All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | {{Gamecs|preparation=no |type=2 |expansion='''{{CropCirclesLink|version=I|edition=C1|logo=noborder}}''' a '''{{CropCirclesLink|version=II|edition=C1|logo=noborder}}''' |edition=C1 |translate=yes |publisher=mindok |year=2012 |yearreleaseC1= |part='''{{VariantsLink|version=BigBox4|logo=noborder}}''' {{ManualIDcs|3908}} |linkcar='''[https://www.carcassonneforum.cz/thread-1330.html Kruhy v obilí I]''' a '''[https://www.carcassonneforum.cz/thread-1283.html Kruhy v obilí II]''' |linkcarnumber= |linkcarnumberC2= |releaseC2C3={{CropCirclesLink|logo=noborder}} |next={{Gamecs Next|release=2 |year=same |partid=19 |next={{Gamecs Next|release=5 |publisher=hig |year=2010 |part=none }} }} }} |
| h German (de) | !!FUZZY!!Die '''Kornkreise I''' wurden von [[Hans im Glück/de|Hans im Glück]] {{Year|2010}} veröffentlicht. |
| h English (en) | '''Crop Circles I''' was originally released by [[Hans im Glück]] in {{Year|2010}} as an independently packaged expansion included in a [[Variants#LEcrop|limited edition of the German base game of Carcassonne]]. It was later made available as a standalone expansion the same year. |
| h Dutch (nl) | '''Graancirkels I''' werd oorspronkelijk in {{Year|2010}} uitgegeven door [[Hans im Glück/nl|Hans im Glück]] als los verpakte uitbreiding die bij een [[Variants/nl#LEcrop|gelimiteerde editie van het Duitse basisspel van Carcassonne]] was gevoegd. Nog datzelfde jaar werd het ook beschikbaar als zelfstandige uitbreiding. |
| h Romanian (ro) | Extensia '''Cercuri în lan I''' a fost original lansată de [[Hans im Glück/ro|Hans im Glück]] în {{Year|2010}} ca extensie ambalată independent inclusă într-o [[Variants/ro#LEcrop|ediție limitată a jocului de bază Carcassonne german]]. A fost mai târziu făcută disponibilă ca extensie de sine-stătătoare în același an. |