Difference between revisions of "Translations:Carcassonne Game Reference/28/nl"

no edit summary
Line 2: Line 2:
<li class="showAll">Verdeel de speelfiguren per kleur over de spelers
<li class="showAll">Verdeel de speelfiguren per kleur over de spelers
   <ul>
   <ul>
   <li class="showNotGuardMeeples">'''Normale <span class="showC1">horigen</span><span class="showC2">meeples</span>:''' 8 <span class="showMarketsOfLeipzig markC1 markWE">(of 9, indien beschikbaar, als je met de '''Markten van Leipzig''' speelt)</span></li>
   <li>'''Normale <span class="showC1">horigen</span><span class="showC2">meeples</span>:''' <span class="showNotGuardMeeples">8</span><span class="showGuardMeeples">6</span><span class="showMarketsOfLeipzig markC1 markWE">+ (1 of 2, aan te raden voor de '''Markten van Leipzig''')</span><span class="showWondersOfHumanity markC1 markWE"> + (1 voor '''De Wonderen der Mensheid''')</span>
  <li class="showGuardMeeples">'''Normale <span class="showC1">horigen</span><span class="showC2">meeples</span>:''' 6 <span class="showMarketsOfLeipzig markC1 markWE">(of 7, indien beschikbaar, als je met de '''Markten van Leipzig''' speelt)</span></li>
    <ul class="showMarketsOfLeipzig markC1 markWE"><li>Als er gespeeld wordt met '''De Markten van Leipzig''' is het aan te raden extra <span class="showC1">horigen</span><span class="showC2">meeples</span> toe te voegen aangezien die met deze uitbreiding snel opraken:
  <li class="showBigFollower markWE">'''Grote <span class="showC1">horige</span><span class="showC2">meeple</span>:''' 1</li>
      <ul>
      <li>Voeg, indien beschikbaar, 1 normale <span class="showC1">horige</span><span class="showC2">meeple</span> toe bij C2 spelrelgels</li>
      <li>Voeg, indien beschikbaar, 2 normale <span class="showC1">horigen</span><span class="showC2">meeples</span> toe bij C3 spelregels.</li>
      </ul>
      <ul class="showWondersOfHumanity markWE">
      <li>Als er gespeeld wordt met '''De Wonderen der Mensheid''': voeg 1 normale <span class="showC1">horige</span><span class="showC2">meeple</span> of een ander ongebruikt speelstuk in de spelerskleur toe om als '''wondermarkering''' te gebruiken.</li>
      </ul>
  </li>
   <li class="showPig markWE">'''Varken:''' 1</li>
   <li class="showPig markWE">'''Varken:''' 1</li>
   <li class="showBuilder markWE">'''Bouwmeester:''' 1</li>
   <li class="showBuilder markWE">'''Bouwmeester:''' 1</li>
translator, writer
30,016

edits