All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | Kartičky s jezery <ref> {{IconArrow}} V pravidlech od '''[[Mindok/cs|Mindoku]]''' věta začíná „kartičky s přívozy“. Toto je nesprávný výraz, vzhledem k tomu že na kartičkách jsou jezera. </ref> zamíchejte mezi ostatní kartičky krajiny. Dřevěné přívozy mějte po ruce. |
| h English (en) | Shuffle the new landscape tiles with those of the basic game and stack them normally. Place the ferries within easy reach of all players. |
| h French (fr) | Mélangez les tuiles Terrain de cette extension aux autres tuiles Terrain utilisées pour la partie. Placez les bacs dans une réserve à portée de main de tous les joueurs. |
| h Dutch (nl) | Schud de tegels met meren door de andere landtegels en maak zoals gebruikelijk gedekte stapels. Leg de veerboten klaar zodat alle spelers er gemakkelijk bij kunnen. |
| h Romanian (ro) | Amestecă noile cartonașe de teren cu cele din jocul de bază și stivuiește-le ca în mod normal. Plasează bacurile la îndemâna tuturor jucătorilor. |