71,517
edits
Difference between revisions of "The Phantom (1st edition)/ro"
Updating to match new version of source page
(Updating to match new version of source page) |
|||
| Line 77: | Line 77: | ||
:** Un supus prins în capcană de Vodyanoy sau Solovei Razboynik ('''[[Russian Promos (1st edition)/ro|Promo-uri rusești (prima ediție)]]''') | :** Un supus prins în capcană de Vodyanoy sau Solovei Razboynik ('''[[Russian Promos (1st edition)/ro|Promo-uri rusești (prima ediție)]]''') | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
* '''Ext. 2 - [[Traders and Builders (1st edition)/ro|Negustori și constructori (prima ediție)]] / [[Traders and Builders/ro|Negustori și constructori (a doua și a treia ediție)]]:''' | * '''Ext. 2 - [[Traders and Builders (1st edition)/ro|Negustori și constructori (prima ediție)]] / [[Traders and Builders/ro|Negustori și constructori (a doua și a treia ediție)]]:''' | ||
** {{IconBook}} Fantoma '''nu poate''' fi plasată, apoi urmată de un constructor sau porc pe același teritoriu în aceeași tură. Constructorul [sau porcul] trebuie plasat ca un al doilea pion dintr-un teritoriu [adică plasat după un supus], dar fantoma este întotdeauna '''ultima''' piesă plasată într-o tură. Dacă fantoma este prima piesă plasată într-o tură, atunci nu poate fi plasat alt pion. Prin urmare, dacă este plasată o fantomă [ca supusul primar] pe un teritoriu, constructorul ar putea cel mai devreme să fie plasat tura următoare. | ** {{IconBook}} Fantoma '''nu poate''' fi plasată, apoi urmată de un constructor sau porc pe același teritoriu în aceeași tură. Constructorul [sau porcul] trebuie plasat ca un al doilea pion dintr-un teritoriu [adică plasat după un supus], dar fantoma este întotdeauna '''ultima''' piesă plasată într-o tură. Dacă fantoma este prima piesă plasată într-o tură, atunci nu poate fi plasat alt pion. Prin urmare, dacă este plasată o fantomă [ca supusul primar] pe un teritoriu, constructorul ar putea cel mai devreme să fie plasat tura următoare. | ||
** {{IconBook}} Fantoma poate fi plasată ca un al doilea pion pentru pioni speciali precum porcul și constructorul. | ** {{IconBook}} Fantoma poate fi plasată ca un al doilea pion pentru pioni speciali precum porcul și constructorul. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
* '''Ext. 3 - [[The Princess and The Dragon (1st edition)/ro|Prințesa și dragonul (prima ediție)]] / [[The Princess and The Dragon/ro|Prințesa și dragonul (a doua ediție)]]:''' | * '''Ext. 3 - [[The Princess and The Dragon (1st edition)/ro|Prințesa și dragonul (prima ediție)]] / [[The Princess and The Dragon/ro|Prințesa și dragonul (a doua ediție)]]:''' | ||
** {{IconBook}} Fantoma poate fi plasat ca un al doilea pion pentru un pion neutru precum zâna. (12/2014) | ** {{IconBook}} Fantoma poate fi plasat ca un al doilea pion pentru un pion neutru precum zâna. (12/2014) | ||
| Line 88: | Line 91: | ||
<div style="margin-left: 42px;"> | <div style="margin-left: 42px;"> | ||
{{FAQ|3=600px|Atunci când este jucat un cartonaș cu un coridor fermecat, poate primul jucător să meargă pe cartonașul însuși, iar fantoma să meargă prin coridorul fermecat (sau vice versa)? Cu alte cuvinte, pot pionii să fie plasați pe 2 teritorii separate (unul pe un coridor și unul pe un teritoriu primar) și să sfârșească pe cartonașe diferite?|Da. Ai o a doua fază separată de plasare, independentă de prima fază de plasare, ce se desfășoară imediat după prima fază de plasare. Poți face orice poți face un supus. Poți alege o țintă/acțiune diferită, desigur.}} | {{FAQ|3=600px|Atunci când este jucat un cartonaș cu un coridor fermecat, poate primul jucător să meargă pe cartonașul însuși, iar fantoma să meargă prin coridorul fermecat (sau vice versa)? Cu alte cuvinte, pot pionii să fie plasați pe 2 teritorii separate (unul pe un coridor și unul pe un teritoriu primar) și să sfârșească pe cartonașe diferite?|Da. Ai o a doua fază separată de plasare, independentă de prima fază de plasare, ce se desfășoară imediat după prima fază de plasare. Poți face orice poți face un supus. Poți alege o țintă/acțiune diferită, desigur.}} | ||
</div> | |||
</div> | </div> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
* '''Ext. 4 - [[The Tower (1st edition)/ro|Turnul (prima ediție)]] / [[The Tower/ro|Turnul (a doua ediție)]]:''' | * '''Ext. 4 - [[The Tower (1st edition)/ro|Turnul (prima ediție)]] / [[The Tower/ro|Turnul (a doua ediție)]]:''' | ||
** {{IconBook}} Fantoma poate fi plasată ca un al doilea pion pentru pioni neutri precum o piesă de turn. | ** {{IconBook}} Fantoma poate fi plasată ca un al doilea pion pentru pioni neutri precum o piesă de turn. | ||
** {{IconBook}} O fantomă poate fi plasată de asemenea pe zone precum un turn – fantoma nu este restricționată la plasarea pe cartonașul care tocmai ce a fost plasat. (11/2013) | ** {{IconBook}} O fantomă poate fi plasată de asemenea pe zone precum un turn – fantoma nu este restricționată la plasarea pe cartonașul care tocmai ce a fost plasat. (11/2013) | ||
** {{IconBook}} Poți plasa un supus pe un turn deschis pentru a îl închide, iar apoi plasa fantoma într-o zonă care acum este sigură pentru că acum turnul este închis. | ** {{IconBook}} Poți plasa un supus pe un turn deschis pentru a îl închide, iar apoi plasa fantoma într-o zonă care acum este sigură pentru că acum turnul este închis. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
* '''Ext. 10 - [[Under the Big Top/ro|În arena circului (a doua ediție)]]:''' | * '''Ext. 10 - [[Under the Big Top/ro|În arena circului (a doua ediție)]]:''' | ||
** {{IconBook}} Chiar dacă fantomă este considerată drept meeple normal, încă este tot o fantomă. Regulile spun limpede că niciun alt meeple nu poate fi plasat într-o piramidă de artiști, fără nicio excepție. (6/2021) | ** {{IconBook}} Chiar dacă fantomă este considerată drept meeple normal, încă este tot o fantomă. Regulile spun limpede că niciun alt meeple nu poate fi plasat într-o piramidă de artiști, fără nicio excepție. (6/2021) | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
* '''[[The Wheel of Fortune (1st edition)/ro|Roata Destinului (prima ediție)]]:''' | * '''[[The Wheel of Fortune (1st edition)/ro|Roata Destinului (prima ediție)]]:''' | ||
** {{IconBook}} O fantomă poate fi jucată pe zone precum Roata Destinului – fantoma nu este restricționată la plasarea pe cartonașul tocmai plasat. (11/2013) | ** {{IconBook}} O fantomă poate fi jucată pe zone precum Roata Destinului – fantoma nu este restricționată la plasarea pe cartonașul tocmai plasat. (11/2013) | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
* '''Mini #1 - [[The Flier (1st edition)/ro|Aparate de zbor (prima ediție)]] / [[The Flier/ro|Aparate de zbor (a doua și a treia ediție)]]:''' | * '''Mini #1 - [[The Flier (1st edition)/ro|Aparate de zbor (prima ediție)]] / [[The Flier/ro|Aparate de zbor (a doua și a treia ediție)]]:''' | ||
** {{IconBook}} O fantomă poate folosi un aparat de zbor. Totuși, dacă mai întâi folosești un supus normal pentru a zbura, atunci cel de-al doilea pion (fantoma) '''nu poate''' folosi aparatul de zbor. Aparatul de zbor este un teritoriu, așa că revendicarea aparatului de zbor cu primul pion oprește fantoma din a îl revendica și ea. Prin urmare, în această situație fantoma poate fi plasată numai pe un drum sau pe câmp. | ** {{IconBook}} O fantomă poate folosi un aparat de zbor. Totuși, dacă mai întâi folosești un supus normal pentru a zbura, atunci cel de-al doilea pion (fantoma) '''nu poate''' folosi aparatul de zbor. Aparatul de zbor este un teritoriu, așa că revendicarea aparatului de zbor cu primul pion oprește fantoma din a îl revendica și ea. Prin urmare, în această situație fantoma poate fi plasată numai pe un drum sau pe câmp. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
* '''[[The Festival (1st edition)/ro|Festivalul (a zecea aniversare) (prima ediție)]] / [[The Festival/ro|Festivalul (a doua și a treia ediție)]]:''' | * '''[[The Festival (1st edition)/ro|Festivalul (a zecea aniversare) (prima ediție)]] / [[The Festival/ro|Festivalul (a doua și a treia ediție)]]:''' | ||
** {{IconBook}} Dacă festivalul este utilizat pentru a îndepărta un supus, fantoma poate fi încă plasată în acea tură. (11/2013) | ** {{IconBook}} Dacă festivalul este utilizat pentru a îndepărta un supus, fantoma poate fi încă plasată în acea tură. (11/2013) | ||
</div> | |||
{{FootnoteIconPara ro}} | {{FootnoteIconPara ro}} | ||