All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | * '''5 nových kartiček krajiny''' ([[#{{CountKingRobberName|edition=C1}}|{{CountKingRobberName|edition=C1}}]]): se symbolem koruny * '''6 nových kartiček krajiny''' ([[#{{VariantsName|version=CultSiegeCreativity|edition=C1}}|{{VariantsName|version=CultSiegeCreativity|edition=C1}}]]): bez symbolu * '''5 nových kartiček krajiny''' ([[#Spielbox|Spielbox]]): se symbolem pětiúhelníku |
| h German (de) | * '''Graf, König und Konsorten''': 5 neue Karten (Erweiterungssymbol: Krone) * '''Cult, Siege and Creativity''': 6 neue Karten (kein Erweiterungssymbol) * '''Spielbox''': 5 neue Karten (Erweiterungssymbol: Petagon) |
| h English (en) | * '''5 new land tiles''' ([[#{{CountKingRobberName|edition=C1}} {{TextEdition}}|{{CountKingRobberName|edition=C1}}]]): with a crown symbol * '''6 new land tiles''' ([[#{{VariantsName|version=CultSiegeCreativity|edition=C1}} {{TextEdition}}|{{VariantsName|version=CultSiegeCreativity|edition=C1}}]]): no symbol * '''5 new land tiles''' ([[#Spielbox {{TextEdition}}|Spielbox]]): with a pentagon symbol |
| h Dutch (nl) | * '''5 nieuwe landtegels''': ([[#Count, King and Robber Edition|{{CountKingRobberName|edition=C1}}]]): gemarkeerd met een kroon * '''6 nieuwe landtegels''': ([[#Cult, Siege and Creativity Edition|{{VariantsName|version=CultSiegeCreativity|edition=C1}}]]): zonder markering * '''5 nieuwe landtegels''': ([[#Spielbox Edition|Spielbox]]): gemarkeerd met een vijfhoek |
| h Romanian (ro) | * '''5 cartonașe de teren noi''' ([[#Ediția Contele, regele și vasalii|{{CountKingRobberName|edition=C1}}]]): cu un simbol coroană * '''6 cartonașe de teren noi''' ([[#Ediția Cult, asediu și creativitate|{{VariantsName|version=CultSiegeCreativity|edition=C1}}]]): cu un simbol coroană * '''5 cartonașe de teren noi''' ([[#Ediția Spielbox|Spielbox]]): cu un simbol pentagon |