All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | {{IconWorld}} Území která MOHOU '''ovlivnit celkovou bodovou hodnotu''' dokončené cesty, mohou ovlivnit také k ní připojený most: * {{Feature|name=Inn|edition=C3}} ('''1. rozšíření {{InnsCathedralsLink|logo=noborder}}''') * {{Figure|name=Mage}} ('''mini 5 {{MageWitchLink|logo=noborder}}''') * {{Figure|name=Witch}} ('''mini 5 {{MageWitchLink|logo=noborder}}''') * {{Feature|name=SoloveiRazboynikTree|variant=short}} ('''{{RussianPromosLink|edition=C1|logo=noborder}}''') * {{Feature|name=GermanCastle|edition=C3}} ('''{{CastlesGermanyLink|logo=noborder}}''') * {{Feature|name=GermanCathedral|edition=C2}} ('''{{GermanCathedralsLink|logo=noborder}}''') * {{Feature|name=Bathhouse}} ('''{{BarberSurgeonsLink|edition=C1|logo=noborder}}''') * {{Feature|name=Labyrinth|edition=C2}} ('''{{LabyrinthLink|logo=noborder}}''') * Čtvrť kolářů ('''{{MarketsLeipzigLink|logo=noborder}}''') |
| h English (en) | {{IconWorld}} Scoring modifiers, scoring bonuses and actions '''affecting a road network''' will also affect a bridge connected to it: * {{Feature|name=Inn|edition=C3}} ('''{{InnsCathedralsLink|variant=long|logo=noborder}}''') * {{Figure|name=Mage}} ('''{{MageWitchLink|variant=long|logo=noborder}}''') * {{Figure|name=Witch}} ('''{{MageWitchLink|variant=long|logo=noborder}}''') * {{Feature|name=SoloveiRazboynikTree|variant=short}} actions ('''{{RussianPromosLink|edition=C1|variant=long|logo=noborder}}''') * {{Feature|name=GermanCastle|edition=C3}} ('''{{CastlesGermanyLink|variant=long|logo=noborder}}''') * {{Feature|name=GermanCathedral|edition=C2}} ('''{{GermanCathedralsLink|variant=long|logo=noborder}}''') * {{Feature|name=Bathhouse}} ('''{{BarberSurgeonsLink|edition=C1|variant=long|logo=noborder}}''') * {{Feature|name=Labyrinth|edition=C2}} bonus ('''{{LabyrinthLink|variant=long|logo=noborder}}''') * Wainwrights quarter bonus ('''{{MarketsLeipzigLink|variant=long|logo=noborder}}''') |
| h French (fr) | {{IconWorld}} Les modificateurs d’évaluation, bonus d’évaluation et actions '''affectant un réseau de route''' affecteront également un pont qui y est connecté : * {{Feature|name=Inn|edition=C3}} ('''{{InnsCathedralsLink|variant=long|logo=noborder}}''') * {{Figure|name=Mage}} ('''{{MageWitchLink|variant=long|logo=noborder}}''') * {{Figure|name=Witch}} ('''{{MageWitchLink|variant=long|logo=noborder}}''') * Les actions de {{Feature|name=SoloveiRazboynikTree|variant=short}} ('''{{RussianPromosLink|edition=C1|variant=long|logo=noborder}}''') * {{Feature|name=GermanCastle|edition=C3}} ('''{{CastlesGermanyLink|variant=long|logo=noborder}}''') * {{Feature|name=GermanCathedral|edition=C2}} ('''{{GermanCathedralsLink|variant=long|logo=noborder}}''') * {{Feature|name=Bathhouse}} ('''{{BarberSurgeonsLink|edition=C1|variant=long|logo=noborder}}''') * {{Feature|name=Labyrinth|edition=C2}} bonus ('''{{LabyrinthLink|variant=long|logo=noborder}}''') * Le bonus du quartier des fabricants de chariots ('''{{MarketsLeipzigLink|variant=long|logo=noborder}}''') |
| h Dutch (nl) | {{IconWorld}} Zaken die de puntentelling beinvloeden, bonussen en acties '''die gevolgen hebben voor wegen''' hebben dezelfde invloed op een daarin opgenomen brug: * {{Feature|name=Inn|edition=C3}} ('''{{InnsCathedralsLink|variant=long|logo=noborder}}''') * {{Figure|name=Mage}} ('''{{MageWitchLink|variant=long|logo=noborder}}''') * {{Figure|name=Witch}} ('''{{MageWitchLink|variant=long|logo=noborder}}''') * {{Feature|name=SoloveiRazboynikTree|variant=short}} acties ('''{{RussianPromosLink|edition=C1|variant=long|logo=noborder}}''') * {{Feature|name=GermanCastle|edition=C3}} ('''{{CastlesGermanyLink|variant=long|logo=noborder}}''') * {{Feature|name=GermanCathedral|edition=C2}} ('''{{GermanCathedralsLink|variant=long|logo=noborder}}''') * {{Feature|name=Bathhouse}}-bonus ('''{{BarberSurgeonsLink|edition=C1|variant=long|logo=noborder}}''') * {{Feature|name=Labyrinth|edition=C2}} bonus ('''{{LabyrinthLink|variant=long|logo=noborder}}''') * Wainwrights-wijk bonus ('''{{MarketsLeipzigLink|variant=long|logo=noborder}}''') |
| h Romanian (ro) | {{IconWorld}} Modificatorii de scor, bonusurile de scor și acțiunile care '''afectează o rețea de drum''' afectează de asemenea un pod conectat la ea: * {{Feature|name=Inn|edition=C3}} ('''{{InnsCathedralsLink|variant=long|logo=noborder}}''') * {{Figure|name=Mage}} ('''{{MageWitchLink|variant=long|logo=noborder}}''') * {{Figure|name=Witch}} ('''{{MageWitchLink|variant=long|logo=noborder}}''') * Acțiuni de {{Feature|name=SoloveiRazboynikTree|variant=short}} ('''{{RussianPromosLink|edition=C1|variant=long|logo=noborder}}''') * {{Feature|name=GermanCastle|edition=C3}} ('''{{CastlesGermanyLink|variant=long|logo=noborder}}''') * {{Feature|name=GermanCathedral|edition=C2}} ('''{{GermanCathedralsLink|variant=long|logo=noborder}}''') * {{Feature|name=Bathhouse}} ('''{{BarberSurgeonsLink|edition=C1|variant=long|logo=noborder}}''') * Bonus de la {{Feature|name=Labyrinth|edition=C2}} ('''{{LabyrinthLink|variant=long|logo=noborder}}''') * Bonus de la sfertul constructorilor de căruțe ('''{{MarketsLeipzigLink|variant=long|logo=noborder}}''') |