Difference between revisions of "La Porxada (1st edition)/cs"

no edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 57: Line 57:


Pokud se hráč po přiložení této kartičky rozhodne pro '''výměnu družiníka''', může hráč <ref>
Pokud se hráč po přiložení této kartičky rozhodne pro '''výměnu družiníka''', může hráč <ref>
{{IconWorld|
{{IconWorld}}
text=Použití výrazu „může“ vytváří zajímavou situaci - hráč by mohl pravděpodobně zvolit možnost 1 (pokud má ve hře alespoň jednu figurku), ale pak se rozhodnout figurky nevyměnit, čímž by fakticky negoval všechny účinky kartičky.}}
Použití výrazu „může“ vytváří zajímavou situaci - hráč by mohl pravděpodobně zvolit možnost 1 (pokud má ve hře alespoň jednu figurku), ale pak se rozhodnout figurky nevyměnit, čímž by fakticky negoval všechny účinky kartičky.
</ref>
</ref>
vyměnit jednoho ze svých družiníků za družiníka jiného hráče. <ref>
vyměnit jednoho ze svých družiníků za družiníka jiného hráče. <ref>
{{IconWorld|
{{IconWorld}}
text=Použití termínu družiník zde naznačuje, že figurky, které nejsou družiníky (jako je prasátko a stavitel), nelze vyměnit. Zdá se však, že typ jakéhokoli družiníka lze vyměnit za jakéhokoli jiného (např. velkého družiníka za starostu), což má pozoruhodné strategické důsledky. Jediné omezení, které je třeba vzít v úvahu, je, že oba družiníci jsou vyměněni na pro ně platné území.}}
Použití termínu družiník zde naznačuje, že figurky, které nejsou družiníky (jako je prasátko a stavitel), nelze vyměnit. Zdá se však, že typ jakéhokoli družiníka lze vyměnit za jakéhokoli jiného (např. velkého družiníka za starostu), což má pozoruhodné strategické důsledky. Jediné omezení, které je třeba vzít v úvahu, je, že oba družiníci jsou vyměněni na pro ně platné území.
</ref>
</ref>
Oba družiníci musí být na herním plánu. <ref>
Oba družiníci musí být na herním plánu. <ref>
{{IconWorld|
{{IconWorld}}
text=V pravidlech je uvedeno, že oba družiníci musí být již umístěni na herním plánu. Hráči si nemohou vybrat družiníka ze své zásoby.}}
V pravidlech je uvedeno, že oba družiníci musí být již umístěni na herním plánu. Hráči si nemohou vybrat družiníka ze své zásoby.
</ref> Vybraný hráč může výměnu negovat, ale pokud tak učiní, musí do konce hry vyřadit jednoho ze svých družiníků. Pokud hráč, který přiložil '''La Porxadu''', nemá ve hře žádného družiníka, nemůže tuto možnost zvolit.
</ref> Vybraný hráč může výměnu negovat, ale pokud tak učiní, musí do konce hry vyřadit jednoho ze svých družiníků. Pokud hráč, který přiložil '''La Porxadu''', nemá ve hře žádného družiníka, nemůže tuto možnost zvolit.


translator, writer
97,172

edits