All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | {{IconWorld|text=Přesun družiníka do města '''může spustit''' akce, jako: * Uvěznění družiníka vodníkem ('''{{RussianPromosLink|edition=C1|logo=noborder}}'''). }} }} |
| h English (en) | {{IconWorld|text=The movement of a meeple into a city '''can trigger''' actions such as: * Trapping the meeple by Vodyanoy ('''{{RussianPromosLink|edition=C1|variant=long|logo=noborder}}'''). }} }} |
| h Japanese (ja) | {{IconWorld|text=ミープルが都市に移動した場合、次のようなアクションが'''トリガーされる'''可能性があります: * Vodyanoyによるミープルの罠 ('''{{RussianPromosLink|edition=C1|variant=long|logo=noborder}}''')。 }} }} |
| h Dutch (nl) | {{IconWorld|text=Het verplaatsen van een meeple naar een stad '''kan''' acties '''veroorzaken''' zoals: * Een meeple strikken door Vodyanoy ('''{{RussianPromosLink|edition=C1|variant=long|logo=noborder}}'''). }} }} |
| h Romanian (ro) | {{IconWorld|text=Mutarea unui meeple într-un oraș '''poate declanșa''' acțiuni precum: * Prinderea în capcană a meepleului de către Vodyanoy ('''{{RussianPromosLink|edition=C1|variant=long|logo=noborder}}'''). }} }} |
| h Russian (ru) | {{IconWorld|text=Перемещение подданного в город '''может быть вызвано''' такими действиями как: * Захват подданного Водяным ('''{{RussianPromosLink|edition=C1|variant=long|logo=noborder}}'''). }} }} |