All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | * Akce se Slavíkem loupežníkem nebo Vodník ('''{{RussianPromosLink|logo=noborder}}'''): získání 1 družiníka nebo speciální figurky uvězněné u Vodníka nebo Slavíka loupežníka, nebo přesunutí lupiče na kartičku se Slavíkem loupežníkem. |
| h English (en) | * Russian promos actions ('''{{RussianPromosLink|variant=long|logo=noborder}}'''): retrieve 1 meeple or special figure trapped by Vodyanoy or Solovei Razboynik, move highwaymen to the Solovei Razboynik tile. |
| h French (fr) | * Actions des tuiles promotionnelles russes ('''{{RussianPromosLink|variant=long|logo=noborder}}''') : récupérer un meeple ou un pion spécial capturé par Vodianoï ou Soloveï Odikhmantievitch, déplacer les brigands vers la tuile Soloveï Odikhmantievitch. |
| h Dutch (nl) | * Russische promo's-acties ('''{{RussianPromosLink|variant=long|logo=noborder}}'''): Neem 1 meeple of speciale figuur gevangen door Vodyanoy of Solovei Razboynik, verplaats de struikrovers naar de Solovei Razboynik tegel. |
| h Romanian (ro) | * Acțiuni din Promo-uri rusești ('''{{RussianPromosLink|variant=long|logo=noborder}}'''): recuperează 1 meeple prins sau un pion special prins de Vodyanoy sau Solovei Razboynik, mută tâlhari către cartonașul cu Solovei Razboynik. |