Language statistics

Jump to navigation Jump to search

This page shows translation statistics for all message groups for a language.

Display preferences

Translation statistics for French (recent translations).

Message group Messages Untranslated Completion Reviewed Outdated
20th Anniversary Expansion 60 8 86% 0% 7%
3D Starting Landscape 33 33 0% 0% 0%
Abbey and the Mayor 156 10 93% 1% 7%
Abbey and the Mayor (1st edition) 121 121 0% 0% 0%
Accessories and Gadgets 60 60 0% 0% 0%
Amazon Bonus River Tiles 24 24 0% 0% 0%
Amazonas 28 12 57% 0% 22%
Amazonas Base Game 112 59 47% 0% 0%
Amazonas Fan Expansions 20 20 0% 0% 0%
Ark Fan Expansions 17 17 0% 0% 0%
Ark Tile Reference 44 44 0% 0% 0%
Authorised Fan Conversions 53 49 7% 0% 6%
Bards of Carcassonne (Fan Expansion) 74 74 0% 0% 0%
Base game (1st edition) 124 67 45% 0% 5%
Base game variants 107 98 8% 0% 0%
Besiegers Cathars Siege (1st edition) 41 20 51% 0% 5%
Black Dragon (Fan Expansion) 93 93 0% 0% 0%
Black Tower (Fan Expansion) 44 44 0% 0% 0%
Bridges, Castles and Bazaars 141 21 85% 0% 12%
Bridges, Castles and Bazaars (1st edition) 65 65 0% 0% 0%
Carcassonne Around The World 18 11 38% 0% 39%
Carcassonne Game Figures 357 234 34% 0% 58%
Carcassonne Game Reference 53 13 75% 0% 19%
Carcassonne Junior Base Game 44 44 0% 0% 0%
Carcassonne Maps 23 1 95% 0% 0%
Carcassonne Maps - Basic Rules 151 65 56% 0% 17%
Carcassonne Maps - Germany 56 56 0% 0% 0%
Carcassonne Order of Play 160 124 22% 0% 4%
Carcassonne Scoring After the Game 106 50 52% 0% 16%
Carcassonne Scoring During the Game 184 114 38% 0% 3%
Carcassonne Scoring During Turn Sequence 414 371 10% 0% 0%
Carcassonne Tile List 747 738 1% 0% 0%
Cardcassonne 77 55 28% 0% 25%
Castle Lords (Fan Expansion) 76 76 0% 0% 0%
Castles in Germany 99 14 85% 0% 9%
Castles in Germany (1st edition) 81 81 0% 0% 0%
Category:Amazonas 4 2 50% 0% 0%
Category:Ark of the Covenant 4 4 0% 0% 0%
Category:Author - Chmura 2 2 0% 0% 0%
Category:Author - Christof Struck 1 1 0% 0% 0%
Category:Author - Christoph Berger 2 2 0% 0% 0%
Category:Author - Danka 2 2 0% 0% 0%
Category:Author - Fritz Spinne 2 2 0% 0% 0%
Category:Author - Frédérick Renaud 2 2 0% 0% 0%
Category:Author - Hans-Dietrich Pester 2 2 0% 0% 0%
Category:Author - invinitas 2 2 0% 0% 0%
Category:Author - Jeffrey Putnam 2 2 0% 0% 0%
Category:Author - Jonathan Warren 2 2 0% 0% 0%
Category:Author - Jputt927 2 2 0% 0% 0%
Category:Author - Mati 2 2 0% 0% 0%
Category:Author - meepleater 2 2 0% 0% 0%
Category:Author - MMike 2 2 0% 0% 0%
Category:Author - Novelty 2 2 0% 0% 0%
Category:Author - oldbonz 2 2 0% 0% 0%
Category:Author - Oriol Comas i Coma 2 2 0% 0% 0%
Category:Author - Petr Chytka 2 2 0% 0% 0%
Category:Author - PresetM 2 2 0% 0% 0%
Category:Author - Ratz65 2 2 0% 0% 0%
Category:Author - Scott 2 2 0% 0% 0%
Category:Author - smoula 2 2 0% 0% 0%
Category:Author - Snearone 2 2 0% 0% 0%
Category:Author - stalcupojoy 2 2 0% 0% 0%
Category:Author - Steven De Potter 2 2 0% 0% 0%
Category:Author - Trebuchet 2 2 0% 0% 0%
Category:Author - wolnic 2 2 0% 0% 0%
Category:Cardcassonne 4 4 0% 0% 0%
Category:Discovery 4 4 0% 0% 0%
Category:ExpansionLinks 8 7 12% 0% 0%
Category:ExpansionNames 8 7 12% 0% 0%
Category:Fan Expansions 6 4 33% 0% 17%
Category:Gold Rush 4 4 0% 0% 0%
Category:Hunters And Gatherers 5 5 0% 0% 0%
Category:Hunters And Gatherers Classic 5 5 0% 0% 0%
Category:Hunters And Gatherers v2 5 5 0% 0% 0%
Category:Language strings 8 7 12% 0% 0%
Category:Mists over Carcassonne 4 4 0% 0% 0%
Category:My First Carcassonne 4 4 0% 0% 0%
Category:New World 4 4 0% 0% 0%
Category:Over Hill and Dale 4 4 0% 0% 0%
Category:PageLinks 7 7 0% 0% 0%
Category:Safari 4 4 0% 0% 0%
Category:ScoringRow 8 8 0% 0% 0%
Category:South Seas 4 4 0% 0% 0%
Category:Spinoff 6 6 0% 0% 0%
Category:Star Wars 5 5 0% 0% 0%
Category:The Castle 5 5 0% 0% 0%
Category:The Castle (Zamek) 5 5 0% 0% 0%
Category:The City 4 4 0% 0% 0%
Category:The Dice Game 4 4 0% 0% 0%
Category:Translatable categories 9 8 11% 0% 0%
Category:Translatable templates 9 2 77% 0% 0%
Category:Under Construction 6 3 50% 0% 17%
Category:Winter Edition 4 4 0% 0% 0%
Category:Zamek 5 5 0% 0% 0%
Cathedrals in Germany 88 30 65% 0% 23%
Cathedrals in Germany (1st edition) 72 72 0% 0% 0%
Christmas Present 51 19 62% 0% 6%
City Bridges (Fan Expansion) 55 55 0% 0% 0%
Cleric and Serf (Fan Expansion) 62 62 0% 0% 0%
Cliffs and Waterfalls (Fan Expansion) 66 66 0% 0% 0%
Collections and Expansions 210 119 43% 0% 42%
Count, King and Robber 163 17 89% 0% 11%
Count, King and Robber (1st edition) 33 33 0% 0% 0%
COVID-19 (Fan Expansion) 133 33 75% 0% 6%
Crop Circles (1st edition) 35 35 0% 0% 0%
Darmstadt Promo (1st edition) 35 16 54% 0% 0%
Digital Versions 150 81 46% 0% 0%
Děčínský Sněžník (Fan Expansion) 64 64 0% 0% 0%
Easter in Carcassonne (1st edition) 76 64 15% 0% 27%
Expansion List Labels 35 35 0% 0% 0%
Expansion Selector Labels 176 1 99% 0% 0%
Family Feud (Fan Expansion) 49 49 0% 0% 0%
Fan Expansions 24 6 75% 0% 21%
Gambler's Luck (Fan Expansion) 59 59 0% 0% 0%
Game Figures 8 4 50% 0% 13%
Game Figures (1st edition) 8 4 50% 0% 13%
Games Quarterly 11 (1st edition) 20 14 30% 0% 25%
Ghosts, Castles and Cemeteries 153 65 57% 0% 6%
Glossary 72 64 11% 0% 0%
Glossary/Abbey 4 2 50% 0% 50%
Gold Rush 28 14 50% 0% 15%
Gold Rush Base Game 127 103 18% 0% 17%
Gold Rush Fan Expansions 19 9 52% 0% 11%
Gold Rush The Sheriff 39 18 53% 0% 6%
Gold Rush Tile Reference 47 1 97% 0% 3%
Great Fairs (Fan Expansion) 53 53 0% 0% 0%
Halflings 145 14 90% 0% 7%
Halflings (1st edition) 124 124 0% 0% 0%
Heretics and Shrines (1st edition) 44 44 0% 0% 0%
HG Tile Reference 89 1 98% 0% 2%
Hills & Sheep 110 10 90% 5% 7%
Hills & Sheep (1st edition) 58 58 0% 0% 0%
Hunters and Gatherers 33 20 39% 0% 13%
Hunters and Gatherers Base Game 99 99 0% 0% 0%
Hunters and Gatherers Fan Expansions 20 20 0% 0% 0%
Hunters and Gatherers Scout 35 35 0% 0% 0%
Hunters and Gatherers v2 Base Game 136 136 0% 0% 0%
Inns and Cathedrals (1st edition) 52 28 46% 0% 0%
Interim rules 12 1 91% 0% 9%
King and Robber Baron (1st edition) 52 52 0% 0% 0%
La Porxada (1st edition) 52 22 57% 0% 0%
Little Buildings (1st edition) 38 12 68% 0% 16%
Lucca Map Mini Game 20 20 0% 0% 0%
Mage and Witch (1st edition) 40 40 0% 0% 0%
Main Page Test 40 39 2% 0% 0%
Map-Chips Benelux 45 5 88% 0% 3%
Map-Chips France 43 5 88% 0% 3%
Map-Chips Germany 38 6 84% 0% 6%
Map-Chips Great Britain 43 5 88% 0% 3%
Map-Chips Iberian Peninsula 43 5 88% 0% 3%
Map-Chips Nordics 45 45 0% 0% 0%
Map-Chips Taiwan 42 42 0% 0% 0%
Map-Chips Ukraine 43 43 0% 0% 0%
Map-Chips USA West and East 41 5 87% 0% 3%
Mega-Carcassonne 177 90 49% 0% 30%
Mists over Carcassonne 23 18 21% 0% 9%
Mists over Carcassonne Base Game 246 107 56% 0% 11%
Mists over Carcassonne The Spell Circles 58 54 6% 0% 0%
Monasteries 107 13 87% 0% 13%
My First Carcassonne 37 26 29% 0% 9%
My First Carcassonne Base Game 49 49 0% 0% 0%
New World 28 14 50% 0% 11%
New World Base Game 92 49 46% 0% 2%
Over Hill and Dale 32 11 65% 0% 10%
Over Hill and Dale Base Game 116 88 24% 0% 8%
Over Hill and Dale Fan Expansions 18 18 0% 0% 0%
Publishers 7 2 71% 0% 15%
Quizzes 126 71 43% 0% 0%
Replace Test 6 6 0% 0% 0%
River 105 3 97% 0% 3%
River (1st edition) 75 45 40% 0% 3%
Robber's Son (Fan Expansion) 38 38 0% 0% 0%
Russian Promos (1st edition) 47 9 80% 0% 3%
Safari 22 18 18% 0% 28%
Safari Base Game 131 10 92% 0% 4%
Saint Nicholas Scoring Board 34 18 47% 0% 24%
Scoring Flags 17 17 0% 0% 0%
Scoring: A Historical Perspective (1st edition) 31 15 51% 0% 33%
Snakes and Ladders 37 37 0% 0% 0%
South Seas 25 14 44% 0% 20%
South Seas Base Game 106 106 0% 0% 0%
South Seas Fan Expansions 19 19 0% 0% 0%
South Seas Friday 40 40 0% 0% 0%
Spiel Doch Promo 34 6 82% 0% 9%
Spiel Doch Safari Promo 22 1 95% 0% 5%
Star Wars 29 14 51% 0% 7%
Star Wars Base Game 111 111 0% 0% 0%
Star Wars Expansion 1 35 35 0% 0% 0%
Summary of Rule Sets & Changes 58 32 44% 0% 56%
Summary of Rule Sets & Changes (1st edition) 24 24 0% 0% 0%
Template:BlackFairyLink 1 1 0% 0% 0%
Template:BlackFairyName 3 3 0% 0% 0%
Template:CategoryPage SpinOffs 5 4 20% 0% 0%
Template:CliffsWaterfallsLink 1 1 0% 0% 100%
Template:CliffsWaterfallsName 3 3 0% 0% 100%
Template:DecinskySneznikName 3 3 0% 0% 0%
Template:DividedCitiesName 3 3 0% 0% 0%
Template:EndTileList 1 1 0% 0% 0%
Template:Feature 290 144 50% 0% 0%
Template:Figure 41 1 97% 0% 3%
Template:GlossaryLink 2 1 50% 0% 0%
Template:GreatFairsName 3 3 0% 0% 0%
Template:HansStatueName 3 3 0% 0% 0%
Template:HistoryRow 2 2 0% 0% 0%
Template:HungarianPromoLink 1 1 0% 0% 0%
Template:HungarianPromoName 3 3 0% 0% 0%
Template:IconDerivation 2 2 0% 0% 0%
Template:MeteoritesLink 1 1 0% 0% 0%
Template:MeteoritesName 3 3 0% 0% 0%
Template:MistsOverCarcassonneBaseGameName 3 3 0% 0% 0%
Template:MistsOverCarcassonneSpellCirclesName 3 3 0% 0% 0%
Template:OlomoucCurdCheeseLink 1 1 0% 0% 0%
Template:OlomoucCurdCheeseName 3 3 0% 0% 0%
Template:Piece 229 64 72% 0% 0%
Template:RoyalGatesLink 1 1 0% 0% 0%
Template:RoyalGatesName 3 3 0% 0% 0%
Template:RoyalGatewaysLink 1 1 0% 0% 0%
Template:RoyalGatewaysName 3 3 0% 0% 0%
Template:RulesScoring 4 1 75% 0% 0%
Template:ScoringGroupFeatureRoad 24 24 0% 0% 0%
Template:ScoringGroupMajorityRoad 6 6 0% 0% 0%
Template:ScoringGroupSizeOfRoad 14 14 0% 0% 0%
Template:ScoringHelperNumericalValuesVaryText 1 1 0% 0% 0%
Template:ScoringRowLittleBuilding 2 2 0% 0% 0%
Template:ScoringRowRoad 2 2 0% 0% 0%
Template:ScoringRowRoadBridge 2 2 0% 0% 0%
Template:ScoringRowRoadCastleLord 3 3 0% 0% 0%
Template:ScoringRowRoadFerry 2 2 0% 0% 0%
Template:ScoringRowRoadInn 3 3 0% 0% 0%
Template:ScoringRowRoadLabyrinth 2 2 0% 0% 0%
Template:ScoringRowRoadMage 3 3 0% 0% 0%
Template:ScoringRowRoadNoteToken 3 3 0% 0% 0%
Template:ScoringRowRoadSignpost 3 3 0% 0% 0%
Template:ScoringRowRoadTollkeeper 13 13 0% 0% 0%
Template:ScoringRowRoadTunnel 2 2 0% 0% 0%
Template:ScoringRowRoadWell 3 3 0% 0% 0%
Template:ScoringRowRoadWetlandTile 4 4 0% 0% 0%
Template:ScoringRowRoadWitch 2 2 0% 0% 0%
Template:ScoringRowRoadWonderTile 14 14 0% 0% 0%
Template:ScoringRowRobber 2 2 0% 0% 0%
Template:ScoringRowSeasons 10 10 0% 0% 0%
Template:ScoringRowTeacher 2 2 0% 0% 0%
Template:SeasonsName 3 3 0% 0% 0%
Template:SnakesAndLaddersScoringBoardName 1 1 0% 0% 0%
Template:SpinOffsLink 2 2 0% 0% 0%
Template:TextAnnotatedRules 1 1 0% 0% 0%
Template:TextC1C2 1 1 0% 0% 0%
Template:TextC1C2C3 1 1 0% 0% 0%
Template:TextWE1 1 1 0% 0% 0%
Template:TextWE2 1 1 0% 0% 0%
Template:TileSquareSpaceIcon 2 2 0% 0% 0%
Template:UK2024PromoName 3 3 0% 0% 0%
Template:WinterEditionGingerbreadManName 3 3 0% 0% 0%
Template:ZamekLink 2 2 0% 0% 0%
The 4 Seasons 80 46 42% 0% 2%
The Abbot 83 13 84% 0% 16%
The Adults of Carcassonne 17 17 0% 0% 0%
The Ark of the Covenant 38 19 50% 0% 3%
The Ark of the Covenant Base Game 95 95 0% 0% 0%
The Barber-Surgeons 64 7 89% 1% 0%
The Bets 57 7 87% 0% 9%
The Black Fairy (Fan Expansion) 60 60 0% 0% 0%
The Castle 30 20 33% 0% 14%
The Castle Base Game 111 111 0% 0% 0%
The Castle Falcon 51 51 0% 0% 0%
The Catapult (1st edition) 53 20 62% 0% 6%
The City 27 11 59% 0% 15%
The City Base Game 108 108 0% 0% 0%
The City Gates (1st edition) 51 33 35% 0% 18%
The Count of Carcassonne (1st edition) 64 64 0% 0% 0%
The Courier (Fan Expansion) 76 76 0% 0% 0%
The Dice Game 39 7 82% 0% 8%
The Discovery 29 18 37% 0% 18%
The Discovery Base Game 89 89 0% 0% 0%
The Drawbridges 59 38 35% 0% 6%
The Farmers 37 8 78% 0% 3%
The Ferries (1st edition) 54 54 0% 0% 0%
The Festival 38 10 73% 0% 11%
The Festival (1st edition) 33 33 0% 0% 0%
The Flier (1st edition) 38 38 0% 0% 0%
The Flying Machines 2 (Fan Expansion) 22 22 0% 0% 0%
The Fortune Teller 66 26 60% 0% 28%
The Fruit-Bearing Trees 56 22 60% 0% 18%
The Gifts 115 4 96% 0% 4%
The Goldmines 80 20 75% 0% 2%
The Goldmines (1st edition) 79 79 0% 0% 0%
The Hans Statue (Fan Expansion) 107 107 0% 0% 0%
The Labyrinths (Fan Expansion) 25 25 0% 0% 0%
The Land Surveyors 137 83 39% 0% 12%
The Markets of Leipzig 85 44 48% 0% 31%
The Messages (1st edition) 58 58 0% 0% 0%
The Obelisk (Fan Expansion) 70 70 0% 0% 0%
The Peasant Revolts 90 48 46% 0% 22%
The Phantom (1st edition) 41 9 78% 0% 20%
The Plague (1st edition) 69 26 62% 0% 0%
The Plague Diagrams (1st edition) 22 7 68% 0% 5%
The Princess and The Dragon 270 19 92% 0% 7%
The Princess and The Dragon (1st edition) 147 147 0% 0% 0%
The Robbers 74 1 98% 0% 2%
The Robbers (1st edition) 65 65 0% 0% 0%
The School (1st edition) 26 7 73% 0% 8%
The Signposts 68 31 54% 0% 5%
The Spell Circles 53 41 22% 0% 8%
The Tollkeepers 61 11 81% 0% 5%
The Tower (1st edition) 50 50 0% 0% 0%
The Tunnel (1st edition) 57 37 35% 0% 4%
The Watchtowers 42 13 69% 20% 8%
The Wells (Fan Expansion) 53 19 64% 0% 8%
The Wetlands (Fan Expansion) 50 50 0% 0% 0%
The Wonders of Humanity 177 93 47% 0% 15%
Tile Counts 22 16 27% 0% 0%
Tile Selector Labels 443 27 93% 0% 0%
Tournaments and World Championships 10 1 90% 0% 0%
Traders and Builders (1st edition) 64 64 0% 0% 0%
Translations:User:Bumsakalaka/JCloisterZoneLocale/59/qqq 1 1 0% 0% 0%
UK 2024 Promo (Fan Expansion) 56 56 0% 0% 0%
Ukraine Promo 32 4 87% 0% 0%
Under the Big Top 117 2 98% 0% 2%
User:Bumsakalaka/TextExpansionLabels 3 3 0% 0% 0%
User:Paloi Sciurala 12 12 0% 0% 0%
Vistas (Fan Expansion) 128 128 0% 0% 0%
Visual Timeline (1st edition) 30 5 83% 0% 4%
Visual Timeline (2nd edition) 30 6 80% 16% 14%
Wagon Movement Rules Changes 46 30 34% 0% 0%
Wikicarpedia:About 35 5 85% 0% 3%
Wind Roses (1st edition) 49 6 87% 0% 3%
Winter Edition 37 18 51% 0% 9%
Winter Edition Base Game 141 120 14% 0% 17%
Winter Edition Die Kornkreise 30 6 80% 0% 4%
Winter Edition The Abbot 30 30 0% 0% 0%
Winter Edition The Gingerbread Man 32 32 0% 0% 0%
Winter Edition The River 37 37 0% 0% 0%
Winter Game Figures 8 5 37% 0% 25%
Winter Game Reference 8 4 50% 0% 13%
Winter Order of Play 8 5 37% 0% 25%
Winter Scoring After the Game 8 4 50% 0% 13%
Winter Scoring During the Game 8 4 50% 0% 13%
Winter Scoring During Turn Sequence 8 4 50% 0% 13%
Winter Tile Reference 8 6 25% 0% 25%
Zamek Base Game 111 111 0% 0% 0%
Zamek Falcon 55 55 0% 0% 0%
All message groups together 16,408 10,121 38% 0% 7%