Difference between revisions of "Carcassonne Game Figures/nl"

Revision as of 21:34, 5 January 2022

Other languages:

Overzicht van de speelstukken

Afbeelding: Overzicht van de speelstukken omvattende Carcassonne I & II, de Winter Editie en de Reiseditie. Gemaakt door tdrilling en opgeknapt door Murphy013 (05/2019)

Opmerking: Deze afbeelding is al PDF in A4-formaat beschikbaar op Carcassonne Central (Klik hier)

Uitbreidingenkiezer

Metamorfoseren...

Algemene informatie

Metamorfoseren...

Legenda

Regelsoort	Ja	Nee	n.v.t.	Ongedefinieerd
Normale spelregel
Aangepaste spelregel

Opmerking: Blauwe tekst op en cellen met een lichtblauwe achtergrond geven aan dat spelregels tussen de edities zijn aangepast.

Projecten

De volgende projecten kunnen niet bezet worden en dus kan er geen speelstuk op gezet worden:

Kleine huizen op weidetegels
Boerderijen en stallen op weidetegels
Struikrovers die zich verstoppen in de bosjes naast wegen
Bruggen op wegdelen
Splitsingen in wegen
Herbergen
Kathedralen
Vulkanen
Magische poorten
Kermissen
Bazaars
Wijngaarden
Heuvels (Uitbr. 9)
Veerboten
Veerbootmeren
Graancirkels
Rivierdelen
Varkenskudde op weidetegelsVarkensstal op weidetegels
Belegeringen
La Porxada
Tunnelingangen
De School
Darmstadtium
Wachttorens
Fruitbomen

Symbolen/Fiches

De volgende symbolen op tegels en fiches kunnen niet bezet worden dus er kunnen geen speelstukken op gezet worden:

Alle uitbreidingsmarkeringen
Wapens
Wapens
Handelswarensymbolen
Princes-symbool
Draak-symbool
Schapenfiches en -symbolen
Dierfiches
Rad van Fortuin-symbool
Vliegtuig-symbool
Goud-symbool
Tovenaar & Heks-symbool
Roversymbool
Koning- en Roofridder-fiche
Katharen-symbool
Tunnelfiches
Pestsymbolen
Vlooienfiches
Uitbraakfiches
Feestsymbool
Kleine gebouwen
Windroossymbolen
Spiel Promo symbolen
Spiel Doch! symbool
Fruitfiches
Tolhuisfiches
Boerenopstandsymbolen
HorigeMeeple toevoegen symbolen
HorigeMeeple zetten symbolen
Extra beurt symbolen

Horigen / Meeples

Metamorfoseren...

	Gewone horigemeeple	HoofdmanGrote meeple	Burgemeester	Transportwagen	Circusdirecteur	Abt	Fantoom ^[1]
Rol
landschap wijzigen?
zetten wijzigen?
project bezetten?
waarde voor meerderheid?	1	2	#wapenswapens in een stad ^[2]	1	1	1	1
verandert telling?
extra punten?
wijzigt beurt?
verwijdert speelstuk?
beschermt speelstuk?
geraakt door boerenopstanden?
Invloed door de fee
vriend van de fee?	^[3]
Speelstuk zetten door rechtstreekse plaatsing
op weg zetten?
op stad zetten?
op kloosterachtig gebouw zetten ^[4] als monnik?
op een weideweide zetten?
op een torenbouwplaats zetten?
op een torendeeldeel zetten?	^[5]	^[5]			^[5]		^[5]
op houten brug zetten?
op burchtfiches zetten?
op tentveld zetten?
op artiestenveld zetten?
op kroonveld zetten? (Rad van Fortuin)
op tuin zetten?
op een Duitse burcht zetten?
op een doolhof zetten?
op een Duitse kathedraal zetten?
op Baba Yaga's hut zetten?
op de kruising van Bogatyr zetten?
op Solovei Razboynik's boom zetten?
op het meer van Vodyanoy zetten?
op een Duits klooster of Nederlands/Belgisch klooster of Japans gebouw zetten als C1 abt (op z'n zij)?		^[6]		^[6]	^[6]	^[6]	^[6]
Speelstuk zetten via andere methode
kan een magische poort gebruiken (naar een geldig, onbezet, onafgebouwd project op een tegel)?			^[7]	^[7]		^[7]	^[8]
kan door een vliegtuig gezet worden (naar een geldig onbezet project op een tegel)?			^[7]	^[7]		^[7]	^[8]
kan door een graancirkel gezet worden (op een geldig onafgebouwd project bij een eigen reeds gezette horigemeeple)?			^[7]	^[7]
kan (op een geldige, onbezet project op een tegel)gezet worden door een HorigeMeeple toevoegen symbool?			^[7]	^[7]		^[7]
kan (op een geldig, onbezet project op een tegel) gezet worden met een HorigeMeeple zetten symbool?			^[7]	^[7]		^[7]
Speelstuk (ver)zetten door bepaalde gebeurtenissen
mag direct na een puntentelling opnieuw gezet worden?				^[9]
op de stad Carcassonne zetten?			^[10]	^[11]		^[12]
ruilen door verleiding-fiche (Katapult)?			^[13]	^[14]		^[15]
vluchten voor de pest (met actieve besmettingen)?	^[16]	^[16]	^[16]	^[16]	^[16]		^[16]
op de stad Leipzig zetten (na het afbouwen van een weg naar Leipzig)?		^[17]		^[17]	^[17]		^[17]
op een vrij badhuis zetten (na een puntentelling waarbij één horigemeeple betrokken was)?		^[18]	^[18]	^[18]	^[18]	^[18]	^[18]
op de boom van Solovei Razboynik zetten (vanaf een aan die tegel verbonden weg)?
op het meer van Vodyanoy zetten? (vanaf een aangrenzende tegel)
ruilen vanwege La Porxada? (na het aanleggen van de tegel)	^[19]	^[19]	^[19]	^[19]	^[19]	^[19]	^[19]
Speelstukken verzetten vanuit de Stad Carcassonne
verzetten naar een weg vanuit de stadswijkstadswijk smederij?
verzetten naar een stad vanuit de stadswijkstadswijk kasteel ^[20]?
verzetten naar een kloosterachtig gebouw ^[4] als monnik vanuit de stadswijkstadswijk kathedraal?
verzetten naar een weideweide vanuit de stadswijkstadswijk markt?
Speelstuk verwijderen
kan opgevreten worden door de draak?
kan verwijderd worden door de jonkvrouw?	^[21]	^[21]		^[21]	^[21]		^[21]
kan gevangengenomen worden dor de toren?	^[22]	^[22]			^[22]		^[22]
kan verwijderd worden door een knock-out-fiche (katapult)?
kan verwijderd worden door een graancirkel?			^[23]	^[24]
kan uit een belegerde stad ontsnappen via een kloosterachtig gebouw ^[4]?
kan verwijderd worden door het feest?
kan zelfstandig verwijderd worden?						^[25]
kan verwijderd worden uit een badhuis?		^[26]	^[26]	^[26]	^[26]	^[26]	^[26]
kan verwijderd worden door de pest?
kan verwijderd worden van de boom van Solovei Razboynik?	^[27]	^[27]		^[27]	^[27]		^[27]
kan verwijderd worden uit het meer van Vodyanoy?	^[27]	^[27]	^[27]	^[27]	^[27]	^[27]	^[27]
kan verwijderd worden als gevolg van La Porxada? (na het aanleggen van de tegel)	^[28]	^[28]	^[28]	^[28]	^[28]	^[28]	^[28]
Bescherming tegen de draak
beschermd door de fee?	^[3]
beschermd binnen de Stad Carcassonne?
beschermd door de burcht?
beschermd op het Rad van Fortuin?
beschermd door een Duitse burcht?
beschermd binnen de stad Leipzig?	^[29]	^[29]		^[29]	^[29]		^[29]
Bescherming tegen de toren
beschermd door de fee?	^[3]
beschermd binnen de stad Carcassonne?
beschermd door een burcht?
beschermd op het Rad van Fortuin?
beschermd door een Duitse burcht?
beschermd in de stad Leipzig?	^[30]	^[30]		^[30]	^[30]		^[30]
Bescherming tegen de pest
beschermd door de fee?	^[3]
beschermd in de stad Carcassonne?
beschermd door een burcht?
beschermd op het Rad van Fortuin?
beschermd door een Duitse burcht?
beschermd in de stad Leipzig?	^[31]	^[31]		^[31]	^[31]		^[31]
Bescherming tegen boerenopstand
kan bij het zetten of uitwisselen beschermd worden tegen boerenopstanden?
kan bij verplaatsen beschermd worden tegen boerenopstanden?
↑ Het fantoom gedraagt zich als een normale horigemeeple, bovendien mag het fantoom als tweede speelstuk in een beurt gezet worden. ↑ Zijn er geen wapenswapens in de stad, dan telt de burgemeester voor nul en krijgt indien alleen geen punten bij een telling. Maar zelfs met waarde nul "bezet" de burgemeester wel de stad en voorkomt daarmee dat er andere horigenmeeples op gezet worden. Hij is ook een geldige “horigemeeple” om een bouwmeester in de stad te mogen plaatsen (net als de transportwagen). ↑ ^3.0 ^3.1 ^3.2 ^3.3 Als de fee bij een artiest in een pyramide staat, beïnvloedt de fee alle horigenmeeples in die pyramide. ↑ ^4.0 ^4.1 ^4.2 Kloosterachtige gebouwen zijn: kloosterskloosters, abdijen, cultusplaatsen, Duitse kloosters, Nederlanse/Belgische kloosters, Japanse gebouwen, Darmstadt kerken. Duitse kathedralen tellen niet mee. ↑ ^5.0 ^5.1 ^5.2 ^5.3 Een horigemeeple op een tegel met een torenbouwplaats met torende(e)lde(e)l(en) erop die gebruikt wordt om te voorkomen dat de toren verhoogd wordt en gevangenen neemt. Een horigemeeple op een toren telt niet mee bij het bepalen van de meerderheid van afgebouwde projecten waarvan de tegel deel uitmaakt. ↑ ^6.0 ^6.1 ^6.2 ^6.3 ^6.4 Er is geen officiële spelregel of verheldering voor dit geval, dus de spelregel zoals hier toegepast is een extrapolatie van welke horigenmeeples ingezet mogen worden als monnik. ↑ ^7.00 ^7.01 ^7.02 ^7.03 ^7.04 ^7.05 ^7.06 ^7.07 ^7.08 ^7.09 ^7.10 ^7.11 ^7.12 ^7.13 Deze manier om een speelstuk te zetten is mogelijk zolang de horigemeeple op een geldig project wordt gezet: De burgemeester kan alleen op steden worden gezet. Burchtfiches zijn niet toegestaan. De transportwagen kan niet op een weideweide worden gezet. De abt mag alleen op kloosterachtige gebouwen of tuinen worden gezet. Magische poorten mogen een horigemeeple alleen naar een onbezet project verplaatsen. Vliegtuigen mogen een horigemeeple alleen naar een bezet project verplaatsen. Vliegtuigen mogen een horigemeeple niet op een weideweide. Met een horigemeeple toevoegen symbool mag niet meer dan één horigemeeple bij een bestaande gezet worden. Deze wijze van het zetten van een speelstuk kan niet gebruikt worden om een horigemeeple op een burcht te zetten. ↑ ^8.0 ^8.1 Deze wijze van het zetten van een speelstuk is alleen mogelijk als die niet eerder in dezelfde beurt door een andere horigemeeple gebruikt is. ↑ De transportwagen mag na een puntentelling, indien beschikbaar, naar een naastgelegen onbezet onafgebouwd project verplaatst worden of door de speler terug in voorraad worden genomen. ↑ De burgemeester mag alleen in de stadswijkstadswijk kasteel staan. ↑ De transportwagen mag niet in de stadswijkstadswijk markt staan. ↑ De abt mag alleen in de stadswijkstadswijk kathedraal staan. ↑ De burgemeester mag alleen geruild worden tegen een horigemeeple die in een stad wordt gezet of op een burchtfiche. Op een burchtfiche krijg je geen punten. ↑ De transportwagen mag niet geruild worden met een horigemeeple die op een weideweide ligt. ↑ De abt mag alleen geruild worden met een horigemeeple die op een kloosterachtig gebouw of een tuin staat. ↑ ^16.0 ^16.1 ^16.2 ^16.3 ^16.4 ^16.5 Een horigemeeple mag vluchten voor de pest als die op een project wordt gezet dat uit meer dan één (onbesmette) tegel bestaat die bereikbaar is zonder over gaten te springen of over gebieden met vlooien: wegen, steden of weidenweiden. Bijzondere gevallen: Burgemeesters mogen alleen naar steden vluchten. Burgemeesters mogen niet op wegen of weidenweiden staan. Transportwagens mogen alleen naar wegen en steden vluchten. Transportwagens mogen niet op een weideweide staan. ↑ ^17.0 ^17.1 ^17.2 ^17.3 Er is geen officiële spelregel of verheldering over deze situatie, maar elke horigemeeple die op een weg mag staan zou ook in de stad Leipzig moeten mogen. ↑ ^18.0 ^18.1 ^18.2 ^18.3 ^18.4 ^18.5 Er is geen spelregel of officiële verheldering over deze situatie, maar elke horigemeeple zou een geldige kandidaat moeten zijn om naar een vrij badhuis te gaan. ↑ ^19.0 ^19.1 ^19.2 ^19.3 ^19.4 ^19.5 ^19.6 Een speler mag er na het aanleggen van de La Porxada tegel voor kiezen om één horigemeeple op het speelveld met een andere speler te ruilen. Weigert de gekozen speler, dan moet deze één van zijn of haar horigenmeeples voor de rest van het spel inleveren. ↑ HorigenMeeples mogen niet verzet worden naar burchten. Burchten zijn geen steden maar een afzonderlijk soort project. ↑ ^21.0 ^21.1 ^21.2 ^21.3 ^21.4 Alleen horigenmeeples die op een stad zijn ingezet kunnen door de jonkvrouw verwijderd worden. ↑ ^22.0 ^22.1 ^22.2 ^22.3 Ook horigenmeeples die bovenop een andere toren staan kunnen gevangengenomen worden. ↑ Alleen door de graancirkel "schild". ↑ Alleen door de graancirkels "knuppel" of "schild". ↑ Abten mogen verwijderd worden van kloosterachtige gebouwen of tuinen. Daarbij vindt tevens een puntentelling plaats van het (onafgebouwde) project. ↑ ^26.0 ^26.1 ^26.2 ^26.3 ^26.4 ^26.5 Er is geen spelregel of officiële verheldering voor deze situatie, maar elke horigemeeple die naar een badhuis verplaatst is, hoort er ook van verwijderd te kunnen worden door het badhuis te omsluiten of het benodigde aantal punten te betalen. ↑ ^27.00 ^27.01 ^27.02 ^27.03 ^27.04 ^27.05 ^27.06 ^27.07 ^27.08 ^27.09 ^27.10 ^27.11 Spelers mogen per beurt één horigemeeple terugnemen mits er verder geen actie ondernomen is tijdens de fase "hout verplaatsen"de fase 2. Een meeple zetten. ↑ ^28.0 ^28.1 ^28.2 ^28.3 ^28.4 ^28.5 ^28.6 De speler moet één van zijn of haar horigenmeeples voor de rest van het spel inleveren als z/hij de horigemeeple-ruil die voorgesteld is door de speler die de La Porxada-tegel heeft aangelegd afwijst. ↑ ^29.0 ^29.1 ^29.2 ^29.3 ^29.4 Er is geen officiële spelregel of verheldering voor deze situatie, maar de stad Leipzig zou dezelfde bescherming tegen de draak moeten bieden als de stad Carcassonne. ↑ ^30.0 ^30.1 ^30.2 ^30.3 ^30.4 Er is geen officiële spelregel of verheldering voor deze sitautie, maar de stad Leipzig zou dezelfde bescherming tegen torens moeten bieden als de stad Carcassonne. ↑ ^31.0 ^31.1 ^31.2 ^31.3 ^31.4 Er is geen officiële spelregel of verheldering voor deze situatie, maar de stad Leipzig zou dezelfde bescherming moeten bieden tegen de pest als de stad Carcassonne.

Speciale speelstukken

Metamorfoseren...

	Bouwmeester	Varken	Herenboerderij	Herder
Rol
landschap wijzigen?
zetten wijzigen?
project bezetten?
waarde voor meerderheid?	0	0		0
wijzigt puntentelling?		^[1]
extra punten?
wijzigt beurt?
verwijdert speelstuk?
beschermt speelstuk?
wordt geraakt door boerenopstanden?
Invloed van de fee
vriend van de fee?
Speelstuk zetten door rechtstreekse plaatsing
op weg zetten?
op stad zetten?
op een weideweide zetten?			^[2]
op enig ander project zetten?
Speelstuk zetten via andere methode
kan een magische poort gebruiken?
kan door een vliegtuig gezet worden?
kan door een graancirkel gezet worden?
kan gezet worden door een horigemeeple toevoegen symbool?
kan ingezet worden door een horigemeeple zetten symbool?
Speelstuk (ver)zetten door bepaalde gebeurtenissen
mag direct na een puntentelling opnieuw gezet worden?
op de stad Carcassonne zetten?
ruilen door verleiding-fiche (Katapult)?	^[3]	^[4]
vluchten voor de pest (met actieve besmettingen)?	^[5] ^[3]	^[5] ^[4]		^[5]
op de stad Leipzig zetten (na het afbouwen van een weg naar Leipzig)?
op een vrij badhuis zetten (na een puntentelling waarbij één horigemeeple meeple betrokken was)?
op de boom van Solovei Razboynik zetten (vanaf een aan die tegel verbonden weg)?	^[6] ^[3]
op het meer van Vodyanoy zetten? (vanaf een aangrenzende tegel)	^[6] ^[3]	^[6] ^[4]		^[6]
ruilen vanwege La Porxada? (na het aanleggen van de tegel)	^[7]	^[7]	^[7]	^[7]
Speelstukken verzetten vanuit de Stad Carcassonne
verzetten vanuit een willekeurige stadswijkstadswijk?
Speelstuk verwijderen
kan opgevreten worden door de draak?	^[3]	^[4]		^[8]
kan verwijderd worden door de jonkvrouw?	^[3]
kan gevangengenomen worden dor de toren?	^[3]	^[4]
kan verwijderd worden door een knock-out-fiche (katapult)?	^[3]	^[4]
kan verwijderd worden door een graancirkel?	^[3]	^[4]
kan uit een belegerde stad ontsnappen via een kloosterachtig gebouw ^[9]?	^[3]
kan verwijderd worden door het feest?	^[3]	^[4]		^[10]
kan zelfstandig verwijderd worden?
kan verwijderd worden uit een badhuis?
kan verwijderd worden door de pest?	^[11] ^[3]	^[11] ^[4]		^[11]
kan verwijderd worden van de boom van Solovei Razboynik?
kan verwijderd worden als gevolg van La Porxada? (na het aanleggen van de tegel)	^[7] ^[3]	^[7] ^[4]	^[7]	^[7]
Bescherming tegen de draak
beschermd door de fee?	^[12]	^[12]		^[12]
beschermd binnen de Stad Carcassonne?
beschermd door de burcht?
beschermd op het Rad van Fortuin?
beschermd door een Duitse burcht?
beschermd binnen de stad Leipzig?
Bescherming tegen de toren
beschermd door de fee?
beschermd binnen de stad Carcassonne?
beschermd door een burcht?
beschermd op het Rad van Fortuin?
beschermd door een Duitse burcht?
beschermd in de stad Leipzig?
Bescherming tegen de pest
beschermd door de fee?
beschermd in de stad Carcassonne?
beschermd door een burcht?
beschermd op het Rad van Fortuin?
beschermd door een Duitse burcht?
beschermd in de stad Leipzig?
↑ Varkens geven extra punten voor steden en burchten bij de puntentelling van weidenweiden. ↑ De herenboerderij mag op kruispunt van 4 tegels gezet worden waar alleen weideweide delen samenkomen. Bij gebruik van andere tegelvormen: In het geval van Halfjes mogen één of meer kwadranten van de kruising driehoekige tegels zijn zolang de ondergrond van de herenboerderij stabiel genoeg is dat deze niet wiebelt. Dat betekent dat onder de herenboerderij: alle tegels elkaar in het midden moeten raken; geen enkel kwadrant in het midden leeg is; en alle tegels in het midden een weideweidesegment vertonen waar de herenboerderij op gezet kan worden. In het geval van dubbelgrote tegels, mag een dubbelgrote tegel één of twee kwadranten van de kruising vormen, mits het gedeelte van de tegel bij de kruising uitsluitend weideweide-delen vertoont. ↑ ^3.00 ^3.01 ^3.02 ^3.03 ^3.04 ^3.05 ^3.06 ^3.07 ^3.08 ^3.09 ^3.10 ^3.11 ^3.12 Als de laatste horigemeeple van een speler wiens bouwmeester op het project staat verwijderd wordt, wordt de bouwmeester ook verwijderd. ↑ ^4.0 ^4.1 ^4.2 ^4.3 ^4.4 ^4.5 ^4.6 ^4.7 ^4.8 ^4.9 Als de laatste horigemeeple van een speler wiens varken op de weide staat verwijderd wordt, wordt het varken ook verwijderd. ↑ ^5.0 ^5.1 ^5.2 Volgens de spelregels kunnen alleen horigenmeeples voor de pest vluchten. Speciale speelstukken hebben deze mogelijkheid dus niet. ↑ ^6.0 ^6.1 ^6.2 ^6.3 De spelregels van de Russische Promo's hebben het alleen over horigenmeeples, er is dus geen rekening gehouden met speciale speelstukken. ↑ ^7.0 ^7.1 ^7.2 ^7.3 ^7.4 ^7.5 ^7.6 ^7.7 De spelregels van La Porxada hebben het alleen over horigenmeeples, er is dus geen rekening gehouden met speciale speelstukken. ↑ De draak vreet zowel de herder als de bijbehorende schapen. ↑ Kloosterachtige gebouwen zijn: kloosterskloosters, abdijen, cultusplaatsen, Duitse kloosters, Nederlanse/Belgische kloosters, Japanse gebouwen, Darmstadt kerken. Duitse kathedralen tellen niet mee. ↑ Als een herder verwijderd wordt door Het FeestHet Feest, is is geen officiële spelregel of verheldering over wat er met de ernaast liggende schapen gebeurt, dus wordt aangenomen dat deze op het speelveld blijven liggen. ↑ ^11.0 ^11.1 ^11.2 Er zijn geen spelregels of verhelderingen voor de interactie tussen speciale speelstukken die op tegels staan en de pest. (4/2014) Uitgaande van de spelregels voor de draak, zorgt de pest voor het verwijderen van: De bouwmeester Het varken De herder met de erbij liggende schapen ↑ ^12.0 ^12.1 ^12.2 De fee kan niet aan speciale speelstukken toegewezen worden, maar beschermt ze wel tegen de draak als ze op dezelfde tegel staat.

Geen speciale speelstukken in de geselecteerde uitbreidingen.

Speelstukken op het scoretableau

Metamorfoseren...

	Gewone horigemeeple	Vrouwelijke meeple	Rover
Rol
verkregen punten tellen?
behaalde punten stelen van een ander tel-horigetel-meeple?
Acties tijdens het voorbereiden van het spel
op het scoretableau zetten?	^[1]	^[1]
Acties tijdens het spel
kan nieuwsberichten veroorzaken?	^[2]	^[2]
op het scoretableau zetten?			^[3]
kan gebruikt worden voor het tellen van behaalde of betaalde punten?
kan punten stelen?			^[4]
kan beroofd worden?	^[4]	^[4]
kan verplaatst worden zonder dat er punten geteld of betaald zijn?			^[5]
kan van het scoretableau genomen worden?			^[6]
Acties aan het einde van het spel
kan verwijderd worden vóór de eindtelling?	^[7]	^[7]	^[8]
kan nieuwsberichten veroorzaken?
kan op het scoretableau gezet worden?
kan behaalde punten tellen?	^[7]	^[7]
kan punten stelen?
kan beroofd worden van punten?
kan verplaatst worden zonder punten te tellen?
kan van het scoretableau verwijdered worden?
↑ ^1.0 ^1.1 De tel-horigenmeeples en de vrouwelijke horigenmeeples worden bij het opzetten van het spel op veld "0" van het scoretableau gezet. ↑ ^2.0 ^2.1 De tel-horigemeeple en de vrouwelijke horigemeeple van de actieve speler geven de actieve speler een nieuwsbericht als ze op een donker veld terechtkomen. De spelregels voor de tweede editie van ZMG noemen een extra voorwaarde: Spelers mogen alleen een nieuwbericht trekken als hun scorepionscorepion op een donker veld eindigt waar er geen van andere spelers staan. Staat er ook een tel-horigemeeple or vrouwelijke horigemeeple van een andere speler op hetzelfde donkere veld, dan mag er geen nieuwsbericht getrokken worden. ↑ De rovers worden op hetzelfde veld gezet als tel-horige(n)meeple(s) of vrouwelijke horige(n)meeple(s) van één of meer spelers. Alleen de actieve speler en de eerstvolgende speler links die nog geen rover op het scoretableau heeft staan mogen die inzetten. Dientengevolge krijgen niet alle spelers de kans om hun rover op het scoretableau te zetten. Het inzetten van de rover is optioneel, dat wil zeggen dat spelers de rover mogen inzetten als dat is toegestaan. In de spelregels van HiG staat: Alleen de actieve speler en de eerstvolgende speler links die geen rover op het scoretableau heeft staan mogen die inzetten. Dientengevolge krijgen niet alle spelers de kans om hun rover op het scoretableau te zetten. Het inzetten van de rover is optioneel, dat wil zeggen dat de spelers hun rover mogen inzetten als dat is toegestaan. In de spelregels van ZMG staat: Alle spelers die een rover in voorraad hebben zetten die op het scoretableau, te beginnen met de speler die aan de beurt is. Het inzetten van de rover is niet optioneel, dat wil zeggen alle spelers waarvan de rover nog niet op het scoretableau staat moeten die daar nu neerzetten. ↑ ^4.0 ^4.1 ^4.2 De rover kan punten stelen die geteld worden met een scorepionscorepion van een andere speler die op hetzelfde veld staat. Sommige punten kunnen echter niet gestolen worden: punten die van een andere speler gestolen zijn (geroofde punten), betalingen bij de bazaar, toren-losgeld, betaling voor het badhuis. ↑ De rover kan in de volgende gevallen verplaatst worden op het scoretableau-de puntentelling voor de speler blijft ongewijzigd: De speler die aan de beurt is mag de rover na het aanleggen van een tegel met een roversymbool verplaatsen naar een ander veld waar tel-horige(n)meeple(s) of vrouwelijke horige(n)meeple(s) van één of meer andere spelers staan. Als de rover mee verplaatst wordt met een scorepionscorepion waarmee punten geteld worden die niet geroofd kunnen worden: punten die van een andere speler gestolen zijn (geroofde punten), betalingen bij de bazaar, toren-losgeld, betaling voor het badhuis. ↑ Nadat er punten van een andere speler gestolen zijn, wordt de rover van het scoretableau verwijderd. De speler neemt deze terug in voorraad totdat hij opnieuw kan worden ingezet. ↑ ^7.0 ^7.1 ^7.2 ^7.3 Aan het einde van het spel, maar vóórdat met de eindtelling wordt begonnen, telt elke speler de punten van haar of zijn scorepionnenscorepionnen (de tel-horigemeeple en vrouwelijke horigemeeple) bij elkaar op. Vervolgens zet elke speler één scorepionscorepion op het totaal behaalde aantal en neemt de andere terug in voorraad. De scorepionscorepion die nog op het scoretableau staat wordt gebruikt voor de eindtelling. ↑ Spelers die nog een rover op het scoretableau hebben staan, krijgen daar drie punten voor en verwijderen die vóór de eindtelling.

Neutrale speelstukken - Deel 1

Metamorfoseren...

	Draak	Fee	Torendeel	Graaf	Brug	Circustent	Groot roze varken
Rol
wijzigt landschap?					^[1]
wijzigt zetten?				^[2]
project bezetten?
waarde voor meerderheid?		0	0		0
wijzigt puntentelling?
extra punten?		^[3]					^[4]
wijzigt beurt?
speelstuk verwijderen?	^[5]		^[6]				^[4]
figure protection?		^[7]
affected by peasant revolts?
Fairy influence
fairy friend?
Figure deployment by direct placement
deploy to...?	Deployed to first placed volcano tile.	During "Move Wood" phase, next to a followermeeple (not a special figure) placed on a regular feature, excluding castles, including castles. ^[8]	Any tile with an empty tower foundation, or on top of another tower piece, during "Move Wood" phase.	Deployed to City of Carcassonne, castle quarterdistrict (during game preparation.)	Deployed on roads or on fields next to roads when placing a tile.	Deployed to circus space (on top of animal token facedown), when the first circus tile is placed.	Deployed to the Wheel Of Fortune, Fortune section (during game preparation.)
Figure deployment by other means
can use magic portal?
can be deployed by flying machine?
can be deployed by crop circle?
can be deployed with an Add FollowerMeeple symbol?
can be deployed with a Place FollowerMeeple symbol?
Figure (re)deployment triggered by particular events
can move to...?	Moved to volcano tiles when placed. Moves to any other tile except the fairy’s tile (as per rules) when a dragon tile is placed. ^[9]	During "Move Wood" phase, next to a followermeeple (not a special figure) placed on a regular feature. ^[8]		Any quarterdistrict in the City of Carcassonne, after a followermeeple is placed in the City of Carcassonne.		Deployed to circus space (on top of animal token facedown), when a new circus tile is placed and after the circus is scored on its previous location.	Another sector of the Wheel of Fortune, advancing clockwise as many wheel sectors as the number indicated on a Wheel Of Fortune tile just placed.
Figure redeployment from City of Carcassonne
redeploy from any quarterdistrict?
Figure removal
can be eaten by dragon?
can be seduced by princess?
can be captured by tower?
can be removed by Knock-out token (catapult)?
can be removed by crop circle?
escape besieged city via monastic buildings ^[10]?
can be removed by festival?
can be removed by itself?						After scoring the circus for the last time, before the final scoring starts.
can be removed from bathhouse?
removed by plague?
can be removed from Solovei Razboynik's tree?
can be removed due to La Porxada? (after tile placement)
Dragon protection
protected by fairy?
protected inside City of Carcassonne?
protected by castle?
protected inside Wheel of Fortune?
protected by German castle?
protected inside City of Leipzig?
Tower protection
protected by fairy?
protected inside City of Carcassonne?
protected by castle?
protected inside Wheel of Fortune?
protected by German castle?
protected inside City of Leipzig?
Plague protection
protected by fairy?
protected inside City of Carcassonne?
protected by castle?
protected inside Wheel of Fortune?
protected by German castle?
protected inside City of Leipzig?
Peasant revolt protection
can be protected against peasant revolts?
↑ Houten bruggen fungeren als wegdelen. Ze worden aan het basislandschap van de tegels toegevoegd. Wooden bridges serve as road segments. They are added to the basic landscape provided by tiles. ↑ De Graaf van Carcassonne verhindert het inzetten van horigenmeeples uit de wijkwijk van de Stad Carcassonne waar hij staat. ↑ Als de fee naast een horigemeeplestaat, levert ze extra punten op aan het begin van een beurt of bij de telling van een afgebouwd project. Als de fee bij een artiest in een pyramide staat, kunnen alle artiesten in de pyramide van de fee-bonus van 1 punt profiteren, maar de fee-bonus van 3 punten bij een telling heeft geen effect op hen. ↑ ^4.0 ^4.1 Het grote roze varken op het Rad van Fortuin geeft aan welke gebeurtenis er plaatsvindt: extra punten of het verwijderen van een horigemeeple. ↑ De draak kan elk speelstuk dat op zijn menu staat opvreten en van het speelveld verwijderen. ↑ Een toren kan een horigemeeple die binnen zijn bereik staat gevangennemen en verwijderen. ↑ The fairy provides protection from the dragon to all the figures on the dragon menu when placed on the same tile as the fairy. ↑ ^8.0 ^8.1 The fairy can be deployed next to followersmeeples placed on features outside, but never inside: The City of Carcassonne The Wheel of Fortune The fairy can be deployed next to followersmeeples placed on features outside the City of Leipzig, but it should never be allowed inside due to its similarities to the City of Carcassonne (to be confirmed.) ↑ The dragon can move and eat figures on its menu placed on features outside, but never inside: The City of Carcassonne The Wheel of Fortune The School The dragon can be deployed next to followersmeeples placed on features outside the City of Leipzig, but it should never be allowed inside due to its similarities to the City of Carcassonne (to be confirmed.) ↑ Monastic buildings are: cloistersmonasteries, abbeys, shrines, German monasteries, Dutch/Belgian monasteries, Japanese buildings, Darmstadt churches. German Cathedrals are not considered.

No neutral figures (part 1) in selected expansions.

Neutral figures - Part 2

Transmogrifying...

	Flier die	Ferry	Gold pieceingot	Mage	Witch	Teacher	Gingerbread Man
Role
landscape modifier?		^[1]
deployment modifier?	^[2]
claim feature?
value for majority?		0		0	0		0
scoring modifier?				^[3]	^[4]
additional scoring?			^[5]			^[6]	^[7]
turn modifier?
figure removal?
figure protection?
affected by peasant revolts?
Fairy influence
fairy friend?
Figure deployment by direct placement
deploy to...?	Not really deployed anywhere. Just rolled when a flier is to be deployed.	Deployed to tiles with lake with roads ending on it. The ferry is placed connecting to road ends.	Placed on tiles with a gold symbol or adjacent to one of these tiles. Placement is not specific to a single feature.	Deployed to unfinished city or road when first tile with magic symbol is placed. May not be placed on the same feature as the witch.	Deployed to unfinished city or road when first tile with magic symbol is placed. May not be placed on the same feature as the mage.	Deployed only to the school (during game preparation.)	Unfinished city when first Gingerbread Man tile is placed.
Figure deployment by other means
can use magic portal?
can be deployed by flying machine?
can be deployed by crop circle?
can be deployed with an Add FollowerMeeple symbol?
can be deployed with a Place FollowerMeeple symbol?
Figure (re)deployment triggered by particular events
can move to...?	Not really deployed anywhere. Just rolled when a flier is to be deployed.	A only ferry changes its position and connects different roads ending on a lake.		Moved to unfinished city or road when a tile with magic symbol is placed. May not be placed on the same feature as the witch; if so, one of them has to be moved elsewhere or removed from the board.	Moved to unfinished city or road when a tile with magic symbol is placed. May not be placed on the same feature as the mage; if so, one of them has to be moved elsewhere or removed from the board.	Deployed back to school after scoring bonus points.	Unfinished city when a Gingerbread Man tile is placed or the Gingerbread Man is scored.
Figure redeployment from City of Carcassonne
redeploy from any quarterdistrict?
Figure removal
can be eaten by dragon?						^[8]
can be seduced by princess?
can be captured by tower?
can be removed by Knock-out token (catapult)?
can be removed by crop circle?
escape besieged city via monastic buildings ^[9]?
can be removed by festival?
can be removed by itself?						Is temporarily removed from the school and placed in front of players who complete school roads.
can be removed from bathhouse?
removed by plague?
can be removed from Solovei Razboynik's tree?
can be removed due to La Porxada? (after tile placement)
Dragon protection
protected by fairy?				^[10]	^[10]		^[10]
protected inside City of Carcassonne?
protected by castle?
protected inside Wheel of Fortune?
protected by German castle?
protected inside City of Leipzig?
Tower protection
protected by fairy?
protected inside City of Carcassonne?
protected by castle?
protected inside Wheel of Fortune?
protected by German castle?
protected inside City of Leipzig?
Plague protection
protected by fairy?
protected inside City of Carcassonne?
protected by castle?
protected inside Wheel of Fortune?
protected by German castle?
protected inside City of Leipzig?
Peasant revolt protection
can be protected against peasant revolts?
↑ Ferries allow to alter roads connected to lakes. ↑ The flier die provides the landing distance from a flying machine. ↑ The mage provides bonus points to a city or road when placed on the feature. ↑ The witch decreases the scoring provided by a city or road when placed on the feature. ↑ Goldmines collected during the game provide additional scoring at the end of the game. ↑ The teacher provides additional scoring to the player keeping it. ↑ The Gingerbread Man provides additional scoring to followersmeeples in cities. ↑ The dragon cannot eat the teacher when placed on the school as the feature spans across two tiles. ↑ Monastic buildings are: cloistersmonasteries, abbeys, shrines, German monasteries, Dutch/Belgian monasteries, Japanese buildings, Darmstadt churches. German Cathedrals are not considered. ↑ ^10.0 ^10.1 ^10.2 The following neutral figures will be protected by the fairy if placed on the same tile: The mage The witch The Gingerbread Man

No neutral figures (part 2) in selected expansions.

Voetnoten

Ga voor licentie en uitleg over de pictogrammen naar de pictogrammen pagina.

[1] Het fantoom gedraagt zich als een normale horigemeeple, bovendien mag het fantoom als tweede speelstuk in een beurt gezet worden.

[2] Zijn er geen wapenswapens in de stad, dan telt de burgemeester voor nul en krijgt indien alleen geen punten bij een telling. Maar zelfs met waarde nul "bezet" de burgemeester wel de stad en voorkomt daarmee dat er andere horigenmeeples op gezet worden. Hij is ook een geldige “horigemeeple” om een bouwmeester in de stad te mogen plaatsen (net als de transportwagen).

[fairy-friend-pyramid-3] 3.0 ^3.1 ^3.2 ^3.3 Als de fee bij een artiest in een pyramide staat, beïnvloedt de fee alle horigenmeeples in die pyramide.

[monastic-building-4] 4.0 ^4.1 ^4.2 Kloosterachtige gebouwen zijn: kloosterskloosters, abdijen, cultusplaatsen, Duitse kloosters, Nederlanse/Belgische kloosters, Japanse gebouwen, Darmstadt kerken. Duitse kathedralen tellen niet mee.

[tower-block-5] 5.0 ^5.1 ^5.2 ^5.3 Een horigemeeple op een tegel met een torenbouwplaats met torende(e)lde(e)l(en) erop die gebruikt wordt om te voorkomen dat de toren verhoogd wordt en gevangenen neemt. Een horigemeeple op een toren telt niet mee bij het bepalen van de meerderheid van afgebouwde projecten waarvan de tegel deel uitmaakt.

[undefined-monastery-6] 6.0 ^6.1 ^6.2 ^6.3 ^6.4 Er is geen officiële spelregel of verheldering voor dit geval, dus de spelregel zoals hier toegepast is een extrapolatie van welke horigenmeeples ingezet mogen worden als monnik.

[valid-feature-7] 7.00 ^7.01 ^7.02 ^7.03 ^7.04 ^7.05 ^7.06 ^7.07 ^7.08 ^7.09 ^7.10 ^7.11 ^7.12 ^7.13 Deze manier om een speelstuk te zetten is mogelijk zolang de horigemeeple op een geldig project wordt gezet:

De burgemeester kan alleen op steden worden gezet. Burchtfiches zijn niet toegestaan.

De transportwagen kan niet op een weideweide worden gezet.

De abt mag alleen op kloosterachtige gebouwen of tuinen worden gezet.

Magische poorten mogen een horigemeeple alleen naar een onbezet project verplaatsen.

Vliegtuigen mogen een horigemeeple alleen naar een bezet project verplaatsen.

Vliegtuigen mogen een horigemeeple niet op een weideweide.

Met een horigemeeple toevoegen symbool mag niet meer dan één horigemeeple bij een bestaande gezet worden.

Deze wijze van het zetten van een speelstuk kan niet gebruikt worden om een horigemeeple op een burcht te zetten.

[8] De burgemeester kan alleen op steden worden gezet. Burchtfiches zijn niet toegestaan.

[9] De transportwagen kan niet op een weideweide worden gezet.

[10] De abt mag alleen op kloosterachtige gebouwen of tuinen worden gezet.

[11] Magische poorten mogen een horigemeeple alleen naar een onbezet project verplaatsen.

[12] Vliegtuigen mogen een horigemeeple alleen naar een bezet project verplaatsen.

[13] Vliegtuigen mogen een horigemeeple niet op een weideweide.

[14] Met een horigemeeple toevoegen symbool mag niet meer dan één horigemeeple bij een bestaande gezet worden.

[15] Deze wijze van het zetten van een speelstuk kan niet gebruikt worden om een horigemeeple op een burcht te zetten.

[not-used-yet-8] 8.0 ^8.1 Deze wijze van het zetten van een speelstuk is alleen mogelijk als die niet eerder in dezelfde beurt door een andere horigemeeple gebruikt is.

[9] De transportwagen mag na een puntentelling, indien beschikbaar, naar een naastgelegen onbezet onafgebouwd project verplaatst worden of door de speler terug in voorraad worden genomen.

[10] De burgemeester mag alleen in de stadswijkstadswijk kasteel staan.

[11] De transportwagen mag niet in de stadswijkstadswijk markt staan.

[12] De abt mag alleen in de stadswijkstadswijk kathedraal staan.

[13] De burgemeester mag alleen geruild worden tegen een horigemeeple die in een stad wordt gezet of op een burchtfiche. Op een burchtfiche krijg je geen punten.

[14] De transportwagen mag niet geruild worden met een horigemeeple die op een weideweide ligt.

[15] De abt mag alleen geruild worden met een horigemeeple die op een kloosterachtig gebouw of een tuin staat.

[take-flight-from-plague-16] 16.0 ^16.1 ^16.2 ^16.3 ^16.4 ^16.5 Een horigemeeple mag vluchten voor de pest als die op een project wordt gezet dat uit meer dan één (onbesmette) tegel bestaat die bereikbaar is zonder over gaten te springen of over gebieden met vlooien: wegen, steden of weidenweiden. Bijzondere gevallen:

Burgemeesters mogen alleen naar steden vluchten. Burgemeesters mogen niet op wegen of weidenweiden staan.

Transportwagens mogen alleen naar wegen en steden vluchten. Transportwagens mogen niet op een weideweide staan.

[25] Burgemeesters mogen alleen naar steden vluchten. Burgemeesters mogen niet op wegen of weidenweiden staan.

[26] Transportwagens mogen alleen naar wegen en steden vluchten. Transportwagens mogen niet op een weideweide staan.

[undefined-Leipzig-17] 17.0 ^17.1 ^17.2 ^17.3 Er is geen officiële spelregel of verheldering over deze situatie, maar elke horigemeeple die op een weg mag staan zou ook in de stad Leipzig moeten mogen.

[valid-bathhouse-18] 18.0 ^18.1 ^18.2 ^18.3 ^18.4 ^18.5 Er is geen spelregel of officiële verheldering over deze situatie, maar elke horigemeeple zou een geldige kandidaat moeten zijn om naar een vrij badhuis te gaan.

[exchange-la-porxada-19] 19.0 ^19.1 ^19.2 ^19.3 ^19.4 ^19.5 ^19.6 Een speler mag er na het aanleggen van de La Porxada tegel voor kiezen om één horigemeeple op het speelveld met een andere speler te ruilen. Weigert de gekozen speler, dan moet deze één van zijn of haar horigenmeeples voor de rest van het spel inleveren.

[20] HorigenMeeples mogen niet verzet worden naar burchten. Burchten zijn geen steden maar een afzonderlijk soort project.

[princess-21] 21.0 ^21.1 ^21.2 ^21.3 ^21.4 Alleen horigenmeeples die op een stad zijn ingezet kunnen door de jonkvrouw verwijderd worden.

[tower-capture-22] 22.0 ^22.1 ^22.2 ^22.3 Ook horigenmeeples die bovenop een andere toren staan kunnen gevangengenomen worden.

[23] Alleen door de graancirkel "schild".

[24] Alleen door de graancirkels "knuppel" of "schild".

[25] Abten mogen verwijderd worden van kloosterachtige gebouwen of tuinen. Daarbij vindt tevens een puntentelling plaats van het (onafgebouwde) project.

[removal-bathhouse-26] 26.0 ^26.1 ^26.2 ^26.3 ^26.4 ^26.5 Er is geen spelregel of officiële verheldering voor deze situatie, maar elke horigemeeple die naar een badhuis verplaatst is, hoort er ook van verwijderd te kunnen worden door het badhuis te omsluiten of het benodigde aantal punten te betalen.

[Russian-Promo-removal-27] 27.00 ^27.01 ^27.02 ^27.03 ^27.04 ^27.05 ^27.06 ^27.07 ^27.08 ^27.09 ^27.10 ^27.11 Spelers mogen per beurt één horigemeeple terugnemen mits er verder geen actie ondernomen is tijdens de fase "hout verplaatsen"de fase 2. Een meeple zetten.

[remove-la-porxada-28] 28.0 ^28.1 ^28.2 ^28.3 ^28.4 ^28.5 ^28.6 De speler moet één van zijn of haar horigenmeeples voor de rest van het spel inleveren als z/hij de horigemeeple-ruil die voorgesteld is door de speler die de La Porxada-tegel heeft aangelegd afwijst.

[protected-Leipzig-dragon-29] 29.0 ^29.1 ^29.2 ^29.3 ^29.4 Er is geen officiële spelregel of verheldering voor deze situatie, maar de stad Leipzig zou dezelfde bescherming tegen de draak moeten bieden als de stad Carcassonne.

[protected-Leipzig-tower-30] 30.0 ^30.1 ^30.2 ^30.3 ^30.4 Er is geen officiële spelregel of verheldering voor deze sitautie, maar de stad Leipzig zou dezelfde bescherming tegen torens moeten bieden als de stad Carcassonne.

[protected-Leipzig-plague-31] 31.0 ^31.1 ^31.2 ^31.3 ^31.4 Er is geen officiële spelregel of verheldering voor deze situatie, maar de stad Leipzig zou dezelfde bescherming moeten bieden tegen de pest als de stad Carcassonne.

[32] Varkens geven extra punten voor steden en burchten bij de puntentelling van weidenweiden.

[33] De herenboerderij mag op kruispunt van 4 tegels gezet worden waar alleen weideweide delen samenkomen. Bij gebruik van andere tegelvormen:

In het geval van Halfjes mogen één of meer kwadranten van de kruising driehoekige tegels zijn zolang de ondergrond van de herenboerderij stabiel genoeg is dat deze niet wiebelt. Dat betekent dat onder de herenboerderij:

alle tegels elkaar in het midden moeten raken;

geen enkel kwadrant in het midden leeg is; en

alle tegels in het midden een weideweidesegment vertonen waar de herenboerderij op gezet kan worden.

In het geval van dubbelgrote tegels, mag een dubbelgrote tegel één of twee kwadranten van de kruising vormen, mits het gedeelte van de tegel bij de kruising uitsluitend weideweide-delen vertoont.

[44] In het geval van Halfjes mogen één of meer kwadranten van de kruising driehoekige tegels zijn zolang de ondergrond van de herenboerderij stabiel genoeg is dat deze niet wiebelt. Dat betekent dat onder de herenboerderij:

alle tegels elkaar in het midden moeten raken;

geen enkel kwadrant in het midden leeg is; en

alle tegels in het midden een weideweidesegment vertonen waar de herenboerderij op gezet kan worden.

[45] tegels elkaar in het midden moeten raken;

[46] wadrant in het midden leeg is; en

[47] tegels in het midden een weideweidesegment vertonen waar de herenboerderij op gezet kan worden.

[48] In het geval van dubbelgrote tegels, mag een dubbelgrote tegel één of twee kwadranten van de kruising vormen, mits het gedeelte van de tegel bij de kruising uitsluitend weideweide-delen vertoont.

[supporter-removed-for-builder-34] 3.00 ^3.01 ^3.02 ^3.03 ^3.04 ^3.05 ^3.06 ^3.07 ^3.08 ^3.09 ^3.10 ^3.11 ^3.12 Als de laatste horigemeeple van een speler wiens bouwmeester op het project staat verwijderd wordt, wordt de bouwmeester ook verwijderd.

[supporter-removed-for-pig-35] 4.0 ^4.1 ^4.2 ^4.3 ^4.4 ^4.5 ^4.6 ^4.7 ^4.8 ^4.9 Als de laatste horigemeeple van een speler wiens varken op de weide staat verwijderd wordt, wordt het varken ook verwijderd.

[no-flight-36] 5.0 ^5.1 ^5.2 Volgens de spelregels kunnen alleen horigenmeeples voor de pest vluchten. Speciale speelstukken hebben deze mogelijkheid dus niet.

[special-figures-not-considered-russian-promos-37] 6.0 ^6.1 ^6.2 ^6.3 De spelregels van de Russische Promo's hebben het alleen over horigenmeeples, er is dus geen rekening gehouden met speciale speelstukken.

[special-figures-not-considered-porxada-38] 7.0 ^7.1 ^7.2 ^7.3 ^7.4 ^7.5 ^7.6 ^7.7 De spelregels van La Porxada hebben het alleen over horigenmeeples, er is dus geen rekening gehouden met speciale speelstukken.

[39] De draak vreet zowel de herder als de bijbehorende schapen.

[monastic-building-40] Kloosterachtige gebouwen zijn: kloosterskloosters, abdijen, cultusplaatsen, Duitse kloosters, Nederlanse/Belgische kloosters, Japanse gebouwen, Darmstadt kerken. Duitse kathedralen tellen niet mee.

[41] Als een herder verwijderd wordt door Het FeestHet Feest, is is geen officiële spelregel of verheldering over wat er met de ernaast liggende schapen gebeurt, dus wordt aangenomen dat deze op het speelveld blijven liggen.

[plague-special-figures-42] 11.0 ^11.1 ^11.2 Er zijn geen spelregels of verhelderingen voor de interactie tussen speciale speelstukken die op tegels staan en de pest. (4/2014)
Uitgaande van de spelregels voor de draak, zorgt de pest voor het verwijderen van:

De bouwmeester

Het varken

De herder met de erbij liggende schapen

[58] De bouwmeester

[59] Het varken

[60] De herder met de erbij liggende schapen

[dragon-protection-by-fairy-43] 12.0 ^12.1 ^12.2 De fee kan niet aan speciale speelstukken toegewezen worden, maar beschermt ze wel tegen de draak als ze op dezelfde tegel staat.

[deploy-counting-figure-44] 1.0 ^1.1 De tel-horigenmeeples en de vrouwelijke horigenmeeples worden bij het opzetten van het spel op veld "0" van het scoretableau gezet.

[trigger-messages-45] 2.0 ^2.1 De tel-horigemeeple en de vrouwelijke horigemeeple van de actieve speler geven de actieve speler een nieuwsbericht als ze op een donker veld terechtkomen. De spelregels voor de tweede editie van ZMG noemen een extra voorwaarde: Spelers mogen alleen een nieuwbericht trekken als hun scorepionscorepion op een donker veld eindigt waar er geen van andere spelers staan. Staat er ook een tel-horigemeeple or vrouwelijke horigemeeple van een andere speler op hetzelfde donkere veld, dan mag er geen nieuwsbericht getrokken worden.

[46] De rovers worden op hetzelfde veld gezet als tel-horige(n)meeple(s) of vrouwelijke horige(n)meeple(s) van één of meer spelers.
Alleen de actieve speler en de eerstvolgende speler links die nog geen rover op het scoretableau heeft staan mogen die inzetten. Dientengevolge krijgen niet alle spelers de kans om hun rover op het scoretableau te zetten.

Het inzetten van de rover is optioneel, dat wil zeggen dat spelers de rover mogen inzetten als dat is toegestaan.

In de spelregels van HiG staat:
Alleen de actieve speler en de eerstvolgende speler links die geen rover op het scoretableau heeft staan mogen die inzetten. Dientengevolge krijgen niet alle spelers de kans om hun rover op het scoretableau te zetten.

Het inzetten van de rover is optioneel, dat wil zeggen dat de spelers hun rover mogen inzetten als dat is toegestaan.
In de spelregels van ZMG staat:
Alle spelers die een rover in voorraad hebben zetten die op het scoretableau, te beginnen met de speler die aan de beurt is.

Het inzetten van de rover is niet optioneel, dat wil zeggen alle spelers waarvan de rover nog niet op het scoretableau staat moeten die daar nu neerzetten.

[65] Alleen de actieve speler en de eerstvolgende speler links die nog geen rover op het scoretableau heeft staan mogen die inzetten. Dientengevolge krijgen niet alle spelers de kans om hun rover op het scoretableau te zetten.

[66] Het inzetten van de rover is optioneel, dat wil zeggen dat spelers de rover mogen inzetten als dat is toegestaan.

[67] Alleen de actieve speler en de eerstvolgende speler links die geen rover op het scoretableau heeft staan mogen die inzetten. Dientengevolge krijgen niet alle spelers de kans om hun rover op het scoretableau te zetten.

[68] Het inzetten van de rover is optioneel, dat wil zeggen dat de spelers hun rover mogen inzetten als dat is toegestaan.

[69] Alle spelers die een rover in voorraad hebben zetten die op het scoretableau, te beginnen met de speler die aan de beurt is.

[70] Het inzetten van de rover is niet optioneel, dat wil zeggen alle spelers waarvan de rover nog niet op het scoretableau staat moeten die daar nu neerzetten.

[robbed-points-47] 4.0 ^4.1 ^4.2 De rover kan punten stelen die geteld worden met een scorepionscorepion van een andere speler die op hetzelfde veld staat. Sommige punten kunnen echter niet gestolen worden: punten die van een andere speler gestolen zijn (geroofde punten), betalingen bij de bazaar, toren-losgeld, betaling voor het badhuis.

[48] De rover kan in de volgende gevallen verplaatst worden op het scoretableau-de puntentelling voor de speler blijft ongewijzigd:
De speler die aan de beurt is mag de rover na het aanleggen van een tegel met een roversymbool verplaatsen naar een ander veld waar tel-horige(n)meeple(s) of vrouwelijke horige(n)meeple(s) van één of meer andere spelers staan.

Als de rover mee verplaatst wordt met een scorepionscorepion waarmee punten geteld worden die niet geroofd kunnen worden: punten die van een andere speler gestolen zijn (geroofde punten), betalingen bij de bazaar, toren-losgeld, betaling voor het badhuis.

[73] De speler die aan de beurt is mag de rover na het aanleggen van een tegel met een roversymbool verplaatsen naar een ander veld waar tel-horige(n)meeple(s) of vrouwelijke horige(n)meeple(s) van één of meer andere spelers staan.

[74] Als de rover mee verplaatst wordt met een scorepionscorepion waarmee punten geteld worden die niet geroofd kunnen worden: punten die van een andere speler gestolen zijn (geroofde punten), betalingen bij de bazaar, toren-losgeld, betaling voor het badhuis.

[49] Nadat er punten van een andere speler gestolen zijn, wordt de rover van het scoretableau verwijderd. De speler neemt deze terug in voorraad totdat hij opnieuw kan worden ingezet.

[final-scoring-50] 7.0 ^7.1 ^7.2 ^7.3 Aan het einde van het spel, maar vóórdat met de eindtelling wordt begonnen, telt elke speler de punten van haar of zijn scorepionnenscorepionnen (de tel-horigemeeple en vrouwelijke horigemeeple) bij elkaar op. Vervolgens zet elke speler één scorepionscorepion op het totaal behaalde aantal en neemt de andere terug in voorraad. De scorepionscorepion die nog op het scoretableau staat wordt gebruikt voor de eindtelling.

[51] Spelers die nog een rover op het scoretableau hebben staan, krijgen daar drie punten voor en verwijderen die vóór de eindtelling.

[52] Houten bruggen fungeren als wegdelen. Ze worden aan het basislandschap van de tegels toegevoegd. Wooden bridges serve as road segments. They are added to the basic landscape provided by tiles.

[53] De Graaf van Carcassonne verhindert het inzetten van horigenmeeples uit de wijkwijk van de Stad Carcassonne waar hij staat.

[54] Als de fee naast een horigemeeplestaat, levert ze extra punten op aan het begin van een beurt of bij de telling van een afgebouwd project. Als de fee bij een artiest in een pyramide staat, kunnen alle artiesten in de pyramide van de fee-bonus van 1 punt profiteren, maar de fee-bonus van 3 punten bij een telling heeft geen effect op hen.

[big-pig-actions-55] 4.0 ^4.1 Het grote roze varken op het Rad van Fortuin geeft aan welke gebeurtenis er plaatsvindt: extra punten of het verwijderen van een horigemeeple.

[56] De draak kan elk speelstuk dat op zijn menu staat opvreten en van het speelveld verwijderen.

[57] Een toren kan een horigemeeple die binnen zijn bereik staat gevangennemen en verwijderen.

[58] The fairy provides protection from the dragon to all the figures on the dragon menu when placed on the same tile as the fairy.

[fairy-restrictions-59] 8.0 ^8.1 The fairy can be deployed next to followersmeeples placed on features outside, but never inside:

The City of Carcassonne

The Wheel of Fortune

The fairy can be deployed next to followersmeeples placed on features outside the City of Leipzig, but it should never be allowed inside due to its similarities to the City of Carcassonne (to be confirmed.)

[86] The City of Carcassonne

[87] The Wheel of Fortune

[60] The dragon can move and eat figures on its menu placed on features outside, but never inside:

The City of Carcassonne

The Wheel of Fortune

The School

The dragon can be deployed next to followersmeeples placed on features outside the City of Leipzig, but it should never be allowed inside due to its similarities to the City of Carcassonne (to be confirmed.)

[89] The City of Carcassonne

[90] The Wheel of Fortune

[91] The School

[monastic-building-61] Monastic buildings are: cloistersmonasteries, abbeys, shrines, German monasteries, Dutch/Belgian monasteries, Japanese buildings, Darmstadt churches. German Cathedrals are not considered.

[62] Ferries allow to alter roads connected to lakes.

[63] The flier die provides the landing distance from a flying machine.

[64] The mage provides bonus points to a city or road when placed on the feature.

[65] The witch decreases the scoring provided by a city or road when placed on the feature.

[66] Goldmines collected during the game provide additional scoring at the end of the game.

[67] The teacher provides additional scoring to the player keeping it.

[68] The Gingerbread Man provides additional scoring to followersmeeples in cities.

[69] The dragon cannot eat the teacher when placed on the school as the feature spans across two tiles.

[70] Monastic buildings are: cloistersmonasteries, abbeys, shrines, German monasteries, Dutch/Belgian monasteries, Japanese buildings, Darmstadt churches. German Cathedrals are not considered.

[neutral-figure-dragon-fairy-71] 10.0 ^10.1 ^10.2 The following neutral figures will be protected by the fairy if placed on the same tile:

The mage

The witch

The Gingerbread Man

[103] The mage

[104] The witch

[105] The Gingerbread Man

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

@@ Line 73: / Line 73: @@
 === Symbolen/Fiches ===
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 De volgende symbolen op tegels en fiches kunnen niet bezet worden dus er kunnen geen speelstukken op gezet worden:
 <div style="column-count:2; -moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-width: 250px;">
@@ Line 107: / Line 108: @@
 <li class="show20thAnniversaryExpansion markC1 markWE">Extra beurt symbolen</li>
 </ul>
+</div>
 </div>

Difference between revisions of "Carcassonne Game Figures/nl"

Revision as of 21:34, 5 January 2022

Contents

Overzicht van de speelstukken

Uitbreidingenkiezer

Algemene informatie

Legenda

Projecten

Symbolen/Fiches

Horigen / Meeples

Speciale speelstukken

Speelstukken op het scoretableau

Neutrale speelstukken - Deel 1

Neutral figures - Part 2

Voetnoten

Navigation menu

Difference between revisions of "Carcassonne Game Figures/nl"

Revision as of 21:34, 5 January 2022

Overzicht van de speelstukken

Uitbreidingenkiezer

Algemene informatie

Legenda

Projecten

Symbolen/Fiches

Horigen / Meeples

Speciale speelstukken

Speelstukken op het scoretableau

Neutrale speelstukken - Deel 1

Neutral figures - Part 2

Voetnoten

Navigation menu

Search