All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs){{IconHouse}} Okraj hrací plochy uzavírá navazující část krajiny, stejně jako opatství. (přispěl PreGy)
 h German (de){{IconHouse}} Der Tischrand beendet Strassen, Städte, so wie es eine Abtei tun würde. (Danke an PreGy.)
 h English (en){{IconHouse}} Table borders COMPLETE features as an abbey would. (Thanks to PreGy.)
 h Spanish (es){{IconHouse}} Los bordes de la mesa COMPLETAN zonas del mismo modo en que lo haría una abadía. (Gracias a PreGy.)
 h French (fr){{IconHouse}} Les bordures de table complètent les zones comme le ferait le monastère (de l’extension Maires et Monastères). (merci à PreGy)
 h Dutch (nl){{IconHouse}} Tafelranden RONDEN een feature AF, zoals een abdij dat doet. (Dank aan PreGy.)
 h Romanian (ro){{IconHouse}} Marginile mesei FINALIZEAZĂ teritoriile așa cum o face o abație. (Mulțumiri lui PreGy.)
 h Russian (ru){{IconHouse}} Границы стола ЗАВЕРШАЮТ объекты также, как и аббатство. (Спасибо, PreGy.)