Difference between revisions of "Carcassonne Scoring During the Game/cs"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(43 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
== Výběr rozšíření ==
== Výběr rozšíření ==


<div class="showAll" id="_Výběr_rozšíření"></div>
<div class="showAll" id="_Expansion_Selector_"></div>
<div class="showWhenDone" id="_Tabs_Container_" style="display:none;" data-fixed-edition="{{{1|}}}"></div>
<div class="showWhenDone" id="_Tabs_Container_" style="display:none;" data-fixed-edition="{{{1|}}}"></div>
<div class="hideWhenDone"><br /><br />'''Příprava...'''<br /><br /></div>
<div class="hideWhenDone"><br /><br />'''Příprava...'''<br /><br /></div>
Line 247: Line 247:
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showLabyrinth" valign="top"
|- class="showLabyrinth" valign="top"
| class="scoringMeeple" | <span class="showC1">[[File:Scoring_C1_Labyrinth.jpg|50px|left]]</span><span class="showC2">[[File:Scoring_C2_Labyrinth.jpg|50px|left]]</span> Cesta s '''labyrintem''' || '''(+2)''' body / <span class="showC1">figurka</span><span class="showC2">družiník</span> na síti cest<br />
| class="scoringMeeple" | <span class="showC1">[[File:Scoring_C1_Labyrinth.jpg|50px|left]]</span><span class="showC2">[[File:Scoring_C2_Labyrinth.jpg|50px|left]]</span> Cesta s '''labyrintem''' || '''(+2)''' body / družiník na síti cest<br />
<ul>
<ul>
<li>Pouze při použití '''pokročilých pravidel'''.</li>
<li>Pouze při použití '''pokročilých pravidel'''.</li>
Line 255: Line 255:
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showGhosts" valign="top"
|- class="showGhosts" valign="top"
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch přidán k družiníkovi hráče na území<br />
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch stojící u družiníka hráče na území<br />
<ul>
<ul>
<li>Trest se týká pouze '''hráčů s převahou'''.</li>
<li>Penalizace se týká pouze '''hráčů v početní převaze'''.</li>
<li>Penalizace má vliv na počet bodů, které každý hráč získá za území, nikoli skutečnou hodnotu území.</li>
<li>Penalizace má vliv na počet bodů, které každý hráč získá za území, nikoli skutečnou hodnotu území.</li>
<li>Hráči mohou za toto území získat '''záporné body''', ale jejich celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
<li>Hráči mohou za toto území získat '''záporné body''', ale jejich celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
Line 476: Line 476:
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showGhosts" valign="top"
|- class="showGhosts" valign="top"
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch přidán k družiníkovi hráče na území<br />
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch stojící u družiníka hráče na území<br />
<ul>
<ul>
<li>Trest se týká pouze '''hráčů s převahou'''.</li>
<li>Penalizace se týká pouze '''hráčů v početní převaze'''.</li>
<li>Penalizace má vliv na počet bodů, které každý hráč získá za území, nikoli skutečnou hodnotu území.</li>
<li>Penalizace má vliv na počet bodů, které každý hráč získá za území, nikoli skutečnou hodnotu území.</li>
<li>Hráči mohou za toto území získat '''záporné body''', ale jejich celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
<li>Hráči mohou za toto území získat '''záporné body''', ale jejich celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
Line 556: Line 556:
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showGhosts" valign="top"
|- class="showGhosts" valign="top"
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch přidán k družiníkovi hráče na území<br />
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch stojící u družiníka hráče na území<br />
<ul>
<ul>
<li>Trest se týká pouze '''hráčů s převahou'''.</li>
<li>Penalizace se týká pouze '''hráčů v početní převaze'''.</li>
<li>Penalizace má vliv na počet bodů, které každý hráč získá za území, nikoli skutečnou hodnotu území.</li>
<li>Penalizace má vliv na počet bodů, které každý hráč získá za území, nikoli skutečnou hodnotu území.</li>
<li>Hráči mohou za toto území získat '''záporné body''', ale jejich celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
<li>Hráči mohou za toto území získat '''záporné body''', ale jejich celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
Line 648: Line 648:
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showGhosts" valign="top"
|- class="showGhosts" valign="top"
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch přidán k družiníkovi hráče na území<br />
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch stojící u družiníka hráče na území<br />
<ul>
<ul>
<li>Trest se týká pouze '''hráčů s převahou'''.</li>
<li>Penalizace se týká pouze '''hráčů v početní převaze'''.</li>
<li>Penalizace má vliv na počet bodů, které každý hráč získá za území, nikoli skutečnou hodnotu území.</li>
<li>Penalizace má vliv na počet bodů, které každý hráč získá za území, nikoli skutečnou hodnotu území.</li>
<li>Hráči mohou za toto území získat '''záporné body''', ale jejich celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
<li>Hráči mohou za toto území získat '''záporné body''', ale jejich celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
Line 717: Line 717:
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showGhosts" valign="top"
|- class="showGhosts" valign="top"
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch přidán k družiníkovi hráče na území<br />
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch stojící u družiníka hráče na území<br />
<ul>
<ul>
<li>Trest se týká pouze '''hráčů s převahou'''.</li>
<li>Penalizace se týká pouze '''hráčů v početní převaze'''.</li>
<li>Penalizace má vliv na počet bodů, které každý hráč získá za území, nikoli skutečnou hodnotu území.</li>
<li>Penalizace má vliv na počet bodů, které každý hráč získá za území, nikoli skutečnou hodnotu území.</li>
<li>Hráči mohou za toto území získat '''záporné body''', ale jejich celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
<li>Hráči mohou za toto území získat '''záporné body''', ale jejich celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
Line 740: Line 740:
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showGhosts" valign="top"
|- class="showGhosts" valign="top"
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch přidán k družiníkovi hráče na území<br />
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch stojící u družiníka hráče na území<br />
<ul>
<ul>
<li>Trest se týká pouze '''hráčů s převahou'''
<li>Penalizace se týká pouze '''hráčů v početní převaze'''.
<ul class="showMayor">
<ul class="showMayor">
<li>'''starostů''' na hradě by se to netýkalo, protože nemůže mít početní převahu.</li>
<li>'''Starosty''' na hradě se to netýká, protože nemůže mít početní převahu.</li>
</ul>
</ul>
</li>
</li>
Line 791: Line 791:
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showGhosts" valign="top"
|- class="showGhosts" valign="top"
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch přidán k družiníkovi hráče na území<br />
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch stojící u družiníka hráče na území<br />
<ul>
<ul>
<li>Trest se týká pouze '''hráčů s převahou'''.</li>
<li>Penalizace se týká pouze '''hráčů v početní převaze'''.</li>
<li>Penalizace má vliv na počet bodů, které každý hráč získá za území, nikoli skutečnou hodnotu území.</li>
<li>Penalizace má vliv na počet bodů, které každý hráč získá za území, nikoli skutečnou hodnotu území.</li>
<li>Hráči mohou za toto území získat '''záporné body''', ale jejich celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
<li>Hráči mohou za toto území získat '''záporné body''', ale jejich celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
Line 843: Line 843:
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showGhosts" valign="top"
|- class="showGhosts" valign="top"
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch přidán k družiníkovi hráče na území<br />
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch stojící u družiníka hráče na území<br />
<ul>
<ul>
<li>Trest se týká pouze '''hráčů s převahou'''.</li>
<li>Penalizace se týká pouze '''hráčů v početní převaze'''.</li>
<li>Penalizace má vliv na počet bodů, které každý hráč získá za území, nikoli skutečnou hodnotu území.</li>
<li>Penalizace má vliv na počet bodů, které každý hráč získá za území, nikoli skutečnou hodnotu území.</li>
<li>Hráči mohou za toto území získat '''záporné body''', ale jejich celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
<li>Hráči mohou za toto území získat '''záporné body''', ale jejich celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
Line 885: Line 885:
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showGhosts" valign="top"
|- class="showGhosts" valign="top"
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch přidán k družiníkovi hráče na území<br />
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch stojící u družiníka hráče na území<br />
<ul>
<ul>
<li>Trest se týká pouze '''hráčů s převahou'''.</li>
<li>Penalizace se týká pouze '''hráčů v početní převaze'''.</li>
<li>Penalizace má vliv na počet bodů, které každý hráč získá za území, nikoli skutečnou hodnotu území.</li>
<li>Penalizace má vliv na počet bodů, které každý hráč získá za území, nikoli skutečnou hodnotu území.</li>
<li>Hráči mohou za toto území získat '''záporné body''', ale jejich celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
<li>Hráči mohou za toto území získat '''záporné body''', ale jejich celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
Line 991: Line 991:
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showGhosts" valign="top"
|- class="showGhosts" valign="top"
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch přidán k družiníkovi hráče na území<br />
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch stojící u družiníka hráče na území<br />
<ul>
<ul>
<li>Trest se týká pouze '''hráčů s převahou'''.</li>
<li>Penalizace se týká pouze '''hráčů v početní převaze'''.</li>
<li>Penalizace má vliv na počet bodů, které každý hráč získá za území, nikoli skutečnou hodnotu území.</li>
<li>Penalizace má vliv na počet bodů, které každý hráč získá za území, nikoli skutečnou hodnotu území.</li>
<li>Hráči mohou za toto území získat '''záporné body''', ale jejich celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
<li>Hráči mohou za toto území získat '''záporné body''', ale jejich celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
Line 1,014: Line 1,014:
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showLittleBuildings" valign="top"
|- class="showLittleBuildings" valign="top"
| class="scoringFeature" | [[File:Token_LB_House4_C1.png |50px|left]] '''Budova''' na kartičce s Německou katedrálou a na připojených kartičkách s cestou || <ul>
| class="scoringFeature" | [[File:Token_LB_House4_C1.png |50px|left]] '''Budova''' na kartičce se hřbitovem a na sousedních kartičkách || <ul>
<li>'''Základní pravidla:'''  
<li>'''Základní pravidla:'''  
   <ul type="o">
   <ul type="o">
Line 1,032: Line 1,032:
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showGhosts" valign="top"
|- class="showGhosts" valign="top"
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch přidán k družiníkovi hráče na území<br />
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch stojící u družiníka hráče na území<br />
<ul>
<ul>
<li>Trest se týká pouze '''hráčů s převahou'''.</li>
<li>Penalizace se týká pouze '''hráčů v početní převaze'''.</li>
<li>Penalizace má vliv na počet bodů, které každý hráč získá za území, nikoli skutečnou hodnotu území.</li>
<li>Penalizace má vliv na počet bodů, které každý hráč získá za území, nikoli skutečnou hodnotu území.</li>
<li>Hráči mohou za toto území získat '''záporné body''', ale jejich celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
<li>Hráči mohou za toto území získat '''záporné body''', ale jejich celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
Line 1,061: Line 1,061:
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showLittleBuildings" valign="top"
|- class="showLittleBuildings" valign="top"
| class="scoringFeature" | [[File:Token_LB_House4_C1.png |50px|left]] '''Budova''' na kartičce s Německou katedrálou a na připojených kartičkách s cestou || <ul>
| class="scoringFeature" | [[File:Token_LB_House4_C1.png |50px|left]] '''Budova''' na kartičce se zámkem a na sousedních kartičkách || <ul>
<li>'''Základní pravidla:'''  
<li>'''Základní pravidla:'''  
   <ul type="o">
   <ul type="o">
Line 1,079: Line 1,079:
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showGhosts" valign="top"
|- class="showGhosts" valign="top"
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch přidán k družiníkovi hráče na území<br />
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch stojící u družiníka hráče na území<br />
<ul>
<ul>
<li>Trest se týká pouze '''hráčů s převahou'''.</li>
<li>Penalizace se týká pouze '''hráčů v početní převaze'''.</li>
<li>Penalizace má vliv na počet bodů, které každý hráč získá za území, nikoli skutečnou hodnotu území.</li>
<li>Penalizace má vliv na počet bodů, které každý hráč získá za území, nikoli skutečnou hodnotu území.</li>
<li>Hráči mohou za toto území získat '''záporné body''', ale jejich celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
<li>Hráči mohou za toto území získat '''záporné body''', ale jejich celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
Line 1,143: Line 1,143:
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showGhosts" valign="top"
|- class="showGhosts" valign="top"
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch přidán k družiníkovi hráče na území<br />
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch stojící u družiníka hráče na území<br />
<ul>
<ul>
<li>Trest se týká pouze '''hráčů s převahou'''.</li>
<li>Penalizace se týká pouze '''hráčů v početní převaze'''.</li>
<li>Penalizace má vliv na počet bodů, které každý hráč získá za území, nikoli skutečnou hodnotu území.</li>
<li>Penalizace má vliv na počet bodů, které každý hráč získá za území, nikoli skutečnou hodnotu území.</li>
<li>Hráči mohou za toto území získat '''záporné body''', ale jejich celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
<li>Hráči mohou za toto území získat '''záporné body''', ale jejich celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
Line 1,181: Line 1,181:
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringFeature" | [[File:Scoring_C2_Watchtower_Type_1.png|50px|left]] Strážní věž se symbolem '''<span class="showC1">figurky</span><span class="showC2">družiníka</span>''' || style="padding-left: 10px;" | '''2''' body / <span class="showC1">figurka</span><span class="showC2">družiník</span><br />
| class="scoringFeature" | [[File:Scoring_C2_Watchtower_Type_1.png|50px|left]] Strážní věž se symbolem '''družiníka''' || style="padding-left: 10px;" | '''2''' body / družiník<br />
<ul>
<ul>
<li>Počítají se <span class="showC1">všechny figurky</span><span class="showC2">všichni družiníci</span> bez ohledu na to, kterému hráči patří.</li>
<li>Počítají se všichni družiníci bez ohledu na to, kterému hráči patří.</li>
<li class="showCastles">Consider the <span class="showC1">followers</span><span class="showC2">meeples</span> in castles overlapping</span> these tiles.</li>
<li class="showCastles">Spočítejte družiníky na hradech, které se překrývají</span> touto kartičku.</li>
<li class="showDoubleSizedTiles">Consider all <span class="showC1">followers</span><span class="showC2">meeples</span> on normal features on adjacent double-sized tiles</span></li>
<li class="showDoubleSizedTiles">Spočítejte všechny družiníky na běžných územích na sousedních dvojkartičkách.</span></li>
<li class="showCountOfCarcassonne"><span class="showC1">Figurky</span><span class="showC2">Družiníci</span> ve městě Carcassonne se nezapočítávají.</li>
<li class="showCountOfCarcassonne">Družiníci ve městě Carcassonne se nezapočítávají.</li>
<li class="showWheelOfFortune"><span class="showC1">Figurky</span><span class="showC2">Družiníci</span> na kole osudu se nezapočítávají.</li>
<li class="showWheelOfFortune">Družiníci na kole osudu se nezapočítávají.</li>
<li class="showMarketsOfLeipzig"><span class="showC1">Figurky</span><span class="showC2">Družiníci</span> ve městě Lipsko se nezapočítávají.</li>
<li class="showMarketsOfLeipzig">Družiníci ve městě Lipsko se nezapočítávají.</li>
</ul>
</ul>
|-
|-
Line 1,317: Line 1,317:
{| width="100%"
{| width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Pyramida artistů:''': Všichni hráči s <span class="showC1">figurkou</span><span class="showC2">družiníkem</span> v pyramidě <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]<!--'''+'''--></span></span></span></span> || width="50%" | '''5''' bodů / <span class="showC1">figurka</span><span class="showC2">družiník</span>
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Pyramida artistů:''': Všichni hráči s družiníkem v pyramidě <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]<!--'''+'''--></span></span></span></span> || width="50%" | '''5''' bodů / družiník


|- class="showGhosts"
|- class="showGhosts"
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- class="showGhosts" valign="top"
|- class="showGhosts" valign="top"
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch přidán k <span class="showC1">figurce</span><span class="showC2">družiníkovi</span> hráče na území<br />
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch stojící u družiníka hráče na území<br />
<ul>
<ul>
<li>Trest se týká pouze '''hráčů s převahou'''.</li>
<li>Penalizace se týká pouze '''hráčů v početní převaze'''.</li>
<li>Penalizace má vliv na počet bodů, které každý hráč získá za území, nikoli skutečnou hodnotu území.</li>
<li>Penalizace má vliv na počet bodů, které každý hráč získá za území, nikoli skutečnou hodnotu území.</li>
<li>Hráči mohou za toto území získat '''záporné body''', ale jejich celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
<li>Hráči mohou za toto území získat '''záporné body''', ale jejich celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
Line 1,445: Line 1,445:
<li class="showAcrobats">Artisté při vyhodnocení nemohou získat body navíc za vílu.</li>
<li class="showAcrobats">Artisté při vyhodnocení nemohou získat body navíc za vílu.</li>
<li class="showAbbot">Opati při odebrání nemohou získat body navíc za vílu.</li>
<li class="showAbbot">Opati při odebrání nemohou získat body navíc za vílu.</li>
<li class="showRobbers">Zbojníci mohou z bodů navíc za vílu loupit pouze v případě, že <span class="showC1">figurka</span><span class="showC2">družiník</span> vedle víly nezíská žádné body.</li>
<li class="showRobbers">Zbojníci mohou z bodů navíc za vílu loupit pouze v případě, že družiník vedle víly nezíská žádné body.</li>
</ul>
</ul>
|}
|}
Line 1,492: Line 1,492:
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_1.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_1.png|50px|left]]</div> '''Vyhodnocení nejkratší cesty:''' || '''Body jako na konci hry''' z cesty s alespoň <span class="showC1">jednou figurkou</span><span class="showC2">jedním družiníkem</span> hráče a nejnižším počtem bodů.<br />
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_1.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_1.png|50px|left]]</div> '''Vyhodnocení nejkratší cesty:''' || '''Body jako na konci hry''' z cesty s alespoň jedním družiníkem hráče a nejnižším počtem bodů.<br />
<ul>
<ul>
<li>Na hodnoceném území nemusí mít hráč početní převahu.</li>
<li>Na hodnoceném území nemusí mít hráč početní převahu.</li>
Line 1,499: Line 1,499:
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_2.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_2.png|50px|left]]</div> '''Vyhodnocení nejmenšího města:''' || '''Body jako na konci hry''' z města s alespoň <span class="showC1">jednou figurkou</span><span class="showC2">jedním družiníkem</span> hráče a nejnižším počtem bodů.<br />
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_2.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_2.png|50px|left]]</div> '''Vyhodnocení nejmenšího města:''' || '''Body jako na konci hry''' z města s alespoň jedním družiníkem hráče a nejnižším počtem bodů.<br />
<ul>
<ul>
<li>Na hodnoceném území nemusí mít hráč početní převahu.</li>
<li>Na hodnoceném území nemusí mít hráč početní převahu.</li>
Line 1,506: Line 1,506:
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_3.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_3.png|50px|left]]</div> '''Vyhodnocení kláštera:''' || '''Body jako na konci hry''' z kláštera s alespoň <span class="showC1">jednou figurkou</span><span class="showC2">jedním družiníkem</span> hráče a nejnižším počtem bodů.<br />
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_3.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_3.png|50px|left]]</div> '''Vyhodnocení kláštera:''' || '''Body jako na konci hry''' z kláštera s alespoň jedním družiníkem hráče a nejnižším počtem bodů.<br />
<ul>
<ul>
<li>Na hodnoceném území nemusí mít hráč početní převahu.</li>
<li>Na hodnoceném území nemusí mít hráč početní převahu.</li>
Line 1,513: Line 1,513:
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_4.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_4.png|50px|left]]</div> '''2 body za každý erb:''' || '''2''' body / erb ve městech s alespoň <span class="showC1">jednou figurkou</span><span class="showC2">jedním družiníkem</span> hráče.   
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_4.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_4.png|50px|left]]</div> '''2 body za každý erb:''' || '''2''' body / erb ve městech s alespoň jedním družiníkem hráče.   
|-
|-
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringMeeple" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_5.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_5.png|50px|left]]</div> '''2 body za každého rytíře:''' || '''2''' body / rytíř ve městech s alespoň <span class="showC1"><span class="showC1">jednou figurkou</span><span class="showC2">jedním družiníkem</span> hráče.   
| class="scoringMeeple" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_5.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_5.png|50px|left]]</div> '''2 body za každého rytíře:''' || '''2''' body / rytíř ve městech s alespoň jedním družiníkem hráče.   
|-
|-
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
Line 1,529: Line 1,529:
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
|- valign="top"
|- valign="top"
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_8.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_8.png|50px|left]]</div> '''Vyhodnocení a vrácení <span class="showC1">figurky</span><span class="showC2">družiníka</span>:''' || '''Body jako na konci hry''' z vybraného území s alespoň <span class="showC1">jednou figurkou</span><span class="showC2">jedním družiníkem</span> hráče. <br />
| class="scoringFeature" | <div class="showC1">[[File:Scoring_C1_Dispatch_8.png|50px|left]]</div><div class="showC2">[[File:Scoring_C2_Dispatch_8.png|50px|left]]</div> '''Vyhodnocení a vrácení družiníka:''' || '''Body jako na konci hry''' z vybraného území s alespoň jedním družiníkem hráče. <br />
<ul>
<ul>
<li>Na hodnoceném území nemusí mít hráč početní převahu.</li>
<li>Na hodnoceném území nemusí mít hráč početní převahu.</li>
</ul>
</ul>
|- class="showGhosts"
| colspan="2" |
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|-
| colspan="2" | <hr class="solid"/>
|- class="showGhosts" valign="top"
| class="scoringMeeple" width="50%" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || width="50%" | '''(-2)''' body / duch u stojící u opata<br />
<ul>
<li>Trest má vliv na počet bodů získaných hráčem.</li>
<li>Hráč může kvůli tomuto trestu získat '''záporné body''' za svého opata, ale jeho celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
</ul>
|}
|}
|}


Line 1,552: Line 1,566:
{| width="100%"  
{| width="100%"  
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Pan perníček:''' Všichni hráči s <span class="showC1">figurkou</span><span class="showC2">družiníkem</span> ve městě <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]<!--'''+'''--></span></span></span></span> || width="50%" | '''1''' bod / kartička za <span class="showC1">figurku</span><span class="showC2">družiníka</span> kterou má hráč ve městě
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Pan perníček:''' Všichni hráči s družiníkem ve městě <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]<!--'''+'''--></span></span></span></span> || width="50%" | '''1''' bod / kartička za družiníka kterou má hráč ve městě
<ul class="showC1">
<ul class="showC1">
<li class="showDoubleSizedTiles">Dvojkartička se počítá jako 1 kartička (nemá vliv na města).</li>
<li class="showDoubleSizedTiles">Dvojkartička se počítá jako 1 kartička (nemá vliv na města).</li>
Line 1,600: Line 1,614:
</ul>
</ul>
</span>
</span>
|- class="showGhosts"
| colspan="2" | <hr />
|- class="showGhosts" valign="top"
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Duchové''' || '''(-2)''' body / duch u stojící u opata<br />
<ul>
<li>Trest má vliv na počet bodů získaných hráčem.</li>
<li>Hráč může kvůli tomuto trestu získat '''záporné body''' za svého opata, ale jeho celkové skóre nesmí klesnout pod 0 bodů.</li>
</ul>
|}
|}


Line 1,623: Line 1,646:
{| width="100%"
{| width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Lázeňský dům:''' Vykoupení <span class="showC1">figurky</span><span class="showC2">družiníka</span></span> || width="50%" | '''(-číslo na lázeňském domě)''' body / lázeňský dům
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Lázeňský dům:''' Vykoupení družiníka</span> || width="50%" | '''(-číslo na lázeňském domě)''' body / lázeňský dům
<ul>
<ul>
<li>Hráč se na počítadle bodů může dostat do záporných hodnot.</li>
<li>Hráč se na počítadle bodů může dostat do záporných hodnot.</li>
Line 1,636: Line 1,659:
{| width="100%"
{| width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Rolnická vzpoura:''' Ochránění <span class="showC1">figurky</span><span class="showC2">družiníka</span></span> || width="50%" | Závisí na úkonu
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Rolnická vzpoura:''' Ochránění družiníka</span> || width="50%" | Závisí na úkonu


|-
|-
Line 1,642: Line 1,665:


|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | <div style="width:50px; float: left;">[[File:Peasant_Revolts_C2_Protected_Meeple.png|30px]]</div> <span>'''Rolnická vzpoura:''' Ochránění <span class="showC1">figurky</span><span class="showC2">družiníka</span> '''v průběhu umístění'''</span></span> || width="50%" | '''(-4)''' body
| width="50%" class="scoringMeeple" | <div style="width:50px; float: left;">[[File:Peasant_Revolts_C2_Protected_Meeple.png|30px]]</div> <span>'''Rolnická vzpoura:''' Ochránění družiníka '''v průběhu umístění'''</span></span> || width="50%" | '''(-4)''' body
<ul>
<ul>
<li>Hráč se na počítadle bodů může dostat do záporných hodnot.</li>
<li>Hráč se na počítadle bodů může dostat do záporných hodnot.</li>
<li class="showPorxada">Hráč na tahu může ochránit <span class="showC1">figurku umístěnou</span><span class="showC2">družiníka umístěného</span> během výměny v důsledku La Porxady.<li>
<li class="showPorxada">Hráč na tahu může ochránit družiníka umístěného během výměny v důsledku La Porxady.<li>
<li class="showWagon">Hráč na tahu může ochránit svůj vůz při přesunu z dokončeného území.<li>
<li class="showWagon">Hráč na tahu může ochránit svůj vůz při přesunu z dokončeného území.<li>
<li class="showCatapult">Hráč na tahu může ochránit <span class="showC1">figurku umístěnou</span><span class="showC2">družiníka umístěného</span> během výměny v důsledku žetonu svádění.<li>
<li class="showCatapult">Hráč na tahu může ochránit družiníka umístěného během výměny v důsledku žetonu svádění.<li>
<li class="showCropCircles">Hráč na tahu může ochránit <span class="showC1">figurku</span><span class="showC2">družiníka</span> umístěného v důsledku obrazce v obilí.<li>
<li class="showCropCircles">Hráč na tahu může ochránit družiníka umístěného v důsledku obrazce v obilí.<li>
</ul>
</ul>


Line 1,655: Line 1,678:


|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Peasant_Revolts_C2_Example_03.png|x40px|left]] <span>Ochránění '''již''' <span class="showC1">'''umístěné''' figurky</span><span class="showC2">'''umístěného''' družiníka</span></span> || width="50%" | '''(-2)''' body
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Peasant_Revolts_C2_Example_03.png|x40px|left]] <span>Ochránění '''již umístěného''' družiníka</span> || width="50%" | '''(-2)''' body
<ul>
<ul>
<li>Hráč se na počítadle bodů může dostat do záporných hodnot.</li>
<li>Hráč se na počítadle bodů může dostat do záporných hodnot.</li>
Line 1,667: Line 1,690:
{|
{|
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringFeature" | <span>'''Rolnická vzpoura:''' Hodnocení <span class="showC1">figurek</span><span class="showC2">družiníků</span></span> ochráněných před rolnickou vzpourou || width="50%" |
| width="50%" class="scoringFeature" | <span>'''Rolnická vzpoura:''' Hodnocení družiníků</span> ochráněných před rolnickou vzpourou || width="50%" |


|-
|-
Line 1,673: Line 1,696:


|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Peasant_Revolts_C2_Revolt_Symbol_Cities.png|x50px|left]] <span>Rolnická vzpoura '''má vliv na určitý typ území'''</span> || width="50%" | '''2''' body / <span class="showC1">ochráněná figurka</span><span class="showC2">ochráněný družiník</span> na daném typu území
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Peasant_Revolts_C2_Revolt_Symbol_Cities.png|x50px|left]] <span>Rolnická vzpoura '''má vliv na určitý typ území'''</span> || width="50%" | '''2''' body / ochráněný družiník na daném typu území


|}
|}
Line 1,790: Line 1,813:
{| width="100%"
{| width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Bouře:''' Všichni hráči <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]<!--'''+'''--></span></span></span></span> || width="50%" | '''1''' bod / <span class="showC1">figurka</span><span class="showC2">družiník</span> v zásobě hráče
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Bouře:''' Všichni hráči <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]<!--'''+'''--></span></span></span></span> || width="50%" | '''1''' bod / družiník v zásobě hráče
|}
|}


Line 1,812: Line 1,835:
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Mor:''' Všichni hráči</span> || width="50%" | '''0''' bodů
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Mor:''' Všichni hráči</span> || width="50%" | '''0''' bodů
<ul>
<ul>
<li>Každý hráč musí odstranit <span class="showC1">jednu figurku</span><span class="showC2">jednoho družiníka</span> z kartičky krajiny bez hodnocení.</li>
<li>Každý hráč musí odstranit jednoho družiníka z kartičky krajiny bez hodnocení.</li>
</ul>
</ul>
|}
|}
Line 1,823: Line 1,846:
{| width="100%"
{| width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Políčka s korunami:''' Všichni hráči s <span class="showC1">figurkami</span><span class="showC2">družiníky</span> na aktivované výseči <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]<!--'''+'''--></span></span></span></span> || width="50%" | Tři možné varianty:
| width="50%" class="scoringMeeple" | <span>'''Políčka s korunami:''' Všichni hráči s družiníky na aktivované výseči <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]<!--'''+'''--></span></span></span></span> || width="50%" | Tři možné varianty:
|-
|-
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C1_WOF_Crown_2.png|50px|left]] '''<span class="showC1">Jedna figurka sama</span><span class="showC2">Jeden družiník sám</span>''' ve výseči s '''jedním políčkem''' s korunami || width="50%" | '''3''' body
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C1_WOF_Crown_2.png|50px|left]] '''Jeden družiník sám''' ve výseči s '''jedním políčkem''' s korunami || width="50%" | '''3''' body
|-
|-
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C1_WOF_Crown_1.png|50px|left]] '''<span class="showC1">Jedna figurka sama</span><span class="showC2">Jeden družiník sám</span>''' ve výseči se '''dvěma políčky''' s korunami || width="50%" | '''6''' bodů
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C1_WOF_Crown_1.png|50px|left]] '''Jeden družiník sám''' ve výseči se '''dvěma políčky''' s korunami || width="50%" | '''6''' bodů
|-
|-
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
| colspan="2" | <hr class="dotted" />
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C1_WOF_Crown_3.png|50px|left]] '''<span class="showC1">Dvě figurky</span><span class="showC2">Dva družiníci</span>''' ve výseči s '''dvěma políčky''' s korunami || width="50%" | '''3''' body pro <span class="showC1">figurku</span><span class="showC2">družiníka</span>
| width="50%" class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C1_WOF_Crown_3.png|50px|left]] '''Dva družiníci''' ve výseči s '''dvěma políčky''' s korunami || width="50%" | '''3''' body pro družiníka


|}
|}
Line 1,850: Line 1,873:
<li>Hráč na tahu nemusí následně území obsadit.</li>
<li>Hráč na tahu nemusí následně území obsadit.</li>
<li>Cesta je hodnocena stejně jako na konci hry, přičemž se jako obvykle použije pravidlo početní převahy.</li>
<li>Cesta je hodnocena stejně jako na konci hry, přičemž se jako obvykle použije pravidlo početní převahy.</li>
<li><span class="showC1">Případné další figurky</span><span class="showC2">Případní další družiníci</span> na cestě jsou odebráni.</li>
<li>Případní další družiníci na cestě jsou odebráni.</li>
</ul>
 
|- class="showGhosts"
| colspan="2" | <hr />
|- class="showGhosts" valign="top"
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Ghosts''' || '''(-2)''' points / ghost added to player's <span class="showC1">follower</span><span class="showC2">meeple</span> on feature<br />
<ul>
<li>Penalty affects the points scored by the player</li>
<li>Player may score '''negative points''' for the feature due to this penalty, but their scoring figure may not go below 0 points</li>
</ul>
</ul>
|}
|}
Line 1,861: Line 1,893:
{| width="100%"
{| width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringFeature" | <span>'''Vyplacení:''' <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' body pro <span class="showC1">každou figurku</span><span class="showC2">každého družiníka</span> za vybrané území
| width="50%" class="scoringFeature" | <span>'''Vyplacení:''' <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | '''2''' body pro každého družiníka za vybrané území
<ul>
<ul>
<li>Hráč odebere <span class="showC1">jednu ze svých figurek</span><span class="showC2">jednoho ze svých družiníků</span> na vybraném území.</li>
<li>Hráč odebere jednoho ze svých družiníků na vybraném území.</li>
<li><span class="showC1">Odebraná figurka</span><span class="showC2">Odebraný družiník</span> je započítáván do početní převahy.</li>
<li>Odebraný družiník je započítáván do početní převahy.</li>
</ul>
</ul>
|}
|}
Line 1,875: Line 1,907:
{| width="100%"
{| width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringFeature" | [[File:Wonders_Of_Humanity_C3_Wonder_Symbol_01.png|50px|left]] <span>'''The Wonders of Humanity:''' Notre-Dame <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | '''3''' points for a <span class="showC1">follower</span><span class="showC2">meeple</span> placed by the wonder's owner <span class="showC1">on a tile</span><span class="showC2">on a square space</span> adjacent to 1 or more monastic buildings
| width="50%" class="scoringFeature" | [[File:Wonders_Of_Humanity_C3_Wonder_Symbol_01.png|50px|left]] <span>'''Divy lidstva:''' Notre-Dame <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | '''3''' body za družiníka umístěného majitelem divu <span class="showC1">na kartičce sousedící</span><span class="showC2">ve čtvercovém poli sousedícím</span> s 1 nebo více náboženskými stavbami.
<ul>
<ul>
<li>Monastic buildings are:
<li>Náboženské stavby jsou:
<ul>
<ul>
<li><span class="showC1">Cloister</span><span class="showC2">Monastery</span></li>
<li>Klášter</li>
<li class="showShrines">Shrine</li>
<li class="showShrines"><span class="showC1">Kultovní místo</span><span class="showC2">Svatyně</span></li>
<li class="showAbbey">Abbey</li>
<li class="showAbbey">Opatství</li>
<li class="showMonasteries">German monastery</li>
<li class="showMonasteries">Německý klášter</li>
<li class="showMonasteries">Dutch & Belgian monastery</li>
<li class="showMonasteries">Holandsko-belgický klášter</li>
<li class="showMonasteries">Japanese building</li>
<li class="showMonasteries">Japonská budova</li>
<li class="showDarmstadt">Darmstadt church</li>
<li class="showDarmstadt">Darmstadský kostel</li>
</ul>
</ul>
</li>
</li>
<li>This bonus is not applicable in the same turn the wonder is placed, but in subsequent turns</li>
<li>Tento bonus neplatí v tahu, kdy je div umístěn, ale až v následujících tazích.</li>
</ul>
</ul>
|}
|}

Revision as of 08:05, 22 March 2024

Výběr rozšíření



Příprava...

Hodnocení během hry



Příprava...