All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | '''Zvláštní případ:''' Pokud od právě přiložené kartičky vede více cest s přívozy, smí být přemístěn nejbližší přívoz v každém směru. |
| h English (en) | '''Special case:''' If the tile just placed extends several roads leading to a ferry, you may reposition the first ferry on each of these roads. |
| h French (fr) | '''Cas particulier :''' si le placement de la tuile Terrain prolonge plusieurs routes qui menent à un lac, vous pouvez faire pivoter respectivement le '''1er bac''' de chaque route. |
| h Dutch (nl) | '''Speciale situatie:''' Als de zojuist gelegde tegel meer wegen met veerboten verlengt, dan mag je op elk van deze wegen de eerste veerboot verleggen. |
| h Romanian (ro) | '''Caz special:''' Dacă cartonașul tocmai plasat extinde mai multe drumuri care duc la un bac, ai posibilitatea de a repoziționa primul bac de pe fiecare dintre aceste drumuri. |