All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 8 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | {{IconHouse}} Křižovatky se stromy nebo keři neukončují cestu, pouze domy. Stavba cesty je díky tomu mnohem dynamičtější. (přispěl Tobias) |
| h German (de) | {{IconHouse}} Bäume (Büsche) auf Straßen beenden nicht die Strasse --- das bewirken nur Häuser (wenn sich die Straße teilt). Das macht den Straßenbau viel dynamischer. (Danke an Tobias.) |
| h English (en) | {{IconHouse}} Trees (bushes) on roads do not end the road—only houses do (when the road forks). This makes road building a lot more dynamic. (Thanks to Tobias.) |
| h Spanish (es) | {{IconHouse}} Los árboles (arbustos) en los caminos no terminan el camino - sólo las casas lo hacen (cuando el camino se bifurca). Esto hace que la construcción de caminos sea mucho más dinámica. (Gracias a Tobias.) |
| h French (fr) | {{IconHouse}} Les arbres (buissons) sur les routes ne terminent pas la route, seuls les villages le font (quand la route bifurque). Cela rend la construction de routes beaucoup plus dynamique. (merci à Tobias) |
| h Dutch (nl) | {{IconHouse}} Bomen (struiken) op de wegen eindigen een weg niet—alleen huizen doen dit (wanneer de weg zich afsplitst). Hierdoor wordt het bouwen van wegen een stuk meer dynamisch. (Tobias bedankt.) |
| h Romanian (ro) | {{IconHouse}} Copacii (tufișurile) de pe drumuri nu finalizează drumul—doar casele o fac (când drumul se divide). Acest lucru face construirea drumurilor mai dinamică. (Mulțumiri lui Tobias.) |
| h Russian (ru) | {{IconHouse}} Деревья (кусты) на дорогах не заканчивают дорогу – заканчивают только дома (когда дорога разветвляется). Это делает строительство дорог более динамичным. (Спасибо, Tobias.) |