All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | {{BeginTileList|width=500px|tiles=5|textbehind=<ref> {{IconWorld}} Těchto 5 kartiček bylo také součástí rozšíření '''Král a zvěd''' v původní edici Carcassonne. </ref>}} {{Tile|image=King_Robber_C2_Tile_A.jpg|count=1|config=({{TextW}})}} {{Tile|image=King_Robber_C2_Tile_B.jpg|count=1|config=({{TextG}})}} {{Tile|image=King_Robber_C2_Tile_C.jpg|count=1|config={{Popis}}}} {{Tile|image=King_Robber_C2_Tile_D.jpg|count=1|config=({{TextF}})}} {{Tile|image=King_Robber_C2_Tile_E.jpg|count=1|config={{Cs|Klášter|edition=C2|variant=icon}}}} {{EndTileList}} {{TileIllustrationscs|edition=C2|M=1|G=1|F=1|W=1|popis=1}} |
| h English (en) | {{BeginTileList|width=500px|tiles=5 <ref> {{IconWorld}} These 5 tiles were part of '''King & Robber''' in the Carcassonne I edition. </ref>}} {{Tile|image=King_Robber_C2_Tile_A.jpg|count=1|config=({{Feature|edition=C2|name=WaterTower|variant=abbr}})}} {{Tile|image=King_Robber_C2_Tile_B.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C2|name=Garden}}}} {{Tile|image=King_Robber_C2_Tile_C.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C2|name=InnerField|count=2}} + {{Feature|edition=C2|name=OverpassingCityBridge}}}} {{Tile|image=King_Robber_C2_Tile_D.jpg|count=1|config=({{Feature|edition=C2|name=Farmhouse|variant=abbr}})}} {{Tile|image=King_Robber_C2_Tile_E.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C2|name=Monastery}}}} {{EndTileList}} {{TileIllustrations|edition=C2|F=1|W=1}} |
| h French (fr) | {{BeginTileList|width=500px|tiles=5 <ref> {{IconWorld}} Ces 5 tuiles font partie de '''Roi et Chevalier-brigand''' dans l’édition Carcassonne I. </ref>}} {{Tile|image=King_Robber_C2_Tile_A.jpg|count=1|config=({{Feature|edition=C2|name=WaterTower|variant=abbr}})}} {{Tile|image=King_Robber_C2_Tile_B.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C2|name=Garden}}}} {{Tile|image=King_Robber_C2_Tile_C.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C2|name=InnerField|count=2}} + {{Feature|edition=C2|name=OverpassingCityBridge}}}} {{Tile|image=King_Robber_C2_Tile_D.jpg|count=1|config=({{Feature|edition=C2|name=Farmhouse|variant=abbr}})}} {{Tile|image=King_Robber_C2_Tile_E.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C2|name=Monastery}}}} {{EndTileList}} {{TileIllustrations|edition=C2|F=1|W=1}} |
| h Dutch (nl) | {{BeginTileList|width=500px|tiles=5<ref> {{IconWorld}} These 5 tiles were part of '''King & Robber''' in the Carcassonne I edition. </ref>}} {{Tile|image=King_Robber_C2_Tile_A.jpg|count=1|config=({{Feature|edition=C2|name=WaterTower|variant=abbr}})}} {{Tile|image=King_Robber_C2_Tile_B.jpg|count=1|config=({{Feature|edition=C2|name=Garden}})}} {{Tile|image=King_Robber_C2_Tile_C.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C2|name=InnerField|count=2}} + {{Feature|edition=C2|name=OverpassingCityBridge}}}} {{Tile|image=King_Robber_C2_Tile_D.jpg|count=1|config=({{Feature|edition=C2|name=Farmhouse|variant=abbr}})}} {{Tile|image=King_Robber_C2_Tile_E.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C2|name=Monastery}}}} {{EndTileList}} {{TileIllustrations|edition=C2|G=1|F=1|W=1}} |
| h Romanian (ro) | {{BeginTileList|width=500px|tiles=5<ref> {{IconWorld}} Aceste 5 cartonașe făceau parte din miniextensia '''Regele și cavalerul brigand''' din prima ediție a jocului Carcassonne. </ref>}} {{Tile|image=King_Robber_C2_Tile_A.jpg|count=1|config=({{Feature|edition=C2|name=WaterTower|variant=abbr}})}} {{Tile|image=King_Robber_C2_Tile_B.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C2|name=Garden}}}} {{Tile|image=King_Robber_C2_Tile_C.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C2|name=InnerField|count=2}} + {{Feature|edition=C2|name=OverpassingCityBridge}}}} {{Tile|image=King_Robber_C2_Tile_D.jpg|count=1|config=({{Feature|edition=C2|name=Farmhouse|variant=abbr}})}} {{Tile|image=King_Robber_C2_Tile_E.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C2|name=Monastery}}}} {{EndTileList}} {{TileIllustrations|edition=C2|F=1|W=1}} |