Difference between revisions of "Base game/ro"

|image={{filepath:Bg-822 3-carcassonne-jocul-de-baza-2021-550x550h.png|nowiki}}

|description=Carcassonne, faimosul oraș francez, este cunoscut pentru fortificațiile impunătoare ridicate în timpul Antichității și în Evului Mediu. Această fortăreață înconjurată de ziduri magnifice rămâne și astăzi una dintre cele mai unice orașe franceze. În acest joc, jucătorii trebuie să dezvolte zona din jurul Carcassonne. Își plasează meepleșii pe drumuri și în orașe, pe mănăstiri și pe câmpuri. Doar cei care fac cele mai judicioase plasări vor câștiga punctele necesare pentru a câștiga jocul.

}}

|link1={{CarcassonneLink}}

}}

Jocul a fost lansat în [[Base game (1st_edition)/ro|prima sa ediție]], cunoscută pe scurt ca C1, în {{Year|2000}}. Această ediție include câteva variații în formulare, dacă este comparată cu ediții ulterioare, și un stil grafic diferit. Cu toate acestea, toate edițiile sunt compatibile.  

=== Informații despre regulile pentru țărani ===

În cele din urmă, avem MEEPLEȘII. În cutie vei găsi 40 de meepleși obișnuiți, incluzând câte 8 meepleși fiecare dintre aceste culori: {{ColorYellow|galben}}, {{ColorRed|roșu}}, {{ColorGreen|verde}}, {{ColorBlue|albastru}} și {{ColorBlack|negru}}.<ref>{{IconArrow}} '''{{VariantsLink|version=BigBox6|logo=noborder}}''' include piesele {{ColorPink|roz}} ale celui de-al șaselea jucător ca parte a jocului de bază și nu a '''{{InnsCathedralsLink|edition=C2|variant=long|logo=noborder}}'''. Acest lucru face regulile mai clare.</ref> În afară de aceștia vei mai găsi 5 abați. Utilizarea abatelui este descrisă la pagina miniextensiei '''{{AbbotLink|edition=C2|variant=long|logo=noborder}}''', care include unul în culorile menționate. Abații nu sunt importanți din punctul de vedere al jocului de bază.  

Mai întâi distribuie-i fiecărui jucător câte 7 meepleși în culoarea pe care și-a ales-o. Acești meepleși alcătuiesc rezerva personală a fiecărui jucător. Fiecare jucător ia șapte meepleși de culoarea pe care și-a ales-o pentru ca aceștia să-i constituie rezerva. Plasează cel de-al optulea meeple al fiecărui jucător pe căsuța 0 de pe tabla de punctaj. Aceștia vor fi utilizați pentru a marca pe parcursul jocului punctajul fiecărui jucător. Dacă nu joci cu '''{{AbbotLink|edition=C2|variant=long|logo=noborder}}''', pune acești meepleși unici înapoi în cutie.

}}

În Carcassonne, jucătorii execută ture plasând cartonașe și extinzând peisajul drumurilor, orașelor, mănăstirilor și câmpurilor, cu câte un singur cartonaș deodată. Jucătorii își pot de asemenea plasa meepleșii pe teritoriile individuale ale cartonașelor (drumuri, orașe, mănăstiri și câmpuri), unde vor deveni tâlhari, cavaleri, călugări și țărani. Punctele sunt obținute pe parcursul jocului, iar jucătorul cu cel mai mare punctaj la sfârșit este câștigătorul!

<tr>

<td>'''Schimbări la Ediția pentru a 20-a aniversare și Carcassonne C3'''

</table>

}}

== Desfășurarea jocului ==

</ref> jucătorul care este la rând execută următoarele acțiuni în ordinea enumerată mai jos, după care este tura jucător următor, și așa mai departe. Mai întâi îți vom da o scurtă descriere a acțiunilor pe care trebuie să le efectuezi în una dintre turele tale. Aceste acțiuni vor fi detaliate pe măsură ce prezentăm drumurile, orașele și în cele din urmă mănăstirile. Deci care sunt aceste acțiuni?

<div style="width:230px; max-width:230px; display:inline-block; height:230px;">

<table>

}}

{{EndBlock}}

<div style="width:230px; max-width:230px; display:inline-block; height:230px;">

<table>

}}

{{EndBlock}}

[[Lineart/ro|Lineart]] a tradus acest concept ca „Declanșarea unei evaluări” în C2 și ca „Declanșarea unei evaluări de puncte” în C3.

<div style="width:230px; max-width:230px; display:inline-block; height:230px;">

<table>

</div>

=== Drumurile ===

{{IconBook}}

Alternativ, dacă este legal, jucătorul ar putea plasa cartonașul cu abație ('''{{AbbeyMayorLink|edition=C2|variant=long|logo=noborder}}''') în loc de a trage alt cartonaș. (1/2013)<br />

[[File:New_rules_road_a.png|none|frame|'''Exemplul 1a:''' {{ColorRed|Plasezi}} cartonașul aici. Drumul și câmpul continuă peisajul existent.]]}}

În exemplul nostru, din moment ce drumul nu este încă finalizat, nu are loc nicio evaluare (vezi acțiunea 3) și vine rândul următorului jucător.

}}

{{IconWorld}}  

Satul este o adunătură mică de clădiri cu acoperiș roșu care înconjoară răscrucea.

<span id="cities"></span>

=== Orașele ===

[[File:New_rules_city_2.png|none|frame|'''Exemplu:''' Cartonaș prezentând un oraș.]]

}}

[[File:New_rules_city_example_a.png|none|frame|'''Exemplul 2a:''' {{ColorRed|Ai}} plasat acest cartonaș ce extinde orașul cu 1 cartonaș. Din moment ce orașul este neocupat, plasezi aici un meeple.]]

}}

'''Fiecare cartonaș dintr-un oraș finalizat valorează 2 puncte'''. În plus, '''fiecare blazon valorează încă alte 2 puncte'''.<ref>

}}

=== Mănăstirile ===

{{IconWorld}}

Mănăstirile sunt mereu situate în centrul unui cartonaș, așa că atunci când plasezi o mănăstire trebuie să continui celelalte teritorii de peisaj existente. Mănăstirile tind să fie înconjurate de câmpuri, deci cartonașele cu mănăstire au în mod normal câmpuri și margini de drum. La unele extensii, se pot găsi de asemenea cartonașe cu mănăstire cu margini de oraș și chiar mănăstiri înăuntrul orașelor.   

}}

[[File:New_rules_monastery_example_a.png|none|frame| '''Exemplul 3a:''' O mănăstire este mereu în mijlocul unui cartonaș. Ai posibilitatea de a plasa acest cartonaș aici pentru că mănăstirea de pe el este înconjurat de câmpuri.]]

}}

Plasând acest cartonaș, îți finalizezi mănăstirea. Îți aduce 9 puncte și îți permite să '''îți iei meepleul înapoi'''.

=== Rezumat ===

* În unele cazuri foarte rare, se poate întâmpla sa fie imposibil să plasezi cartonașul. În aceste cazuri, pur și simplu pune cartonașul înapoi în cutie și trage unul nou.<ref name="tile-in-supply" />

}}

* Nu poți plasa un meeple pe un teritoriu unde se află deja cel puțin un alt meeple, incluzând unul de-al tău.

}}

* Un oraș este finalizat atunci când este înconjurat de ziduri și nu există niciun spațiu gol înăuntrul orașului. Fiecare cartonaș din orașul finalizat valorează câte 2 puncte. Fiecare blazon din orașul finalizat valorează câte 2 puncte extra.  

* O mănăstire este finalizată când este înconjurată de 8 cartonașe. Fiecare dintre cartonașele mănăstirii (cele 8 cartonașe înconjurătoare și cel cu mănăstirea însăși) valorează câte 1 punct.

<div class="wica-top-spacing wica-bottom-spacing wica-visible">

{{Block|

[[File:New_rules_multiple_a.png|none|frame|'''Exemplul 4a:''' Cartonașul pe care tocmai ce l-{{ColorRed|ai}} tras ar putea continua drumul. Totuși, există deja un tâlhar pe acel drum, ceea ce înseamnă că nu poți plasa aici unul de-al tău. Decizi să îți plasezi cartonașul, și un tâlhar, astfel încât nu este conectat.]]

<div class="wica-top-spacing wica-bottom-spacing wica-visible">

{{Block|

[[File:New_rules_multiple_c.png|none|frame|'''Exemplul 5a:''' {{ColorRed|Dorești}} să preiei controlul orașului de la jucătorul {{ColorYellow|galben}} și îți plasezi cartonașul după cum este reprezentat cu un cavaler pe el. {{ColorRed|Ai}} voie să plasezi un cavaler aici, fiindcă segmentul de oraș nu este conectat de alt segment de oraș cu un cavaler pe el. Dacă vei reuși să îți legi cele două segmente de oraș, cei doi cavaleri îți vor permite să preiei orașul de ja jucătorul {{ColorYellow|galben}}.]]

3. {{ColorRed|Primești}} 3 puncte pentru drum. Ia-ți meepleul înapoi la tine în rezervă.]]

}}

* Jucătorii decid cine începe jocul prin altă metodă pe care aceștia o aleg, precum aruncarea a trei meepleși. Primul jucător care reușește să arunce un meeple în picioare decide cine începe primul. (Mulțumiri lui Joff).

* Folosește zaruri colorate în locul meepleșilor pentru a evidenția scorul. Începeți cu cele șase afișate deasupra. Atunci când zarul trece de 49, întoarce-l pe fața cu numărul 1 pentru a indica că jucătorul are 50+ puncte. Acest lucru face să fie mai ușoară înțelegerea scorului. Când se trece de 100 este chiar mai ușor să înțelegi scorul cuiva. (Mulțumiri lui Carcking).

Un număr de întrebări despre suprafața de joc însăși au fost adresate, incluzând ce se întâmplă când marginea suprafeței de joc este depășită sau dacă trebuie folosită o masă. Următoarele clarificări provin de la Georg Wild de la [[{{Path|Hans_im_Glück}}|'''HiG''']] (5/2013):

=== Ediția C3 ===

{{EndTileList}}

{{TileIllustrations|edition=C3|S=1|G=1|F=1|C=1|W=1|H=1|P=1|D=1}}

=== Ediția pentru 20-a aniversare ===

{{EndTileList}}

{{TileIllustrations|edition=C3|S=1|G=1|F=1|C=1|W=1|H=1|P=1|D=1}}

=== Ediția C2 ===

{{EndTileList}}

{{TileIllustrations|edition=C2|S=1|G=1|F=1|C=1|W=1|H=1|P=1|D=1}}