Difference between revisions of "Monasteries/ro"

Created page with "File:Monasteries_C2_Placing_Abbot.png|none|frame|{{ColorRed|Tu}} plasezi cartonașul cu '''Mănăstirea Lorch'''. Din moment ce decizi să plasezi un meeple ca un stareț,..."
(Created page with "# '''Ca un călugăr:''' Dacă se alege această opțiune, mănăstirea este tratată ca o mănăstire din jocul de bază, iar toate regulile de evaluare normale rămân acele...")
(Created page with "File:Monasteries_C2_Placing_Abbot.png|none|frame|{{ColorRed|Tu}} plasezi cartonașul cu '''Mănăstirea Lorch'''. Din moment ce decizi să plasezi un meeple ca un stareț,...")
Line 50: Line 50:
# '''Ca un stareț:''' Dacă se alege această opțiune, meepleul este considerat un stareț al mănăstirii. Pentru a însemna asta, jucătorul plasează meepleul pe laterala sa, cu scopul de a semnifica că mănăstirea specială va fi evaluată diferit față de o mănăstire originală. Mănăstirea va primi puncte doar la sfârșitul jocului.
# '''Ca un stareț:''' Dacă se alege această opțiune, meepleul este considerat un stareț al mănăstirii. Pentru a însemna asta, jucătorul plasează meepleul pe laterala sa, cu scopul de a semnifica că mănăstirea specială va fi evaluată diferit față de o mănăstire originală. Mănăstirea va primi puncte doar la sfârșitul jocului.


[[File:Monasteries_C2_Placing_Abbot.png|none|frame|{{ColorRed|You}} place the tile with the '''Lorch Monastery'''. As you decide to place as an abbot, {{ColorRed|you}} place it sideways on the monastery.]]
[[File:Monasteries_C2_Placing_Abbot.png|none|frame|{{ColorRed|Tu}} plasezi cartonașul cu  '''Mănăstirea Lorch'''. Din moment ce decizi să plasezi un meeple ca un stareț, {{ColorRed|tu}} plasezi meepleul pe mănăstire pe laterala sa.]]


These two options are available whenever a meeple would be placed on the monastery: initial tile placement, wagon movement, magic portal, flier, etc.
These two options are available whenever a meeple would be placed on the monastery: initial tile placement, wagon movement, magic portal, flier, etc.
translator, writer
60,193

edits