All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | Some of the latest print runs of {{TextC2}} and some of the {{TextC3}} print runs feature tiles with rounder corners. It hasn't been reported the reason for this, and there is no consistency for the time being. The place of printing seems an indicator, however this is also not always consistent for a publisher. |
| h English (en) | Some of the latest print runs of {{TextC2}} and some of the {{TextC3}} print runs feature tiles with rounder corners. It hasn't been reported the reason for this, and there is no consistency for the time being. The place of printing seems an indicator, however this is also not always consistent for a publisher. |
| h French (fr) | Certains des tirages les plus récents de {{TextC2}} et certains de {{TextC3}} présentent des tuiles aux coins plus arrondis. La raison n’en a pas été communiquée et il n’y a pas de cohérence pour l’instant. Le lieu d’impression semble être un indicateur, mais il n’est pas toujours cohérent pour un même éditeur. |
| h Dutch (nl) | Sommige van de meer recente drukken van {{TextC2}} en sommige drukken van {{TextC3}} hebben tegels met rondere hoeken. Er is geen reden hiervoor opgegeven en er is ook voorlopig nog geen regelmaat in ontdekt. De locatie waar de druk plaatsvondt lijkt een indicatie te zijn, maar ook dat is niet altijd consistent voor een uitgever. |
| h Romanian (ro) | Unele dintre rundele ulterioare de tipărire ale {{TextC2}} și unele dintre rundele de tipărire ale {{TextC3}} prezintă cartonașe cu colțuri mai rotunjite. Nu a fost raportat motivul pentru asta, și în acest moment nu există consistență. Locul tipăririi pare a fi un indicator; totuși, aceasta de asemenea nu este mereu consistentă pentru o editură. |