All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)|-
|<div id="2016"></div>2016 || {{LabyrinthLink|edition=C1}} <br /> {{GermanCathedralsLink|edition=C1}} <br /> {{RussianPromosLink|edition=C1|version=2016}} <br /> {{DutchMonasteriesLink|edition=C1|version=HiG}} <br /> {{FortuneTellerLink|edition=C1}} || {{PrincessDragonLink|edition=C2|variant=numbered}} <br /> {{TowerLink|edition=C2|variant=numbered}} <br /> {{AbbeyMayorLink|edition=C2|variant=numbered}} <br /> {{JapaneseBuildingsLink|edition=C2}} <br /> {{LabyrinthLink|edition=C2}} <br /> {{WatchtowersLink|edition=C2}} <br /> {{SpielPromosLink|edition=C2|version=2016}} <br /> {{FestivalLink|edition=C2|version=15}}  <br /> {{FortuneTellerLink|edition=C2}} || {{VariantsLink|version=15thAnniversary}} <br /> {{VariantsLink|version=BundleBaseGameC2InnsCathedralsC2}} <br /> {{SaintNicholasScoringBoardLink|edition=C2}} || • [[Amazonas Base Game|Amazonka]] <br /> • [[Star Wars Expansion 1/cs|Rozšíření 1 (Star Wars)]]
 h German (de)|-
|<div id="2016"></div>2016 || • [[The Labyrinths (1st edition)/de|Die Labyrinthe]] <br /> • [[Cathedrals in Germany (1st edition)/de|Kathedralen in Deutschland]] <br /> • [[Russian Promos (1st edition)/de|Russische Promos - Solovei Razboynik und Vodyanoy]] <br /> • [[Monasteries (1st edition)/de|Klöster in den Niederlanden und Belgien (HiG Edition)]] <br /> • [[The Fortune Teller/de|Die Wahrsagerin (PnP)]]  || • 3. [[The Princess and The Dragon/de|Burgfräulein und Drache]] <br /> • 4. [[The Tower/de|Der Turm]] <br /> • 5. [[Abbey and the Mayor/de|Abtei und Bürgermeister]] <br /> • [[Japanese Buildings/de|Japanische Gebäude]] <br /> • [[The Labyrinths/de|Die Labyrinthe]] <br /> • [[The Watchtowers/de|Die Wachtürme]] <br /> • [[Spiel Promos/de|Spiel Promo 2016]] <br /> • [[The Festival/de|Das Fest (15 Jahre)]] <br /> • [[The Fortune Teller/de|Die Wahrsagerin (PnP)]] || • [[Variants#15th Anniversary/de|LE: 15. Geburtstag]] <br /> • [[Variants#Bundle: Base game II, Inns and Cathedrals II/de|Bundle: Grundspiel II, Wirtshäuser und Kathedralen II]] <br /> • [[Saint Nicholas Scoring Board/de|Nicolaus Zählleiste (C2)]]  || • [[Amazonas Base Game/de|Amazonas]] <br /> • [[Star Wars Expansion 1/de|Star Wars Erweiterung 1]]
 h English (en)|-
|<div id="2016"></div>2016 || {{LabyrinthLink|edition=C1}} <br /> {{GermanCathedralsLink|edition=C1}} <br /> {{RussianPromosLink|edition=C1|version=2016}} <br /> {{DutchMonasteriesLink|edition=C1|version=HiG}} <br /> {{FortuneTellerLink|edition=C1}} || {{PrincessDragonLink|edition=C2|variant=numbered}} <br /> {{TowerLink|edition=C2|variant=numbered}} <br /> {{AbbeyMayorLink|edition=C2|variant=numbered}} <br /> {{JapaneseBuildingsLink|edition=C2}} <br /> {{LabyrinthLink|edition=C2}} <br /> {{WatchtowersLink|edition=C2}} <br /> {{SpielPromosLink|edition=C2|version=2016}} <br /> {{FestivalLink|edition=C2|version=15}}  <br /> {{FortuneTellerLink|edition=C2}} || {{VariantsLink|version=15thAnniversary}} <br /> {{VariantsLink|version=BundleBaseGameC2InnsCathedralsC2}} <br /> {{SaintNicholasScoringBoardLink|edition=C2}} || • [[Amazonas Base Game|Amazonas]] <br /> • [[Star Wars Expansion 1|Star Wars Expansion 1]]
 h French (fr)|-
|<div id="2016"></div>2016 || {{LabyrinthLink|edition=C1}} <br /> {{GermanCathedralsLink|edition=C1}} <br /> {{RussianPromosLink|edition=C1|version=2016}} <br /> {{DutchMonasteriesLink|edition=C1|version=HiG}} <br /> {{FortuneTellerLink|edition=C1}} || {{PrincessDragonLink|edition=C2|variant=numbered}} <br /> {{TowerLink|edition=C2|variant=numbered}} <br /> {{AbbeyMayorLink|edition=C2|variant=numbered}} <br /> {{JapaneseBuildingsLink|edition=C2}} <br /> {{LabyrinthLink|edition=C2}} <br /> {{WatchtowersLink|edition=C2}} <br /> {{SpielPromosLink|edition=C2|version=2016}} <br /> {{FestivalLink|edition=C2|version=15}}  <br /> {{FortuneTellerLink|edition=C2}} || {{VariantsLink|version=15thAnniversary}} <br /> {{VariantsLink|version=BundleBaseGameC2InnsCathedralsC2}} <br /> {{SaintNicholasScoringBoardLink|edition=C2}} || • [[Amazonas Base Game/fr|Amazonas]] <br /> • [[Star Wars Expansion 1/fr|Star Wars - Extension 1]]
 h Dutch (nl)|-
|<div id="2016"></div>2016 || {{LabyrinthLink|edition=C1}} <br /> {{GermanCathedralsLink|edition=C1}} <br /> {{RussianPromosLink|edition=C1|version=2016}} <br /> • {{DutchMonasteriesLink|edition=C1|version=HiG}} <br /> {{FortuneTellerLink|edition=C1}} || {{PrincessDragonLink|edition=C2|variant=numbered}} <br /> {{TowerLink|edition=C2|variant=numbered}} <br /> {{AbbeyMayorLink|edition=C2|variant=numbered}} <br /> {{JapaneseBuildingsLink|edition=C2}} <br /> {{LabyrinthLink|edition=C2}} <br /> {{WatchtowersLink|edition=C2}} <br /> {{SpielPromosLink|edition=C2|version=2016}} <br /> {{FestivalLink|edition=C2|version=15}}  <br /> {{FortuneTellerLink|edition=C2}} || {{VariantsLink|version=15thAnniversary}} <br />  {{VariantsLink|version=BundleBaseGameC2InnsCathedralsC2}} <br /> {{SaintNicholasScoringBoardLink|edition=C2}} || • [[Amazonas Base Game/nl|Amazone]] <br /> • [[Star Wars Expansion 1|Star Wars Uitbreiding 1]]
 h Romanian (ro)|-
|<div id="2016"></div>2016 || {{LabyrinthLink|edition=C1}} <br /> {{GermanCathedralsLink|edition=C1}} <br /> {{RussianPromosLink|edition=C1|version=2016}} <br /> {{DutchMonasteriesLink|edition=C1|version=HiG}} <br /> {{FortuneTellerLink|edition=C1}} || {{PrincessDragonLink|edition=C2|variant=numbered}} <br /> {{TowerLink|edition=C2|variant=numbered}} <br /> {{AbbeyMayorLink|edition=C2|variant=numbered}} <br /> {{JapaneseBuildingsLink|edition=C2}} <br /> {{LabyrinthLink|edition=C2}} <br /> {{WatchtowersLink|edition=C2}} <br /> {{SpielPromosLink|edition=C2|version=2016}} <br /> {{FestivalLink|edition=C2|version=15}}  <br /> {{FortuneTellerLink|edition=C2}} || {{VariantsLink|version=15thAnniversary}} <br /> {{VariantsLink|version=BundleBaseGameC2InnsCathedralsC2}} <br /> {{SaintNicholasScoringBoardLink|edition=C2}}  || • [[Amazonas Base Game/ro|Amazonas]] <br /> • [[Star Wars Expansion 1/ro|Star Wars - Extensia 1]]
 h Slovak (sk)|-
|<div id="2016"></div>2016 || {{LabyrinthLink|edition=C1}} <br /> {{GermanCathedralsLink|edition=C1}} <br /> {{RussianPromosLink|edition=C1|version=2016}} <br /> {{DutchMonasteriesLink|edition=C1|version=HiG}} <br /> {{FortuneTellerLink|edition=C1}} || {{PrincessDragonLink|edition=C2|variant=numbered}} <br /> {{TowerLink|edition=C2|variant=numbered}} <br /> {{AbbeyMayorLink|edition=C2|variant=numbered}} <br /> {{JapaneseBuildingsLink|edition=C2}} <br /> {{LabyrinthLink|edition=C2}} <br /> {{WatchtowersLink|edition=C2}} <br /> {{SpielPromosLink|edition=C2|version=2016}} <br /> {{FestivalLink|edition=C2|version=15}}  <br /> {{FortuneTellerLink|edition=C2}} || {{VariantsLink|version=15thAnniversary}} <br /> {{VariantsLink|version=BundleBaseGameC2InnsCathedralsC2}} <br /> {{SaintNicholasScoringBoardLink|edition=C2}} || • [[Amazonas Base Game|Amazonas]] <br /> • [[Star Wars Expansion 1|Star Wars Expansion 1]]
Retrieved from "https://wikicarpedia.com/car/Special:Translations"