76,042
edits
(Updating to match new version of source page) |
|||
Line 52: | Line 52: | ||
}} | }} | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
{{RulesPlacingMeeple|title=2. Umístění figurky|rules= | {{RulesPlacingMeeple|title=2. Umístění figurky|rules= | ||
Po přiložení kartičky s '''hradem na cestě''', může hráč umístit družiníka buď…<!--((--> | Po přiložení kartičky s '''hradem na cestě''', může hráč umístit družiníka buď…<!--((--> | ||
Line 68: | Line 69: | ||
</tr> | </tr> | ||
</table> | </table> | ||
</div> | |||
'''Poznámka 1:''' Není možné umístit družiníka na hrad a zároveň také na cestu, protože hrad a cesta jsou součástí jednoho celku (hradní cesty). | '''Poznámka 1:''' Není možné umístit družiníka na hrad a zároveň také na cestu, protože hrad a cesta jsou součástí jednoho celku (hradní cesty). | ||
Line 108: | Line 110: | ||
{{OtherExpansionRulecs|1={{Ico|roz1C1=1}}'''[[Inns_and_Cathedrals_(1st_edition)/cs|Hostince a katedrály]] (1. rozšíření)'''|selectorid=showInns|2= | {{OtherExpansionRulecs|1={{Ico|roz1C1=1}}'''[[Inns_and_Cathedrals_(1st_edition)/cs|Hostince a katedrály]] (1. rozšíření)'''|selectorid=showInns|2= | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
{{IconBook}} Hradní cesta s hostincem získává 2 body za každou kartičku. Hráč s hradním pánem na hradní cestě s hostincem získá o 2 body víc za každou předcházející kartičku.<br /> | {{IconBook}} Hradní cesta s hostincem získává 2 body za každou kartičku. Hráč s hradním pánem na hradní cestě s hostincem získá o 2 body víc za každou předcházející kartičku.<br /> | ||
{{IconBook}} Při závěrečném vyhodnocení nezískávají hráči za hradní cestu s hostincem žádné body, bez ohledu zda na ni je či není umístěný hradní pán. | {{IconBook}} Při závěrečném vyhodnocení nezískávají hráči za hradní cestu s hostincem žádné body, bez ohledu zda na ni je či není umístěný hradní pán. | ||
}} | }} | ||
</div> | |||
{{OtherExpansionRulecs|1={{Ico|roz3C1=1}}'''[[The_Princess_and_The_Dragon_(1st_edition)/cs|Princezna a drak]] (3. rozšíření)'''|selectorid=showPrincessAndDragon_Any|2= | {{OtherExpansionRulecs|1={{Ico|roz3C1=1}}'''[[The_Princess_and_The_Dragon_(1st_edition)/cs|Princezna a drak]] (3. rozšíření)'''|selectorid=showPrincessAndDragon_Any|2= | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
{{IconWorld}} Tajná chodba může být použita k umístění družiníka jako hradního pána na vstup do hradu za předpokladu, že hradní cesta není obsazena.<br /> | {{IconWorld}} Tajná chodba může být použita k umístění družiníka jako hradního pána na vstup do hradu za předpokladu, že hradní cesta není obsazena.<br /> | ||
{{IconWorld}} Hradní pán není chráněn před drakem. | {{IconWorld}} Hradní pán není chráněn před drakem. | ||
}} | }} | ||
</div> | |||
{{OtherExpansionRulecs|1={{Ico|roz5C1=1}}'''[[Abbey_and_the_Mayor_(1st_edition)/cs|Opatství a starosta]] (5. rozšíření)'''|selectorid=showWagon|2= | {{OtherExpansionRulecs|1={{Ico|roz5C1=1}}'''[[Abbey_and_the_Mayor_(1st_edition)/cs|Opatství a starosta]] (5. rozšíření)'''|selectorid=showWagon|2= | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
{{IconWorld}} Přesun vozu na vstup do hradu s hradní cestou je povolen pouze v případě, že není obsazena hradní cesta. <ref> | {{IconWorld}} Přesun vozu na vstup do hradu s hradní cestou je povolen pouze v případě, že není obsazena hradní cesta. <ref> | ||
{{IconBook}} | {{IconBook}} | ||
Line 125: | Line 132: | ||
</ref> | </ref> | ||
}} | }} | ||
</div> | |||
{{OtherExpansionRulecs|1={{Ico|roz6C1=1}}'''[[Count, King and Robber_(1st_edition)/cs|Král, hrabě a řeka]] (6. rozšíření)'''|selectorid=showCountOfCarcassonne|2= | {{OtherExpansionRulecs|1={{Ico|roz6C1=1}}'''[[Count, King and Robber_(1st_edition)/cs|Král, hrabě a řeka]] (6. rozšíření)'''|selectorid=showCountOfCarcassonne|2= | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
{{IconWorld}} Jelikož se hradní pán umísťuje na vstup do hradu, který je součástí cesty, může být družiník z města Carcassonne umístěn jako hradní pán na dokončenou cestu s kartičku s hradem na cestě. Pokud před tímto umístěním nebyl na cestě žádný hradní pán, stává se tato cesta hradní cestou. | {{IconWorld}} Jelikož se hradní pán umísťuje na vstup do hradu, který je součástí cesty, může být družiník z města Carcassonne umístěn jako hradní pán na dokončenou cestu s kartičku s hradem na cestě. Pokud před tímto umístěním nebyl na cestě žádný hradní pán, stává se tato cesta hradní cestou. | ||
}} | }} | ||
</div> | |||
{{OtherExpansionRulecs|1={{Ico|roz8C1=1}}'''[[Bridges,_Castles_and_Bazaars_(1st_edition)/cs|Mosty a hrady]] (8. rozšíření)'''|selectorid=showCastles|2= | {{OtherExpansionRulecs|1={{Ico|roz8C1=1}}'''[[Bridges,_Castles_and_Bazaars_(1st_edition)/cs|Mosty a hrady]] (8. rozšíření)'''|selectorid=showCastles|2= | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
{{IconWorld}} Při hodnocení hradu (z rozšíření 8) získáváte body za hradní cestu pouze v případě, že hrad na cestě je součástí jedné z šesti kartiček v okolí hradu, jinak získáváte body pouze za běžnou cestu. | {{IconWorld}} Při hodnocení hradu (z rozšíření 8) získáváte body za hradní cestu pouze v případě, že hrad na cestě je součástí jedné z šesti kartiček v okolí hradu, jinak získáváte body pouze za běžnou cestu. | ||
: {{ExampleImage|image=Example Castle Lords and Castle expansion.png|description='''Příklad:''' {{ColorBlue|Modrý}} a {{ColorGreen|zelený}} mají na cestě převahu. Hradní cesta se vztahuje pouze na {{ColorBlue|modrého}}, který má hradního pána a proto získá 28 bodů za sedmidílnou cestu (1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7 bodů). {{ColorGreen|Zelený}} nemá žádného hradního pána, získá tedy za cestu 7 bodů jako obvykle. Hrad {{ColorRed|červeného}} má stejnou bodovou hodnotu jako cesta k hradu přes neobsazený hrad hradního pána v jeho blízkosti, tedy 28 bodů. Hrad {{ColorBlack|černého}} nemá ve svém okolí žádnou hradní cestu s hradním pánem, hráč tedy získá za cestu pouze 7 bodů.}} | : {{ExampleImage|image=Example Castle Lords and Castle expansion.png|description='''Příklad:''' {{ColorBlue|Modrý}} a {{ColorGreen|zelený}} mají na cestě převahu. Hradní cesta se vztahuje pouze na {{ColorBlue|modrého}}, který má hradního pána a proto získá 28 bodů za sedmidílnou cestu (1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7 bodů). {{ColorGreen|Zelený}} nemá žádného hradního pána, získá tedy za cestu 7 bodů jako obvykle. Hrad {{ColorRed|červeného}} má stejnou bodovou hodnotu jako cesta k hradu přes neobsazený hrad hradního pána v jeho blízkosti, tedy 28 bodů. Hrad {{ColorBlack|černého}} nemá ve svém okolí žádnou hradní cestu s hradním pánem, hráč tedy získá za cestu pouze 7 bodů.}} | ||
}} | }} | ||
</div> | |||
{{OtherExpansionRulecs|1={{Ico|min2C1=1}}'''[[The_Messages_(1st_edition)/cs|Dopisy]] (mini 2)'''|selectorid=showMessages|2= | {{OtherExpansionRulecs|1={{Ico|min2C1=1}}'''[[The_Messages_(1st_edition)/cs|Dopisy]] (mini 2)'''|selectorid=showMessages|2= | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
{{IconWorld}} Body za hradní cestu lze získat pouze pokud je dokončena. Pokud je vaše nejkratší cesta hradní cestou, na kterou jste umístili hradního pána a máte převahu, bude tato cesta hodnocena pouze jako běžná cesta. | {{IconWorld}} Body za hradní cestu lze získat pouze pokud je dokončena. Pokud je vaše nejkratší cesta hradní cestou, na kterou jste umístili hradního pána a máte převahu, bude tato cesta hodnocena pouze jako běžná cesta. | ||
}} | }} | ||
</div> | |||
{{OtherExpansionRulecs|1='''{{CropCirclesIILink|edition=C1}} (mini 7)'''|selectorid=showCropCircles|2= | {{OtherExpansionRulecs|1='''{{CropCirclesIILink|edition=C1}} (mini 7)'''|selectorid=showCropCircles|2= | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
{{IconWorld}} Obrazec <q>kyj</q> lze použít na hradního pána, protože vstupu do hradu je součástí cesty. | {{IconWorld}} Obrazec <q>kyj</q> lze použít na hradního pána, protože vstupu do hradu je součástí cesty. | ||
}} | }} | ||
</div> | |||
{{OtherExpansionRulecs|1='''{{RussianPromosLink|edition=C1|variant=long}}'''|selectorid=showRussianPromos|2= | {{OtherExpansionRulecs|1='''{{RussianPromosLink|edition=C1|variant=long}}'''|selectorid=showRussianPromos|2= | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
{{IconWorld}} Hradní pán může být uvězněn Slavíkem loupežníkem. Vstupu do hradu je také součástí cesty. | {{IconWorld}} Hradní pán může být uvězněn Slavíkem loupežníkem. Vstupu do hradu je také součástí cesty. | ||
}} | }} | ||
</div> | |||
{{OtherExpansionRulecs|1='''{{LabyrinthLink|edition=C1|variant=long}}'''|selectorid=showLabyrinth|2= | {{OtherExpansionRulecs|1='''{{LabyrinthLink|edition=C1|variant=long}}'''|selectorid=showLabyrinth|2= | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
{{IconWorld}} Do hradní cesty s labyrintem se do celkové hodnoty započítává počet všech kartiček na cestě. | {{IconWorld}} Do hradní cesty s labyrintem se do celkové hodnoty započítává počet všech kartiček na cestě. | ||
}} | }} | ||
</div> | |||
{{OtherExpansionRulecs|1='''{{MarketsLeipzigLink|edition=C2|variant=long}}'''|selectorid=showMarketsOfLeipzig|2= | {{OtherExpansionRulecs|1='''{{MarketsLeipzigLink|edition=C2|variant=long}}'''|selectorid=showMarketsOfLeipzig|2= | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
{{IconWorld}} Pokud je hradní cesta spojená s Lipskem, může se hradní pán po dokončení cesty přesunout do města Lipska, protože vstupu do hradu je také součástí cesty. | {{IconWorld}} Pokud je hradní cesta spojená s Lipskem, může se hradní pán po dokončení cesty přesunout do města Lipska, protože vstupu do hradu je také součástí cesty. | ||
}} | }} | ||
</div> | |||
{{OtherExpansionRulecs|1={{Ico|rozj=1}}'''[[20th_Anniversary_Expansion/cs|Rozšíření Jubilejní edice 20 let]]'''|selectorid=show20thAnniversaryExpansion|2= | {{OtherExpansionRulecs|1={{Ico|rozj=1}}'''[[20th_Anniversary_Expansion/cs|Rozšíření Jubilejní edice 20 let]]'''|selectorid=show20thAnniversaryExpansion|2= | ||
Line 169: | Line 191: | ||
{{OtherExpansionRulecs|1='''{{GiftsLink|edition=C3|variant=long}}'''|selectorid=showGifts|2= | {{OtherExpansionRulecs|1='''{{GiftsLink|edition=C3|variant=long}}'''|selectorid=showGifts|2= | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
{{IconWorld}} Při použití karty '''Vyklizení cesty''' je z cesty odstraněn také hradní pán.<br /> | {{IconWorld}} Při použití karty '''Vyklizení cesty''' je z cesty odstraněn také hradní pán.<br /> | ||
{{IconWorld}} Kartu '''Změna postoje''' lze použít k umístění sedláka jako hradního pána na vstup do hradu a zpět. | {{IconWorld}} Kartu '''Změna postoje''' lze použít k umístění sedláka jako hradního pána na vstup do hradu a zpět. | ||
}} | }} | ||
</div> | |||
{{OtherExpansionRulecs|1='''{{PlagueLink|edition=C3|variant=long}}'''|selectorid=showPlague|2= | {{OtherExpansionRulecs|1='''{{PlagueLink|edition=C3|variant=long}}'''|selectorid=showPlague|2= | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
{{IconWorld}} Hráč může přesunout svého lupiče po stejné cestě na kartičku s hradem a umístit ho ke vstupu do hradu. | {{IconWorld}} Hráč může přesunout svého lupiče po stejné cestě na kartičku s hradem a umístit ho ke vstupu do hradu. | ||
}} | }} | ||
</div> | |||
<div id="Fan_Expansions"></div> | <div id="Fan_Expansions"></div> | ||
Line 183: | Line 209: | ||
{{OtherExpansionRulecs|1='''{{RobbersSonLink|variant=long}}'''|2= | {{OtherExpansionRulecs|1='''{{RobbersSonLink|variant=long}}'''|2= | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
{{IconWorld}} Protože se hradní pán umísťuje na vstup do hradu, který je součástí hradní cesty, může hráč, odstraňující družiníka z cesty, odstranit i hradního pána. | {{IconWorld}} Protože se hradní pán umísťuje na vstup do hradu, který je součástí hradní cesty, může hráč, odstraňující družiníka z cesty, odstranit i hradního pána. | ||
}} | }} | ||
</div> | |||
{{OtherExpansionRulecs|1='''{{WellsLink|variant=long}}'''|2= | {{OtherExpansionRulecs|1='''{{WellsLink|variant=long}}'''|2= | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
{{IconWorld}} Umístěné studny na cestě jsou pro vyhodnocení hradní cesty irelevantní, protože body za studny se přičítají až po výpočtu bodové hodnoty dokončené hradní cesty. | {{IconWorld}} Umístěné studny na cestě jsou pro vyhodnocení hradní cesty irelevantní, protože body za studny se přičítají až po výpočtu bodové hodnoty dokončené hradní cesty. | ||
}} | }} | ||
</div> | |||
}} <!-- End of Sticky Expansion Selector --> | }} <!-- End of Sticky Expansion Selector --> |