translator, writer
111,157
edits
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 42: | Line 42: | ||
| giochi = publikovala společnost [[Giochi Uniti/cs|Giochi Uniti]] v italštině | | giochi = publikovala společnost [[Giochi Uniti/cs|Giochi Uniti]] v italštině | ||
| oriol = autor '''{{Author|name=Oriol Comas i Coma}}''' | | oriol = autor '''{{Author|name=Oriol Comas i Coma}}''' | ||
| wica = publikovala WICA | | wica = publikovala WICA. | ||
| lineart = publikovaly vydavatelství [[{{Path|Asmodee France}}|{{TranslatedPageName|Asmodee France}}]], [[{{Path|Fantasmagoria}}|{{TranslatedPageName|Fantasmagoria}}]] a [[{{Path|Lineart}}|{{TranslatedPageName|Lineart}}]] ve francouzštině, bulharštině a rumunštině | | lineart = publikovaly vydavatelství [[{{Path|Asmodee France}}|{{TranslatedPageName|Asmodee France}}]], [[{{Path|Fantasmagoria}}|{{TranslatedPageName|Fantasmagoria}}]] a [[{{Path|Lineart}}|{{TranslatedPageName|Lineart}}]] ve francouzštině, bulharštině a rumunštině | ||
| publikovalo }}{{#if: {{{vydavatel|}}} | {{CategoryTemplatecs|name=vydavatel}} }} | | publikovalo }}{{#if: {{{vydavatel|}}} | {{CategoryTemplatecs|name=vydavatel}} }} | ||
|rok={{{rok|{{#ifeq: {{{rok|}}} | stejný | <nowiki> </nowiki>ve stejném roce | <nowiki> </nowiki>roku '''{{Year|{{{rok|}}}}}''' | |rok={{#if: {{{rok|}}} | {{#ifeq: {{{rok|}}} | stejný | <nowiki> </nowiki>ve stejném roce | <nowiki> </nowiki>roku '''{{Year|{{{rok|}}}}}''' }} }} | ||
|součást={{#if: {{{součást|}}} | <nowiki> </nowiki>jako součást {{#ifeq: {{{součást|}}} | samostatně | '''samostatného''' rozšíření | {{{součást|}}} }}.{{#if: {{{předcházející|}}} | <nowiki> </nowiki>{{{předcházející|}}}{{CategoryTemplatecs|name=předcházející}} }} }} | |součást={{#if: {{{součást|}}} | <nowiki> </nowiki>jako součást {{#ifeq: {{{součást|}}} | samostatně | '''samostatného''' rozšíření | {{{součást|}}} }}.{{#if: {{{předcházející|}}} | <nowiki> </nowiki>{{{předcházející|}}}{{CategoryTemplatecs|name=předcházející}} }} }} | ||
|dříve={{{dříve|}}} | |dříve={{{dříve|}}} | ||
Line 57: | Line 57: | ||
== Parametry == | == Parametry == | ||
* <code>příprava</code>: [<code>ano</code>] - Vložit na | * <code>příprava</code>: [<code>ano</code>] - Vložit na stránku s nedokončeným překladem. | ||
* <code>základ</code> / <code>hra</code> / <code>rozšíření</code> / <code>hrarozšíření</code> / <code>varianta</code> / <code>spinoff</code> / <code>fanouškovské</code> (1 požadované): Název hry / Název rozšíření / Název hry/rozšíření / Název varianty / Název spin-off hry | * <code>základ</code> / <code>hra</code> / <code>rozšíření</code> / <code>hrarozšíření</code> / <code>varianta</code> / <code>spinoff</code> / <code>fanouškovské</code> (1 požadované): Název hry / Název rozšíření / Název hry/rozšíření / Název varianty / Název spin-off hry | ||
* <code>edice</code> (požadované): [<code>C1</code>|<code>C2</code>|<code>C3</code>|<code>WE1</code>|<code>WE2WE3</code>|<code>C3C2</code>|<code>C2C1</code>|<code>vše</code>] - <code>C#</code> jedna edice | ** Pokud <code>fanouškovské</code> - <code>člen</code> pokud rozšíření vytvořil 1 člen; <code>členové</code> pokud rozšíření vytvořilo více členů. | ||
* <code>překlad</code> (požadované): [<code>ano</code>|<code>ne</code>|<code>nevydán</code>] - <code>ano</code>/<code>ne</code> je/není oficiální překlad do češtiny | * <code>edice</code> (požadované): [<code>C1</code>|<code>C2</code>|<code>C3</code>|<code>WE1</code>|<code>WE2WE3</code>|<code>C3C2</code>|<code>C2C1</code>|<code>vše</code>|<code>''-nic-''</code>] - <code>C#</code> jedna edice; <code>C#C#</code> více edic; <code>vše</code> všechny edice. | ||
* <code>vydavatelství</code> (volitelné): [<code>mindok</code>|<code>albi</code>|<code>hig</code>|<code>cundco</code>|<code>spieldoch</code>|<code>spielbox</code>|<code>hobby</code>|<code>piatnik</code>|<code>darmstadt</code>] | * <code>překlad</code> (požadované): [<code>ano</code>|<code>ne</code>|<code>nevydán</code>] - <code>ano</code>/<code>ne</code> je/není oficiální překlad do češtiny; <code>nevydán</code> Nebyly vydány pravidla. | ||
* <code>rok</code> (volitelné): | * <code>vydavatelství</code> (volitelné): [<code>mindok</code>|<code>albi</code>|<code>hig</code>|<code>cundco</code>|<code>spieldoch</code>|<code>spielbox</code>|<code>hobby</code>|<code>piatnik</code>|<code>darmstadt</code>|<code>giochi</code>|<code>oriol</code>|<code>wica</code>|<code>lineart</code>|<code>''-nic-''</code>] | ||
* <code>součást</code> (volitelné): [<code>samostatně</code>|<code>''jiné''</code>|<code>''-nic-''</code>] - | * <code>rok</code> (volitelné): [<code>####</code>|<code>stejný</code>|<code>''-nic-''</code>] - <code>####</code> rok vydání; <code>stejný</code> pokud bylo vydáno ve stejném roce | ||
* <code>součást</code> (volitelné): [<code>samostatně</code>|<code>''jiné''</code>|<code>''-nic-''</code>] - <code>samostatně</code> pokud bylo vydáno samostatně; <code>''jiné''</code> popis součástí čeho vyšlo. | |||
* <code>dříve</code> (volitelné): Pro informace o dalším vydání (jak vložit viz příklady) | * <code>dříve</code> (volitelné): Pro informace o dalším vydání (jak vložit viz příklady) | ||
* <code> | ** <code>vydání</code> (povinné): [<code>1</code>|<code>2</code>] - <code>1</code> další předchozí vydání; <code>2</code> 2. další předchozí vydání (jak vložit viz příklady). | ||