All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | {{Hra|rozšíření='''{{PorxadaLink|edition=C1|logo=noborder}}''' |edice=C1 |překlad=ne |vydavatelství=oriol |rok=2020 |součást=samostatně }} <div> Pravidla jsou vedeny jako [[{{Path|Fan_Expansions}}|fanouškovské rozšíření]]. </div> {{Carcapedie|text=Více informací o samotném rozšíření naleznete v '''[https://www.carcassonneforum.cz/thread-1227.html Carcapedii] Carcassonne CZ fóra''' (pro zobrazení obsahu se prosím zaregistrujte).}} |
| h German (de) | '''{{PorxadaName}}''' wurde ursprünglich auf der Jugar X Jugar in {{Year|2010}} durch '''{{Author|name=Oriol Comas i Coma}}''' veröffentlicht. |
| h English (en) | '''{{PorxadaName}}''' (The Columned Hall) was originally released at Jugar X Jugar in {{Year|2010}} by '''{{Author|name=Oriol Comas i Coma}}'''. |
| h French (fr) | '''{{PorxadaName}}''' (la salle à colonnes) a été initialement publié chez Jugar X Jugar en {{Year|2010}} par '''{{Author|name=Oriol Comas i Coma}}'''. |
| h Dutch (nl) | '''{{PorxadaName}}''' (De Zuilengalerij) werd oorspronkelijk in {{Year|2010}} door '''{{Author|name=Oriol Comas i Coma}}''' uitgegeven op Jugar X Jugar. |
| h Romanian (ro) | Extensia '''{{PorxadaName}}''' (Sala cu Coloane) a fost original lansată la Jugar X Jugar în {{Year|2010}} de '''{{Author|name=Oriol Comas i Coma}}'''. |
| h Slovak (sk) | Viac informací o samotnom rozšírení nájdete v '''[https://www.carcassonneforum.cz/thread-1227.html Carcapedii]''' Carcassonne CZ fóra. |