Difference between revisions of "The Farmers/fr"

Jump to navigation Jump to search
Line 34: Line 34:
}}
}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{RulesScoring|1=====|2=3. Évaluation des prés|
{{RulesScoring|1====|2=3. Évaluation des prés|
3=Comme nous l’avons vu précédemment, les paysans restent dans le pré où ils ont été posés tout le long de la partie. Ils ne rapportent aucun point pendant la partie et ne retournent pas dans leur réserve.
3=Comme nous l’avons vu précédemment, les paysans restent dans le pré où ils ont été posés tout le long de la partie. Ils ne rapportent aucun point pendant la partie et ne retournent pas dans leur réserve.
Placez-les donc à bon escient ! Imaginons que la partie est terminée et que nous procédons à l’évaluation finale. Contrairement aux autres zones, les prés ne rapportent aucun point, ce sont les villes complètes, en périphérie ou au centre des prés qui en rapportent. Ainsi chaque '''ville complète''' rapporte '''3 points'''.
Placez-les donc à bon escient ! Imaginons que la partie est terminée et que nous procédons à l’évaluation finale. Contrairement aux autres zones, les prés ne rapportent aucun point, ce sont les villes complètes, en périphérie ou au centre des prés qui en rapportent. Ainsi chaque '''ville complète''' rapporte '''3 points'''.
</div>


[[File:farmers_example_c.png|none|frame|'''Exemple :''' Trois villes complétées touche un grand pré occupé par un paysan {{ColorRed|rouge}} et un paysan {{ColorBlue|bleu}}. Ce pré rapporte à chacun de ces joueurs '''9 points''' pour les trois villes complètes : <span class="wica-white-box">'''A'''</span>, <span class="wica-white-box">'''B'''</span> et <span class="wica-white-box">'''C'''</span>. La ville <span class="wica-white-box">'''D'''</span> étant incomplète à la fin de la partie, on ne la compte pas.  
[[File:farmers_example_c.png|none|frame|'''Exemple :''' Trois villes complétées touche un grand pré occupé par un paysan {{ColorRed|rouge}} et un paysan {{ColorBlue|bleu}}. Ce pré rapporte à chacun de ces joueurs '''9 points''' pour les trois villes complètes : <span class="wica-white-box">'''A'''</span>, <span class="wica-white-box">'''B'''</span> et <span class="wica-white-box">'''C'''</span>. La ville <span class="wica-white-box">'''D'''</span> étant incomplète à la fin de la partie, on ne la compte pas.