Difference between revisions of "Count, King and Robber/cs"

no edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(21 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 74: Line 74:
:
:


<div class="mw-translate-fuzzy">
Toto rozšíření zahrnuje dvě větší samostatná rozšíření – Řeka II a Hrabě z Carcassonne, jakož i několik drobnějších. Doporučujeme vám, abyste spolu nekombinovali rozšíření Řeka II a Hrabě z Carcassonne, mohly by vzniknout potíže při přikládání kartiček řeky (viz níže). Při hře s kterýmkoli z obou větších nových rozšíření nebude zapotřebí startovní kartička ze základní hry – můžete ji nechat v krabici. <ref>
Toto rozšíření zahrnuje dvě větší samostatná rozšíření – Řeka II a Hrabě z Carcassonne, jakož i několik drobnějších. Doporučujeme vám, abyste spolu nekombinovali rozšíření Řeka II a Hrabě z Carcassonne, mohly by vzniknout potíže při přikládání kartiček řeky (viz níže). Při hře s kterýmkoli z obou větších nových rozšíření nebude zapotřebí startovní kartička ze základní hry – můžete ji nechat v krabici. <ref>
{{IconWorld}}
{{IconWorld}}
Navzdory tomuto pravidlu z nové edice, nejnovější pravidla z původní edice [[River (1st edition)/cs|řeky II]] uvádí, že „pokud se rozhodnete použít '''Hraběte z Carcassonne''' a '''Řeku II''' jako startovní kartičky pro hru, je možné, že nepůjde použít všechny kartičky s řekou, pokud budou umístěny příliš blízko města Carcassonne. Kartičky s řekou, které nelze umístit, by měly být v souladu se základními pravidly ze hry odstraněny. I v případě, že řeku nelze umístit celou, měla by hra pokračovat obvyklým způsobem.“ Více informací naleznete v komentáři [[River (1st edition)/cs#Ostatní rozšíření|první edice řeky]].  
Navzdory tomuto pravidlu z nové edice, nejnovější pravidla z původní edice {{RiverLink|edition=C1|version=II|logo=noborder|text=řeky II}} uvádí, že „pokud se rozhodnete použít '''Hraběte z Carcassonne''' a '''Řeku II''' jako startovní kartičky pro hru, je možné, že nepůjde použít všechny kartičky s řekou, pokud budou umístěny příliš blízko města Carcassonne. Kartičky s řekou, které nelze umístit, by měly být v souladu se základními pravidly ze hry odstraněny. I v případě, že řeku nelze umístit celou, měla by hra pokračovat obvyklým způsobem.“ Více informací naleznete v komentáři {{RiverLink|edition=C1|logo=noborder|anchor=Kombinace s dalšími rozšířeními|text=první edice řeky}}.  
</ref>
</ref>
</div>


<span id="river"></span>
<span id="river"></span>
Line 113: Line 111:
}}
}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{RulesPlacingMeeple|title=2. Umístění družiníka do města Carcassonne|rules=
{{RulesPlacingMeeple|title=2. Umístění družiníka do města Carcassonne|rules=
Vždy, když ve svém tahu způsobíte přidělování bodů (ve fázi {{ColorRed|3. Započítání bodů}}, <ref>
Vždy, když ve svém tahu způsobíte přidělování bodů (ve fázi {{ColorRed|3. Započítání bodů}}, <ref>
Line 120: Line 117:
</ref> a některý ze soupeřů alespoň jeden bod získá, zatímco vy nezískáte žádný, <ref>
</ref> a některý ze soupeřů alespoň jeden bod získá, zatímco vy nezískáte žádný, <ref>
{{IconWorld}}
{{IconWorld}}
Ze výkladu pravidel je zřejmé, že umístění družiníka do města Carcassonne může nastat pouze po hodnocení způsobené přiložením kartičky. Družiníka do města Carcassonne nelze umístit za body z úkonů které nesouvisejí s kartičkou krajiny - např. body za dopis ('''mini 2 {{Ico|min2=0}}[[The Messages/cs|Dopisy]]'''), nebo zaplacení výkupného za uvězněného družiníka ('''4. rozšíření {{Ico|roz4=0}}[[The Tower/cs|Věž]]'''). Zajímavé však je, že umístění statku (z '''5. rozšíření {{Ico|roz5=0}}[[Abbey and the Mayor/cs|Opatství a starosta]]''') umožňuje, umístit družiníka do města Carcassonne, pouze pokud neobdržíte body vy, ale někdo jiný.
Ze výkladu pravidel je zřejmé, že umístění družiníka do města Carcassonne může nastat pouze po hodnocení způsobené přiložením kartičky. Družiníka do města Carcassonne nelze umístit za body z úkonů které nesouvisejí s kartičkou krajiny - např. body za dopis ('''mini 2 {{MessagesLink|variant=long|logo=noborder}}'''), nebo zaplacení výkupného za uvězněného družiníka ('''4. rozšíření {{TowerLink|variant=long|logo=noborder}}'''). Zajímavé však je, že umístění statku (z '''5. rozšíření {{AbbeyMayorLink|variant=long|logo=noborder}}''') umožňuje, umístit družiníka do města Carcassonne, pouze pokud neobdržíte body vy, ale někdo jiný.
</ref> smíte umístit jednoho družiníka ze své zásoby do libovolné čtvrti v městě Carcassonne (i když se v této čtvrti nachází hrabě). <ref>
</ref> smíte umístit jednoho družiníka ze své zásoby do libovolné čtvrti v městě Carcassonne (i když se v této čtvrti nachází hrabě). <ref>
{{IconWorld}}
{{IconWorld}}
Line 128: Line 125:
Toto upřesnění mezi čárkami bylo přidáno, aby byl zdůrazněn rozdíl mezi oběma akcemi: Hraběte můžete přesunout pouze tehdy, pokud jste přesunuli jednoho družiníka do města Carcassonne. V původním vydání byla formulace jasnější.
Toto upřesnění mezi čárkami bylo přidáno, aby byl zdůrazněn rozdíl mezi oběma akcemi: Hraběte můžete přesunout pouze tehdy, pokud jste přesunuli jednoho družiníka do města Carcassonne. V původním vydání byla formulace jasnější.
</ref> smíte navíc přemístit figurku hraběte do libovolné čtvrti města Carcassonne.
</ref> smíte navíc přemístit figurku hraběte do libovolné čtvrti města Carcassonne.
</div>


<table class="wica-overflow">
<table class="wica-overflow">
Line 278: Line 274:


{{RulesPlacingTile|title=1. Přiložení kartičky Svatyně|rules=
{{RulesPlacingTile|title=1. Přiložení kartičky Svatyně|rules=
Kartičky Svatyně se přikládají podle obvyklých pravidel. Není však dovoleno přiložit kartičku Svatyně tak, aby sousedila (svisle, vodorovně nebo úhlopříčně) s více než jedním klášterem. Stejně tak není dovoleno přiložit kartičku s klášterem tak, aby sousedila s více než jednou svatyní.  
Kartičky Svatyně se přikládají podle obvyklých pravidel. Není však dovoleno přiložit kartičku Svatyně tak, aby sousedila (svisle, vodorovně nebo úhlopříčně) s více než jedním klášterem. Stejně tak není dovoleno přiložit kartičku s klášterem tak, aby sousedila s více než jednou svatyní. <ref>
{{IconWorld}}
Svatyně nemůže sousedit s více než jedním klášterem a naopak. V opačném případě by to vedlo k vícenásobným problémům, pokud by se území mohlo účastnit několika výzev najednou.
{{FAQ|width=600px
|title= Mohu umístit svatyni tak, aby nutila klášter sousedit s několika svatyněmi? Jaký to má vliv?
|text= To vede k obrovským problémům, když spolu sousedí více klášterů a svatyní. [Jinými slovy, ne, takto nelze umístit svatyni - pozn. red.]}}
</ref>
}}
}}


Line 329: Line 331:
{{OtherExpansionRulecs|title=<!--'''Všeobecné pravidlo'''-->|obec=1|rules=
{{OtherExpansionRulecs|title=<!--'''Všeobecné pravidlo'''-->|obec=1|rules=


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{IconWorld}} Do čtvrtí města Carcassonne LZE umístit následující figurky:
{{IconWorld}} Do čtvrtí města Carcassonne LZE umístit následující figurky:
* Normální družiník ({{Ico|zakl=0}}'''[[Base game/cs|Základní hra]]''')
* {{Figure|name=NormalMeeple|edition=C3}} ('''{{BaseGameLink|logo=noborder}}''')
* Opat - může jen do katedrály ('''základní hra - {{Ico|opat=0}}[[The Abbot/cs|Opat]]''')
* {{Figure|name=Abbot|edition=C3}} - může jen do katedrály ('''{{BaseGameName}} - {{AbbotLink|logo=noborder}}''')
* Velký družiník ('''1. rozšíření {{Ico|roz1=0}}[[Inns and Cathedrals/cs|Hostince a katedrály]]''')
* {{Figure|name=LargeMeeple|edition=C3}} ('''1. rozšíření {{InnsCathedralsLink|logo=noborder}}''')
* Starosta - jen do zámku ('''5. rozšíření {{Ico|roz5=0}}[[Abbey and the Mayor/cs|Opatství a starosta]]''')
* {{Figure|name=Wagon}} - nesmí na tržiště ('''5. rozšíření {{AbbeyMayorLink|logo=noborder}}''')
* Vůz - nesmí na tržiště ('''5. rozšíření {{Ico|roz5=0}}[[Abbey and the Mayor/cs|Opatství a starosta]]''')
* {{Figure|name=Mayor}} - jen do zámku ('''5. rozšíření {{AbbeyMayorLink|logo=noborder}}''')
* Ředitel ('''10. rozšíření {{Ico|roz10=0}}[[Under the Big Top/cs|Cirkus]]''')
* {{Figure|name=Ringmaster}} ('''10. rozšíření {{UnderBigTopLink|logo=noborder}}''')
* Strážný ('''11. rozšíření {{Ico|roz11=0}}[[Ghosts, Castles and Cemeteries/cs|Duchové, zámky a hřbitovy]]''')
* {{Figure|name=GuardMeeple}} ('''11. rozšíření {{GhostsCastlesCemeteriesLink|logo=noborder}}''')
* Fantom ({{Ico|druz=0}}'''[[The Phantom (1st edition)/cs|Družina]]''')
* {{Figure|name=Phantom}} ('''{{PhantomLink|edition=C1|logo=noborder}}''')
</div>


}}
}}
Line 368: Line 368:
{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|roz5=1}}'''[[Abbey and the Mayor/cs|Opatství a starosta]] (5. rozšíření)'''|rules=
{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|roz5=1}}'''[[Abbey and the Mayor/cs|Opatství a starosta]] (5. rozšíření)'''|rules=


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{IconWorld}} Z katedrály města Carcassonne můžete přesunout družiníka na opatství, má také všechny vlastnosti kláštera.<br />
{{IconWorld}} Z katedrály města Carcassonne můžete přesunout družiníka na opatství, má také všechny vlastnosti kláštera.<br />
{{IconWorld}} Město Carcassonne se při vyhodnocení statku počítá jako standartní město na louce.<br />
{{IconWorld}} Město Carcassonne se při vyhodnocení statku počítá jako standartní město na louce.<br />
Line 385: Line 384:
:* Připojení louky bez statku k louce se statkem: každé dokončené město má hodnotu 1 bodu.
:* Připojení louky bez statku k louce se statkem: každé dokončené město má hodnotu 1 bodu.
:* Na konci hry při přípravě na závěrečné vyhodnocení: Každé dokončené město má hodnotu 1 bodu (tato akce je podobná jako případ spojování luk).
:* Na konci hry při přípravě na závěrečné vyhodnocení: Každé dokončené město má hodnotu 1 bodu (tato akce je podobná jako případ spojování luk).
: Podívejte se prosím na úplné shrnutí bodového hodnocení těchto případů '''[[Abbey_and_the_Mayor/cs#Shrnutí_započítání_bodů|zde]]''' (v 5. rozšíření {{Ico|roz5=0}}[[Abbey and the Mayor/cs|Opatství a starosta]]).
: Podívejte se prosím na úplné shrnutí bodového hodnocení těchto případů '''{{AbbeyMayorLink|variant=long|logo=hide|anchor=Shrnutí_započítání_bodů|zde}}''' (v 5. rozšíření {{AbbeyMayorName}}).
{{FAQ|nesting=1|width=600px|title=
{{FAQ|nesting=1|width=600px|title=
Můžeme přesunou družiníka z města Carcassonne na louku se statkem?
Můžeme přesunou družiníka z města Carcassonne na louku se statkem?
Line 391: Line 390:
}}
}}
}}
}}
</div>


{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|roz8=1}}'''[[Bridges,_Castles_and_Bazaars/cs|Mosty a hrady]] (8. rozšíření)'''|rules=
{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|roz8=1}}'''[[Bridges,_Castles_and_Bazaars/cs|Mosty a hrady]] (8. rozšíření)'''|rules=
Line 407: Line 405:
{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|opat=1}}'''[[The Abbot/cs|Opat]]'''|rules=
{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|opat=1}}'''[[The Abbot/cs|Opat]]'''|rules=


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{IconWorld|text=Zahrady nejsou uvedeny jako možný cíl cesty z katedrály. (Toto opomenutí vede k závěru, že opati nemohou být přesunuti z města Carcassonne do zahrady.)
{{IconWorld}} Zahrady nejsou uvedeny jako možný cíl cesty z katedrály. (Toto opomenutí vede k závěru, že opati nemohou být přesunuti z města Carcassonne do zahrady.)
}}
}}
}}
</div>


{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|min1=1}}'''[[The Flier/cs|Létající stroje]] (mini 1)'''|rules=
{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|min1=1}}'''[[The Flier/cs|Létající stroje]] (mini 1)'''|rules=
Line 420: Line 417:
{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|obka=1}}'''[[Besiegers Cathars Siege (1st edition)/cs|Obléhání - Kataři]]'''|rules=
{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|obka=1}}'''[[Besiegers Cathars Siege (1st edition)/cs|Obléhání - Kataři]]'''|rules=


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{IconWorld|text=Rytíř nemůže ve stejném tahu uniknout z obleženého města a být poslán do města Carcassonne. Posloupnost tahu to neumožňuje, protože družiníci se posílají do města Carcassonne dříve, než mohou rytíři uniknout.
{{IconWorld}} Rytíř nemůže ve stejném tahu uniknout z obleženého města a být poslán do města Carcassonne. Posloupnost tahu to neumožňuje, protože družiníci se posílají do města Carcassonne dříve, než mohou rytíři uniknout.
}}
{{FAQ|nesting=1|width=600px|title=
{{FAQ|nesting=1|width=600px|title=
Může hráč umožnit družiníkovi uniknout z obleženého města přes klášter a následně umístit téhož družiníka ve stejném tahu do města Carcassonne? (Kdy dojde k útěku družiníka?)  
Může hráč umožnit družiníkovi uniknout z obleženého města přes klášter a následně umístit téhož družiníka ve stejném tahu do města Carcassonne? (Kdy dojde k útěku družiníka?)  
|text=Rytíř uniká na konci tahu a proto nemůže být ve stejném tahu znovu nasazen. (5/2007)}}
|text=Rytíř uniká na konci tahu a proto nemůže být ve stejném tahu znovu nasazen. (5/2007)}}
}}
}}
</div>


{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|mor=1}}'''[[The Plague (1st edition)/cs|Mor]]'''|rules=
{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|mor=1}}'''[[The Plague (1st edition)/cs|Mor]]'''|rules=


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{IconWorld|text=Podle výkladů týkajících se umístění draka a družiníků na území mimo město Carcassonne se zdá, že mor by se mohl šířit také po těchto územích. Toto pravidlo je ovšem neoficiální. (1/2013)
{{IconWorld}} Podle výkladů týkajících se umístění draka a družiníků na území mimo město Carcassonne se zdá, že mor by se mohl šířit také po těchto územích. Toto pravidlo je ovšem neoficiální. (1/2013)
}}
}}
}}
</div>


{{OtherExpansionRulecs|title=<!--'''Speciální kláštery'''-->|spkl=1|rules=
{{OtherExpansionRulecs|title=<!--'''Speciální kláštery'''-->|spkl=1|rules=


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{IconWorld|text=Družiník může být přesunut ze čtvrti s katedrálou a umístěn do speciálního kláštera (nebo jiného ekvivalentního území) jako mnich (nikoli převor), dané území bylo dokončeno pouze pro vyhodnocení jako běžný klášter. (6 a 10/2014)
{{IconWorld}} Družiník může být přesunut ze čtvrti s katedrálou a umístěn do speciálního kláštera (nebo jiného ekvivalentního území) jako mnich (nikoli převor), dané území bylo dokončeno pouze pro vyhodnocení jako běžný klášter. (6 a 10/2014)
}}
* V tomto případě musí být klášter neobsazený nebo obsazený alespoň jedním mnichem (bez ohledu na přítomnost dalších družiníků umístěných jako převorové). Klášter nelze dokončit, pokud je obsazen pouze družiníky umístěnými jako převor.
* V tomto případě musí být klášter neobsazený nebo obsazený alespoň jedním mnichem (bez ohledu na přítomnost dalších družiníků umístěných jako převorové). Klášter nelze dokončit, pokud je obsazen pouze družiníky umístěnými jako převor.
{{IconWorld}} Ze čtvrti s katedrálou do německého kláštera (nebo jiného ekvivalentního území) nemůže být družiník přesunut a umístěn jako převor (protože klášter se speciální klášter, bude hodnocen až na konci hry). (6 a 10/2014)
{{IconWorld|text=Ze čtvrti s katedrálou do německého kláštera (nebo jiného ekvivalentního území) nemůže být družiník přesunut a umístěn jako převor (protože klášter se speciální klášter, bude hodnocen až na konci hry). (6 a 10/2014)
}}
}}
}}
</div>


<div style="margin-bottom: 1ex;">
<div style="margin-bottom: 1ex;">
Line 450: Line 445:
{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|roz1=1}}'''[[Inns and Cathedrals/cs|Hostince a katedrály]] (1. rozšíření)'''|rules=
{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|roz1=1}}'''[[Inns and Cathedrals/cs|Hostince a katedrály]] (1. rozšíření)'''|rules=


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{IconWorld}} Za katedrálu v uzavřeném městě (zde nejde o město Carcassonne) nedostane držitel kartičky Král žádný bod navíc. <ref>
{{IconWorld}} Za katedrálu v uzavřeném městě (zde nejde o město Carcassonne) nedostane držitel kartičky Král žádný bod navíc. <ref>
{{IconWorld}}
{{IconWorld}}
To znamená, že král získá 1 bonusový bod za každé dokončené město bez ohledu na to, zda se v něm nachází či nenachází katerála.   
To znamená, že král získá 1 bonusový bod za každé dokončené město bez ohledu na to, zda se v něm nachází či nenachází katedrála.   
</ref>
</ref>
}}
}}
</div>
}}


{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|roz8=1}}'''[[Bridges,_Castles_and_Bazaars/cs|Mosty a hrady]] (8. rozšíření)'''|rules=
{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|roz8=1}}'''[[Bridges,_Castles_and_Bazaars/cs|Mosty a hrady]] (8. rozšíření)'''|rules=


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{IconWorld|text=Hrad se pro kartičku Krále za uzavřené město nepovažuje.
{{IconWorld}} Hrad se pro kartičku Krále za uzavřené město nepovažuje.
}}
}}
}}
</div>


{{OtherExpansionRulecs|title='''{{Ico|trhy=1}}[[The Markets of Leipzig/cs|Trhy v Lipsku]]'''|rules=
{{OtherExpansionRulecs|title='''{{Ico|trhy=1}}[[The Markets of Leipzig/cs|Trhy v Lipsku]]'''|rules=


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{IconWorld|text=Město Lipsko by se mělo považovat za dokončené město.
{{IconWorld}} Město Lipsko by se mělo považovat za dokončené město.
}}
}}
}}
</div>


<div style="margin-bottom: 1ex;">
<div style="margin-bottom: 1ex;">
Line 489: Line 481:
{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|roz5=1}}'''[[Abbey and the Mayor/cs|Opatství a starosta]] (5. rozšíření)'''|rules=
{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|roz5=1}}'''[[Abbey and the Mayor/cs|Opatství a starosta]] (5. rozšíření)'''|rules=


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{IconWorld|text=U cesty vedoucí ven ve třech směrech je délka cesty celkový počet kartiček na cestě, nikoli pouze nejdelší vzdálenost mezi dvěma konci. Cesta má tři konce, které je třeba uzavřít a v celkovém součtu bude pravděpodobně větší.
{{IconWorld}} U cesty vedoucí ven ve třech směrech je délka cesty celkový počet kartiček na cestě, nikoli pouze nejdelší vzdálenost mezi dvěma konci. Cesta má tři konce, které je třeba uzavřít a v celkovém součtu bude pravděpodobně větší.
}}
}}
}}
</div>


{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|os15=1}}'''[[The Festival/cs|Oslava]]'''|rules=
{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|os15=1}}'''[[The Festival/cs|Oslava]]'''|rules=


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{IconWorld|text=Krátké cesty na jedné z kartiček {{Cs|CRCR}} a oslavou v tomto rozšíření se nezapočítávají k bodům navíc za loupeživého rytíře, protože je nelze obsadit ani hodnotit.
{{IconWorld}} Krátké cesty na jedné z kartiček {{Cs|CRCR}} a oslavou v tomto rozšíření se nezapočítávají k bodům navíc za loupeživého rytíře, protože je nelze obsadit ani hodnotit.
}}
: [[File:Festival15-06.png|none]]
: [[File:Festival15-06.png|none]]
}}
}}
</div>


{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|laby=1}}'''[[The Labyrinth/cs|Labyrint]]'''|rules=
{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|laby=1}}'''[[The Labyrinth/cs|Labyrint]]'''|rules=


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{IconWorld|text=U kartiček kde cesta vede ven ve všech čtyřech směrech je délka cesta celkový počet kartiček na cestě, nikoli pouze nejdelší vzdálenost mezi dvěma konci. Labyrint má čtyři konce, které je třeba uzavřít a v celkovém součtu bude pravděpodobně větší.
{{IconWorld}} U kartiček kde cesta vede ven ve všech čtyřech směrech je délka cesta celkový počet kartiček na cestě, nikoli pouze nejdelší vzdálenost mezi dvěma konci. Labyrint má čtyři konce, které je třeba uzavřít a v celkovém součtu bude pravděpodobně větší.
}}
}}
}}
</div>


<div style="margin-bottom: 1ex;">
<div style="margin-bottom: 1ex;">
Line 515: Line 504:
{{OtherExpansionRulecs|title=<!--'''Všeobecné pravidlo'''-->|obec=1|rules=
{{OtherExpansionRulecs|title=<!--'''Všeobecné pravidlo'''-->|obec=1|rules=


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{IconWorld}} Na svatyni LZE umísťovat následující figurky:
{{IconWorld}} Na svatyni LZE umísťovat následující figurky:
* Normální družiník ({{Ico|zakl=0}}'''[[Base game/cs|Základní hra]]''')
* {{Figure|name=NormalMeeple|edition=C3}} ('''{{BaseGameLink|logo=noborder}}''')
* Opat ('''základní hra - {{Ico|opat=0}}[[The Abbot/cs|Opat]]''')
* {{Figure|name=Abbot|edition=C3}} ('''{{BaseGameName}} - {{AbbotLink|logo=noborder}}''')
* Velký družiník ('''1. rozšíření {{Ico|roz1=0}}[[Inns and Cathedrals/cs|Hostince a katedrály]]''')
* {{Figure|name=LargeMeeple|edition=C3}} ('''1. rozšíření {{InnsCathedralsLink|logo=noborder}}''')
* Vůz ('''5. rozšíření {{Ico|roz5=0}}[[Abbey and the Mayor/cs|Opatství a starosta]]''')
* {{Figure|name=Wagon}} ('''5. rozšíření {{AbbeyMayorLink|logo=noborder}}''')
* Ředitel ('''10. rozšíření {{Ico|roz10=0}}[[Under the Big Top/cs|Cirkus]]''')
* {{Figure|name=Ringmaster}} ('''10. rozšíření {{UnderBigTopLink|logo=noborder}}''')
* Strážný ('''11. rozšíření {{Ico|roz11=0}}[[Ghosts,_Castles_and_Cemeteries/cs|Duchové, zámky a hřbitovy]]''')
* {{Figure|name=GuardMeeple}} ('''11. rozšíření {{GhostsCastlesCemeteriesLink|logo=noborder}}''')
* Fantom ({{Ico|druz=0}}'''[[The Phantom (1st edition)/cs|Družina]]''')
* {{Figure|name=Phantom}} ('''{{PhantomLink|edition=C1|logo=noborder}}''')
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{IconWorld}} Souboj mezi mnichem a kacířem LZE vyvolat i jinými způsoby umístění než přímým umístěním na území:
{{IconWorld}} Souboj mezi mnichem a kacířem LZE vyvolat i jinými způsoby umístění než přímým umístěním na území:
* Umístění mnicha nebo kacíře pomocí tajné chodby ('''3. rozšíření {{Ico|roz3=0}}[[The Princess and The Dragon/cs|Princezna a drak]]''')
* Umístění mnicha nebo kacíře pomocí tajné chodby ('''3. rozšíření {{PrincessDragonLink|logo=noborder}}''')
* Umístění mnicha nebo kacíře pomocí létajícího stroje ('''mini 1 {{Ico|min1=0}}[[The Flier/cs|Létající stroje]]''')
* Umístění mnicha nebo kacíře pomocí létajícího stroje ('''mini 1 {{FlyingMachinesLink|logo=noborder}}''')
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{IconWorld}} Souboj mezi mnichem a kacířem se ukončí, pokud je některá z figurek v důsledku kombinace s jiným rozšířením, odstraněna ze svého území:
{{IconWorld}} Souboj mezi mnichem a kacířem se ukončí, pokud je některá z figurek v důsledku kombinace s jiným rozšířením, odstraněna ze svého území:
* Drak sežere jednoho z nich nebo oba ('''3. rozšíření {{Ico|roz3=0}}[[The Princess and The Dragon/cs|Princezna a drak]]''')
* Drak sežere jednoho z nich nebo oba ('''3. rozšíření {{PrincessDragonLink|logo=noborder}}''')
* Jednu z nich je zajat věží ('''4. rozšíření {{Ico|roz4=0}}[[The Tower/cs|Věž]]''')
* Jednu z nich je zajat věží ('''4. rozšíření {{TowerLink|logo=noborder}}''')
* Některý z nich je vyřazen katapultem ('''7. rozšíření {{Ico|roz7=0}}[[The Catapult (1st edition)/cs|Katapult]]''')
* Některý z nich je vyřazen katapultem ('''7. rozšíření {{CatapultLink|logo=noborder}}''')
* K některému je přidán třetí duch a odpovídajícím způsobem odstraněn ('''11. rozšíření {{Ico|roz11=0}}[[Ghosts, Castles and Cemeteries/cs|Duchové, zámky a hřbitovy]]''')
* K některému je přidán třetí duch a odpovídajícím způsobem odstraněn ('''11. rozšíření {{GhostsCastlesCemeteriesLink|logo=noborder}}''')
* Akce Mor na kolo osudu odstraní některou z nich ({{Ico|kolo=0}}'''[[The Wheel of Fortune (1st edition)/cs|Kolo osudu]]''')
* Akce Mor na kolo osudu odstraní některou z nich ('''{{WheelFortuneLink|logo=noborder}}''')
* Kterákoli z nich je odebrána při řešení dopisu 8 ('''mini 2 {{Ico|min2=0}}[[The Messages/cs|Dopisy]]''')
* Kterákoli z nich je odebrána při řešení dopisu 8 ('''mini 2 {{MessagesLink|logo=noborder}}''')
* Jedna z nich je odebrána pomocí kartičky s oslavou  ({{Ico|os15=0}}'''[[The Festival/cs|Oslava]]''')
* Jedna z nich je odebrána pomocí kartičky s oslavou  ('''{{FestivalLink|logo=noborder}}''')
* Některou z nich zachytí kartička s Vodníkem ({{Ico|rusk=0}}'''[[Russian Promos (1st edition)/cs|Ruské pohádky]]''')
* Některou z nich zachytí kartička s Vodníkem ('''{{RussianPromosLink|logo=noborder}}''')
* Některý z nich je opat - je odebrán a vyhodnocen ('''základní hra - {{Ico|opat=0}}[[The Abbot/cs|Opat]]''')
* Některý z nich je opat - je odebrán a vyhodnocen ('''{{AbbotLink|logo=noborder}}''')
</div>


}}
}}
Line 549: Line 532:
{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|roz3=1}}'''[[The Princess and The Dragon/cs|Princezna a drak]] (3. rozšíření)'''|rules=
{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|roz3=1}}'''[[The Princess and The Dragon/cs|Princezna a drak]] (3. rozšíření)'''|rules=


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{IconWorld}} Přiložení kartičky s tajnou chodbou tak, že dokončí dvě území zapojené do souboje, vám neumožní umístit družiníka na území, které nebylo obsazeno.
{{IconWorld}} Přiložení kartičky s tajnou chodbou tak, že dokončí dvě území zapojené do souboje, vám neumožní umístit družiníka na území, které nebylo obsazeno.
{{FAQ|nesting=1|width=600px|title=Představte si, že mám vedle obsazené svatyně neobsazený klášter. Přiložím kartičku s tajnou chodbou tak, že doplní obě území a rozhodnu se použít tajnou chodbu k umístění mnicha do kláštera. Vyhlašuje se tím souboj? A pokud ano, kdo vyhrává?
{{FAQ|nesting=1|width=600px|title=Představte si, že mám vedle obsazené svatyně neobsazený klášter. Přiložím kartičku s tajnou chodbou tak, že doplní obě území a rozhodnu se použít tajnou chodbu k umístění mnicha do kláštera. Vyhlašuje se tím souboj? A pokud ano, kdo vyhrává?
Line 561: Line 543:
{{IconWorld}} Vílu lze přiřadit ke kacíři.
{{IconWorld}} Vílu lze přiřadit ke kacíři.
}}
}}
</div>


{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|roz5=1}}'''[[Abbey and the Mayor/cs|Opatství a starosta]] (5. rozšíření)'''|rules=
{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|roz5=1}}'''[[Abbey and the Mayor/cs|Opatství a starosta]] (5. rozšíření)'''|rules=
Line 579: Line 560:
{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|roz9=1}}'''[[Hills & Sheep/cs|Ovce a kopce]] (9. rozšíření)'''|rules=
{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|roz9=1}}'''[[Hills & Sheep/cs|Ovce a kopce]] (9. rozšíření)'''|rules=


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{IconWorld|text=Vinice v okolí přináší při vyhodnocení svatyně 3 body navíc (stejně jako pro kláštery).
{{IconWorld}} Vinice v okolí přináší při vyhodnocení svatyně 3 body navíc (stejně jako pro kláštery).
}}
}}
}}
</div>


{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|min1=1}}'''[[The Flier/cs|Létající stroje]] (mini 1)'''|rules=
{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|min1=1}}'''[[The Flier/cs|Létající stroje]] (mini 1)'''|rules=
Line 593: Line 573:
{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|obka=1}}'''[[Besiegers Cathars Siege (1st edition)/cs|Obléhání - Kataři]]'''|rules=
{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|obka=1}}'''[[Besiegers Cathars Siege (1st edition)/cs|Obléhání - Kataři]]'''|rules=


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{IconWorld|text=Rytíř '''může''' z obléhaného města uniknout přes svatyni. Svatyně jsou vesměs totožné jako kláštery, mohou být tak použity pro útěk.
{{IconWorld}} Rytíř '''může''' z obléhaného města uniknout přes svatyni. Svatyně jsou vesměs totožné jako kláštery, mohou být tak použity pro útěk.
}}
}}
}}
</div>


{{OtherExpansionRulecs|title=<!--'''Speciální kláštery'''-->|spkl=1|rules=
{{OtherExpansionRulecs|title=<!--'''Speciální kláštery'''-->|spkl=1|rules=


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{IconWorld|text=Družiník umístěný ve speciálním klášteře (nebo jakémkoli jiném rovnocenném území) jako mnich se může zapojit do souboje s kacířem.
{{IconWorld}} Družiník umístěný ve speciálním klášteře (nebo jakémkoli jiném rovnocenném území) jako mnich se může zapojit do souboje s kacířem.<br />
}}
{{IconWorld}} Družiník umístěný ve speciálním klášteře (nebo jiném rovnocenném území) jako opat/představený (umístěn na boku) se nemůže účastnit souboje o vliv s kacířem, protože každý z nich má jiný mechanismus hodnocení (území s opatem/představeným není nikdy dokončeno - kacíř by vždy vyhrál). (5/2014)
{{IconWorld|text=Družiník umístěný ve speciálním klášteře (nebo jiném rovnocenném území) jako opat/představený (umístěn na boku) se nemůže účastnit souboje o vliv s kacířem, protože každý z nich má jiný mechanismus hodnocení (území s opatem/představeným není nikdy dokončeno - kacíř by vždy vyhrál). (5/2014)
}}
}}
}}
</div>


== Seznam kartiček a žetonů ==
== Seznam kartiček a žetonů ==
translator, writer
100,359

edits