All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)* '''6 kartiček krajiny''' s obrazci v obilí <ref>
{{IconBook}}
Pole s obilím (žlutá oblast na kartičce) je odlišný prvek, oddělující úseky cest a louky. (1/2013)
</ref>
{{Imagecs|nesting=1|image=Crop_Circles_C2_Feature_Crop_Circle.jpg|link=#gameplay|text=kartička s obrazcem v obilí}}
 h English (en)* '''6 landscape tiles''' with crop circles <ref>
{{IconBook}}
Crop fields (the yellow areas) are distinct features and thus separate road segments and field segments. (1/2013)
</ref>
: [[File:Crop_Circles_C2_Feature_Crop_Circle.jpg|frame|none|Tile with crop circle]]
 h French (fr)* '''6 tuiles Terrain''' avec un Agroglyphe (identifiées par [[File:Symbol_CropCircles_C1C2.png|noframe|x16px]]) <ref>
{{IconBook}}
Les champs de culture (les zones jaunes) sont des zones distinctes et séparent donc les sections de route et les sections de pré. (janvier 2013)
</ref>
: [[File:Crop_Circles_C2_Feature_Crop_Circle.jpg|frame|none|Tuile avec un Agroglyphe]]
 h Dutch (nl)* '''6 landtegels''' met graancirkels <ref>
{{IconBook}}
Graancirkels (de gele gebieden) zijn zelfstandige elementen en scheiden wegen en weiden van elkaar. (1/2013)
</ref>
: [[File:Crop_Circles_C2_Feature_Crop_Circle.jpg|frame|none|Tegel met graancirkel]]
 h Romanian (ro)* '''6 cartonașe de teren''' cu cercuri în lan<ref>
{{IconBook}}
Câmpurile de culturi (suprafețele galbene) sunt teritorii distincte și prin urmare separă segmentele de drum și segmentele de câmp. (1/2013)
</ref>
: [[File:Crop_Circles_C2_Feature_Crop_Circle.jpg|frame|none|Cartonaș cu cerc în lan]]