translator, writer
66,336
edits
Difference between revisions of "La Porxada (1st edition)/ro"
no edit summary
(Created page with "Dacă este finalizat orașul cu La Porxada și jucătorul a ales '''bonusul de evaluare''', toți jucătorii cu supuși în acel oraș la acel moment (indiferent de majoritate) vor obține un jeton ca memento al prezenței lor.<ref> {{IconBook}} Această acțiune a fost omisă în regulile originale, dar a fost detaliată într-o clarificare de către autorul extensiei La Porxada. A confirmat în plus condițiile de întrunit încât jucătorii să poată beneficia de p...") |
|||
| Line 61: | Line 61: | ||
{{IconWorld|text= | {{IconWorld|text= | ||
Utilizarea termenului „are posibilitatea” („may”) instituie o situație interesantă – teoretic, jucătorul ar putea alege opțiunea 1 (câtă vreme are cel puțin un supus în joc), dar apoi să aleagă să nu facă schimb de supuși, efectiv negând toate efectele cartonașului.}} | Utilizarea termenului „are posibilitatea” („may”) instituie o situație interesantă – teoretic, jucătorul ar putea alege opțiunea 1 (câtă vreme are cel puțin un supus în joc), dar apoi să aleagă să nu facă schimb de supuși, efectiv negând toate efectele cartonașului.}} | ||
de a schimba unul dintre proprii săi supuși cu un supus de-al altui jucător.<ref> | </ref> | ||
de a schimba unul dintre proprii săi supuși cu un supus de-al altui jucător. | |||
<ref> | |||
{{IconWorld|text= | {{IconWorld|text= | ||
Utilizarea termenului „supus” („follower”) aici sugerează că pionii ne-supuși (precum porcul și constructorul) nu pot fi negociați. Totuși, ar părea că orice tip de supus ar putea fi schimbat cu oricare altul (de ex. supusul mare cu primarul), care are implicații strategice notabile. Singura restricție de luat în considerare este că ambii supuși sunt schimbați pe un teritoriu valid în concordanță cu tipurile lor.}} | Utilizarea termenului „supus” („follower”) aici sugerează că pionii ne-supuși (precum porcul și constructorul) nu pot fi negociați. Totuși, ar părea că orice tip de supus ar putea fi schimbat cu oricare altul (de ex. supusul mare cu primarul), care are implicații strategice notabile. Singura restricție de luat în considerare este că ambii supuși sunt schimbați pe un teritoriu valid în concordanță cu tipurile lor.}} | ||