Difference between revisions of "Wind Roses (1st edition)/fr"

no edit summary
Line 9: Line 9:
|}
|}


<div class="mw-translate-fuzzy">
Publié à l’origine par [[Hans im Glück/fr|Hans im Glück]] en {{Year fr|2012}}.
Publié à l’origine par [[Hans im Glück/fr|Hans im Glück]] en {{Year fr|2012}}.
</div>


Réédité dans le magazine ''Spielbox'' avec de légères modifications en 2013.
Réédité dans le magazine ''Spielbox'' avec de légères modifications en 2013.
Line 52: Line 50:
'''La rose des vents bleue'''
'''La rose des vents bleue'''


<div class="mw-translate-fuzzy">
Si la tuile avec la rose des vents bleue est piochée, elle sera placée selon les règles normales. La rose des vents bleue prend maintenant, et pour le reste du jeu, la fonction de la rose des vents orange de départ. C’est-à-dire que l’aire de jeu sera désormais divisée en quatre sections <ref>{{IconArrow}} Il s’agit de « '''deux''' sections » dans les règles du magazine Spielbox, conformément aux différences décrites ci-dessus. (novembre 2013)</ref> conformément à la rose des vents bleue. En conséquence, des directions entièrement nouvelles des points cardinaux apparaissent. Les joueurs gagnent des points lorsqu’ils jouent maintenant d’autres tuiles Rose des Vents en suivant l’orientation de la rose des vents bleue.  
Si la tuile avec la rose des vents bleue est piochée, elle sera placée selon les règles normales. La rose des vents bleue prend maintenant, et pour le reste du jeu, la fonction de la rose des vents orange de départ. C’est-à-dire que l’aire de jeu sera désormais divisée en quatre sections <ref>{{IconArrow}} Il s’agit de « '''deux''' sections » dans les règles du magazine Spielbox, conformément aux différences décrites ci-dessus. (novembre 2013)</ref> conformément à la rose des vents bleue. En conséquence, des directions entièrement nouvelles des points cardinaux apparaissent. Les joueurs gagnent des points lorsqu’ils jouent maintenant d’autres tuiles Rose des Vents en suivant l’orientation de la rose des vents bleue.
</div>


[[File:Windrose_C1_example.png|frame|none|'''Exemple de placement de tuiles :'''<br>
[[File:Windrose_C1_example.png|frame|none|'''Exemple de placement de tuiles :'''<br>
Moderators (CommentStreams), translator, writer
25,149

edits