Difference between revisions of "The Festival/de"

Updating to match new version of source page
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />{{Breadcrumbs
{{UX
|seotitle={{TextCarcassonne}} - {{TranslatedPageName}}
|sortingtitle=Festival, The
|image={{filepath:Festival_symbol.png|nowiki}}
|description={{#lst:{{FULLPAGENAME}}|description}}
}}
<div style="display:none;"><section begin="description" />
<!--Need to add a description - anyone can add :)-->
<section end="description" /></div>
<languages />{{ChooseDesign|image=Festival_C3_Tile_04.png|image2=Festival15-05.png|otherimage=Festival10_C1-10.png|otherlink={{FestivalLink|edition=C1|logo=noborder}}}}
{{Breadcrumbs
|link1={{CarcassonneLink}}
|link1={{CarcassonneLink}}
}}
}}
<div class="toclimit-4">
<!--{| style="float:right; text-align:center;"
|-
| [[File:The_Festival_C3_Sample.jpg|300px]]<br />Promotional image of The Festival in C3
|}-->
__TOC__
</div>
== General info and comments ==


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
Line 19: Line 39:
| [[File:Sheet_C2_Festival15.png|200px|thumb|right|C2 Punchout]]  
| [[File:Sheet_C2_Festival15.png|200px|thumb|right|C2 Punchout]]  
|}
|}
This expansion was originally released for the [[The_Festival (1st edition)|1st Edition]], known as C1 for short, in {{Year|2011}}.


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
Line 39: Line 61:


Die Plättchen werden mit den anderen Plättchen des Spiels vermischt.
Die Plättchen werden mit den anderen Plättchen des Spiels vermischt.
<span id="gameplay"></span>


=== Gameplay ===
=== Gameplay ===
<div class="wica-banner-icon floatright" style="margin-right: 1em">{{Feature|name=FestivalPlace|edition=C2|size=x65px|variant=image}}</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
 
{{RulesPlacingTile|1====|2=1. Legen eines Plättchens|
{{RulesPlacingTile|title=1. Legen eines Plättchens|rules=
3=Wenn Sie eine Festival-Plättchen ziehen, legen Sie diese ihn nach den normalen Regeln an.
Wenn Sie eine Festival-Plättchen ziehen, legen Sie diese ihn nach den normalen Regeln an.
}}
}}
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
Line 77: Line 101:
}}
}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{RulesScoring|title=3. Wertung|rules=
{{RulesScoring|1====|2=3. Wertung|
Wenn Sie eine oder mehrere Strassen, Städte, Klöster... mit einer Fest-Plättchen fertigstellen, werden diese nach den üblichen Regeln gewertet.
3=Wenn Sie eine oder mehrere Strassen, Städte, Klöster... mit einer Fest-Plättchen fertigstellen, werden diese nach den üblichen Regeln gewertet.
</div>


|finalscoring=
|finalscoring=
Line 91: Line 113:
=== C3 Edition ===
=== C3 Edition ===


{{BeginTileList|800px|tiles=10}}
{{BeginTileList|width=800px|tiles=10}}
{{Tile|Festival_C3_Tile_01.png|count=1}}
{{Tile|image=Festival_C3_Tile_01.png|count=1}}
{{Tile|Festival_C3_Tile_02.png|count=1|config={{Feature|name=Monastery|edition=C3}}}}
{{Tile|image=Festival_C3_Tile_02.png|count=1|config={{Feature|name=Monastery|edition=C3}}}}
{{Tile|Festival_C3_Tile_03.png|count=1}}
{{Tile|image=Festival_C3_Tile_03.png|count=1}}
{{Tile|Festival_C3_Tile_04.png|count=1}}
{{Tile|image=Festival_C3_Tile_04.png|count=1}}
{{Tile|Festival_C3_Tile_05.png|count=1}}
{{Tile|image=Festival_C3_Tile_05.png|count=1}}
{{Tile|Festival_C3_Tile_06.png|count=1|config={{Feature|name=Crossroad|edition=C3}}}}
{{Tile|image=Festival_C3_Tile_06.png|count=1|config={{Feature|name=Crossroad|edition=C3}}}}
{{Tile|Festival_C3_Tile_07.png|count=1|config={{Feature|name=InnerField|edition=C3}}}}
{{Tile|image=Festival_C3_Tile_07.png|count=1|config={{Feature|name=InnerField|edition=C3}}}}
{{Tile|Festival_C3_Tile_08.png|count=1|config={{Feature|name=InnerField|edition=C3}}}}
{{Tile|image=Festival_C3_Tile_08.png|count=1|config={{Feature|name=InnerField|edition=C3}}}}
{{Tile|Festival_C3_Tile_09.png|count=1}}
{{Tile|image=Festival_C3_Tile_09.png|count=1}}
{{Tile|Festival_C3_Tile_10.png|count=1}}
{{Tile|image=Festival_C3_Tile_10.png|count=1}}
{{EndTileList}}
{{EndTileList}}


'''Rules Tiles: 2'''
{{BeginTileList|width=700px|special=2}}
{{BeginTileList|800px}}
{{Tile|textbefore=[[File:Festival_C3_Tile_11_Front.png]]|image=Festival_C3_Tile_11_Back.png|width=220px|padding-right=30px|count=1|config=German rules (front and back)
{{StartBlock}}
}}
{|
{{Tile|textbefore=[[File:Festival_C3_Tile_12_Front.png]]|image=Festival_C3_Tile_12_Back.png|width=220px|padding-right=30px|count=1|config=English rules (front and back)
|-
}}
| [[File:Festival_C3_Tile_11_Front.png]][[File:Festival_C3_Tile_11_Back.png]]&nbsp;x1<br />&nbsp;German rules (front and back)
|
|}
{{EndBlock}}
{{StartBlock}}
{|
|-
| [[File:Festival_C3_Tile_12_Front.png]][[File:Festival_C3_Tile_12_Back.png]]&nbsp;x1<br />&nbsp;English rules (front and back)
|
|}
{{EndBlock}}
{{EndTileList}}
{{EndTileList}}


=== C2 Edition ===
=== C2 Edition ===


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{BeginTileList|width=800px|tiles=10}}
'''Anzahl LandschaftsPlättchen: 10'''
{{Tile|image=Festival15-01.png|count=1}}
{{BeginTileList|800px}}
{{Tile|image=Festival15-02.png|count=1|config={{Feature|name=Monastery|edition=C2}}}}
{{Tile|Festival15-01.png|&nbsp;x1}}
{{Tile|image=Festival15-03.png|count=1}}
{{Tile|Festival15-02.png|&nbsp;x1}}
{{Tile|image=Festival15-04.png|count=1}}
{{Tile|Festival15-03.png|&nbsp;x1}}
{{Tile|image=Festival15-05.png|count=1}}
{{Tile|Festival15-04.png|&nbsp;x1}}
{{Tile|image=Festival15-06.png|count=1|config={{Feature|name=Crossroad|edition=C2}}}}
{{Tile|Festival15-05.png|&nbsp;x1}}
{{Tile|image=Festival15-07.png|count=1|config={{Feature|name=InnerField|edition=C2}}}}
{{Tile|Festival15-06.png|&nbsp;x1}}
{{Tile|image=Festival15-08.png|count=1|config={{Feature|name=InnerField|edition=C2}}}}
{{Tile|Festival15-07.png|&nbsp;x1}}
{{Tile|image=Festival15-09.png|count=1}}
{{Tile|Festival15-08.png|&nbsp;x1}}
{{Tile|image=Festival15-10.png|count=1}}
{{Tile|Festival15-09.png|&nbsp;x1}}
{{Tile|Festival15-10.png|&nbsp;x1}}
{{EndTileList}}
{{EndTileList}}
</div>


'''Rules Tiles: 2'''
{{BeginTileList|width=700px|special=2}}
{{BeginTileList|800px}}
{{Tile|textbefore=[[File:Festival15-11_Front.png]]|image=Festival15-11_Back.png|width=220px|padding-right=30px|count=1|config=German rules (front and back)
{{StartBlock}}
}}
{|
{{Tile|textbefore=[[File:Festival15-12_Front.png]]|image=Festival15-12_Back.png|width=220px|padding-right=30px|count=1|config=English rules (front and back)
|-
}}
| [[File:Festival15-11_Front.png]][[File:Festival15-11_Back.png]]&nbsp;x1<br />&nbsp;German rules (front and back)
|
|}
{{EndBlock}}
{{StartBlock}}
{|
|-
| [[File:Festival15-12_Front.png]][[File:Festival15-12_Back.png]]&nbsp;x1<br />&nbsp;English rules (front and back)
|
|}
{{EndBlock}}
{{EndTileList}}
{{EndTileList}}


74,462

edits