translator, writer
99,589
edits
Line 120: | Line 120: | ||
3=Pro opatství platí stejná pravidla jako pro klášter. Můžete tedy na něj umístit figurku jako mnicha. <ref> | 3=Pro opatství platí stejná pravidla jako pro klášter. Můžete tedy na něj umístit figurku jako mnicha. <ref> | ||
{{IconBook}} | {{IconBook}} | ||
Pokud | Pokud přiložíte kartičku opatství, '''nemůžete''' umístit družiníka '''vedle''' opatství (například jako rytíře), opatství pokrývá celou kartičku (okolí není městem). Družiník na této kartičce je mnich. | ||
</ref> | </ref> | ||
}} | }} | ||
Line 127: | Line 127: | ||
3=Přiložením opatství jsou území (tj. cesty, města apod.) na všech čtyřech navazujících stranách z této strany uzavřena. Došlo-li k úplnému uzavření cest, klášterů nebo měst, dojde k jejich vyhodnocení podle obvyklých pravidel. <ref> | 3=Přiložením opatství jsou území (tj. cesty, města apod.) na všech čtyřech navazujících stranách z této strany uzavřena. Došlo-li k úplnému uzavření cest, klášterů nebo měst, dojde k jejich vyhodnocení podle obvyklých pravidel. <ref> | ||
{{IconWorld}} | {{IconWorld}} | ||
Opatství mohou uzavřít města a cesty, ale nejsou součástí | Opatství mohou uzavřít města a cesty, ale nejsou součástí území smutného. Mějte to na paměti při hodnocení měst dokončených opatstvími a také při hodnocení luk. <br /> | ||
'''Například:''' Předpokládejme že přiložením kartičky opatství je uzavřeno město a sousední louka, které má pouze společnou hranici s kartičkou opatství. V tomto případě louka nezíská za toto město žádné body, protože s ním není v přímém kontaktu. | '''Například:''' Předpokládejme že přiložením kartičky opatství je uzavřeno město a sousední louka, které má pouze společnou hranici s kartičkou opatství. V tomto případě louka nezíská za toto město žádné body, protože s ním není v přímém kontaktu. | ||
</ref> | </ref> | ||
Line 146: | Line 146: | ||
</ref> Ve městě nesmí být v takovém okamžiku žádná jiná figurka hráče <ref> | </ref> Ve městě nesmí být v takovém okamžiku žádná jiná figurka hráče <ref> | ||
{{IconBook}} | {{IconBook}} | ||
Jakýkoli družiník (včetně starosty) | Jakýkoli družiník umístěný ve městě (včetně starosty), je považován za rytíře. | ||
</ref> <ref> | </ref> <ref> | ||
{{IconWorld}} | {{IconWorld}} | ||
Tato věta byla v anglické verzi aktualizována. Původní znění může vést k výkladu, že starosta umístěný ve městě není rytíř: „A mayor may only be placed in a city containing no knights or mayors.“ | Tato věta byla v anglické verzi aktualizována. Původní znění může vést k výkladu, že starosta umístěný ve městě není rytíř (ponecháváme v původním znění): „A mayor may only be placed in a city containing no knights or mayors.“ | ||
</ref> <ref> | </ref> <ref> | ||
{{IconBook}} | {{IconBook}} |