All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)|-
|<div id="2017"></div>2017 || || {{CountKingRobberLink|edition=C2|variant=numbered}} <br /> {{BridgesCastlesBazaarsLink|edition=C2|variant=numbered}} <br /> {{UnderBigTopLink|edition=C2|variant=numbered}} <br /> {{MarketsLeipzigLink|edition=C2}} <br /> {{FlyingMachinesLink|edition=C2}} <ref name="bigbox6">Je součástí Big Boxu 6, ale není k dostání jako samostatné rozšíření.</ref> <br /> {{MessagesLink|edition=C2}} <ref name="bigbox6"></ref> <br /> {{FerriesLink|edition=C2}} <ref name="bigbox6"></ref> <br /> {{GoldminesLink|edition=C2}} <ref name="bigbox6"></ref> <br /> {{MageWitchLink|edition=C2}} <ref name="bigbox6"></ref> <br /> {{RobbersLink|edition=C2}} <ref name="bigbox6"></reF> <br /> {{CropCirclesIILink|edition=C2}} <ref name="bigbox6"></ref> <br /> {{SpielPromosLink|edition=C2|version=2017}} || {{VariantsLink|version=CarcassonneFor2}} <br /> {{VariantsLink|version=BigBox6}} (C2) <br /> {{MarketsLeipzigLink|edition=C2|version=limitededition}} || • [[Amazon_Bonus_River_Tiles/cs|Bonusové kartičky Amazonky (Amazonka)]]
 h German (de)|-
|<div id="2017"></div>2017 || || • 6. [[Count, King and Robber/de|Graf, König und Konsorten]] <br /> • 8. [[Bridges, Castles and Bazaars/de|Brücken, Burgen und Basare]] <br /> • 10. [[Under the Big Top/de|Manege frei]] <br /> • [[The Markets of Leipzig/de|Die Mörkte von Leipzig]] <br /> • [[The Flier/de|Die Fluggeräte]]<sup>*</sup> <br /> • [[The Messages/de|Die Depeschen]]<sup>*</sup> <br /> • [[The Ferries/de|Die Fähren]]<sup>*</sup> <br /> • [[The Goldmines/de|Die Goldminen]]<sup>*</sup> <br /> • [[Mage and Witch/de|Magier und Hexe]]<sup>*</sup> <br /> • [[The Robbers/de|Die Räuber]]<sup>*</sup> <br /> • [[Crop Circles/de|Kornkreise]]<sup>*</sup> <br /> • [[Spiel Promos/de|Spiel Promo 2017]] || • [[Variants#Carcassonne for 2/de|Carcassonne für 2]] <br /> • [[Variants#Big Box 6/de|Big Box 6 (C2)]] <br /> • [[Variants#Limited edition: Markets of Leipzig/de|Limited edition: Märkte zu Leipzig]] || • [[Amazonas Amazon River Bonus Tiles/de|Amazon Fluss Bonus Karten]]
 h English (en)|-
|<div id="2017"></div>2017 || || {{CountKingRobberLink|edition=C2|variant=numbered}} <br /> {{BridgesCastlesBazaarsLink|edition=C2|variant=numbered}} <br /> {{UnderBigTopLink|edition=C2|variant=numbered}} <br /> {{MarketsLeipzigLink|edition=C2}} <br /> {{FlyingMachinesLink|edition=C2}}<ref name="bigbox6">Included in Big Box 6, but not available as a standalone expansion.</ref> <br /> {{MessagesLink|edition=C2}}<ref name="bigbox6"></ref> <br /> {{FerriesLink|edition=C2}}<ref name="bigbox6"></ref> <br /> {{GoldminesLink|edition=C2}}<ref name="bigbox6"></ref> <br /> {{MageWitchLink|edition=C2}}<ref name="bigbox6"></ref> <br /> {{RobbersLink|edition=C2}}<ref name="bigbox6"></reF> <br /> {{CropCirclesIILink|edition=C2}}<ref name="bigbox6"></ref> <br /> {{SpielPromosLink|edition=C2|version=2017}} || {{VariantsLink|version=CarcassonneFor2}} <br /> {{VariantsLink|version=BigBox6}} ({{TextC2}}) <br /> {{MarketsLeipzigLink|edition=C2|version=limitededition}} || • [[Amazon Bonus River Tiles|Amazon Bonus River Tiles]]
 h French (fr)|-
|<div id="2017"></div>2017 || || {{CountKingRobberLink|edition=C2|variant=numbered}} <br /> {{BridgesCastlesBazaarsLink|edition=C2|variant=numbered}} <br /> {{UnderBigTopLink|edition=C2|variant=numbered}} <br /> {{MarketsLeipzigLink|edition=C2}} <br /> {{FlyingMachinesLink|edition=C2}} <ref name="bigbox6">Inclus dans la Big Box 6, mais non disponible en tant qu'extension autonome.</ref> <br /> {{MessagesLink|edition=C2}} <ref name="bigbox6"></ref> <br /> {{FerriesLink|edition=C2}} <ref name="bigbox6"></ref> <br /> {{GoldminesLink|edition=C2}} <ref name="bigbox6"></ref> <br /> {{MageWitchLink|edition=C2}} <ref name="bigbox6"></ref> <br /> {{RobbersLink|edition=C2}} <ref name="bigbox6"></reF> <br /> {{CropCirclesIILink|edition=C2}} <ref name="bigbox6"></ref> <br /> {{SpielPromosLink|edition=C2|version=2017}} || {{VariantsLink|version=CarcassonneFor2}} <br /> {{VariantsLink|version=BigBox6}} ({{TextC2}}) <br /> {{MarketsLeipzigLink|edition=C2|version=limitededition}} || • [[Amazon_Bonus_River_Tiles/fr|Tuiles Bonus Rivière Amazone]]
 h Dutch (nl)|-
|<div id="2017"></div>2017 || || {{CountKingRobberLink|edition=C2|variant=numbered}} <br /> {{BridgesCastlesBazaarsLink|edition=C2|variant=numbered}} <br /> {{UnderBigTopLink|edition=C2|variant=numbered}} <br /> {{MarketsLeipzigLink|edition=C2}} <br /> {{FlyingMachinesLink|edition=C2}}<ref name="bigbox6">Inbegrepen in Big Box 6, maar niet beschikbaar als losse uitbreiding.</ref> <br /> {{MessagesLink|edition=C2}}<ref name="bigbox6"></ref> <br /> {{FerriesLink|edition=C2}}<ref name="bigbox6"></ref> <br /> {{GoldminesLink|edition=C2}}<ref name="bigbox6"></ref> <br /> {{MageWitchLink|edition=C2}}<ref name="bigbox6"></ref> <br /> {{RobbersLink|edition=C2}}<ref name="bigbox6"></ref> <br /> {{CropCirclesIILink|edition=C2}}<ref name="bigbox6"></ref> <br /> {{SpielPromosLink|edition=C2|version=2017}} || {{VariantsLink|version=CarcassonneFor2}} <br /> {{VariantsLink|version=BigBox6}} ({{TextC2}}) <br /> {{MarketsLeipzigLink|edition=C2|version=limitededition}} || • [[Amazonas Amazon River Bonus Tiles/nl|Amazone bonustegels]]
 h Romanian (ro)|-
|<div id="2017"></div>2017 || || {{CountKingRobberLink|edition=C2|variant=numbered}} <br /> {{BridgesCastlesBazaarsLink|edition=C2|variant=numbered}} <br /> {{UnderBigTopLink|edition=C2|variant=numbered}} <br /> {{MarketsLeipzigLink|edition=C2}} <br /> {{FlyingMachinesLink|edition=C2}}<ref name="bigbox6">Inclus în Big Box 6, dar fără a fi disponibil ca extensie de sine-stătătoare.</ref> <br /> {{MessagesLink|edition=C2}}<ref name="bigbox6"></ref> <br /> {{FerriesLink|edition=C2}}<ref name="bigbox6"></ref> <br /> {{GoldminesLink|edition=C2}}<ref name="bigbox6"></ref> <br /> {{MageWitchLink|edition=C2}}<ref name="bigbox6"></ref> <br /> {{RobbersLink|edition=C2}}<ref name="bigbox6"></reF> <br /> {{CropCirclesIILink|edition=C2}}<ref name="bigbox6"></ref> <br /> {{SpielPromosLink|edition=C2|version=2017}} || {{VariantsLink|version=CarcassonneFor2}} <br /> {{VariantsLink|version=BigBox6}} ({{TextC2}}) <br /> {{MarketsLeipzigLink|edition=C2|version=limitededition}} || • [[Amazon Bonus River Tiles/ro|Amazonas - Cartonașe de fluviu bonus pentru Amazon]]
 h Slovak (sk)|-
|<div id="2017"></div>2017 || || {{CountKingRobberLink|edition=C2|variant=numbered}} <br /> {{BridgesCastlesBazaarsLink|edition=C2|variant=numbered}} <br /> {{UnderBigTopLink|edition=C2|variant=numbered}} <br /> {{MarketsLeipzigLink|edition=C2}} <br /> {{FlyingMachinesLink|edition=C2}}<ref name="bigbox6">Included in Big Box 6, but not available as a standalone expansion.</ref> <br /> {{MessagesLink|edition=C2}}<ref name="bigbox6"></ref> <br /> {{FerriesLink|edition=C2}}<ref name="bigbox6"></ref> <br /> {{GoldminesLink|edition=C2}}<ref name="bigbox6"></ref> <br /> {{MageWitchLink|edition=C2}}<ref name="bigbox6"></ref> <br /> {{RobbersLink|edition=C2}}<ref name="bigbox6"></reF> <br /> {{CropCirclesIILink|edition=C2}}<ref name="bigbox6"></ref> <br /> {{SpielPromosLink|edition=C2|version=2017}} || {{VariantsLink|version=CarcassonneFor2}} <br /> {{VariantsLink|version=BigBox6}} ({{TextC2}}) <br /> {{MarketsLeipzigLink|edition=C2|version=limitededition}} || • [[Amazon_Bonus_River_Tiles|Amazon Bonus River Tiles]]
Retrieved from "https://wikicarpedia.com/car/Special:Translations"