věže a <span class="showSquareTiles">8</span> kartiček okolo.
| width="50%" class="scoringFeature" | [[File:Scoring_C2_Watchtowers_Tile.jpg|50px|left]] <span>'''Strážní věž:''' Hráč s družiníkem na části města sousedícím se strážní věží <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | Záleží na symbolu strážní věže, přičemž se zohlední kartičky strážní věže a <span class="showSquareTiles">8</span> kartiček okolo.
<ul class="showC1">
<ul class="showC1">
<li class="showDoubleSizedTiles">Dvojkartička se počítá jako 1 kartička.</li>
<li class="showDoubleSizedTiles">Dvojkartička se počítá jako 1 kartička.</li>
<li class="showHalflings">Každá trojúhelníková kartička se počítá jako 1 samostatná kartička.</li>
<li class="showHalflings">Každá trojúhelníková kartička se počítá jako 1 samostatná kartička.</li>
<li class="showWondersOfHumanity">Kartička s divem se počítá jako 1 samostatná kartička.</li>
</ul>
</ul>
<ul class="showC2">
<ul class="showC2">
<li class="showDoubleSizedTiles">Každá polovina dvojkartičky se počítá samostatně, jako běžná kartička<span class="showMarketsOfLeipzig">, kromě dlouhých cest na dvojkartičce se čtvrtí města Lipska</span>.</li>
<li class="showDoubleSizedTiles">Každá polovina dvojkartičky se počítá samostatně, jako běžná kartička<span class="showMarketsOfLeipzig">(kromě dlouhých cest na dvojkartičce se čtvrtí města Lipska v C2)</span>.</li>
<li class="showHalflings">Čtvercový prostor s jednou nebo dvěma trojúhelníkovými kartičkami se počítá jako 1 běžná kartička.</li>
<li class="showHalflings">Čtvercový prostor s jednou nebo dvěma trojúhelníkovými kartičkami se počítá jako 1 běžná kartička.</li>
<li class="showWondersOfHumanity">Každá část kartičky s divem zabírající podle čtvercové mřížky se počítá jako 1 běžná kartička.</li>
</ul>
</ul>
|-
|-
Line 1,154: Line 1,252:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringFeature" | [[File:Scoring_C2_Watchtower_Type_1.png|50px|left]] Strážní věž se symbolem '''družiníka''' || width="50%" style="padding-left: 10px;" | '''2''' body / <span class="showC1">figurka</span><span class="showC2">družiník</span><br />
| width="50%" class="scoringFeature" | [[File:Scoring_C2_Watchtower_Type_1.png|50px|left]] Strážní věž se symbolem '''družiníka''' || width="50%" style="padding-left: 10px;" | '''2''' body / družiník<br />
<ul>
<ul>
<li>Počítají se <span class="showC1">všechny figurky</span><span class="showC2">všichni družiníci</span> bez ohledu na to kterému hráči patří.</li>
<li>Počítají se všichni družiníci bez ohledu na to, kterému hráči patří.</li>
<li class="showCountOfCarcassonne"><span class="showC1">Figurky</span><span class="showC2">Družiníci</span> ve městě Carcassonne se nezapočítávají.</li>
<li class="showCastles">Počítají se všichni družiníci v hradech, které překrývají</span> tyto kartičky.</li>
<li class="showWheelOfFortune"><span class="showC1">Figurky</span><span class="showC2">Družiníci</span> na kole osudu se nezapočítávají.</li>
<li class="showDoubleSizedTiles">Počítají se všichni družiníci na normálních částech krajiny na sousedních dvojkartičkách.</span></li>
<li class="showMarketsOfLeipzig"><span class="showC1">Figurky</span><span class="showC2">Družiníci</span> ve městě Lipsko se nezapočítávají.</li>
<li class="showCountOfCarcassonne">Družiníci ve městě Carcassonne se nezapočítávají.</li>
<li class="showWheelOfFortune">Družiníci na kole osudu se nezapočítávají.</li>
<li class="showMarketsOfLeipzig">Družiníci ve městě Lipsko se nezapočítávají.</li>
</ul>
</ul>
|-
|-
Line 1,171: Line 1,271:
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringFeature" | [[File:Scoring_C2_Watchtower_Type_3.png|50px|left]] Strážní věž se symbolem '''<span class="showC1">kláštera</span><span class="showC2">kláštera</span>''' || style="padding-left: 10px;" | '''3''' body / náboženská stavba, patří sem:
| class="scoringFeature" | [[File:Scoring_C2_Watchtower_Type_3.png|50px|left]] Strážní věž se symbolem '''kláštera''' || style="padding-left: 10px;" | '''3''' body / náboženská stavba, patří sem:
<ul>
<ul>
<li><span class="showC1">Klášter</span><span class="showC2">Klášter</span></li>
<li>Klášter</li>
<li><span class="showC1">Kultovní místo</span><span class="showC2">Svatyně</span></li>
<li><span class="showC1">Kultovní místo</span><span class="showC2">Svatyně</span></li>
<li class="showAbbey">Opatství</li>
<li class="showAbbey">Opatství</li>
<li class="showMonasteries">Německé kláštery</li>
<li class="showMonasteries">Německý klášter</li>
<li class="showMonasteries">Holandsko-belgické kláštery</li>
<li class="showMonasteries">Holandsko-belgický klášter</li>
<li class="showMonasteries">Japonské budovy</li>
<li class="showMonasteries">Japonská budova</li>
<li class="showDarmstadt">Darmstadské kostely</li>
<li class="showDarmstadt">Darmstadský kostel</li>
</ul>
</ul>
|-
|-
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringFeature" | [[File:Scoring_C2_Watchtower_Type_4.png|50px|left]] Strážní věž se symbolem '''<span class="showC1">erbu</span><span class="showC2">erbu</span>''' || style="padding-left: 10px;" | '''2''' body / <span class="showC1">erb</span><span class="showC2">erb</span>
| class="scoringFeature" | [[File:Scoring_C2_Watchtower_Type_4.png|50px|left]] Strážní věž se symbolem '''erbu''' || style="padding-left: 10px;" | '''2''' body / erb
|-
|-
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
Line 1,224: Line 1,324:
| width="50%" class="scoringTile" rowspan="2" | <span class="showC1_Graphics">[[File:Scoring_C1_City.jpg|50px|left]]</span><span class="showC2_Graphics">[[File:Scoring_C2_City.jpg|50px|left]]</span><span class="showWE_Graphics">[[File:Scoring_WE_City.jpg|50px|left]]</span> <span>'''Město:''' Hráč(i) s převahou na území</span> || width="50%" class="scoringCore" | '''2''' body / kartička
| width="50%" class="scoringTile" rowspan="2" | <span class="showC1_Graphics">[[File:Scoring_C1_City.jpg|50px|left]]</span><span class="showC2_Graphics">[[File:Scoring_C2_City.jpg|50px|left]]</span><span class="showWE_Graphics">[[File:Scoring_WE_City.jpg|50px|left]]</span> <span>'''Město:''' Hráč(i) s převahou na území</span> || width="50%" class="scoringCore" | '''2''' body / kartička
|-  
|-  
| class="scoringCore" | '''2''' body / <span class="showC1">erb</span><span class="showC2">erb</span>
| class="scoringCore" | '''2''' body / erb
<ul class="showC1">
<ul class="showC1">
<li class="showDoubleSizedTiles">Dvojkartička se počítá jako 1 kartička (bez vlivu na města).</li>
<li class="showDoubleSizedTiles">Dvojkartička se počítá jako 1 kartička (nemá vliv na města).</li>
<li class="showHalflings">Každá trojúhelníková kartička se počítá jako 1 samostatná kartička.</li>
<li class="showHalflings">Každá trojúhelníková kartička se počítá jako 1 samostatná kartička.</li>
<li class="showWondersOfHumanity">Kartička s divem se počítá jako 1 samostatná kartička.</li>
</ul>
</ul>
<ul class="showC2">
<ul class="showC2">
<li class="showDoubleSizedTiles">Každá polovina dvojkartičky se počítá samostatně, jako běžná kartička (bez vlivu na města).</li>
<li class="showDoubleSizedTiles">Každá polovina dvojkartičky se počítá samostatně, jako běžná kartička (nemá vliv na města).</li>
<li class="showHalflings">Čtvercový prostor s jednou nebo dvěma trojúhelníkovými kartičkami se počítá jako 1 běžná kartička.</li>
<li class="showHalflings">Čtvercový prostor s jednou nebo dvěma trojúhelníkovými kartičkami se počítá jako 1 běžná kartička.</li>
<li class="showWondersOfHumanity">Každá část kartičky s divem zabírající podle čtvercové mřížky se počítá jako 1 běžná kartička.</li>
</ul>
</ul>


Line 1,242: Line 1,344:
<ul>
<ul>
<li>Jedná se o zvláštní případ z rozšíření '''Městské brány'''.</li>
<li>Jedná se o zvláštní případ z rozšíření '''Městské brány'''.</li>
</ul>
|}
|- class="showWondersOfHumanity"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
|- class="showWondersOfHumanity" valign="top"
| class="scoringTile" | [[File:Scoring_C3_Wonders_of_Humanity.png|50px|left]] Města na '''kartičkách s divem''' ||  class="scoringCore" | Velká města v závislosti na kartičce s divem
|- class="showWondersOfHumanity"
| colspan="2" | <hr class="solid"/>
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
| class="scoringTile" width="50%" | [[File:Wonders_of_Humanity_C3_Tile_01.png|60px|left]] Kartička s divem '''Notre-Dame'''
| width="50%" class="scoringCore" | <ul>
<li class="showC1">Velké město se počítá jako 1 část města.</li>
<li class="showC2">Velké město se počítá jako 2 části města.</li>
</ul>
|-
| colspan="2" | <hr class="dotted"/>
|- valign="top"
| class="scoringTile" width="50%" | [[File:Wonders_of_Humanity_C3_Tile_04.png|60px|left]] Kartička s divem '''Cirkus Maximus'''
| class="scoringCore" | <ul>
<li class="showC1">Velké město se počítá jako 1 část města.</li>
<li class="showC2">Velké město se počítá jako 4 části města.</li>
</ul>
|-
| colspan="2" | <hr class="dotted"/>
|- valign="top"
| class="scoringTile" width="50%" | [[File:Wonders_of_Humanity_C3_Tile_02.png|60px|left]] Kartička s divem '''Alhambra'''
| class="scoringCore" | <ul>
<li class="showC1">Velké město se počítá jako 1 část města.</li>
<li class="showC2">Velké město se počítá jako 3 části města.</li>
</ul>
</ul>
|}
|}
Line 1,255: Line 1,391:
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringSurveyor" width="50%" | [[File:Land_Surveyors_C2_Scoring_Tile_02.png|60px|left]] Bodovací plánek '''Špatné sousedství''' || class="scoringCore" | <ul>
| class="scoringSurveyor" width="50%" | [[File:Land_Surveyors_C2_Scoring_Tile_02.png|60px|left]] Bodovací plánek '''Špatné sousedství''' || class="scoringCore" | <ul>
<li>Do celkového '''počtu kartiček''' se nezapočítávají žádné kartičky na kterých je vyobrazena '''půlkruhová část města'''<span class="showCatharsOrCathedralsOrMage">, což má vliv:
<li>Do celkového '''počtu kartiček''' se nezapočítávají kartičky, na kterých je vyobrazena '''půlkruhová část města'''.<span class="showCatharsOrCathedralsOrMage"> To může mít vliv:
<ul>
<ul>
<li class="showCathars">Obléhání / Kataři → Ano</li>
<li class="showCathars">Obléhání / Kataři → Ano</li>
Line 1,271: Line 1,407:
| width="50%" class="scoringCore" | '''(+0)''' bodů / kartička
| width="50%" class="scoringCore" | '''(+0)''' bodů / kartička
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringCore" | '''(+1)''' bod / <span class="showC1">erb</span><span class="showC2">erb</span>
| class="scoringCore" | '''(+1)''' bod / erb
|}
|}


Line 1,277: Line 1,413:
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showCathars"
|- class="showCathars"
| class="scoringTile" rowspan="2" | [[File:Symbol_Cathars_C1.png|50px|left]] Město s '''katary / obléhately'''  || class="scoringCore" | '''(-1)''' bod / kartička
| class="scoringTile" rowspan="2" | [[File:Symbol_Cathars_C1.png|50px|left]] Město s '''katary / obléhateli'''  || class="scoringCore" | '''(-1)''' bod / kartička
|- class="showCathars"
|- class="showCathars"
| class="scoringCore" | '''(-1)''' bod / <span class="showC1">erb</span><span class="showC2">erb</span><br />
| class="scoringCore" | '''(-1)''' bod / erb <br />
<ul>
<ul>
<li>Více obléhání se nesčítá.</li>
<li>Více obléhání nemá žádný účinek.</li>
</ul>
</ul>
|- class="showCathedrals"
|- class="showCathedrals"
Line 1,288: Line 1,424:
| class="scoringTile" rowspan="2" | <span class="showC1">[[File:Scoring_C1_Cathedral.jpg|50px|left]]</span><span class="showC2">[[File:Scoring_C2_Cathedral.jpg|50px|left]]</span> Město s '''katedrálou''' || class="scoringCore" | '''(+1)''' bod / kartička
| class="scoringTile" rowspan="2" | <span class="showC1">[[File:Scoring_C1_Cathedral.jpg|50px|left]]</span><span class="showC2">[[File:Scoring_C2_Cathedral.jpg|50px|left]]</span> Město s '''katedrálou''' || class="scoringCore" | '''(+1)''' bod / kartička
|- class="showCathedrals"
|- class="showCathedrals"
|  class="scoringCore" | '''(+1)''' bod / <span class="showC1">erb</span><span class="showC2">erb</span><br />
|  class="scoringCore" | '''(+1)''' bod / erb <br />
<ul>
<ul>
<li>Více katedrál se nesčítá.</li>
<li>Více katedrál nemá žádný účinek.</li>
</ul>
</ul>
|- class="showMage"
|- class="showMage"
Line 1,301: Line 1,437:
| class="scoringTile" | [[File:Figure_Witch.png|30px|left]] Město s  '''čarodějnicí''' || '''1/2 bodu''' (zaokrouhleno nahoru)<br />
| class="scoringTile" | [[File:Figure_Witch.png|30px|left]] Město s  '''čarodějnicí''' || '''1/2 bodu''' (zaokrouhleno nahoru)<br />
<ul>
<ul>
<li>Má vliv na všechny body získané z kartiček s městem a <span class="showC1">erby</span><span class="showC2">erby</span> (předchozí text).</li>
<li>Má vliv na všechny body získané z kartiček s městem a erby (předchozí text).</li>
<li>Tento bonus počítá skutečný počet kartiček města.</li>
<li>Tento bonus počítá skutečný počet kartiček města.</li>
</ul>
</ul>
Line 1,355: Line 1,491:
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showDarmstadt" valign="top"
|- class="showDarmstadt" valign="top"
| width="50%" class="scoringFeature" | [[File:Scoring_C1_Darmstadtium.jpg|50px|left]] Město s '''Darmstadtiem''' || width="50%" | '''(+3)''' body pro početní převahu
| width="50%" class="scoringFeature" | [[File:Scoring_C1_Darmstadtium.jpg|50px|left]] Město s '''Darmstadtiem''' || width="50%" | '''(+3)''' body za početní převahu
|- class="showGhosts"
| colspan="2" | <hr />
|- class="showGhosts" valign="top"
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch stojící u družiníka hráče na území<br />
<ul>
<li>Penalizace se týká pouze '''hráčů v početní převaze'''.</li>
<li>Penalizace má vliv na počet bodů, které každý hráč získá za území, nikoli skutečnou hodnotu území.</li>
<li>Hráči mohou za toto území získat '''záporné body''', ale jejich celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
</ul>
|}
|}


Line 1,369: Line 1,514:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringMeeple" width="50%" | [[File:Figure_Teacher_purple.png|50px|left]] <span>'''Učitel''': Hráč s učitelem <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''Stejný počet bodů''' za hodnocené území
| class="scoringMeeple" width="50%" | [[File:Figure_Teacher_purple.png|50px|left]] <span>'''Učitel:''' Hráč s učitelem <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''Stejný počet bodů''' za hodnocené území
|}
|}


Line 1,378: Line 1,523:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringMeeple" width="50%" | [[File:Scoring_C2_Markets_Of_Leipzig.png|50px|left]] '''Trhy v Lipsku:''' Hráč s <span class="showC1">figurkou</span><span class="showC2">družiníkem</span> ve čtvrti razičů mincí<span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span> || width="50%" | '''(+3)''' body / <span class="showC1">erb</span><span class="showC2">erb</span><br />
| class="scoringMeeple" width="50%" | [[File:Scoring_C2_Markets_Of_Leipzig.png|50px|left]] '''Trhy v Lipsku:''' Hráč s družiníkem ve čtvrti mincmistrů<span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span> || width="50%" | '''(+3)''' body / erb <br />
<ul>
<ul>
<li>Přítomnost ve městě je nutná, ale není potřeba mít převahu.</li>
<li>Je nutné mít obsazené město, ale není třeba v něm mít převahu.</li>
<li>Hráči nezískají tyto body navíc ve stejném tahu, kdy pošlou <span class="showC1">figurku</span><span class="showC2">družiníka</span> do čtvrti razičů mincí.</li>
<li>Hráči mohou tyto body navíc získat ve stejném tahu, kdy pošlou družiníka do čtvrti mincmistrů.</li>
</ul>
</ul>
|}
|}
Line 1,391: Line 1,536:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Figure_Ringmaster_red.png|x50px|left]] <span>Území s '''ředitelem''' bylo dokončeno <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' body / <span class="showCircusAndAcrobats">kartička Místo pro manéž nebo Cvičiště artistů</span><span class="showCircusAndNotAcrobats">kartička Místo pro manéž</span><span class="showNotCircusAndAcrobats">kartička Cvičiště artistů</span> kde se nachází ředitel nebo v jeho okolí<br />
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Figure_Ringmaster_red.png|x50px|left]] <span>Dokončené území s '''ředitelem''' <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' body / <span class="showCircusAndAcrobats">kartička Místo pro manéž nebo Cvičiště artistů</span><span class="showCircusAndNotAcrobats">kartička Místo pro manéž</span><span class="showNotCircusAndAcrobats">kartička Cvičiště artistů</span>, kde se nachází ředitel nebo v jeho okolí<br />
<ul>
<ul>
<li>Vyhodnocení ředitele se provádí, i když nezískal žádné body z dokončeného území.</li>
<li>Vyhodnocení ředitele se provádí, i když nezískal žádné body z dokončeného území.</li>
Line 1,404: Line 1,549:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | <div style="padding: 0px 9px;">[[File:Figure_Fairy.png|x50px|left]]</div> <span>'''Body navíc za vílu:''' Hráč s <span class="showC1">figurkou</span><span class="showC2">družiníkem</span> vedle víly <span class="showRobbers">&nbsp;→&nbsp;<span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span> || width="50%" | '''3''' body / hodnocené území
| width="50%" class="scoringMeeple" | <div style="padding: 0px 9px;">[[File:Figure_Fairy.png|x50px|left]]</div> <span>'''Body navíc za vílu:''' Hráč s družiníkem vedle víly <span class="showRobbers">&nbsp;→&nbsp;<span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span> || width="50%" | '''3''' body / hodnocené území
|}
|}


|}
|}


<!-- Cloisters/Monasteries + Abbeys + Shrines + German Monasteries + Darmstadt Churches -->
<!-- Klášter + Opatství + Kultovní místo/Svatyně + Německé kláštery + Darmstadské kostely -->
|-
|-
| class="scoringTile" align="center" valign="top" | <div style="padding: 2px;" class="showC1_Graphics">[[File:Scoring_C1_Cloister.jpg|100px]]</div><div style="padding: 2px;" class="showC2_Graphics">[[File:New rules monastery.png|100px]]</div><div style="padding: 2px;" class="showWE_Graphics">[[File:Scoring_WE_Cloister.jpg|100px]]</div><div class="showShrines" style="padding: 2px;"><div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Shrine.jpg|100px]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Shrine.jpg|100px]]</div></div><div class="showAbbey" style="padding: 2px;"><div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Abbey.jpg|100px]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Abbey.jpg|100px]]</div></div><div class="showMonasteries" style="padding: 2px;"><div class="showC1">[[File:Scoring_C1_German_Monastery.jpg|100px]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_German_Monastery.jpg|100px]]</div></div><div class="showDarmstadt" style="padding: 2px;">[[File:Scoring_C1_Darmstadt_Church.jpg|100px]]</div>
| class="scoringTile" align="center" valign="top" | <div style="padding: 2px;" class="showC1_Graphics">[[File:Scoring_C1_Cloister.jpg|100px]]</div><div style="padding: 2px;" class="showC2_Graphics">[[File:New rules monastery.png|100px]]</div><div style="padding: 2px;" class="showWE_Graphics">[[File:Scoring_WE_Cloister.jpg|100px]]</div><div class="showShrines" style="padding: 2px;"><div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Shrine.jpg|100px]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Shrine.jpg|100px]]</div></div><div class="showAbbey" style="padding: 2px;"><div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Abbey.jpg|100px]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Abbey.jpg|100px]]</div></div><div class="showMonasteries" style="padding: 2px;"><div class="showC1">[[File:Scoring_C1_German_Monastery.jpg|100px]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_German_Monastery.jpg|100px]]</div></div><div class="showDarmstadt" style="padding: 2px;">[[File:Scoring_C1_Darmstadt_Church.jpg|100px]]</div>
Line 1,418: Line 1,563:


|- valign="top"
|- valign="top"
| colspan="2" class="scoringTile" | <span>'''<span class="showC1">Cloister</span><span class="showC2">Monastery</span>''' (monk)<span class="showShrines"> or<br /> '''Shrine''' (heretic)</span><span class="showAbbey"> or<br /> '''Abbey''' (monk)</span><span class="showMonasteries"> or<br /> '''German monastery''' (monk) or <br />'''Dutch & Belgian monastery''' (monk) or <br /> '''Japanese building''' (monk)</span><span class="showDarmstadt"> or <br /> '''Darmstadt church''' (monk)</span></span>  
| colspan="2" class="scoringTile" | <span>'''Klášter''' (mnich)<span class="showShrines"> nebo<br /> '''<span class="showC1">Kultovní místo</span><span class="showC2">Svatyně</span>''' (kacíř)</span><span class="showAbbey"> nebo<br /> '''Opatství''' (mnich)</span><span class="showMonasteries"> nebo<br /> '''Německý klášter''' (mnich) nebo <br />'''Holandsko-belgický klášter''' (mnich) nebo <br /> '''Japonská budova''' (mnich)</span><span class="showDarmstadt"> nebo <br /> '''Darmstadský kostel''' (mnich)</span></span>  
|-  
|-  
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
Line 1,424: Line 1,569:
{| width="100%"
{| width="100%"
|-
|-
| colspan="2" bgcolor="#d8d8d8" style="padding: 5px;" | <span>'''Feature Scoring'''<span class="showCastlesOrRobbersOrTeacher"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span style="padding: 0px;"><span class="showCastles"><span class="showC1">[[File:Token_Castle_C1.png|x25px]]</span><span class="showC2">[[File:Token_Castle_C2.png|x25px]]</span></span> <span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]<span class="showFlier">'''+'''</span></span> <span class="showTeacher">[[File:Figure_Teacher_purple.png|25px]]</span></span></span></span>
| colspan="2" bgcolor="#d8d8d8" style="padding: 5px;" | <span>'''Hodnocení území'''<span class="showCastlesOrRobbersOrTeacher"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span style="padding: 0px;"><span class="showCastles"><span class="showC1">[[File:Token_Castle_C1.png|x25px]]</span><span class="showC2">[[File:Token_Castle_C2.png|x25px]]</span></span> <span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]<span class="showFlier">'''+'''</span></span> <span class="showTeacher">[[File:Figure_Teacher_purple.png|25px]]</span></span></span></span>
|-  
|-  
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
Line 1,430: Line 1,575:
{| width="100%"  style="padding-left: 10px;"
{| width="100%"  style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringTile" | <span class="showC1_Graphics">[[File:Scoring_C1_Cloister.jpg|50px|left]]</span><span class="showC2_Graphics">[[File:New rules monastery.png|50px|left]]</span><span class="showWE_Graphics">[[File:Scoring_WE_Cloister.jpg|50px|left]]</span> <span>'''<span class="showC1">Cloister</span><span class="showC2">Monastery</span>'''<span class="showShrines"> / '''Shrine'''</span><span class="showAbbey"> / '''Abbey''' </span><span class="showMonasteries"> / '''German monastery''' / '''Dutch & Belgian monastery''' / '''Japanese building'''</span><span class="showDarmstadt"> / '''Darmstadt church'''</span></span></span>''':'''<span class="showFlier"> Player(s) with the majority on the feature</span><span class="showNotFlier"> Player with <span class="showC1">follower</span><span class="showC2">meeple</span> on the feature</span> || width="50%" class="scoringCore" | <span class="showSquareTiles">'''9''' points (the feature tile and the eight tiles around it)</span><span class="showOtherTiles"><span class="showC1">'''1''' point per tile in the square space with the feature and the 8 spaces around it</span><span class="showC2">'''9''' points (the square space with the feature and the eight spaces around it)</span></span>
| width="50%" class="scoringTile" | <span class="showC1_Graphics">[[File:Scoring_C1_Cloister.jpg|50px|left]]</span><span class="showC2_Graphics">[[File:New rules monastery.png|50px|left]]</span><span class="showWE_Graphics">[[File:Scoring_WE_Cloister.jpg|50px|left]]</span> <span>'''Kláštery'''<span class="showShrines"> / '''<span class="showC1">Kultovní místa</span><span class="showC2">Svatyně</span>'''</span><span class="showAbbey"> / '''Opatství''' </span><span class="showMonasteries"> / '''Německé kláštery''' / '''Holandsko-belgické kláštery''' / '''Japonské budovy'''</span><span class="showDarmstadt"> / '''Darmstadské kostely'''</span></span></span>''':'''<span class="showFlier"> Hráč(i) s převahou na území</span><span class="showNotFlier"> Hráč s družiníkem na území</span> || width="50%" class="scoringCore" | <span class="showSquareTiles">'''9''' bodů (čtvercový prostor s územím a osm mezer okolo)</span><span class="showOtherTiles"><span class="showC1">'''1''' bod za kartičku ve čtvercovém prostoru s územím a v 8 čtvercových prostorech okolo.</span><span class="showC2">'''9''' bodů (čtvercový prostor s územím a osm čtvercových prostorů okolo)</span></span>


|- class="showLandSurveyors"
|- class="showLandSurveyors"
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showLandSurveyors" valign="top"  
|- class="showLandSurveyors" valign="top"  
| class="scoringSurveyor" | [[File:Scoring_C2_Land_Surveyors_Scoring_Tiles_Monastery.png|50px|left]] '''Land surveyor''' action for monastic features ||  class="scoringCore" | Depending on active scoring tile
| class="scoringSurveyor" | [[File:Scoring_C2_Land_Surveyors_Scoring_Tiles_Monastery.png|50px|left]] '''Zeměměřiči''' úkony pro klášter ||  class="scoringCore" | Podle aktivního bodovacího plánku
|- class="showLandSurveyors"
|- class="showLandSurveyors"
| colspan="2" | <hr class="solid"/>
| colspan="2" | <hr class="solid"/>
Line 1,441: Line 1,586:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringSurveyor" width="50%" | [[File:Land_Surveyors_C2_Scoring_Tile_10.png|60px|left]] '''Hermit Monastery''' scoring tile
| class="scoringSurveyor" width="50%" | [[File:Land_Surveyors_C2_Scoring_Tile_10.png|60px|left]] Bodovací plánek '''Poustevníkův klášter'''
| width="50%" class="scoringCore" | '''(-1)''' point / tile with city segment(s)
| width="50%" class="scoringCore" | '''(-1)''' bod / každá kartička s částí města


|-
|-
| colspan="2" | <hr class="dotted"/>
| colspan="2" | <hr class="dotted"/>
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringSurveyor" width="50%" | [[File:Land_Surveyors_C2_Scoring_Tile_11.png|60px|left]] '''Pilgrimage Route''' scoring tile
| class="scoringSurveyor" width="50%" | [[File:Land_Surveyors_C2_Scoring_Tile_11.png|60px|left]] Bodovací plánek '''Poutní cesta'''
| class="scoringCore" | '''(+1)''' point / tile with road segment(s)<span show="showCastles"> or a wooden bridge</span>
| class="scoringCore" | '''(+1)''' bod / každá kartička s úsekem cesty<span show="showCastles"> nebo dřevěný most</span>


|-
|-
| colspan="2" | <hr class="dotted"/>
| colspan="2" | <hr class="dotted"/>
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringSurveyor" width="50%" | [[File:Land_Surveyors_C2_Scoring_Tile_12.png|60px|left]] '''Wealth''' scoring tile
| class="scoringSurveyor" width="50%" | [[File:Land_Surveyors_C2_Scoring_Tile_12.png|60px|left]] Bodovací plánek '''Bohatství'''
| '''(+3)''' point / feature
| '''(+3)''' body / území
|}
|}


Line 1,460: Line 1,605:
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showVineyards" valign="top"
|- class="showVineyards" valign="top"
| class="scoringFeature" | <span class="showC1">[[File:Scoring_C1_Vineyard.png|50px|left]]</span><span class="showC2">[[File:Scoring_C2_Vineyard.png|50px|left]]</span>  Neighboring '''Vineyard(s)''' || '''(+3)''' points / vineyard
| class="scoringFeature" | <span class="showC1">[[File:Scoring_C1_Vineyard.png|50px|left]]</span><span class="showC2">[[File:Scoring_C2_Vineyard.png|50px|left]]</span>  Sousední '''<span class="showC1">vinice</span><span class="showC2">vinohrad</span>''' || '''(+3)''' body / <span class="showC1">vinice</span><span class="showC2">vinohrad</span>
|- class="showLittleBuildings"
|- class="showLittleBuildings"
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showLittleBuildings" valign="top"
|- class="showLittleBuildings" valign="top"
| class="scoringFeature" | [[File:Token_LB_House4_C1.png |50px|left]] Neighboring '''Little building(s)''' || <ul>
| class="scoringFeature" | [[File:Token_LB_House4_C1.png |50px|left]] Sousední '''budova''' || <ul>
<li>'''Basic rules:'''  
<li>'''Základní pravidla:'''  
   <ul type="o">
   <ul type="o">
   <li>'''(+1)''' point / little building</li>
   <li>'''(+1)''' bod / budova</li>
   </ul>
   </ul>
</li>
</li>
<li>'''Variant rules:'''  
<li>'''Varianta pravidel:'''  
   <ul type="o">
   <ul type="o">
   <li>'''(+1)''' point / shed</li>
   <li>'''(+1)''' bod / kůlna</li>
   <li>'''(+2)''' points / house</li>
   <li>'''(+2)''' body / dům</li>
   <li>'''(+3)''' points / tower</li>
   <li>'''(+3)''' body / věž</li>
   </ul>
   </ul>
</li>
</li>
</ul>
|- class="showGhosts"
| colspan="2" | <hr />
|- class="showGhosts" valign="top"
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch stojící u družiníka hráče na území<br />
<ul>
<li>Penalizace se týká pouze '''hráčů v početní převaze'''.</li>
<li>Penalizace má vliv na počet bodů, které každý hráč získá za území, nikoli skutečnou hodnotu území.</li>
<li>Hráči mohou za toto území získat '''záporné body''', ale jejich celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
</ul>
</ul>
|- class="showShrines"
|- class="showShrines"
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showShrines" valign="top"
|- class="showShrines" valign="top"
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Shrine.jpg|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Shrine.jpg|50px|left]]</div> '''Challenge resolution''' || When a challenge is declared between a <span class="showC1">cloister</span><span class="showC2">monastery</span><span class="showAbbey"> / abbey</span><span class="showMonasteries"> / German monastery / Dutch & Belgian monastery / Japanese building</span><span class="showDarmstadt"> / Darmstadt church</span> and a shrine, the first to be completed scores the <span class="showSquareTiles">usual '''9'''</span><span class="showOtherTiles">'''resulting'''</span> points; the loser scores '''0''' points.
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Shrine.jpg|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Shrine.jpg|50px|left]]</div> '''Vyřešení souboje o vliv''' || Když je vyhlášen souboj mezi klášterem<span class="showAbbey"> / opatstvím</span><span class="showMonasteries"> / německým klášterem / holandsko-belgickým klášterem / japonskou budovou</span><span class="showDarmstadt"> / darmstadským kostelem</span> a <span class="showC1">kultovním místem</span><span class="showC2">svatyní</span>, získá první dokončené území <span class="showSquareTiles">obvyklých '''9'''</span><span class="showOtherTiles">'''výsledný''' počet</span> bodů a poražený '''0''' bodů.
|}
|}


Line 1,489: Line 1,643:
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
|- class="showMonasticBuilding_EpilogHeaderDuringGame"
|- class="showMonasticBuilding_EpilogHeaderDuringGame"
| colspan="2" bgcolor="#d8d8d8" style="padding: 5px;" | <span>'''Bonus scoring (epilog)'''</span>
| colspan="2" bgcolor="#d8d8d8" style="padding: 5px;" | <span>'''Bonusové body (úvod)'''</span>


<!-- Teacher (monastic building) -->
<!-- Učitel (náboženské stavby) -->
|- class="showTeacher"
|- class="showTeacher"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
Line 1,497: Line 1,651:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringMeeple" width="50%" | [[File:Figure_Teacher_purple.png|50px|left]] <span>'''Teacher''': Player with teacher <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''Equal points''' to feature scoring
| class="scoringMeeple" width="50%" | [[File:Figure_Teacher_purple.png|50px|left]] <span>'''Učitel:''' Hráč s učitelem <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''Stejný počet bodů''' za hodnocené území
|}
|}


<!-- Darmstadt churches (monastic building) -->
<!-- Darmstadské kostely (náboženské stavby) -->
|- class="showDarmstadt"
|- class="showDarmstadt"
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
Line 1,506: Line 1,660:
{| width="100%"  style="padding-left: 10px;"
{| width="100%"  style="padding-left: 10px;"
|- class="showDarmstadt" valign="top"
|- class="showDarmstadt" valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C1_Darmstadt_Church.jpg|50px|left]] <span>For a '''Darmstadt Church'''<span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" |  <span class="showSquareTiles">'''(+3)''' points to majority on feature tile and 8 tiles around it</span><span class="showOtherTiles">'''(+3)''' points to majority on feature tile and tiles in the 8 spaces around it</span>
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C1_Darmstadt_Church.jpg|50px|left]] <span>Pro '''Darmstadský kostel'''<span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" |  <span class="showSquareTiles">'''(+3)''' body za převahu na kartičce s územím a 8 okolních kartičkách</span><span class="showOtherTiles">'''(+3)''' body za převahu na kartičce s územím a na kartičce v 8 okolních polích.</span>
<ul>
<ul>
<li class="showCountOfCarcassonne"><span class="showC1">Followers</span><span class="showC2">Meeples</span> in the City of Carcassonne are not considered</li>
<li class="showCountOfCarcassonne">Družiníci ve městě Carcassonne se nepočítají.</li>
<li class="showWheelOfFortune"><span class="showC1">Followers</span><span class="showC2">Meeples</span> inside the Wheel of Fortune are not considered</li>
<li class="showWheelOfFortune">Družiníci na kole osudu se nepočítají.</li>
<li class="showMarketsOfLeipzig"><span class="showC1">Followers</span><span class="showC2">Meeples</span> in the City of Leipzig are not considered</li>
<li class="showMarketsOfLeipzig">Družiníci ve městě Lipsko se nepočítají.</li>
</ul>
</ul>
|}
|}


<!-- Markets Of Leipzig (monastic building) -->
<!-- Trhy v Lipsku (náboženské stavby) -->
|- class="showMarketsOfLeipzig"
|- class="showMarketsOfLeipzig"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
Line 1,520: Line 1,674:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringMeeple" width="50%" | [[File:Scoring_C2_Markets_Of_Leipzig.png|50px|left]] '''Markets of Leipzig:''' Player with a <span class="showC1">follower</span><span class="showC2">meeple</span> in Bookbinders quarter<span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span> || width="50%" | '''(+4)''' points / scored feature<br />
| class="scoringMeeple" width="50%" | [[File:Scoring_C2_Markets_Of_Leipzig.png|50px|left]] '''Trhy v Lipsku:''' Hráč s družiníkem ve čtvrti knihvazačů<span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span> || width="50%" | '''(+4)''' body / hodnocené území<br />
<ul>
<ul>
<li>The feature has to be occupied by any player</li>
<li>Území musí být obsazeno jakýmkoli hráčem.</li>
<li>Players do not get this bonus on the same turn they send a <span class="showC1">follower</span><span class="showC2">meeple</span> to the Bookbinders quarter</li>
<li>Hráči mohou tyto body navíc získat ve stejném tahu, kdy pošlou družiníka do čtvrti knihvazačů.</li>
</ul>
</ul>
|}
|}


<!-- Ringmaster (monastic building) -->
<!-- Ředitel (náboženské stavby) -->
|- class="showRingmasterScoring"
|- class="showRingmasterScoring"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
Line 1,533: Line 1,687:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Figure_Ringmaster_red.png|x50px|left]] <span>'''Ringmaster''' on feature just completed <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' points / <span class="showCircusAndAcrobats">circus or acrobat tiles</span><span class="showCircusAndNotAcrobats">circus tiles</span><span class="showNotCircusAndAcrobats">acrobat tiles</span> where the ringmaster is on or adjacent to.<br />
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Figure_Ringmaster_red.png|x50px|left]] <span>Dokončené území s '''ředitelem''' <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' body / <span class="showCircusAndAcrobats">kartička Místo pro manéž nebo Cvičiště artistů</span><span class="showCircusAndNotAcrobats">kartička Místo pro manéž</span><span class="showNotCircusAndAcrobats">kartička Cvičiště artistů</span>, kde se nachází ředitel nebo v jeho okolí<br />
<ul>
<ul>
<li class="showNonBasicMonasticBuildingForRingmaster">The rigmanster bonus only applies to <span class="showC1">cloisters</span><span class="showC2">monasteries</span> (basic game feature)</li>
<li class="showNonBasicMonasticBuildingForRingmaster">Body navíc od ředitele se vztahují pouze na kláštery (základní herní území).</li>
<li>Ringmaster scoring takes place even if it didn't score any points from the completed feature</li>
<li>Vyhodnocení ředitele se provádí, i když nezískal žádné body z dokončeného území.</li>
<li>The feature is scored first, then the ringmaster</li>
<li>Nejprve se vyhodnotí území, poté ředitel.</li>
</ul>
</ul>
|}
|}


<!-- Fairy (monastic building) -->
<!-- Fairy (náboženské stavby) -->
|- class="showFairy"
|- class="showFairy"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
Line 1,547: Line 1,701:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | <div style="padding: 0px 9px;">[[File:Figure_Fairy.png|x50px|left]]</div> <span>'''Fairy scoring bonus:''' Player with <span class="showC1">follower</span><span class="showC2">meeple</span> next to fairy <span class="showRobbers">&nbsp;→&nbsp;<span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span> || width="50%" | '''3''' points / feature scored
| width="50%" class="scoringMeeple" | <div style="padding: 0px 9px;">[[File:Figure_Fairy.png|x50px|left]]</div> <span>'''Body navíc za vílu:''' Hráč s družiníkem vedle víly <span class="showRobbers">&nbsp;→&nbsp;<span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span> || width="50%" | '''3''' body / hodnocené území
|}
|}


|}
|}


<!-- Barn - Case 1 -->
<!-- Statek - případ 1 -->
|- class="showBarn"
|- class="showBarn"
| align="center" valign="top" rowspan="2" | <div style="padding: 2px;" class="showC1_Graphics">[[File:Scoring_C1_Farm.png|100px]]</div><div style="padding: 2px;" class="showC2_Graphics">[[File:Scoring_C2_Farm.png|100px]]</div><div style="padding: 2px;" class="showWE_Graphics">[[File:Scoring_WE_Farm.jpg|100px]]</div><div style="padding: 2px;">[[File:Figure_Barn_red.png|70px]]</div>
| align="center" valign="top" rowspan="2" | <div style="padding: 2px;" class="showC1_Graphics">[[File:Scoring_C1_Farm.png|100px]]</div><div style="padding: 2px;" class="showC2_Graphics">[[File:Scoring_C2_Farm.png|100px]]</div><div style="padding: 2px;" class="showWE_Graphics">[[File:Scoring_WE_Farm.jpg|100px]]</div><div style="padding: 2px;">[[File:Figure_Barn_red.png|70px]]</div>
Line 1,559: Line 1,713:
{| width="100%"
{| width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringFeature" | '''<span class="showC1">Farm</span><span class="showC2">Field</span> '''(farmer)''' & Barn - Scenario 1''' || width="50%" | '''Placing a barn''' assuming majority of farmers
| width="50%" class="scoringFeature" | '''Louka''' (sedlák) '''a statek - Scénář 1''' || width="50%" | '''Umístění statku''' za předpokladu převahy sedláků.
|-
|-
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />


|-
|-
| colspan="2" bgcolor="#d8d8d8" style="padding: 5px;" | <span>'''Feature Scoring'''<span class="showRobbersOrTeacher"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span> <span class="showTeacher">[[File:Figure_Teacher_purple.png|25px]]</span></span></span></span>
| colspan="2" bgcolor="#d8d8d8" style="padding: 5px;" | <span>'''Hodnocení území'''<span class="showRobbersOrTeacher"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span> <span class="showTeacher">[[File:Figure_Teacher_purple.png|25px]]</span></span></span></span>
|-  
|-  
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
Line 1,570: Line 1,724:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_City.jpg|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_City.jpg|50px|left]]</div> '''City''' adjacent to <span class="showC1">farm</span><span class="showC2">field</span> || width="50%" class="scoringCore" | '''3''' points / completed city<br />
| width="50%" class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_City.jpg|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_City.jpg|50px|left]]</div> '''Město''' na louce || width="50%" class="scoringCore" | '''3''' body / dokončené město<br />
<ul class="showCountOfCarcassonneOrMarketsOfLeipzigOrCastles">
<ul class="showCountOfCarcassonneOrMarketsOfLeipzigOrCastles">
<li class="showCountOfCarcassonneAndNotMarketsOfLeipzig">The City of Carcassonne counts as a completed city</li>
<li class="showCountOfCarcassonneAndNotMarketsOfLeipzig">Město Carcassonne se počítá jako dokončené město.</li>
<li class="showNotCountOfCarcassonneAndMarketsOfLeipzig">The City of Leipzig counts as a completed city</li>
<li class="showNotCountOfCarcassonneAndMarketsOfLeipzig">Město Lipsko se počítá jako dokončené město.</li>
<li class="showCountOfCarcassonneAndMarketsOfLeipzig">The City of Carcassonne and the City of Leipzig are counted as completed cities</li>
<li class="showCountOfCarcassonneAndMarketsOfLeipzig">Město Carcassonne a město Lipsko se počítají jako dokončená města.</li>
<li class="showCastles"><span class="showC1">Towns</span><span class="showC2">Small cities</span> converted into castles are not counted as completed cities</li>
<li class="showCastles"><span class="showC1">Malé město</span><span class="showC2">Malé město</span> přestavěné na hrad se nepočítá jako dokončené město.</li>
</ul>
</ul>
|- class="showCastles"
|- class="showCastles"
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
|- class="showCastles" valign="top"
|- class="showCastles" valign="top"
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Token_Castle_C1.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Token_Castle_C2.png|50px|left]]</div> '''Castle''' adjacent to <span class="showC1">farm</span><span class="showC2">field</span> || class="scoringCore" | '''4''' points / castle
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Token_Castle_C1.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Token_Castle_C2.png|50px|left]]</div> '''Hrad''' na louce || class="scoringCore" | '''4''' body / hrad
|- class="showPig"
|- class="showPig"
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showPig" valign="top"
|- class="showPig" valign="top"
| class="scoringFeature" | [[File:Figure_Pig_red.png|50px|left]] <span class="showC1">Farm</span><span class="showC2">Field</span> with '''pig''' || class="scoringCore" | '''(+1)''' point / <span class="showCastles">castle or </span>completed city
| class="scoringFeature" | [[File:Figure_Pig_red.png|50px|left]] Louka s '''prasátkem''' || class="scoringCore" | '''(+1)''' bod / <span class="showCastles">hrad nebo </span>dokončené město
|- class="showPigHerd"
|- class="showPigHerd"
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showPigHerd" valign="top"
|- class="showPigHerd" valign="top"
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Pig_Herd.jpg|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Pig-Herd.jpg|50px|left]]</div> <span class="showC1">Farm</span><span class="showC2">Field</span> with '''pig-herd''' || class="scoringCore" | '''(+1)''' point / <span class="showCastles">castle or </span>completed city<br />
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Pig_Herd.jpg|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Pig-Herd.jpg|50px|left]]</div> Louka se '''stádem prasat''' || class="scoringCore" | '''(+1)''' bod / <span class="showCastles">hrad nebo </span>dokončené město<br />
<ul>
<ul>
<li>Pig-herds do not stack</li>
<li>Více stád prasat nemá žádný účinek.</li>
</ul>
</ul>
|- class="showCathars"
|- class="showCathars"
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showCathars" valign="top"
|- class="showCathars" valign="top"
| class="scoringFeature" | [[File:Symbol_Cathars_C1.png|50px|left]] City with '''Cathars / Siege / Besiegers''' || class="scoringCore" | '''(x2)''' points for affected city<br />
| class="scoringFeature" | [[File:Symbol_Cathars_C1.png|50px|left]] Město s '''obléhateli / katary''' || class="scoringCore" | '''(x2)''' body pro dotčené město<br />
<ul>
<ul>
<li>Applied to the value obtained for a particular city in previous rows</li>
<li>Použito na hodnotu získanou za konkrétní město podle předchozího textu.</li>
</ul>
</ul>
|- class="showLittleBuildings"
|- class="showLittleBuildings"
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showLittleBuildings" valign="top"
|- class="showLittleBuildings" valign="top"
| class="scoringFeature" | [[File:Token_LB_House4_C1.png |50px|left]] '''Little building(s)''' on <span class="showC1">farm</span><span class="showC2">field</span> tiles || <ul>
| class="scoringFeature" | [[File:Token_LB_House4_C1.png |50px|left]] '''Budova''' na louce || <ul>
<li>'''Basic rules:'''  
<li>'''Základní pravidla:'''  
   <ul type="o">
   <ul type="o">
   <li>'''(+1)''' point / little building</li>
   <li>'''(+1)''' bod / budova</li>
   </ul>
   </ul>
</li>
</li>
<li>'''Variant rules:'''  
<li>'''Varianta pravidel:'''  
   <ul type="o">
   <ul type="o">
   <li>'''(+1)''' point / shed</li>
   <li>'''(+1)''' bod / kůlna</li>
   <li>'''(+2)''' points / house</li>
   <li>'''(+2)''' body / dům</li>
   <li>'''(+3)''' points / tower</li>
   <li>'''(+3)''' body / věž</li>
   </ul>
   </ul>
</li>
</li>
</ul>
|- class="showGhosts"
| colspan="2" | <hr />
|- class="showGhosts" valign="top"
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch stojící u družiníka hráče na území<br />
<ul>
<li>Penalizace se týká pouze '''hráčů v početní převaze'''.</li>
<li>Penalizace má vliv na počet bodů, které každý hráč získá za území, nikoli skutečnou hodnotu území.</li>
<li>Hráči mohou za toto území získat '''záporné body''', ale jejich celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
</ul>
</ul>
|}
|}
Line 1,621: Line 1,784:
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
|- class="showFeature_EpilogHeaderDuringGame"
|- class="showFeature_EpilogHeaderDuringGame"
| colspan="2" bgcolor="#d8d8d8" style="padding: 5px;" | <span>'''Bonus scoring (epilog)'''</span>
| colspan="2" bgcolor="#d8d8d8" style="padding: 5px;" | <span>'''Bonusové body (závěr)'''</span>


<!-- Teacher (farm & barn) -->
<!-- Učitel (louka a statek) -->
|- class="showTeacher"
|- class="showTeacher"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
Line 1,629: Line 1,792:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringMeeple" width="50%" | [[File:Figure_Teacher_purple.png|50px|left]] <span>'''Teacher''': Player with teacher <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''Equal points''' to feature scoring
| class="scoringMeeple" width="50%" | [[File:Figure_Teacher_purple.png|50px|left]] <span>'''Učitel:''' Hráč s učitelem <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''Stejný počet bodů''' za hodnocené území
|}
|}


<!-- Ringmaster (farm & barn) -->
<!-- Ředitel (louka a statek) -->
|- class="showRingmasterScoring"
|- class="showRingmasterScoring"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
Line 1,638: Line 1,801:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Figure_Ringmaster_red.png|x50px|left]] <span>'''Ringmaster''' on feature just completed <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' points / <span class="showCircusAndAcrobats">circus or acrobat tiles</span><span class="showCircusAndNotAcrobats">circus tiles</span><span class="showNotCircusAndAcrobats">acrobat tiles</span> where the ringmaster is on or adjacent to.<br />
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Figure_Ringmaster_red.png|x50px|left]] <span>Dokončené území s '''ředitelem''' <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' body / <span class="showCircusAndAcrobats">kartička Místo pro manéž nebo Cvičiště artistů</span><span class="showCircusAndNotAcrobats">kartička Místo pro manéž</span><span class="showNotCircusAndAcrobats">kartička Cvičiště artistů</span>, kde se nachází ředitel nebo v jeho okolí<br />
<ul>
<ul>
<li>Ringmaster scoring takes place even if it didn't score any points from the completed feature</li>
<li>Vyhodnocení ředitele se provádí, i když nezískal žádné body z dokončeného území.</li>
<li>The feature is scored first, then the ringmaster</li>
<li>Nejprve se vyhodnotí území, poté ředitel.</li>
</ul>
</ul>
|}
|}


<!-- Fairy (farm & barn) -->
<!-- Víla (louka a statek) -->
|- class="showFairy"
|- class="showFairy"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
Line 1,651: Line 1,814:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | <div style="padding: 0px 9px;">[[File:Figure_Fairy.png|x50px|left]]</div> <span>'''Fairy scoring bonus:''' Player with <span class="showC1">follower</span><span class="showC2">meeple</span> next to fairy <span class="showRobbers">&nbsp;→&nbsp;<span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span> || width="50%" | '''3''' points / feature scored
| width="50%" class="scoringMeeple" | <div style="padding: 0px 9px;">[[File:Figure_Fairy.png|x50px|left]]</div> <span>'''Body navíc za vílu:''' Hráč s družiníkem vedle víly <span class="showRobbers">&nbsp;→&nbsp;<span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span> || width="50%" | '''3''' body / hodnocené území
|}
|}


|}
|}


<!-- Barn - Case 2 -->
<!-- Statek - případ 2 -->
|- class="showBarn"
|- class="showBarn"
| valign="middle" |
| valign="middle" |
Line 1,662: Line 1,825:
{| width="100%"
{| width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringFeature" | '''<span class="showC1">Farm</span><span class="showC2">Field</span> '''(farmer)''' & Barn - Scenario 2''' || width="50%" | '''Connecting to <span class="showC1">farm</span><span class="showC2">field</span> with a barn''' assuming majority of farmers
| width="50%" class="scoringFeature" | '''Louka''' (sedlák) '''se statkem - Scénář 2''' || width="50%" | '''Připojení k louce se statkem''' za předpokladu početní převahy sedláků.
|-
|-
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />


|-
|-
| colspan="2" bgcolor="#d8d8d8" style="padding: 5px;" | <span>'''Feature Scoring'''<span class="showRobbersOrTeacher"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span> <span class="showTeacher">[[File:Figure_Teacher_purple.png|25px]]</span></span></span></span>
| colspan="2" bgcolor="#d8d8d8" style="padding: 5px;" | <span>'''Hodnocení území'''<span class="showRobbersOrTeacher"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span> <span class="showTeacher">[[File:Figure_Teacher_purple.png|25px]]</span></span></span></span>
|-  
|-  
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
Line 1,673: Line 1,836:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_City.jpg|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_City.jpg|50px|left]]</div> '''City''' adjacent to <span class="showC1">farm</span><span class="showC2">field</span> || width="50%" class="scoringCore" | '''1''' point / completed city<br />
| width="50%" class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_City.jpg|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_City.jpg|50px|left]]</div> '''Město''' na louce || width="50%" class="scoringCore" | '''1''' bod / dokončené město<br />
<ul class="showCountOfCarcassonneOrMarketsOfLeipzigOrCastles">
<ul class="showCountOfCarcassonneOrMarketsOfLeipzigOrCastles">
<li class="showCountOfCarcassonneAndNotMarketsOfLeipzig">The City of Carcassonne counts as a completed city</li>
<li class="showCountOfCarcassonneAndNotMarketsOfLeipzig">Město Carcassonne se počítá jako dokončené město.</li>
<li class="showNotCountOfCarcassonneAndMarketsOfLeipzig">The City of Leipzig counts as a completed city</li>
<li class="showNotCountOfCarcassonneAndMarketsOfLeipzig">Město Lipsko se počítá jako dokončené město.</li>
<li class="showCountOfCarcassonneAndMarketsOfLeipzig">The City of Carcassonne and the City of Leipzig are counted as completed cities</li>
<li class="showCountOfCarcassonneAndMarketsOfLeipzig">Město Carcassonne a město Lipsko se počítají jako dokončená města.</li>
<li class="showCastles"><span class="showC1">Towns</span><span class="showC2">Small cities</span> converted into castles are not counted as completed cities</li>
<li class="showCastles"><span class="showC1">Malé město</span><span class="showC2">Malé město</span> přestavěné na hrad se nepočítá jako dokončené město.</li>
</ul>
</ul>
|- class="showCastles"
|- class="showCastles"
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
|- class="showCastles" valign="top"
|- class="showCastles" valign="top"
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Token_Castle_C1.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Token_Castle_C2.png|50px|left]]</div> '''Castle''' adjacent to <span class="showC1">farm</span><span class="showC2">field</span> || class="scoringCore" | '''2''' points / castle
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Token_Castle_C1.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Token_Castle_C2.png|50px|left]]</div> '''Hrad''' na louce || class="scoringCore" | '''2''' body / hrad
|- class="showPig"
|- class="showPig"
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showPig" valign="top"
|- class="showPig" valign="top"
| class="scoringFeature" | [[File:Figure_Pig_red.png|50px|left]] <span class="showC1">Farm</span><span class="showC2">Field</span> with '''pig''' || class="scoringCore" | '''(+1)''' point / <span class="showCastles">castle or </span>completed city
| class="scoringFeature" | [[File:Figure_Pig_red.png|50px|left]] Louka s '''prasátkem''' || class="scoringCore" | '''(+1)''' bod / <span class="showCastles">hrad nebo </span>dokončené město
|- class="showPigHerd"
|- class="showPigHerd"
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showPigHerd" valign="top"
|- class="showPigHerd" valign="top"
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Pig_Herd.jpg|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Pig-Herd.jpg|50px|left]]</div> <span class="showC1">Farm</span><span class="showC2">Field</span> with '''pig-herd''' || class="scoringCore" | '''(+1)''' point / <span class="showCastles">castle or </span>completed city<br />
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Pig_Herd.jpg|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Pig-Herd.jpg|50px|left]]</div> Louka se '''stádem prasat''' || class="scoringCore" | '''(+1)''' bod / <span class="showCastles">hrad nebo </span>dokončené město<br />
<ul>
<ul>
<li>Pig-herds do not stack</li>
<li>Více stád prasat nemá žádný účinek.</li>
</ul>
</ul>
|- class="showCathars"
|- class="showCathars"
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showCathars" valign="top"
|- class="showCathars" valign="top"
| class="scoringFeature" | [[File:Symbol_Cathars_C1.png|50px|left]] City with '''Cathars / Siege / Besiegers'''  || class="scoringCore" | '''(x2)''' points for affected city<br />
| class="scoringFeature" | [[File:Symbol_Cathars_C1.png|50px|left]] Město s '''obléhateli / katary'''  || class="scoringCore" | '''(x2)''' body pro dotčené město<br />
<ul>
<ul>
<li>Applied to the value obtained for a particular city in previous rows</li>
<li>Použije se na hodnotu získanou z konkrétního města - podle předchozího textu.</li>
</ul>
</ul>
|- class="showLittleBuildings"
|- class="showLittleBuildings"
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showLittleBuildings" valign="top"
|- class="showLittleBuildings" valign="top"
| class="scoringFeature" | [[File:Token_LB_House4_C1.png |50px|left]] '''Little building(s)''' on <span class="showC1">farm</span><span class="showC2">field</span> tiles || <ul>
| class="scoringFeature" | [[File:Token_LB_House4_C1.png |50px|left]] '''Budova''' na louce || <ul>
<li>'''Basic rules:'''  
<li>'''Základní pravidla:'''  
   <ul type="o">
   <ul type="o">
   <li>'''(+1)''' point / little building</li>
   <li>'''(+1)''' bod / budova</li>
   </ul>
   </ul>
</li>
</li>
<li>'''Variant rules:'''  
<li>'''Varianta pravidel:'''  
   <ul type="o">
   <ul type="o">
   <li>'''(+1)''' point / shed</li>
   <li>'''(+1)''' bod / kůlna</li>
   <li>'''(+2)''' points / house</li>
   <li>'''(+2)''' body / dům</li>
   <li>'''(+3)''' points / tower</li>
   <li>'''(+3)''' body / věž</li>
   </ul>
   </ul>
</li>
</li>
</ul>
|- class="showGhosts"
| colspan="2" | <hr />
|- class="showGhosts" valign="top"
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch stojící u družiníka hráče na území<br />
<ul>
<li>Penalizace se týká pouze '''hráčů v početní převaze'''.</li>
<li>Penalizace má vliv na počet bodů, které každý hráč získá za území, nikoli skutečnou hodnotu území.</li>
<li>Hráči mohou za toto území získat '''záporné body''', ale jejich celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
</ul>
</ul>
|}
|}
Line 1,724: Line 1,896:
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
|- class="showFeature_EpilogHeaderDuringGame"
|- class="showFeature_EpilogHeaderDuringGame"
| colspan="2" bgcolor="#d8d8d8" style="padding: 5px;" | <span>'''Bonus scoring (epilog)'''</span>
| colspan="2" bgcolor="#d8d8d8" style="padding: 5px;" | <span>'''Bonusové body (závěr)'''</span>


<!-- Teacher (farm & barn) -->
<!-- Učitel (louka a statek) -->
|- class="showTeacher"
|- class="showTeacher"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
Line 1,732: Line 1,904:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringMeeple" width="50%" | [[File:Figure_Teacher_purple.png|50px|left]] <span>'''Teacher''': Player with teacher <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''Equal points''' to feature scoring
| class="scoringMeeple" width="50%" | [[File:Figure_Teacher_purple.png|50px|left]] <span>'''Učitel:''' Hráč s učitelem <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''Stejný počet bodů''' za hodnocené území
|}
|}


<!-- Ringmaster (farm & barn) -->
<!-- Ředitel (louka a statek) -->
|- class="showRingmasterScoring"
|- class="showRingmasterScoring"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
Line 1,741: Line 1,913:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Figure_Ringmaster_red.png|x50px|left]] <span>'''Ringmaster''' on feature just completed <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' points / <span class="showCircusAndAcrobats">circus or acrobat tiles</span><span class="showCircusAndNotAcrobats">circus tiles</span><span class="showNotCircusAndAcrobats">acrobat tiles</span> where the ringmaster is on or adjacent to.<br />
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Figure_Ringmaster_red.png|x50px|left]] <span>Dokončené území s '''ředitelem''' <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' body / <span class="showCircusAndAcrobats">kartička Místo pro manéž nebo Cvičiště artistů</span><span class="showCircusAndNotAcrobats">kartička Místo pro manéž</span><span class="showNotCircusAndAcrobats">kartička Cvičiště artistů</span>, kde se nachází ředitel nebo v jeho okolí<br />
<ul>
<ul>
<li>Ringmaster scoring takes place even if it didn't score any points from the completed feature</li>
<li>Vyhodnocení ředitele se provádí, i když nezískal žádné body z dokončeného území.</li>
<li>The feature is scored first, then the ringmaster</li>
<li>Nejprve se vyhodnotí území, poté ředitel.</li>
</ul>
</ul>
|}
|}


<!-- Fairy (farm & barn) -->
<!-- Víla (louka a statek) -->
|- class="showFairy"
|- class="showFairy"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
Line 1,754: Line 1,926:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | <div style="padding: 0px 9px;">[[File:Figure_Fairy.png|x50px|left]]</div> <span>'''Fairy scoring bonus:''' Player with <span class="showC1">follower</span><span class="showC2">meeple</span> next to fairy <span class="showRobbers">&nbsp;→&nbsp;<span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span> || width="50%" | '''3''' points / feature scored
| width="50%" class="scoringMeeple" | <div style="padding: 0px 9px;">[[File:Figure_Fairy.png|x50px|left]]</div> <span>'''Body navíc za vílu:''' Hráč s družiníkem vedle víly <span class="showRobbers">&nbsp;→&nbsp;<span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span> || width="50%" | '''3''' body / hodnocené území
|}
|}


|}
|}


<!-- Castle Tokens -->
<!-- Žeton hradu -->
|- class="showCastles"  
|- class="showCastles"  
| align="center" valign="top" | <div style="padding: 2px;" class="showC1">[[File:Token_Castle_C1.png|100px]]</div><div style="padding: 2px;" class="showC2_Graphics">[[File:Token_Castle_C2.png|100px]]</div>
| align="center" valign="top" | <div style="padding: 2px;" class="showC1">[[File:Token_Castle_C1.png|100px]]</div><div style="padding: 2px;" class="showC2_Graphics">[[File:Token_Castle_C2.png|100px]]</div>
Line 1,766: Line 1,938:
{| width="100%"  
{| width="100%"  
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="100%" class="scoringFeature" colspan="2" | <span>'''Castle''' (castle occupier / knight / lord)</span>
| width="100%" class="scoringFeature" colspan="2" | <span>'''Hrad''' (pán / paní)</span>


|-
|-
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
|-
|-
| width="100%" bgcolor="#d8d8d8" style="padding: 5px;" | <span>'''Feature Scoring'''<span class="showCastlesOrRobbersOrTeacher"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span style="padding: 0px;"><span class="showCastles"><span class="showC1">[[File:Token_Castle_C1.png|x25px]]</span><span class="showC2">[[File:Token_Castle_C2.png|x25px]]</span></span> <span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span> <span class="showTeacher">[[File:Figure_Teacher_purple.png|x25px]]</span></span></span></span>
| width="100%" bgcolor="#d8d8d8" style="padding: 5px;" | <span>'''Hodnocení území'''<span class="showCastlesOrRobbersOrTeacher"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span style="padding: 0px;"><span class="showCastles"><span class="showC1">[[File:Token_Castle_C1.png|x25px]]</span><span class="showC2">[[File:Token_Castle_C2.png|x25px]]</span></span> <span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span> <span class="showTeacher">[[File:Figure_Teacher_purple.png|x25px]]</span></span></span></span>
|-  
|-  
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
Line 1,777: Line 1,949:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringFeature" | <span class="showC1">[[File:Token_Castle_C1.png|50px|left]]</span><span class="showC2_Graphics">[[File:Token_Castle_C2.png|50px|left]]</span> <span>'''Castle:''' <span class="showFlierOrCropCircles"> Player(s) with the majority on the feature</span><span class="showNotFlierAndNotCropCircles"> Player with <span class="showC1">follower</span><span class="showC2">meeple</span> in the castle</span> || width="50%" class="scoringCore" | When the first feature adjacent to an occupied castle is completed, the occupier of the castle <span class="showMayor">(if different from the mayor) </span>scores the '''full''' number of points for the feature (even if the feature is unoccupied.)<br />
| width="50%" class="scoringFeature" | <span class="showC1">[[File:Token_Castle_C1.png|50px|left]]</span><span class="showC2_Graphics">[[File:Token_Castle_C2.png|50px|left]]</span> <span>'''Hrad:''' <span class="showFlierOrCropCircles"> Hráč(i) s převahou na území</span><span class="showNotFlierAndNotCropCircles"> Hráč s <span class="showC1">figurkou</span><span class="showC2">družiníkem</span> na hradě</span> || width="50%" class="scoringCore" | V okamžiku dokončení prvního území které se nachází v okolí hradu, získá jeho vlastník <span class="showMayor">(pokud se nejedná o starostu) </span>za toto území '''plný''' počet bodů (i když je území neobsazené).<br />
<ul>
<li class="showMayor">Pokud je hrad obsazen starostou, získá '''0''' bodů, protože hrad nemá žádné erby.</li>
</ul>
|- class="showGhosts"
| colspan="2" | <hr />
|- class="showGhosts" valign="top"
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch stojící u družiníka hráče na území<br />
<ul>
<ul>
<li class="showMayor">If the castle is occupied by the mayor, the castle scores '''0''' points as the castle has no <span class="showC1">pennants</span><span class="showC2">coats of arms</span></li>
<li>Trest se týká pouze '''hráčů v početní převaze'''
<ul class="showMayor">
<li>'''Starosty''' na hradě se to netýká, protože nemůže mít početní převahu.</li>
</ul>
</li>
<li>Penalizace má vliv na počet bodů, které každý hráč získá za území, nikoli skutečnou hodnotu území.</li>
<li>Hráči mohou za toto území získat '''záporné body''', ale jejich celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
</ul>
</ul>
|}
|}
Line 1,786: Line 1,971:
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
|- class="showFeature_EpilogHeaderDuringGame_Extended"
|- class="showFeature_EpilogHeaderDuringGame_Extended"
| colspan="2" bgcolor="#d8d8d8" style="padding: 5px;" | <span>'''Bonus scoring (epilog)'''</span>
| colspan="2" bgcolor="#d8d8d8" style="padding: 5px;" | <span>'''Bonusové body (závěr)'''</span>


<!-- Teacher (castle) -->
<!-- Učitel (hrad) -->
|- class="showTeacher"
|- class="showTeacher"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
Line 1,794: Line 1,979:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringMeeple" width="50%" | [[File:Figure_Teacher_purple.png|50px|left]] <span>'''Teacher''': Player with teacher <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''Equal points''' to feature scoring
| class="scoringMeeple" width="50%" | [[File:Figure_Teacher_purple.png|50px|left]] <span>'''Učitel:''' Hráč s učitelem <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''Stejný počet bodů''' za hodnocené území
|}
|}


<!-- Ringmaster (castle) -->
<!-- Ředitel (hrad) -->
|- class="showRingmasterScoring_Extended"
|- class="showRingmasterScoring_Extended"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
Line 1,803: Line 1,988:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Figure_Ringmaster_red.png|x50px|left]] <span>'''Ringmaster''' on feature just completed <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' points / <span class="showCircusAndAcrobats">circus or acrobat tiles</span><span class="showCircusAndNotAcrobats">circus tiles</span><span class="showNotCircusAndAcrobats">acrobat tiles</span> where the ringmaster is on or adjacent to.<br />
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Figure_Ringmaster_red.png|x50px|left]] <span>Dokončené území s '''ředitelem''' <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' body / <span class="showCircusAndAcrobats">kartička Místo pro manéž nebo Cvičiště artistů</span><span class="showCircusAndNotAcrobats">kartička Místo pro manéž</span><span class="showNotCircusAndAcrobats">kartička Cvičiště artistů</span>, kde se nachází ředitel nebo v jeho okolí<br />
<ul>
<ul>
<li>Ringmaster scoring takes place even if it didn't score any points from the completed feature</li>
<li>Vyhodnocení ředitele se provádí, i když nezískal žádné body z dokončeného území.</li>
<li>The feature is scored first, then the ringmaster</li>
<li>Nejprve se vyhodnotí území, poté ředitel.</li>
</ul>
</ul>
|}
|}


<!-- Fairy (castle) -->
<!-- Víla (hrad) -->
|- class="showFairy"
|- class="showFairy"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
Line 1,816: Line 2,001:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | <div style="padding: 0px 9px;">[[File:Figure_Fairy.png|x50px|left]]</div> <span>'''Fairy scoring bonus:''' Player with <span class="showC1">follower</span><span class="showC2">meeple</span> next to fairy <span class="showRobbers">&nbsp;→&nbsp;<span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span> || width="50%" | '''3''' points / feature scored
| width="50%" class="scoringMeeple" | <div style="padding: 0px 9px;">[[File:Figure_Fairy.png|x50px|left]]</div> <span>'''Body navíc za vílu:''' Hráč s družiníkem vedle víly <span class="showRobbers">&nbsp;→&nbsp;<span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span> || width="50%" | '''3''' body / hodnocené území
|}
|}


|}
|}


<!-- Baba Yaga's Hut -->  
<!-- Chaloupka baby Jagy -->  
|- class="showRussianPromos"  
|- class="showRussianPromos"  
| align="center" valign="top" | <div style="padding: 2px;">[[File:Scoring_C1_Baba_Yaga.jpg|100px]]</div>  
| align="center" valign="top" | <div style="padding: 2px;">[[File:Scoring_C1_Baba_Yaga.jpg|100px]]</div>  
Line 1,828: Line 2,013:
{| width="100%"  
{| width="100%"  
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="100%" class="scoringTile" colspan="2" | <span>'''Baba Yaga's hut''' (Baba Yaga)</span>
| width="100%" class="scoringTile" colspan="2" | <span>'''Chaloupka baby Jagy''' (Baba Jaga)</span>


|-
|-
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
|-
|-
| width="100%" bgcolor="#d8d8d8" style="padding: 5px;" | <span>'''Feature Scoring'''<span class="showCastlesOrRobbersOrTeacher"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span style="padding: 0px;"><span class="showCastles"><span class="showC1">[[File:Token_Castle_C1.png|x25px]]</span><span class="showC2">[[File:Token_Castle_C2.png|x25px]]</span></span> <span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]<span class="showFlier">'''+'''</span></span> <span class="showTeacher">[[File:Figure_Teacher_purple.png|x25px]]</span></span></span></span>
| width="100%" bgcolor="#d8d8d8" style="padding: 5px;" | <span>'''Hodnocení území'''<span class="showCastlesOrRobbersOrTeacher"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span style="padding: 0px;"><span class="showCastles"><span class="showC1">[[File:Token_Castle_C1.png|x25px]]</span><span class="showC2">[[File:Token_Castle_C2.png|x25px]]</span></span> <span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]<span class="showFlier">'''+'''</span></span> <span class="showTeacher">[[File:Figure_Teacher_purple.png|x25px]]</span></span></span></span>
|-  
|-  
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
Line 1,839: Line 2,024:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringTile" | [[File:Scoring_C1_Baba_Yaga.jpg|50px|left]] <span>'''Baba Yaga's hut:'''<span class="showFlier"> Player(s) with the majority on the feature</span><span class="showNotFlier"> Player with <span class="showC1">follower</span><span class="showC2">meeple</span> on the feature</span></span> || width="50%" class="scoringCore" | '''1''' for the tile + '''0''' points for no empty square spaces around it
| width="50%" class="scoringTile" | [[File:Scoring_C1_Baba_Yaga.jpg|50px|left]] <span>'''Chaloupka baby Jagy:'''<span class="showFlier"> Hráč(i) s převahou na území</span><span class="showNotFlier"> Hráč s družiníkem na území</span></span> || width="50%" class="scoringCore" | '''1''' za kartičku + '''0''' bodů za žádný prázdný čtvercový prostor okolo
|- class="showLittleBuildings"
|- class="showLittleBuildings"
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showLittleBuildings" valign="top"
|- class="showLittleBuildings" valign="top"
| class="scoringFeature" | [[File:Token_LB_House4_C1.png |50px|left]] Neighboring '''Little building(s)''' || <ul>
| class="scoringFeature" | [[File:Token_LB_House4_C1.png |50px|left]] Sousední '''budova''' || <ul>
<li>'''Basic rules:'''  
<li>'''Základní pravidla:'''  
   <ul type="o">
   <ul type="o">
   <li>'''(+1)''' point / little building</li>
   <li>'''(+1)''' bod / budova</li>
   </ul>
   </ul>
</li>
</li>
<li>'''Variant rules:'''  
<li>'''Varianta pravidel:'''  
   <ul type="o">
   <ul type="o">
   <li>'''(+1)''' point / shed</li>
   <li>'''(+1)''' bod / kůlna</li>
   <li>'''(+2)''' points / house</li>
   <li>'''(+2)''' body / dům</li>
   <li>'''(+3)''' points / tower</li>
   <li>'''(+3)''' body / věž</li>
   </ul>
   </ul>
</li>
</li>
</ul>
|- class="showGhosts"
| colspan="2" | <hr />
|- class="showGhosts" valign="top"
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch stojící u družiníka hráče na území<br />
<ul>
<li>Penalizace se týká pouze '''hráčů v početní převaze'''.</li>
<li>Penalizace má vliv na počet bodů, které každý hráč získá za území, nikoli skutečnou hodnotu území.</li>
<li>Hráči mohou za toto území získat '''záporné body''', ale jejich celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
</ul>
</ul>
|}
|}
Line 1,862: Line 2,057:
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
|- class="showFeature_EpilogHeaderDuringGame_Extended"
|- class="showFeature_EpilogHeaderDuringGame_Extended"
| colspan="2" bgcolor="#d8d8d8" style="padding: 5px;" | <span>'''Bonus scoring (epilog)'''</span>
| colspan="2" bgcolor="#d8d8d8" style="padding: 5px;" | <span>'''Bonusové body (závěr)'''</span>


<!-- Teacher (Baba Yaga's Hut) -->
<!-- Učitel (chaloupka baby Jagy) -->
|- class="showTeacher"
|- class="showTeacher"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
Line 1,870: Line 2,065:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringMeeple" width="50%" | [[File:Figure_Teacher_purple.png|50px|left]] <span>'''Teacher''': Player with teacher <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''Equal points''' to feature scoring
| class="scoringMeeple" width="50%" | [[File:Figure_Teacher_purple.png|50px|left]] <span>'''Učitel:''' Hráč s učitelem <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''Stejný počet bodů''' za hodnocené území
|}
|}


<!-- Ringmaster (Baba Yaga's Hut) -->
<!-- Ředitel (chaloupka baby Jagy) -->
|- class="showRingmasterScoring_Extended"
|- class="showRingmasterScoring_Extended"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
Line 1,879: Line 2,074:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Figure_Ringmaster_red.png|x50px|left]] <span>'''Ringmaster''' on feature just completed <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' points / <span class="showCircusAndAcrobats">circus or acrobat tiles</span><span class="showCircusAndNotAcrobats">circus tiles</span><span class="showNotCircusAndAcrobats">acrobat tiles</span> where the ringmaster is on or adjacent to.<br />
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Figure_Ringmaster_red.png|x50px|left]] <span>Dokončené území s '''ředitelem''' <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' body / <span class="showCircusAndAcrobats">kartička Místo pro manéž nebo Cvičiště artistů</span><span class="showCircusAndNotAcrobats">kartička Místo pro manéž</span><span class="showNotCircusAndAcrobats">kartička Cvičiště artistů</span>, kde se nachází ředitel nebo v jeho okolí<br />
<ul>
<ul>
<li>Ringmaster scoring takes place even if it didn't score any points from the completed feature</li>
<li>Vyhodnocení ředitele se provádí, i když nezískal žádné body z dokončeného území.</li>
<li>The feature is scored first, then the ringmaster</li>
<li>Nejprve se vyhodnotí území, poté ředitel.</li>
</ul>
</ul>
|}
|}


<!-- Fairy (Baba Yaga's Hut) -->
<!-- Víla (chaloupka baby Jagy) -->
|- class="showFairy"
|- class="showFairy"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
Line 1,892: Line 2,087:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | <div style="padding: 0px 9px;">[[File:Figure_Fairy.png|x50px|left]]</div> <span>'''Fairy scoring bonus:''' Player with <span class="showC1">follower</span><span class="showC2">meeple</span> next to fairy <span class="showRobbers">&nbsp;→&nbsp;<span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span> || width="50%" | '''3''' points / feature scored
| width="50%" class="scoringMeeple" | <div style="padding: 0px 9px;">[[File:Figure_Fairy.png|x50px|left]]</div> <span>'''Body navíc za vílu:''' Hráč s družiníkem vedle víly <span class="showRobbers">&nbsp;→&nbsp;<span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span> || width="50%" | '''3''' body / hodnocené území
|}
|}


|}
|}


<!-- Gardens -->
<!-- Zahrady -->
|- class="showAbbotAndGardens_Full"
|- class="showAbbotAndGardens_Full"
| align="center" valign="top" | <div style="padding: 2px;">[[File:Feature_Garden_C2.png|100px]]</div>
| align="center" valign="top" | <div style="padding: 2px;">[[File:Feature_Garden_C2.png|100px]]</div>
Line 1,904: Line 2,099:
{| width="100%"  
{| width="100%"  
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="100%" class="scoringTile" colspan="2" | <span>'''Garden''' (abbot)</span>
| width="100%" class="scoringTile" colspan="2" | <span>'''Zahrada''' (opat)</span>


|-
|-
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
|-
|-
| width="100%" bgcolor="#d8d8d8" style="padding: 5px;" | <span>'''Feature Scoring'''<span class="showCastlesOrRobbersOrTeacher"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span style="padding: 0px;"><span class="showCastles"><span class="showC1">[[File:Token_Castle_C1.png|x25px]]</span><span class="showC2">[[File:Token_Castle_C2.png|x25px]]</span></span> <span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]<span class="showFlier">'''+'''</span></span> <span class="showTeacher">[[File:Figure_Teacher_purple.png|x25px]]</span></span></span></span>
| width="100%" bgcolor="#d8d8d8" style="padding: 5px;" | <span>'''Hodnocení území'''<span class="showCastlesOrRobbersOrTeacher"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span style="padding: 0px;"><span class="showCastles"><span class="showC1">[[File:Token_Castle_C1.png|x25px]]</span><span class="showC2">[[File:Token_Castle_C2.png|x25px]]</span></span> <span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]<span class="showFlier">'''+'''</span></span> <span class="showTeacher">[[File:Figure_Teacher_purple.png|x25px]]</span></span></span></span>
|-  
|-  
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
Line 1,915: Line 2,110:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringTile" | [[File:Feature_Garden_C2.png|50px|left]] <span>'''Garden:'''<span class="showFlier"> Player(s) with the majority on the feature</span><span class="showNotFlier"> Player with abbot on the garden</span></span> || width="50%" class="scoringCore" | <span class="showSquareTiles">'''9''' points (the garden and the eight tiles around it)</span><span class="showOtherTiles"><span class="showC1">'''1''' point per tile in the square space with the garden and the 8 spaces around it</span><span class="showC2">'''9''' points (the square space with the garden and the eight spaces around it)</span></span>
| width="50%" class="scoringTile" | [[File:Feature_Garden_C2.png|50px|left]] <span>'''Zahrada:'''<span class="showFlier"> Hráč(i) s převahou na území</span><span class="showNotFlier"> Hráč s opatem na zahradě</span></span> || width="50%" class="scoringCore" | <span class="showSquareTiles">'''9''' bodů (zahrada a osm polí okolo)</span><span class="showOtherTiles"><span class="showC1">'''1''' bod za pole ve čtvercovém prostoru se zahradou a osmi polí okolo</span><span class="showC2">'''9''' bodů (čtvercový prostor se zahradou a osm polí okolo)</span></span>
<span class="showVineyards">
<span class="showVineyards">
<ul>
<ul>
<li>Vineyards do no affect gardens.
<li><span class="showC1">Vinice</span><span class="showC2">Vinohrady</span> nemají vliv na zahrady.
</ul></span>
</ul></span>
|- class="showLittleBuildings"
|- class="showLittleBuildings"
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showLittleBuildings" valign="top"
|- class="showLittleBuildings" valign="top"
| class="scoringFeature" | [[File:Token_LB_House4_C1.png |50px|left]] Neighboring '''Little building(s)''' || <ul>
| class="scoringFeature" | [[File:Token_LB_House4_C1.png |50px|left]] Sousední '''budova''' || <ul>
<li>'''Basic rules:'''  
<li>'''Základní pravidla:'''  
   <ul type="o">
   <ul type="o">
   <li>'''(+1)''' point / little building</li>
   <li>'''(+1)''' bod / budova</li>
   </ul>
   </ul>
</li>
</li>
<li>'''Variant rules:'''  
<li>'''Varianta pravidel:'''  
   <ul type="o">
   <ul type="o">
   <li>'''(+1)''' point / shed</li>
   <li>'''(+1)''' bod / kůlna</li>
   <li>'''(+2)''' points / house</li>
   <li>'''(+2)''' body / dům</li>
   <li>'''(+3)''' points / tower</li>
   <li>'''(+3)''' body / věž</li>
   </ul>
   </ul>
</li>
</ul>
 
|- class="showGhosts"
| colspan="2" | <hr />
|- class="showGhosts" valign="top"
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch stojící u družiníka hráče na území<br />
<ul>
<li>Penalizace se týká pouze '''hráčů v početní převaze'''.</li>
<li>Penalizace má vliv na počet bodů, které každý hráč získá za území, nikoli skutečnou hodnotu území.</li>
<li>Hráči mohou za toto území získat '''záporné body''', ale jejich celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
</ul>
</ul>
|}
|}
Line 1,942: Line 2,146:
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
|- class="showFeature_EpilogHeaderDuringGame_ForGarden"
|- class="showFeature_EpilogHeaderDuringGame_ForGarden"
| colspan="2" bgcolor="#d8d8d8" style="padding: 5px;" | <span>'''Bonus scoring (epilog)'''</span>
| colspan="2" bgcolor="#d8d8d8" style="padding: 5px;" | <span>'''Bonusové body (závěr)'''</span>


<!-- Teacher (garden) -->
<!-- Učitel (zahrada) -->
|- class="showTeacher"
|- class="showTeacher"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
Line 1,950: Line 2,154:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringMeeple" width="50%" | [[File:Figure_Teacher_purple.png|50px|left]] <span>'''Teacher''': Player with teacher <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''Equal points''' to feature scoring
| class="scoringMeeple" width="50%" | [[File:Figure_Teacher_purple.png|50px|left]] <span>'''Učitel:''' Hráč s učitelem <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''Stejný počet bodů''' za hodnocené území
|}
|}


<!-- Fairy (garden) -->
<!-- Víla (zahrada) -->
|- class="showFairy"
|- class="showFairy"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
Line 1,959: Line 2,163:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | <div style="padding: 0px 9px;">[[File:Figure_Fairy.png|x50px|left]]</div> <span>'''Fairy scoring bonus:''' Player with <span class="showC1">follower</span><span class="showC2">meeple</span> next to fairy <span class="showRobbers">&nbsp;→&nbsp;<span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span> || width="50%" | '''3''' points / feature scored
| width="50%" class="scoringMeeple" | <div style="padding: 0px 9px;">[[File:Figure_Fairy.png|x50px|left]]</div> <span>'''Body navíc za vílu:''' Hráč s družiníkem vedle víly <span class="showRobbers">&nbsp;→&nbsp;<span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span> || width="50%" | '''3''' body / hodnocené území
|}
|}


|}
|}


<!-- German Castle -->  
<!-- Německý hrad -->  
|- class="showGermanCastles"
|- class="showGermanCastles"
| align="center" valign="top" | <div style="padding: 2px;"><span class="showC1">[[File:Scoring_C1_German_Castle.jpg|100px]]</span><span class="showC2">[[File:Scoring_C2_German_Castle.png|100px]]</span></div>  
| align="center" valign="top" | <div style="padding: 2px;"><span class="showC1">[[File:Scoring_C1_German_Castle.jpg|100px]]</span><span class="showC2">[[File:Scoring_C2_German_Castle.png|100px]]</span></div>  
Line 1,971: Line 2,175:
{| width="100%"  
{| width="100%"  
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="100%" class="scoringTile" colspan="2" | <span>'''German castle''' (knight / lord / castle occupant)</span>
| width="100%" class="scoringTile" colspan="2" | <span>'''Německý hrad''' (rytíř)</span>


|-
|-
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
|-
|-
| width="100%" bgcolor="#d8d8d8" style="padding: 5px;" | <span>'''Feature Scoring'''<span class="showCastlesOrRobbersOrTeacher"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span style="padding: 0px;"><span class="showCastles"><span class="showC1">[[File:Token_Castle_C1.png|x25px]]</span><span class="showC2">[[File:Token_Castle_C2.png|x25px]]</span></span> <span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]<span class="showFlier">'''+'''</span></span> <span class="showTeacher">[[File:Figure_Teacher_purple.png|x25px]]</span></span></span></span>
| width="100%" bgcolor="#d8d8d8" style="padding: 5px;" | <span>'''Hodnocení území'''<span class="showCastlesOrRobbersOrTeacher"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span style="padding: 0px;"><span class="showCastles"><span class="showC1">[[File:Token_Castle_C1.png|x25px]]</span><span class="showC2">[[File:Token_Castle_C2.png|x25px]]</span></span> <span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]<span class="showFlier">'''+'''</span></span> <span class="showTeacher">[[File:Figure_Teacher_purple.png|x25px]]</span></span></span></span>
|-  
|-  
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
Line 1,982: Line 2,186:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringTile" | <span class="showC1">[[File:Scoring_C1_German_Castle.jpg|50px|left]]</span><span class="showC2">[[File:Scoring_C2_German_Castle.png|50px|left]]</span> <span>'''German castle:'''<span class="showFlier"> Player(s) with the majority on the feature</span><span class="showNotFlier"> Player with <span class="showC1">follower</span><span class="showC2">meeple</span> on the feature</span></span> || width="50%" class="scoringCore" |  <span class="showSquareTiles">'''12''' points (2 points for the German castle and 1 point per tile around it)</span><span class="showOtherTiles"><span class="showC1">'''2''' points for the German castle + '''1''' point per tile in the 10 square spaces around it</span><span class="showC2">'''12''' points (the two square spaces with the German castle and the ten spaces around it)</span></span>
| width="50%" class="scoringTile" | <span class="showC1">[[File:Scoring_C1_German_Castle.jpg|50px|left]]</span><span class="showC2">[[File:Scoring_C2_German_Castle.png|50px|left]]</span> <span>'''Německý hrad:'''<span class="showFlier"> Hráč(i) s převahou na území</span><span class="showNotFlier"> Hráč s družiníkem na území</span></span> || width="50%" class="scoringCore" |  <span class="showSquareTiles">'''12''' bodů (2 body za německý hrad a 1 bod za každou kartičku v jeho okolí)</span><span class="showOtherTiles"><span class="showC1">'''2''' body za německý hrad + '''1''' bod za kartičku v 10 čtvercových prostorech okolo</span><span class="showC2">'''12''' bodů (dvě čtvercová pole s německým hradem a deset polí v jeho okolí)</span></span>
|- class="showLittleBuildings"
|- class="showLittleBuildings"
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showLittleBuildings" valign="top"
|- class="showLittleBuildings" valign="top"
| class="scoringFeature" | [[File:Token_LB_House4_C1.png |50px|left]] Neighboring '''Little building(s)''' || <ul>
| class="scoringFeature" | [[File:Token_LB_House4_C1.png |50px|left]] Sousední '''budova''' || <ul>
<li>'''Basic rules:'''  
<li>'''Základní pravidla:'''  
   <ul type="o">
   <ul type="o">
   <li>'''(+1)''' point / little building</li>
   <li>'''(+1)''' bod / budova</li>
   </ul>
   </ul>
</li>
</li>
<li>'''Variant rules:'''  
<li>'''Varianta pravidel:'''  
   <ul type="o">
   <ul type="o">
   <li>'''(+1)''' point / shed</li>
   <li>'''(+1)''' bod / kůlna</li>
   <li>'''(+2)''' points / house</li>
   <li>'''(+2)''' body / dům</li>
   <li>'''(+3)''' points / tower</li>
   <li>'''(+3)''' body / věž</li>
   </ul>
   </ul>
</li>
</li>
</ul>
|- class="showGhosts"
| colspan="2" | <hr />
|- class="showGhosts" valign="top"
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch stojící u družiníka hráče na území<br />
<ul>
<li>Penalizace se týká pouze '''hráčů v početní převaze'''.</li>
<li>Penalizace má vliv na počet bodů, které každý hráč získá za území, nikoli skutečnou hodnotu území.</li>
<li>Hráči mohou za toto území získat '''záporné body''', ale jejich celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
</ul>
</ul>
|}
|}
Line 2,005: Line 2,219:
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
|- class="showFeature_EpilogHeaderDuringGame_Extended"
|- class="showFeature_EpilogHeaderDuringGame_Extended"
| colspan="2" bgcolor="#d8d8d8" style="padding: 5px;" | <span>'''Bonus scoring (epilog)'''</span>
| colspan="2" bgcolor="#d8d8d8" style="padding: 5px;" | <span>'''Bonusové body (závěr)'''</span>


<!-- Teacher (German castle) -->
<!-- Učitel (Německý hrad) -->
|- class="showTeacher"
|- class="showTeacher"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
Line 2,013: Line 2,227:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringMeeple" width="50%" | [[File:Figure_Teacher_purple.png|50px|left]] <span>'''Teacher''': Player with teacher <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''Equal points''' to feature scoring
| class="scoringMeeple" width="50%" | [[File:Figure_Teacher_purple.png|50px|left]] <span>'''Učitel:''' Hráč s učitelem <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''Stejný počet bodů''' za hodnocené území
|}
|}


<!-- Ringmaster (German castle) -->
<!-- Ředitel (Německý hrad) -->
|- class="showRingmasterScoring_Extended"
|- class="showRingmasterScoring_Extended"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
Line 2,022: Line 2,236:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Figure_Ringmaster_red.png|x50px|left]] <span>'''Ringmaster''' on feature just completed <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' points / <span class="showCircusAndAcrobats">circus or acrobat tiles</span><span class="showCircusAndNotAcrobats">circus tiles</span><span class="showNotCircusAndAcrobats">acrobat tiles</span> where the ringmaster is on or adjacent to.<br />
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Figure_Ringmaster_red.png|x50px|left]] <span>Dokončené území s '''ředitelem''' <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' body / <span class="showCircusAndAcrobats">kartička Místo pro manéž nebo Cvičiště artistů</span><span class="showCircusAndNotAcrobats">kartička Místo pro manéž</span><span class="showNotCircusAndAcrobats">kartička Cvičiště artistů</span>, kde se nachází ředitel nebo v jeho okolí<br />
<ul>
<ul>
<li>Ringmaster scoring takes place even if it didn't score any points from the completed feature</li>
<li>Vyhodnocení ředitele se provádí, i když nezískal žádné body z dokončeného území.</li>
<li>The feature is scored first, then the ringmaster</li>
<li>Nejprve se vyhodnotí území, poté ředitel.</li>
</ul>
</ul>
|}
|}


<!-- Fairy (German castle) -->
<!-- Víla (Německý hrad) -->
|- class="showFairy"
|- class="showFairy"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
Line 2,035: Line 2,249:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | <div style="padding: 0px 9px;">[[File:Figure_Fairy.png|x50px|left]]</div> <span>'''Fairy scoring bonus:''' Player with <span class="showC1">follower</span><span class="showC2">meeple</span> next to fairy <span class="showRobbers">&nbsp;→&nbsp;<span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span> || width="50%" | '''3''' points / feature scored
| width="50%" class="scoringMeeple" | <div style="padding: 0px 9px;">[[File:Figure_Fairy.png|x50px|left]]</div> <span>'''Body navíc za vílu:''' Hráč s družiníkem vedle víly <span class="showRobbers">&nbsp;→&nbsp;<span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span> || width="50%" | '''3''' body / hodnocené území
|}
|}


|}
|}


<!-- German Cathedral -->  
<!-- Německá katedrála -->  
|- class="showGermanCathedrals"
|- class="showGermanCathedrals"
| align="center" valign="top" | <div style="padding: 2px;"><span class="showC1">[[File:Scoring_C1_German_Cathedral.jpg|100px|left]]</span><span class="showC2">[[File:Scoring_C2_German_Cathedral.png|100px|left]]</span></div>  
| align="center" valign="top" | <div style="padding: 2px;"><span class="showC1">[[File:Scoring_C1_German_Cathedral.jpg|100px|left]]</span><span class="showC2">[[File:Scoring_C2_German_Cathedral.png|100px|left]]</span></div>  
Line 2,047: Line 2,261:
{| width="100%"  
{| width="100%"  
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="100%" class="scoringTile" colspan="2" | <span>'''German cathedral''' (archbishop)</span>
| width="100%" class="scoringTile" colspan="2" | <span>'''Německá katedrála''' (arcibiskup)</span>


|-
|-
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
|-
|-
| width="100%" bgcolor="#d8d8d8" style="padding: 5px;" | <span>'''Feature Scoring'''<span class="showCastlesOrRobbersOrTeacher"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span style="padding: 0px;"><span class="showCastles"><span class="showC1">[[File:Token_Castle_C1.png|x25px]]</span><span class="showC2">[[File:Token_Castle_C2.png|x25px]]</span></span> <span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]<span class="showFlier">'''+'''</span></span> <span class="showTeacher">[[File:Figure_Teacher_purple.png|x25px]]</span></span></span></span>
| width="100%" bgcolor="#d8d8d8" style="padding: 5px;" | <span>'''Hodnocení území'''<span class="showCastlesOrRobbersOrTeacher"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span style="padding: 0px;"><span class="showCastles"><span class="showC1">[[File:Token_Castle_C1.png|x25px]]</span><span class="showC2">[[File:Token_Castle_C2.png|x25px]]</span></span> <span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]<span class="showFlier">'''+'''</span></span> <span class="showTeacher">[[File:Figure_Teacher_purple.png|x25px]]</span></span></span></span>
|-  
|-  
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
Line 2,058: Line 2,272:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringTile" | <span class="showC1">[[File:Scoring_C1_German_Cathedral.jpg|50px|left]]</span><span class="showC2">[[File:Scoring_C2_German_Cathedral.png|50px|left]]</span> <span>'''German cathedral:'''<span class="showFlier"> Player(s) with the majority on the feature</span><span class="showNotFlier"> Player with <span class="showC1">follower</span><span class="showC2">meeple</span> on the feature</span></span> || width="50%" class="scoringCore" |
| width="50%" class="scoringTile" | <span class="showC1">[[File:Scoring_C1_German_Cathedral.jpg|50px|left]]</span><span class="showC2">[[File:Scoring_C2_German_Cathedral.png|50px|left]]</span> <span>'''Německá katedrála:'''<span class="showFlier"> Hráč(i) s převahou na území</span><span class="showNotFlier"> Hráč s družiníkem na území</span></span> || width="50%" class="scoringCore" |
<ul>
<ul>
<li>All roads leading to the cathedral are considered.</li>
<li>Počítají se všechny cesty vedoucí ke katedrále.</li>
<li>Roads starting and ending at the same cathedral tile are counted only once.</li>
<li>Cesty začínající a končící na stejné kartičce s katedrálou se počítají pouze jednou.</li>
</ul>
</ul>
|- class="showAll"
|- class="showAll"
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showAll" valign="top"  
|- class="showAll" valign="top"  
| class="scoringTile" | <span class="showC1">[[File:Scoring_C1_German_Cathedral.jpg|50px|left]]</span><span class="showC2">[[File:Scoring_C2_German_Cathedral.png|50px|left]]</span> <span>Road segments on '''German cathedral(s)'''</span> || class="scoringCore" | '''1''' point / road segment <br />
| class="scoringTile" | <span class="showC1">[[File:Scoring_C1_German_Cathedral.jpg|50px|left]]</span><span class="showC2">[[File:Scoring_C2_German_Cathedral.png|50px|left]]</span> <span>Úseky cest u '''Německé katedrály'''</span> || class="scoringCore" | '''1''' bod / úsek cesty <br />
<ul>
<ul>
<li>The 3 or 4 road segments on German cathedral tiles are counted separately.</li>
<li>3 nebo 4 úseky cest na kartičce s německou katedrálou se počítají samostatně.</li>
</ul>
</ul>
|- class="showAll"
|- class="showAll"
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showAll" valign="top"  
|- class="showAll" valign="top"  
| class="scoringTile" | <span class="showC1_Graphics">[[File:Scoring_C1_Road.jpg|50px|left]]</span><span class="showC2_Graphics">[[File:Scoring_C2_Road.jpg|50px|left]]</span><span class="showWE_Graphics">[[File:Scoring_WE_Road.jpg|50px|left]]</span> '''Road''' || class="scoringCore" | '''1''' point / road tile
| class="scoringTile" | <span class="showC1_Graphics">[[File:Scoring_C1_Road.jpg|50px|left]]</span><span class="showC2_Graphics">[[File:Scoring_C2_Road.jpg|50px|left]]</span><span class="showWE_Graphics">[[File:Scoring_WE_Road.jpg|50px|left]]</span> '''Cesta''' || class="scoringCore" | '''1''' bod / kartička s úsekem cesty
<ul class="showC1">
<ul class="showC1">
<li class="showDoubleSizedTiles">A double-sized tile counts as 1 tile</li>
<li class="showDoubleSizedTiles">Dvojkartička se počítá jako 1 kartička.</li>
<li class="showHalflings">Each triangular tile counts as 1 individual tile</li>
<li class="showHalflings">Každá trojúhelníková kartička se počítá jako 1 samostatná kartička.</li>
<li class="showWondersOfHumanity">Kartička s divem se počítá jako 1 samostatná kartička.</li>
</ul>
</ul>
<ul class="showC2">
<ul class="showC2">
<li class="showDoubleSizedTiles">Each half of a double-sized tile counts as a separate regular tile <span class="showMarketsOfLeipzig">except for the long roads on Leipzig tiles</span></li>
<li class="showDoubleSizedTiles">Každá polovina dvojkartičky se počítá samostatně, jako běžná kartička<span class="showMarketsOfLeipzig">(kromě dlouhé cesty na dvojkartičce se čtvrtí města Lipska v C2).</span></li>
<li class="showHalflings">A square space with one or two triangular tiles counts as 1 regular tile</li>
<li class="showHalflings">Čtvercový prostor s jednou nebo dvěma trojúhelníkovými kartičkami se počítá jako 1 běžná kartička.</li>
<li class="showWondersOfHumanity">Každá část kartičky s divem zabírající podle čtvercové mřížky se počítá jako 1 běžná kartička.</li>
</ul>
</ul>
|- class="showBridges"
|- class="showBridges"
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showBridges" valign="top"  
|- class="showBridges" valign="top"  
| class="scoringTile" | [[File:Figure_Bridge.png|50px|left]] Tile with '''wooden bridge(s)''' || class="scoringCore" | <ul>
| class="scoringTile" | [[File:Figure_Bridge.png|50px|left]] Kartička s '''dřevěným mostem''' || class="scoringCore" | <ul>
<li>The wooden bridge counts as 1 road tile</li>
<li>Dřevěný most se počítá jako 1 úsek cesty.</li>
<li>A wooden bridge and a printed road segment on the same tile, both connected to the same road, still count as 1 tile</li>
<li>Dřevěný most a vyobrazený úsek cesty na stejné kartičce, oba součástí jedné cesty, se stále počítají jako 1 úsek cesty.</li>
</ul>
</ul>
|- class="showTunnel"
|- class="showTunnel"
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showTunnel" valign="top"  
|- class="showTunnel" valign="top"  
| class="scoringTile" | [[File:Scoring_C1_Tunnel.jpg|50px|left]] Road with '''tunnel(s)''' || class="scoringCore" | <ul>
| class="scoringTile" | [[File:Scoring_C1_Tunnel.jpg|50px|left]] Cesta s '''tunelem''' || class="scoringCore" | <ul>
<li>The tunnel tile counts as 1 road tile</li>
<li>Kartička s tunelem se počítá jako 1 úsek cesty.</li>
</ul>
</ul>
|- class="showLabyrinth"
|- class="showLabyrinth"
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showLabyrinth" valign="top"  
|- class="showLabyrinth" valign="top"  
| class="scoringTile" | <span class="showC1">[[File:Scoring_C1_Labyrinth.jpg|50px|left]]</span><span class="showC2">[[File:Scoring_C2_Labyrinth.jpg|50px|left]]</span> Road with '''labyrinth(s)''' || class="scoringCore" |
| class="scoringTile" | <span class="showC1">[[File:Scoring_C1_Labyrinth.jpg|50px|left]]</span><span class="showC2">[[File:Scoring_C2_Labyrinth.jpg|50px|left]]</span> Cesta s '''labyrintem''' || class="scoringCore" |
<ul>
<ul>
<li>The labyrinth tile counts as 1 road tile</li>
<li>Kartička labyrintem se počítá jako 1 úsek cesty.</li>
<li>The labyrinth tile merges all roads connected to it for scoring</li>
<li>Aby bylo možné kartičku s labyrintem vyhodnotit, je potřeba uzavřít všechny cesty vedoucí z labyrintu.</li>
</ul>
</ul>
|- class="showFerries"
|- class="showFerries"
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showFerries" valign="top"  
|- class="showFerries" valign="top"  
| class="scoringTile" | <span class="showC1">[[File:Scoring_C1_Ferries.png|50px|left]]</span><span class="showC2">[[File:Scoring_C2_Ferries.png|50px|left]]</span> Road with '''ferries''' ||  class="scoringCore" | <ul>
| class="scoringTile" | <span class="showC1">[[File:Scoring_C1_Ferries.png|50px|left]]</span><span class="showC2">[[File:Scoring_C2_Ferries.png|50px|left]]</span> Cesta s '''přívozem''' ||  class="scoringCore" | <ul>
<li>The ferry tile counts as 1 road tile</li>
<li>Kartička s přívozem se počítá jako 1 úsek cesty.</li>
<li>It is irrelevant if the ferry connects two road segments or the road ends at the lake</li>
<li>Nezáleží na tom, zda přívoz spojuje dva části cesty nebo, cesta končí u mola.</li>
</ul>
</ul>
|- class="showMarketsOfLeipzig"
|- class="showMarketsOfLeipzig"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
|- class="showMarketsOfLeipzig" valign="top"
|- class="showMarketsOfLeipzig" valign="top"
| class="scoringTile" | [[File:Scoring_C2_Markets_Of_Leipzig.png|50px|left]] <span> Road on '''Leipzig tile''' </span> || class="scoringCore" | <ul>
| class="scoringTile" | [[File:Scoring_C2_Markets_Of_Leipzig.png|50px|left]] <span> Cesta u '''čtvrti města Lipska''' </span> || class="scoringCore" | <ul>
<li>The long road on a Leipzig tile counts as 1 road tile</li>
<li class="showC1">Dlouhá cesta na kartičce se čtvrtí města Lipska se počítá jako 1 úsek cesty.</li>
<li class="showC2">V C2: Dlouhá cesta na kartičce se čtvrtí města Lipska se počítá jako 1 úsek cesty.</li>
<li class="showC2">V C3: Dlouhá cesta na kartičce se čtvrtí města Lipska se počítá jako 2 úseky cesty.</li>
</ul>
</ul>


Line 2,120: Line 2,338:
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showInns" valign="top"
|- class="showInns" valign="top"
| class="scoringTile" | <span class="showC1">[[File:Scoring_C1_Inn.png|50px|left]]</span><span class="showC2">[[File:Scoring_C2_Inn.png|50px|left]]</span> Road with '''inn(s)''' || class="scoringCore" | '''(+1)''' point / tile <span class="showGermanCathedrals"> (except for German cathedral tiles)<br />'''(+1)''' point / road segment on German cathedral tiles</span><br />
| class="scoringTile" | <span class="showC1">[[File:Scoring_C1_Inn.png|50px|left]]</span><span class="showC2">[[File:Scoring_C2_Inn.png|50px|left]]</span> Cesta s '''hostincem''' || class="scoringCore" | '''(+1)''' bod / kartička <span class="showGermanCathedrals"> (s výjimkou kartiček s Německou katedrálou)<br />'''(+1)''' bod / úsek cesty na kartičce s německou katedrálou</span><br />
<ul>
<ul>
<li>Inns do not stack</li>
<li>Více hostinců nemá žádný účinek.</li>
<li class="showBridges">An inn does not directly affect a wooden bridge placed on the same tile</li>
<li class="showBridges">Hostinec nemá přímý vliv na dřevěný most umístěný na stejné kartičce.</li>
</ul>
</ul>
{{ScoringRow
  |selectorid=showWells
  |scoringtype=Tile
  |image={{Feature|name=Well|variant=image|size=35px|edition=C1}}
  |description=
Cesta se '''{{Feature|name=Well|text=studnami}}'''
  |rules=
'''(+1)''' bod / <span class="showC1">'''{{Feature|name=Well|variant=imageandtext|edition=C1|size=x15px|text=studna}}'''</span><span class="showC2">'''{{Feature|name=Well|variant=imageandtext|edition=C2|size=x15px|text=studna}}'''</span> <span class="showInns">na cestě bez <span class="showC1">'''{{Feature|name=Inn|variant=imageandtext|edition=C1|size=x15px|text=hostinece}}'''</span><span class="showC2">'''{{Feature|name=Inn|variant=imageandtext|edition=C2|size=x15px|text=hostinece}}'''</span><br />'''(+2)''' body / <span class="showC1">'''{{Feature|name=Well|variant=imageandimage|edition=C1|size=x15px|text=studna}}'''</span><span class="showC2">'''{{Feature|name=Well|variant=imageandtext|edition=C2|size=x15px|text=studna}}'''</span> na cestě s <span class="showC1">'''{{Feature|name=Inn|variant=imageandtext|edition=C1|size=x15px|text=hostincem}}'''</span><span class="showC2">'''{{Feature|name=Inn|variant=imageandtext|edition=C2|size=x15px|text=hostincem}}'''</span>
}}


|- class="showLittleBuildings"
|- class="showLittleBuildings"
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showLittleBuildings" valign="top"
|- class="showLittleBuildings" valign="top"
| class="scoringFeature" | [[File:Token_LB_House4_C1.png |50px|left]] '''Little building(s)''' on German cathedral tiles and on connected road tiles || <ul>
| class="scoringFeature" | [[File:Token_LB_House4_C1.png |50px|left]] '''Budova''' na kartičce s Německou katedrálou a na připojených kartičkách s cestou || <ul>
<li>'''Basic rules:'''  
<li>'''Základní pravidla:'''  
   <ul type="o">
   <ul type="o">
   <li>'''(+1)''' point / little building</li>
   <li>'''(+1)''' bod / budova</li>
   </ul>
   </ul>
</li>
</li>
<li>'''Variant rules:'''  
<li>'''Varianta pravidel:'''  
   <ul type="o">
   <ul type="o">
   <li>'''(+1)''' point / shed</li>
   <li>'''(+1)''' bod / kůlna</li>
   <li>'''(+2)''' points / house</li>
   <li>'''(+2)''' body / dům</li>
   <li>'''(+3)''' points / tower</li>
   <li>'''(+3)''' body / věž</li>
   </ul>
   </ul>
</li>
</li>
</ul>
|- class="showGhosts"
| colspan="2" | <hr />
|- class="showGhosts" valign="top"
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch stojící u družiníka hráče na území<br />
<ul>
<li>Penalizace se týká pouze '''hráčů v početní převaze'''.</li>
<li>Penalizace má vliv na počet bodů, které každý hráč získá za území, nikoli skutečnou hodnotu území.</li>
<li>Hráči mohou za toto území získat '''záporné body''', ale jejich celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
</ul>
</ul>
|}
|}
Line 2,148: Line 2,386:
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
|- class="showFeature_EpilogHeaderDuringGame_Extended"
|- class="showFeature_EpilogHeaderDuringGame_Extended"
| colspan="2" bgcolor="#d8d8d8" style="padding: 5px;" | <span>'''Bonus scoring (epilog)'''</span>
| colspan="2" bgcolor="#d8d8d8" style="padding: 5px;" | <span>'''Bonusové body (závěr)'''</span>


<!-- Teacher (German cathedral) -->
<!-- Učitel (Německá katedrála) -->
|- class="showTeacher"
|- class="showTeacher"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
Line 2,156: Line 2,394:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringMeeple" width="50%" | [[File:Figure_Teacher_purple.png|50px|left]] <span>'''Teacher''': Player with teacher <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''Equal points''' to feature scoring
| class="scoringMeeple" width="50%" | [[File:Figure_Teacher_purple.png|50px|left]] <span>'''Učitel:''' Hráč s učitelem <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''Stejný počet bodů''' za hodnocené území
|}
|}


<!-- Ringmaster (German cathedral) -->
<!-- Ředitel (Německá katedrála) -->
|- class="showRingmasterScoring_Extended"
|- class="showRingmasterScoring_Extended"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
Line 2,165: Line 2,403:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Figure_Ringmaster_red.png|x50px|left]] <span>'''Ringmaster''' on feature just completed <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' points / <span class="showCircusAndAcrobats">circus or acrobat tiles</span><span class="showCircusAndNotAcrobats">circus tiles</span><span class="showNotCircusAndAcrobats">acrobat tiles</span> where the ringmaster is on or adjacent to.<br />
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Figure_Ringmaster_red.png|x50px|left]] <span>Dokončené území s '''ředitelem''' <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' body / <span class="showCircusAndAcrobats">kartička Místo pro manéž nebo Cvičiště artistů</span><span class="showCircusAndNotAcrobats">kartička Místo pro manéž</span><span class="showNotCircusAndAcrobats">kartička Cvičiště artistů</span>, kde se nachází ředitel nebo v jeho okolí<br />
<ul>
<ul>
<li>Ringmaster scoring takes place even if it didn't score any points from the completed feature</li>
<li>Vyhodnocení ředitele se provádí, i když nezískal žádné body z dokončeného území.</li>
<li>The feature is scored first, then the ringmaster</li>
<li>Nejprve se vyhodnotí území, poté ředitel.</li>
</ul>
</ul>
|}
|}


<!-- Fairy (German cathedral) -->
<!-- Víla (Německá katedrála) -->
|- class="showFairy"
|- class="showFairy"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
Line 2,178: Line 2,416:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | <div style="padding: 0px 9px;">[[File:Figure_Fairy.png|x50px|left]]</div> <span>'''Fairy scoring bonus:''' Player with <span class="showC1">follower</span><span class="showC2">meeple</span> next to fairy <span class="showRobbers">&nbsp;→&nbsp;<span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span> || width="50%" | '''3''' points / feature scored
| width="50%" class="scoringMeeple" | <div style="padding: 0px 9px;">[[File:Figure_Fairy.png|x50px|left]]</div> <span>'''Body navíc za vílu:''' Hráč s družiníkem vedle víly <span class="showRobbers">&nbsp;→&nbsp;<span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span> || width="50%" | '''3''' body / hodnocené území
|}
|}


|}
|}


<!-- Fortune Teller -->  
<!-- Hřbitovy -->  
|- class="showFortuneTeller"
|- class="showCemeteries"
| align="center" valign="top" | <div style="padding: 2px;">[[File:Feature Fortuneteller.png|80px]]</div>  
| align="center" valign="top" | <div style="padding: 2px;">[[File:Scoring_C3_Cemetery.png|100px]]</div>  
| valign="middle" |  
| valign="middle" |  


{| width="100%"  
{| width="100%"  
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringTile" | <span>'''Fortune teller tent''' (fortune teller)</span>
| width="50%" class="scoringTile" | <span>'''Hřbitovy''' (hrobník): <span class="showFlier"> Hráč(i) s převahou na území</span><span class="showNotFlier"> Hráč s družiníkem na území</span> <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" class="scoringCore" | '''0''' bodů <span class="showGuardMeeples"><br />'''1''' strážný v barvě hráče - je-li k dispozici</span>
|-
<ul>
| colspan="2" | <hr class="solid" />
<li class="showFairy">Hrobník může získat body navíc za vílu.</li>
|-
</ul>
| width="100%" bgcolor="#d8d8d8" style="padding: 5px;" | <span>'''Feature Scoring'''<span class="showCastlesOrRobbersOrTeacher"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span style="padding: 0px;"><span class="showCastles"><span class="showC1">[[File:Token_Castle_C1.png|x25px]]</span><span class="showC2">[[File:Token_Castle_C2.png|x25px]]</span></span> <span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]<span class="showFlier">'''+'''</span></span> <span class="showTeacher">[[File:Figure_Teacher_purple.png|x25px]]</span></span></span></span>
|-
| colspan="2" | <hr class="solid" />


{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- class="showLittleBuildings"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringTile" | <span>[[File:Feature Fortuneteller.png|40px]]</span> <span>'''Fortune Teller tent:''' <span class="showFlier"> Player(s) with the majority on the feature</span><span class="showNotFlier"> Player with <span class="showC1">follower</span><span class="showC2">meeple</span> on the feature</span> || width="50%" class="scoringCore" | '''0''' points
 
|- class="showLittleBuildings"
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showLittleBuildings" valign="top"
|- class="showLittleBuildings" valign="top"
| class="scoringFeature" | [[File:Token_LB_House4_C1.png |50px|left]] '''Little building(s)''' on fortune teller tile and on horizontally and vertically adjacent tiles || <ul>
| class="scoringFeature" | [[File:Token_LB_House4_C1.png |50px|left]] '''Budova''' na kartičce se hřbitovem a na sousedních kartičkách || <ul>
<li>'''Basic rules:'''  
<li>'''Základní pravidla:'''  
   <ul type="o">
   <ul type="o">
   <li>'''(+1)''' point / little building</li>
   <li>'''(+1)''' bod / budova</li>
   </ul>
   </ul>
</li>
</li>
<li>'''Variant rules:'''  
<li>'''Varianta pravidel:'''  
   <ul type="o">
   <ul type="o">
   <li>'''(+1)''' point / shed</li>
   <li>'''(+1)''' bod / kůlna</li>
   <li>'''(+2)''' points / house</li>
   <li>'''(+2)''' body / dům</li>
   <li>'''(+3)''' points / tower</li>
   <li>'''(+3)''' body / věž</li>
   </ul>
   </ul>
</li>
</li>
</ul>
</ul>
|}


|- class="showFeature_EpilogHeaderDuringGame_ForFortuneTeller"
|- class="showGhosts"
| colspan="2" | <hr />
|- class="showGhosts" valign="top"
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch stojící u družiníka hráče na území<br />
<ul>
<li>Penalizace se týká pouze '''hráčů v početní převaze'''.</li>
<li>Penalizace má vliv na počet bodů, které každý hráč získá za území, nikoli skutečnou hodnotu území.</li>
<li>Hráči mohou za toto území získat '''záporné body''', ale jejich celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
</ul>
 
|- class="showFeature_EpilogHeaderDuringGame_Extended"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
|- class="showFeature_EpilogHeaderDuringGame_ForFortuneTeller"
|- class="showFeature_EpilogHeaderDuringGame_Extended"
| colspan="2" bgcolor="#d8d8d8" style="padding: 5px;" | <span>'''Bonus scoring (epilog)'''</span>
| colspan="2" bgcolor="#d8d8d8" style="padding: 5px;" | <span>'''Bonusové body (závěr)'''</span>


<!-- Teacher (Fortune Teller) -->
<!-- Teacher (Hřbitov) -->
|- class="showTeacher"
|- class="showTeacher"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
Line 2,232: Line 2,472:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringMeeple" width="50%" | [[File:Figure_Teacher_purple.png|50px|left]] <span>'''Teacher''': Player with teacher <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''Equal points''' to feature scoring
| class="scoringMeeple" width="50%" | [[File:Figure_Teacher_purple.png|50px|left]] <span>'''Učitel:''' Hráč s učitelem <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''Stejný počet bodů''' za hodnocené území
|}
|}


<!-- Ringmaster (Fortune Teller) -->
<!-- Ředitel (hřbitov) -->
|- class="showRingmasterScoring_Extended"
|- class="showRingmasterScoring_Extended"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
Line 2,241: Line 2,481:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Figure_Ringmaster_red.png|x50px|left]] <span>'''Ringmaster''' on feature just completed <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' points / <span class="showCircusAndAcrobats">circus or acrobat tiles</span><span class="showCircusAndNotAcrobats">circus tiles</span><span class="showNotCircusAndAcrobats">acrobat tiles</span> where the ringmaster is on or adjacent to.<br />
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Figure_Ringmaster_red.png|x50px|left]] <span>'''Ringmaster'' na právě dokončené části krajiny <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' body / <span class="showCircusAndAcrobats">kartičky Místo pro manéž nebo Cvičiště artistů</span><span class="showCircusAndNotAcrobats">kartičky Místo pro manéž</span><span class="showNotCircusAndAcrobats">kartičky Cvičiště artistů</span> kde se ředitel nachází na nebo v sousedství.<br />
<ul>
<ul>
<li>Ringmaster scoring takes place even if it didn't score any points from the completed feature</li>
<li>Ředitel získá body i v případě, že nezískal žádné body z dokončené části krajiny.</li>
<li>The feature is scored first, then the ringmaster</li>
<li>Nejprve se hodnotí část krajiny, poté ředitel.</li>
</ul>
</ul>
|}
|}


<!-- Fairy (Fortune Teller) -->
<!-- Víla (hřbitov) -->
|- class="showFairy"
|- class="showFairy"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
Line 2,254: Line 2,494:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | <div style="padding: 0px 9px;">[[File:Figure_Fairy.png|x50px|left]]</div> <span>'''Fairy scoring bonus:''' Player with <span class="showC1">follower</span><span class="showC2">meeple</span> next to fairy <span class="showRobbers">&nbsp;→&nbsp;<span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span> || width="50%" | '''3''' points / feature scored
| width="50%" class="scoringMeeple" | <div style="padding: 0px 9px;">[[File:Figure_Fairy.png|x50px|left]]</div> <span>'''Body navíc za vílu:''' Hráč s družiníkem vedle víly <span class="showRobbers">&nbsp;→&nbsp;<span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span> || width="50%" | '''3''' body / hodnocené území
|}
 
<!-- Fortune Teller (Fortune Teller) -->
|- class="showFortuneTeller"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
 
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
| class="scoringTile" width="50%" | <span>[[File:Feature Fortuneteller.png|40px]]</span> <span>'''Fortune Teller tent:''' Player completing the feature</span> <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''3''' points / feature scored<br />
|}
|}


|}
|}


|-
<!-- Zámky -->  
| colspan="2" bgcolor="#9E2322" style="text-align: left; color: #ffffff;" | '''Step 3C: Resolve the Tile Scoring'''
|- class="showHauntedCastles"
 
| align="center" valign="top" | <div style="padding: 2px;">[[File:Scoring_C3_Haunted_Castle.png|100px]]</div>  
|- class="showStep3C_Empty"
| colspan="2" | <span style="color: #666666;">There are no particular actions for this step.</span>
 
<!-- Circus -->  
|- class="showCircus"
| align="center" valign="top" | <div style="padding: 2px;">[[File:Figure_Roundtop.png|50px]]</div>  
| valign="middle" |  
| valign="middle" |  


{| width="100%"
{| width="100%"  
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringFeature" | <span>'''Circus:''' All players with <span class="showC1">followers</span><span class="showC2">meeples</span> in the vicinity of the big top<span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span style="padding: 0px;">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span> || width="50%" | '''Animal token''' points / <span class="showC1">follower</span><span class="showC2">meeple</span><br />
| width="50%" class="scoringTile" | <span>'''Zámek''' (zámecký pán/paní): <span class="showFlier"> Hráč(i) s převahou na území</span><span class="showNotFlier"> Hráč s družiníkem na území</span> <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" class="scoringCore" |
<span class="showSquareTiles">'''2''' body / kartička s mlhou (kartička se zámkem a osm kartiček kolem něj)</span>
<span class="showOtherTiles">
<span class="showC1">'''2''' body / kartička s mlhou (kartička se zámkem a kartičky na 8 polích kolem něj)</span>
<span class="showC2">'''2''' body / kartička s mlhou (kartička se zámkem a osm kartiček kolem něj)</span>
</span>
<ul>
<ul>
<li>Consider the <span class="showC1">followers</span><span class="showC2">meeples</span> on the tile with the big top and the <span class="showSquareTiles">8</span> tiles adjacent to it.</li>
<li class="showC1">Startovní destička 2x2 se počítá jako 1 kartička.</li>
<li class="showCastles">Consider also the <span class="showC1">followers</span><span class="showC2">meeples</span> in castles overlapping</span> these tiles.</li>
<li class="showC2">Startovní destička 2x2 se počítá jako 4 samostatné kartičky.</li>
<li class="showCountOfCarcassonne"><span class="showC1">Followers</span><span class="showC2">Meeples</span> in the City of Carcassonne are not considered</li>
<li class="showWheelOfFortune"><span class="showC1">Followers</span><span class="showC2">Meeples</span> inside the Wheel of Fortune are not considered</li>
<li class="showMarketsOfLeipzig"><span class="showC1">Followers</span><span class="showC2">Meeples</span> in the City of Leipzig are not considered</li>
</ul>
</ul>
|}


<!-- Gingerbread Man -->
|- class="showLittleBuildings"
|- class="showGingerbreadMan"
| colspan="2" | <hr />
| align="center" valign="top" | <div style="padding: 2px;">[[File:Figure_Gingerbreadman.png|50px]]</div>
|- class="showLittleBuildings" valign="top"
| valign="middle" |
| class="scoringFeature" | [[File:Token_LB_House4_C1.png |50px|left]] '''Budova''' na kartičce se zámkem a na sousedních kartičkách || <ul>
<li>'''Základní pravidla:'''
  <ul type="o">
  <li>'''(+1)''' bod / budova</li>
  </ul>
</li>
<li>'''Varianta pravidel:'''
  <ul type="o">
  <li>'''(+1)''' bod / kůlna</li>
  <li>'''(+2)''' body / dům</li>
  <li>'''(+3)''' body / věž</li>
  </ul>
</li>
</ul>


{| width="100%"
|- class="showGhosts"
|- valign="top"
| colspan="2" | <hr />
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Gingerbread Man:''' All players with <span class="showC1">followers</span><span class="showC2">meeples</span> in the city <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | '''1''' point / tile per <span class="showC1">follower</span><span class="showC2">meeple</span> the player has in the city
|- class="showGhosts" valign="top"
<ul class="showC1">
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch stojící u družiníka hráče na území<br />
<li>Applied when the Gingerbread Man moves from an incomplete city</li>
<ul>
<li class="showDoubleSizedTiles">A double-sized tile counts as 1 tile (no impact on cities)</li>
<li>Penalizace se týká pouze '''hráčů v početní převaze'''.</li>
<li class="showHalflings">Each triangular tile counts as 1 individual tile</li>
<li>Penalizace má vliv na počet bodů, které každý hráč získá za území, nikoli skutečnou hodnotu území.</li>
</ul>
<li>Hráči mohou za toto území získat '''záporné body''', ale jejich celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
<ul class="showC2">
<li>Applied when the Gingerbread Man moves from an incomplete city</li>
<li class="showDoubleSizedTiles">Each half of a double-sized tile counts as a separate regular tile (no impact on cities)</li>
<li class="showHalflings">A square space with one or two triangular tiles counts as 1 regular tile</li>
</ul>
</ul>


|}
|- class="showFeature_EpilogHeaderDuringGame_Extended"
 
| colspan="2" | <hr class="solid" />
<!-- Dispatch/Messages -->
|- class="showFeature_EpilogHeaderDuringGame_Extended"
|- class="showMessages_ForC1"
| colspan="2" bgcolor="#d8d8d8" style="padding: 5px;" | <span>'''Bonusové body (závěr)'''</span>
| align="center" valign="top" | <div style="padding: 2px;" class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_Back.png|100px]]</div><div style="padding: 2px;"  class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_Back.png|100px]]</div>   
 
| valign="middle" |  
<!-- Učitel (zámek) -->
 
|- class="showTeacher"
{| width="100%"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
|- valign="top"
 
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Dispatch:''' One of your scoring figures moved and ended up on a dark space of the scoreboard <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' points OR depends on tile (see above)
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|}
|- valign="top"
 
| class="scoringMeeple" width="50%" | [[File:Figure_Teacher_purple.png|50px|left]] <span>'''Učitel:''' Hráč s učitelem <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''Stejný počet bodů''' za hodnocené území
|}
|}
</div><!-- Close box -->
 
 
<!-- Ředitel (zámek) -->
</div><!-- Top and Bottom spacing  -->
|- class="showRingmasterScoring_Extended"
 
| colspan="2" | <hr class="solid" />
<div class="wica-top-spacing wica-bottom-spacing wica-visible">
 
<div class="wica-box-header wica-additional-actions wica-visible">
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
<span style="color:#000000;"><span class="fake-h4">4. Additional actions</span></span>
|- valign="top"
</div>
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Figure_Ringmaster_red.png|x50px|left]] <span>'''Ringmaster''' on feature just completed <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' body / <span class="showCircusAndAcrobats">kartička Místo pro manéž nebo Cvičiště artistů</span><span class="showCircusAndNotAcrobats">kartička Místo pro manéž</span><span class="showNotCircusAndAcrobats">kartička Cvičiště artistů</span>, kde se nachází ředitel nebo v jeho okolí.<br />
<div class="wica-box-body wica-additional-actions wica-visible">
<ul>
 
<li>Vyhodnocení ředitele se provádí, i když nezískal žádné body z dokončeného území.</li>
{| class="wica-table showPhase4_Complete" width="100%"
<li>Nejprve se vyhodnotí území, poté ředitel.</li>
|-
</ul>
! colspan="2" | '''Round 4 - End of turn'''
|}
 
 
|-
<!-- Víla (zámek) -->
| colspan="2" bgcolor="#D3C400" style="text-align: left;"| '''Step 4A: Resolve the Tile Actions'''
|- class="showFairy"
 
| colspan="2" | <hr class="solid" />
|- class="showStep4A_Empty"
 
| colspan="2" | <span style="color: #666666;">There are no particular actions for this step.</span>
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
 
|- valign="top"
<!-- Catapult -->
| width="50%" class="scoringMeeple" | <div style="padding: 0px 9px;">[[File:Figure_Fairy.png|x50px|left]]</div> <span>'''Body navíc za vílu:''' Hráč s družiníkem vedle víly <span class="showRobbers">&nbsp;→&nbsp;<span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span> || width="50%" | '''3''' body / hodnocené území
|- class="showCatapult"
|}
| align="center" valign="top" width="104"| <div style="padding: 2px;">[[File:Feature_Fair_C1.png]]</div>  
 
| valign="middle" width="95%"|  
|}
 
 
{| width="100%"
<!-- Věštkyně -->
|- valign="top"
|- class="showFortuneTeller"
| width="50%" class="scoringFeature" | <span>'''Catapult''' <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: x27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | Depends on token
| align="center" valign="top" | <div style="padding: 2px;">[[File:Feature Fortuneteller.png|80px]]</div>
 
| valign="middle" |
|-
 
| colspan="2" | <hr class="solid" />
{| width="100%"
 
|- valign="top"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
| width="50%" class="scoringTile" | <span>'''Věštkyně''' (věštkyně)</span>
<!-- Catapult - Target -->  
|-
|- valign="top"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| width="50%" class="scoringFeature" | [[File:Token_Catapult_TargetHurling_C1.png|50px|left]] <span>'''Archery tournament'''</span> || width="50%" | Depends on the outcome
|-
|-
| width="100%" bgcolor="#d8d8d8" style="padding: 5px;" | <span>'''Hodnocení území'''<span class="showCastlesOrRobbersOrTeacher"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span style="padding: 0px;"><span class="showCastles"><span class="showC1">[[File:Token_Castle_C1.png|x25px]]</span><span class="showC2">[[File:Token_Castle_C2.png|x25px]]</span></span> <span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]<span class="showFlier">'''+'''</span></span> <span class="showTeacher">[[File:Figure_Teacher_purple.png|x25px]]</span></span></span></span>
| colspan="2" | <hr class="solid" />
|-
 
| colspan="2" | <hr class="solid" />
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
 
|- valign="top"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
| width="50%" class="scoringFeature" | Token which lands '''closest to the target''' fair tile || width="50%" | Hurler '''5''' points
|- valign="top"
|}
| width="50%" class="scoringTile" | <span>[[File:Feature Fortuneteller.png|40px]]</span> <span>'''Stan věštkyně:''' <span class="showFlier"> Hráč(i) s převahou na území</span><span class="showNotFlier"> Hráč s družiníkem na území</span> || width="50%" class="scoringCore" | '''0''' bodů
 
 
<!-- Catapult - Play Catch -->
|- class="showLittleBuildings"
|-
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr class="dotted" />  
|- class="showLittleBuildings" valign="top"
| class="scoringFeature" | [[File:Token_LB_House4_C1.png |50px|left]] '''Budova''' na kartičce s věštkyní a na vodorovně a svisle sousedících kartičkách || <ul>
<li>'''Základní pravidla:'''
  <ul type="o">
  <li>'''(+1)''' bod / budova</li>
  </ul>
</li>
<li>'''Varianta pravidel:'''
  <ul type="o">
  <li>'''(+1)''' bod / kůlna</li>
  <li>'''(+2)''' body / dům</li>
  <li>'''(+3)''' body / věž</li>
  </ul>
</li>
</ul>
 
|- class="showGhosts"
| colspan="2" | <hr />
|- class="showGhosts" valign="top"
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch stojící u družiníka hráče na území<br />
<ul>
<li>Penalizace se týká pouze '''hráčů v početní převaze'''.</li>
<li>Penalizace má vliv na počet bodů, které každý hráč získá za území, nikoli skutečnou hodnotu území.</li>
<li>Hráči mohou za toto území získat '''záporné body''', ale jejich celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
</ul>
|}
 
|- class="showFeature_EpilogHeaderDuringGame_ForFortuneTeller"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
|- class="showFeature_EpilogHeaderDuringGame_ForFortuneTeller"
| colspan="2" bgcolor="#d8d8d8" style="padding: 5px;" | <span>'''Bonusové body (závěr)'''</span>
 
<!-- Učitel (Věštkyně) -->
|- class="showTeacher"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
 
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
| class="scoringMeeple" width="50%" | [[File:Figure_Teacher_purple.png|50px|left]] <span>'''Učitel:''' Hráč s učitelem <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''Stejný počet bodů''' za hodnocené území
|}
 
<!-- Ředitel (Věštkyně) -->
|- class="showRingmasterScoring_Extended"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
 
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Figure_Ringmaster_red.png|x50px|left]] <span>Dokončené území s '''ředitelem''' <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' body / <span class="showCircusAndAcrobats">kartička Místo pro manéž nebo Cvičiště artistů</span><span class="showCircusAndNotAcrobats">kartička Místo pro manéž</span><span class="showNotCircusAndAcrobats">kartička Cvičiště artistů</span>, kde se nachází ředitel nebo v jeho okolí<br />
<ul>
<li>Vyhodnocení ředitele se provádí, i když nezískal žádné body z dokončeného území.</li>
<li>Nejprve se vyhodnotí území, poté ředitel.</li>
</ul>
|}
 
<!-- Víla (Věštkyně) -->
|- class="showFairy"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
 
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | <div style="padding: 0px 9px;">[[File:Figure_Fairy.png|x50px|left]]</div> <span>'''Body navíc za vílu:''' Hráč s družiníkem vedle víly <span class="showRobbers">&nbsp;→&nbsp;<span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span> || width="50%" | '''3''' body / hodnocené území
|}
 
<!-- Věštkyně (Věštkyně) -->
|- class="showFortuneTeller"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
 
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
| class="scoringTile" width="50%" | <span>[[File:Feature Fortuneteller.png|40px]]</span> <span>'''Stan věštkyně:''' Hráč dokončí území</span> <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]'''+'''</span></span></span></span> || width="50%" | '''3''' body / hodnocené území<br />
|}
 
|}
 
<!-- Obelisk -->
|- class="showObelisk"
| align="center" valign="top" | <div style="padding: 2px;">{{Figure|name=Obelisk|variant=image}}</div>
| valign="middle" |
 
{| width="100%" style="min-height:60px"
|- valign="top"
{{ScoringRow
  |line=false
  |selectorid=showObelisk
  |triggerrobbers=true
  |scoringtype=Meeple
  |image=
  |description=
'''{{Figure|name=Obelisk}}'''
  |rules=
'''16''' bodů (4 čtvercová pole s obeliskem a dvanáct polí kolem nich).
}}
 
|- class="showLittleBuildings"
| colspan="2" | <hr />
|- class="showLittleBuildings" valign="top"
| class="scoringFeature" | [[File:Token_LB_House4_C1.png |50px|left]] '''Budova''' na 4 čtvercových polích s obeliskem a dvanácti polích kolem něj || <ul>
<li>'''Základní pravidla:'''
  <ul type="o">
  <li>'''(+1)''' bod / budova</li>
  </ul>
</li>
<li>'''Varianta pravidel:'''
  <ul type="o">
  <li>'''(+1)''' bod / kůlna</li>
  <li>'''(+2)''' body / dům</li>
  <li>'''(+3)''' body / věž</li>
  </ul>
</li>
</ul>
 
{{ScoringRow
  |selectorid=showHansStatue
  |scoringtype=Tile
  |image={{Figure|name=HansStatue|variant=image|size=35px|edition=C1}}
  |description=
Obelisk umístěný na kartičce se '''{{Figure|name=HansStatue|text=soškou Honzy}}'''
  |rules=
'''2&times;''' bodů
}}
 
|}<!-- Obelisk -->
 
|-
| colspan="2" bgcolor="#9E2322" style="text-align: left; color: #ffffff;" | '''Krok 3C: Vyřešení vyhodnocení kartiček'''
 
|- class="showStep3C_Empty"
| colspan="2" | <span style="color: #666666;">Pro tuto fázi nejsou stanoveny žádné konkrétní úkony.</span>
 
<!-- Šapitó -->
|- class="showCircus"
| align="center" valign="top" | <div style="padding: 2px;">[[File:Figure_Roundtop.png|50px]]</div>
| valign="middle" |
 
{| width="100%"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringFeature" | <span>'''Šapitó:''' Všichni hráči s družiníkem v blízkosti šapitó<span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span style="padding: 0px;">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span> || width="50%" | '''Žeton zvířete''' body / družiník<br />
<ul>
<li>Spočítejte družiníky na kartičce s šapitó a <span class="showSquareTiles">8</span> okolních kartičkách.</li>
<ul class="showC1">
<li class="showCastles">Počítejte družiníky v hradech, které překrývají</span> tyto kartičky.</li>
<li class="showDoubleSizedTiles">Dvojkartička se počítá jako 1 kartička a všechny její družiníci se považují za umístěné na běžných územích.</li>
<li class="showHalflings">Každá jednotlivá trojúhelníková kartička se počítá jako 1 samostatná kartička.</li>
<li class="showWondersOfHumanity">Kartička s divem se počítá jako 1 samostatná kartička.</li>
</ul>
<ul class="showC2">
<li class="showCastles">Počítejte družiníky v hradech, které překrývají</span> sousední pole.</li>
<li class="showDoubleSizedTiles">Každá polovina dvojité kartičky se počítá samostatná, jako běžná kartička<span class="showMarketsOfLeipzig">(kromě dlouhých cest na dvojkartičce města Lipska v C2)</span>, ale počítejte všechny družiníky na běžných částech krajiny na obou polovinách, i když jedna z polovin nesousedí.</li>
<li class="showHalflings">Čtvercový prostor s jedním nebo dvěma trojúhelníkovými kartičkami se počítá jako 1 běžná kartička.</li>
<li class="showWondersOfHumanity">Každá část kartičky s divem zabírající podle čtvercové mřížky se počítá jako 1 běžná kartička.</li>
</ul>
</li>
<li class="showCountOfCarcassonne">Družiníci ve městě Carcassonne se nazapočítávají.</li>
<li class="showWheelOfFortune">Družiníci na kole osudu se nazapočítávají.</li>
<li class="showMarketsOfLeipzig">Družiníci ve městě Lipsko se nezapočítávají.</li>
</ul>
|}
 
<!-- Sázkové kanceláře -->
|- class="showBets"
| align="center" valign="top" | <div style="padding: 2px;">[[File:Scoring_C3_Betting_Office.png]]</div>
| valign="middle" |
 
{| width="100%"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringFeature" | <span>'''Sázková kancelář:''' Hráč se sázkovým žetonem odpovídajícím počtu kartiček dokončené cesty nebo města <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | Záleží na sázkovém žetonu, který obsahuje jednu nebo dvě sázky.
<ul>
<li>Sázky jsou vyhodnoceny po vyhodnocení všech území.</li>
<li>Všechny sázkové žetony na sázkové kanceláři se vztahují na stejné území.</li>
<li>Pokud je dokončeno více území, rozhoduje hráč na tahu pro které území sázky platí.</li>
</ul>
|-
| colspan="2" | <hr />
|- valign="top"
| class="scoringFeature" | [[File:Scoring_C3_Betting_Chip_01.png|50px|left]] Sázkový žeton 2/6 || style="padding-left: 10px;" |
<ul>
<li>'''2''' body, pokud má území přesně 2 kartičky</li>
<li>'''6''' bodů, pokud má území přesně 6 kartiček</li>
</ul>
|-
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
|- valign="top"
| class="scoringFeature" | [[File:Scoring_C3_Betting_Chip_02.png|50px|left]] Sázkový žeton 3/5 || style="padding-left: 10px;" |
<ul>
<li>'''3''' body, pokud má území přesně 3 kartičky</li>
<li>'''5''' bodů, pokud má území přesně 5 kartiček</li>
</ul>
|-
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
|- valign="top"
| class="scoringFeature" | [[File:Scoring_C3_Betting_Chip_03.png|50px|left]] Sázkový žeton 3/6 || style="padding-left: 10px;" |
<ul>
<li>'''3''' body, pokud má území přesně 3 kartičky</li>
<li>'''6''' bodů, pokud má území přesně 6 kartiček</li>
</ul>
|-
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
|- valign="top"
| class="scoringFeature" | [[File:Scoring_C3_Betting_Chip_04.png|50px|left]] Sázkový žeton 4/7+ || style="padding-left: 10px;" |
<ul>
<li>'''4''' body, pokud má území přesně 4 kartičky</li>
<li>'''7''' bodů, pokud má území 7 nebo více kartiček</li>
</ul>
|-
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
|- valign="top"
| class="scoringFeature" | [[File:Scoring_C3_Betting_Chip_05.png|50px|left]] Sázkový žeton 4 || style="padding-left: 10px;" |
<ul>
<li>'''8''' bodů, pokud má území přesně 4 kartičky</li>
</ul>
|-
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
|- valign="top"
| class="scoringFeature" | [[File:Scoring_C3_Betting_Chip_06.png|50px|left]] Sázkový žeton 5/8+ || style="padding-left: 10px;" |
<ul>
<li>'''5''' bodů, pokud má území přesně 5 kartičky</li>
<li>'''8''' bodů, pokud má území 8 nebo více kartiček</li>
</ul>
|}
 
<!-- Pan perníček -->
|- class="showGingerbreadMan"
| align="center" valign="top" | <div style="padding: 2px;">[[File:Figure_Gingerbreadman.png|50px]]</div>
| valign="middle" |
 
{| width="100%"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Pan perníček:''' Všichni hráči s družiníkem ve městě <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | '''1''' bod / počet kartiček za každého družiníka kterého má hráč ve městě
<ul class="showC1">
<li>Hodnotí se vždy, když se perníček stěhuje z nedokončeného města.</li>
<li class="showDoubleSizedTiles">Dvojkartička se počítá jako 1 kartička (nemá vliv na města).</li>
<li class="showHalflings">Každá trojúhelníková kartička se počítá jako 1 samostatná kartička.</li>
<li class="showWondersOfHumanity">Každé čtvercové pole kartičky s divem se počítá jako 1 běžná kartička.</li>
</ul>
<ul class="showC2">
<li>Hodnotí se vždy, když se perníček stěhuje z nedokončeného města.</li>
<li class="showDoubleSizedTiles">Každá polovina dvojkartičky se počítá samostatně, jako běžná kartička (nemá vliv na města).</li>
<li class="showHalflings">Čtvercový prostor s jednou nebo dvěma trojúhelníkovými kartičkami se počítá jako 1 běžná kartička.</li>
<li class="showWondersOfHumanity">Každá část kartičky s divem zabírající podle čtvercové mřížky se počítá jako 1 běžná kartička.</li>
</ul>
 
|}
 
<!-- Dopisy -->
|- class="showMessages_ForC1"
| align="center" valign="top" | <div style="padding: 2px;" class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_Back.png|100px]]</div><div style="padding: 2px;"  class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_Back.png|100px]]</div>   
| valign="middle" |  
 
{| width="100%"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Dopis:''' Po započítání bodů zůstala jedna z vašich počítacích figurek stát na tmavém políčku počítadla bodů <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' body NEBO úkon dopisu (viz v úvodu)
|}
 
|}
</div><!-- Close box -->
 
</div><!-- Top and Bottom spacing  -->
 
<div class="wica-top-spacing wica-bottom-spacing wica-visible">
<div class="wica-box-header wica-additional-actions wica-visible">
<span style="color:#000000;"><span class="fake-h4">4. Další úlony</span></span>
</div>
<div class="wica-box-body wica-additional-actions wica-visible">
 
{| class="wica-table showPhase4_Complete" width="100%"
|-
! colspan="2" | '''4. kolo - konec tahu'''
 
|-
| colspan="2" bgcolor="#D3C400" style="text-align: left;"| '''Krok 4A: Vyřešení úkonů kartiček'''
 
|- class="showStep4A_Empty"
| colspan="2" | <span style="color: #666666;">Pro tuto fázi nejsou stanoveny žádné konkrétní úkony.</span>
 
<!-- Katapult -->
|- class="showCatapult"
| align="center" valign="top" width="104"| <div style="padding: 2px;">[[File:Feature_Fair_C1.png]]</div>  
| valign="middle" width="95%"|  
 
{| width="100%"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringFeature" | <span>'''Katapult''' <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: x27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | Podle typu žetonu
 
|-
| colspan="2" | <hr class="solid" />
 
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
<!-- Katapult - Target -->  
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringFeature" | [[File:Token_Catapult_TargetHurling_C1.png|50px|left]] <span>'''Střelecká soutěž:'''</span> || width="50%" | Záleží na výsledku
|-
| colspan="2" | <hr class="solid" />
 
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringFeature" | Žeton, který se nachází '''nejblíže k cílové kartičce'''. || width="50%" | Střelec '''5''' bodů
|}
 
<!-- Katapult - Chytání -->
|-
| colspan="2" | <hr class="dotted" />  
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringFeature" | [[File:Token_Catapult_Catch_C1.png|50px|left]] <span>'''Playing catch'''</span> || width="50%" | Depends on the outcome
| width="50%" class="scoringFeature" | [[File:Token_Catapult_Catch_C1.png|50px|left]] <span>'''Chytání:'''</span> || width="50%" | Záleží na výsledku
|-
|-
| colspan="2" | <hr class="solid"/>
| colspan="2" | <hr class="solid"/>
Line 2,377: Line 2,912:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringFeature" | '''Caught''' || width="50%" | Catcher '''5''' points
| width="50%" class="scoringFeature" | '''Chycen''' || width="50%" | Chytač '''5''' bodů
|-
|-
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringFeature" | '''Not caught — and not far enough''' || Catcher '''5''' points
| class="scoringFeature" | '''Nechytil – ne dost daleko''' || Chytač '''5''' bodů
|-
|-
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringFeature" | '''Not caught — but far enough''' || Hurler '''5''' points
| class="scoringFeature" | '''Nechytil – dost daleko''' || Střelec '''5''' bodů
|-
|-
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringFeature" | '''Touched — but not caught''' || Hurler '''5''' points
| class="scoringFeature" | '''Dotknul se, ale nechytil''' || Střelec '''5''' bodů
|}
|}


|}
|}


<!-- Dispatch/Messages -->  
<!-- Dopisy -->  
|- class="showMessages_ForC1"
|- class="showMessages_ForC1"
| colspan="2" | <hr class="solid" />
| colspan="2" | <hr class="solid" />
|- valign="top" class="showMessages_ForC1"
|- valign="top" class="showMessages_ForC1"
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_Back.png|50px|left]]</span><span class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_Back.png|50px|left]]</span> <span>'''Dispatch:''' One of your scoring figures moved and ended up on a dark space of the scoreboard <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' points OR depends on tile (see above)
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_Back.png|50px|left]]</span><span class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_Back.png|50px|left]]</span> <span>'''Dopis:''' Po započítání bodů zůstala jedna z vašich počítacích figurek stát na tmavém políčku počítadla bodů <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' body NEBO kartička dopisu (viz v úvodu)


|}
|}


<!-- Dispatch/Messages (C1)-->  
<!-- Dopisy (C1)-->  
|- class="showMessages_ForC2"
|- class="showMessages_ForC2"
| align="center" valign="top" width="104" | <div style="padding: 2px;" class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_Back.png|100px]]</div><div style="padding: 2px;"  class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_Back.png|100px]]</div>   
| align="center" valign="top" width="104" | <div style="padding: 2px;" class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_Back.png|100px]]</div><div style="padding: 2px;"  class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_Back.png|100px]]</div>   
Line 2,409: Line 2,944:
{| width="100%"
{| width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Dispatch:''' One of your scoring figures moved and ended up on a dark space of the scoreboard <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' points OR depends on tile:
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Dopis:''' Po započítání bodů zůstala jedna z vašich počítacích figurek stát na tmavém políčku počítadla bodů <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' body NEBO úkon dopisu:
|-
|-
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
Line 2,415: Line 2,950:
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringFeature" width="50%" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_1.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_1.png|50px|left]]</div> '''Score smallest road''' || width="50%" |'''After-the-game points''' from road with at least one of player's <span class="showC1">followers</span><span class="showC2">meeples</span> and the lowest scoring<br />
| class="scoringFeature" width="50%" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_1.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_1.png|50px|left]]</div> '''Vyhodnocení nejkratší cesty:''' || width="50%" |'''Body jako na konci hry''' z cesty s alespoň jedním družiníkem hráče a nejnižším počtem bodů.<br />
<ul>
<ul>
<li>No majority is applied for the feature scored</li>
<li>Na hodnoceném území nemusí mít hráč početní převahu.</li>
</ul>  
</ul>  
|-  
|-  
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_2.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_2.png|50px|left]]</div> '''Score smallest city''' || '''After-the-game points''' from city with at least one of player's <span class="showC1">followers</span><span class="showC2">meeples</span> and the lowest scoring<br />
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_2.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_2.png|50px|left]]</div> '''Vyhodnocení nejmenšího města:''' || '''Body jako na konci hry''' z města s alespoň jedním družiníkem hráče a nejnižším počtem bodů.<br />
<ul>
<ul>
<li>No majority is applied for the feature scored</li>
<li>Na hodnoceném území nemusí mít hráč početní převahu.</li>
</ul>  
</ul>  
|-
|-
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_3.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_3.png|50px|left]]</div> '''Score smallest <span class="showC1">cloister</span><span class="showC2">monastery</span>''' || '''After-the-game points''' from <span class="showC1">cloister</span><span class="showC2">monastery</span> with at least one of player's <span class="showC1">followers</span><span class="showC2">meeples</span> and the lowest scoring<br />
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_3.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_3.png|50px|left]]</div> '''Vyhodnocení kláštera:''' || '''Body jako na konci hry''' z kláštera s alespoň jedním družiníkem hráče a nejnižším počtem bodů.<br />
<ul>
<ul>
<li>No majority is applied for the feature scored</li>
<li>Na hodnoceném území nemusí mít hráč početní převahu.</li>
</ul>  
</ul>  
|-
|-
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_4.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_4.png|50px|left]]</div> '''2 points for each <span class="showC1">pennant</span><span class="showC2">coat of arms</span>''' || '''2''' points / <span class="showC1">pennant</span><span class="showC2">coat of arms</span> in cities with at least one of player's <span class="showC1">followers</span><span class="showC2">meeples</span> 
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_4.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_4.png|50px|left]]</div> '''2 body za každý erb:''' || '''2''' body / erb ve městech s alespoň jedním družiníkem hráče.
|-
|-
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringMeeple" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_5.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_5.png|50px|left]]</div> '''2 points for each knight''' || '''2''' points / knight in cities with at least one of player's <span class="showC1"><span class="showC1">followers</span><span class="showC2">meeples</span></span><span class="showC2">meeples</span>  
| class="scoringMeeple" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_5.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_5.png|50px|left]]</div> '''2 body za každého rytíře:''' || '''2''' body / rytíř ve městech s alespoň jedním družiníkem hráče.  
|-
|-
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringMeeple" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_6.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_6.png|50px|left]]</div> '''2 points for each farmer''' || '''2''' points / player's farmers  
| class="scoringMeeple" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_6.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_6.png|50px|left]]</div> '''2 body za každého sedláka:''' || '''2''' body / sedláci hráče  
|-
|-
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_7.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_7.png|50px|left]]</div> '''One tile''' || '''0''' points from dispatch itself (there may be points from playing the tile)   
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_7.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_7.png|50px|left]]</div> '''Kartička navíc:''' || '''0''' bodů za samotný dopis (mohou být body ze zahrané kartičky).  
|-
|-
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_8.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_8.png|50px|left]]</div> '''Score a <span class="showC1">follower</span><span class="showC2">meeple</span> and remove it from the board''' || '''After-the-game points''' from chosen feature with at least one of player's <span class="showC1">followers</span><span class="showC2">meeples</span>  <br />
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_8.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_8.png|50px|left]]</div> '''Vyhodnocení a vrácení družiníka:''' || '''Body jako na konci hry''' z vybraného území s alespoň jedním družiníkem hráče. <br />
<ul>
<li>Na hodnoceném území nemusí mít hráč početní převahu.</li>
</ul>
|}
 
|}
 
<!-- Velikonoce v Carcassonne (velikonoční hnízdo)-->
|- class="showEasterInCarcassonne"
| align="center" valign="top" | <div style="padding: 2px;">[[File:Logo_EasterCarcassonneNest_C1.png|80px]]</div>
| valign="middle" |
 
{| width="100%"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringFeature" | '''Velikonoční hnízdo:''' Hráč dokončující území a hráči s družiníky v okolí || width="50%" | '''2''' velikonoční vajíčka pro hráče, kteří dokončí velikonoční hnízdo<br />'''1''' velikonoční vajíčko majiteli každého družiníka sousedícího s hnízdem.
<ul>
<ul>
<li>Majority is applied for feature scored</li>
<li>Velikonoční hnízdo počítá svou kartičku a <span class="showSquareTiles">osm kartiček kolem něj.</span><span class="showOtherTiles"><span class="showC1">kartičky na osmi místech kolem něj.</span><span class="showC2">osm polí kolem něj.</span></span></li>
</ul>
</ul>
|}
|}


<!-- Velikonoce v Carcassonne (velikonoční zajíček) -->
|- class="showEasterInCarcassonne"
| align="center" valign="top" | <div style="padding: 2px;">[[File:Logo_EasterCarcassonneBunny_C1.png|x80px]]</div>
| valign="middle" |
{| width="100%"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringFeature" | '''Pohyb velikonočního zajíčka:''' Hráči s družiníkem se setká s velikonočním zajíčkem || width="50%" | '''1''' velikonoční vajíčko pro majitele každého družiníka na kartičkách, po kterých (nebo přes které) skáče velikonoční zajíček.
|}
|}


<!-- Bazaars -->  
<!-- Bazar -->  
|- class="showBazaars"
|- class="showBazaars"
| align="center" valign="top" width="104" | <div style="padding: 2px;" class="showC1">[[File:Scoring_C1_Bazaar.png|100px]]</div><div style="padding: 2px;" class="showC2_Graphics">[[File:Scoring_C2_Bazaar.png|100px]]</div>  
| align="center" valign="top" width="104" | <div style="padding: 2px;" class="showC1">[[File:Scoring_C1_Bazaar.png|100px]]</div><div style="padding: 2px;" class="showC2_Graphics">[[File:Scoring_C2_Bazaar.png|100px]]</div>  
Line 2,467: Line 3,025:
{| width="100%"
{| width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringFeature" | '''Bazaar:''' All players || width="50%" | '''+number''' of points awarded based on bidding to seller, if any <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span><br />
| width="50%" class="scoringFeature" | '''Bazar:''' Všichni hráči || width="50%" | '''+počet''' bodů přidělených na základě nabídky prodávajícímu, pokud existuje <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span><br />
'''-number''' of points awarded based on bidding to buyer
'''-počet''' bodů udělených na základě nabídky kupujícímu.
<ul>
<ul>
<li>Players are allowed to have negative points as a result</li>
<li>Hráči se v důsledku toho mohou dostat do záporných bodů.</li>
</ul>
</ul>
|}
|}


|-
|-
| colspan="2" bgcolor="#D3C400" style="text-align: left;"| '''Krok 4B: Vyřešte obrat'''
| colspan="2" bgcolor="#D3C400" style="text-align: left;"| '''Krok 4B: Vyřešení tahu'''


|-
|-
Line 2,484: Line 3,042:
<span class="showPhase4_Empty" style="color: #666666;">Pro tuto fázi nejsou stanoveny žádné konkrétní úkony.</span>
<span class="showPhase4_Empty" style="color: #666666;">Pro tuto fázi nejsou stanoveny žádné konkrétní úkony.</span>


</div><!-- Horní dolní rozteč -->
</div><!-- Top bottom spacing -->


</div><!-- Skrytá vrstva -->
</div><!-- Hiding layer -->


</onlyinclude>
</onlyinclude>
[[Category:Editace WICA]]
<noinclude>
</div> <!-- end of class="anonymous-hide user-show" -->
</noinclude>
Petul
translator, writer
97,408

edits

Retrieved from "https://wikicarpedia.com/car/Special:MobileDiff/175090...322818"