Difference between revisions of "The Fruit-Bearing Trees/ro"

The Fruit-Bearing Trees/ro (view source)

Revision as of 16:33, 15 June 2020

37 bytes added , 3 years ago

Created page with "{{RulesPlacingTile|1====|2=1. Atașarea unui cartonaș de teren| 3= <div style="min-height: 110px; margin-top: 5px;">right Când..."

NGC 54

translator, writer

53,908

edits

@@ Line 41: / Line 41: @@
 Amestecă noile cartonașe de teren cu cele din jocul de bază (și alte miniextensii și/sau  extensii, dacă este cazul). Aranjează cele '''24 de jetoane de fructe''' în conformitate cu culoarea/tipul lor. Apoi amestecă teancurile de fiecare culoare/tip separat (cu valoriile cu fața în jos). Plasează cele 6 teancuri lângă tabla de scor.
-{{RulesPlacingTile|1====|2=1. Placing a tile|
+{{RulesPlacingTile|1====|2=1. Atașarea unui cartonaș de teren|
-= <div style="min-height: 110px; margin-top: 5px;">[[File:Fruit-Bearing_Trees_C2_Example_01.png|right]] When you draw a Land tile with a fruit-bearing tree (Tree tile), you place it according to the normal rules. Then, you place a stack with 4 fruit tokens (of the same fruit type) on top of the Tree tile with the values still face down. You can choose the related type of fruit, however, it does not matter which type of fruit you put there, in terms of the game. Thus, any tree and any type of fruit may be combined!</div>
+= <div style="min-height: 110px; margin-top: 5px;">[[File:Fruit-Bearing_Trees_C2_Example_01.png|right]] Când tragi un cartonaș cu un pom fructifer (cartonaș cu pom), îl atașezi în conformitate cu regulile normale. Apoi plasezi un teanc de 4 jetoane cu fructe (de același tip de fruct) în centrul cartonașului cu pom cu valoriile încă cu fața în jos. Poți alege tipul de fruct asociat, însă nu contează ce tip de fruct pui aici, în condițiile jocului. Prin urmare, oricare pom și oricare tip de fruct pot fi combinate!</div>
 }}