Difference between revisions of "Carcassonne Scoring During the Game/nl"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(Updating to match new version of source page)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 736: Line 736:
</ul>
</ul>


<div class="mw-translate-fuzzy">
|- class="showGhosts"
|- class="showGhosts"
| colspan="2" | <hr />
| colspan="2" | <hr />
Line 746: Line 747:
</ul>
</ul>
|}
|}
</div>


<!-- Wind Roses -->  
<!-- Wind Roses -->  
Line 1,281: Line 1,283:
| valign="middle" |  
| valign="middle" |  


<div class="mw-translate-fuzzy">
{| width="100%"
{| width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
Line 1,291: Line 1,292:
<li class="showDoublesizedTiles">Een dubbele tegel gelt als 1 tegel en je beschouwt alle <span class="showC1">horigen</span><span class="showC2">meeples</span> die op normale projecten ervan staan.</li>
<li class="showDoublesizedTiles">Een dubbele tegel gelt als 1 tegel en je beschouwt alle <span class="showC1">horigen</span><span class="showC2">meeples</span> die op normale projecten ervan staan.</li>
<li class="showHalflings">Elke driehoekige tegel geldt als 1 afzonderlijke tegel</li>
<li class="showHalflings">Elke driehoekige tegel geldt als 1 afzonderlijke tegel</li>
<li class="showWondersOfHumanity">Een wondertegel telt als 1 afzonderlijke tegel</li>
</ul>
</ul>
<ul class="showC2">
<ul class="showC2">
<li class="showCastles">Geldt ook voor <span class="showC1">horigen</span><span class="showC2">meeples</span> in burchten die deze tegels overlappen</li>
<li class="showCastles">Geldt ook voor <span class="showC1">horigen</span><span class="showC2">meeples</span> in burchten die deze tegels overlappen</li>
<li class="showDoubleSizedTiles">Elke helft van een dubbel tegel geldt als een aparte normale tegels <span class="showMarketOpLeipzig">uitgezonderd de lange wegen op Leipzig-tegels</span>, maar je beschouwt wel alle <span class="showC1">horigen</span><span class="showC2">meeples</span> die op normale projecten op beide helften staan, zelfs als één van de helften niet aangrenzend is</li>
<li class="showDoubleSizedTiles">Elke helft van een dubbel tegel geldt als een aparte normale tegels<span class="showMarketOpLeipzig"> (uitgezonderd de lange wegen op Leipzig-tegels, maar alleen bij C2)</span>, maar je beschouwt wel alle <span class="showC1">horigen</span><span class="showC2">meeples</span> die op normale projecten op beide helften staan, zelfs als één van de helften niet aangrenzend is</li>
<li class="showHalflings">Een vierkante ruimte met één of twee driehoekige tegels geldt als 1 normale tegel</li>
<li class="showHalflings">Een vierkant vak met één of twee driehoekige tegels geldt als 1 normale tegel</li>
<li class="showWondersOfHumanity">Elk vierkant vak van een wondertegel telt als 1 afzonderlijke tegel</li>
</ul>
</ul>
<li class="showCountOfCarcassonne"><span class="showC1">Horigen</span><span class="showC2">Meeples</span> in de stad Carcassonne worden buiten beschouwing gelaten</li>
<li class="showCountOfCarcassonne"><span class="showC1">Horigen</span><span class="showC2">Meeples</span> in de stad Carcassonne worden buiten beschouwing gelaten</li>
Line 1,302: Line 1,305:
</ul>
</ul>
|}
|}
</div>


<!-- Acrobats -->  
<!-- Acrobats -->  
Line 1,480: Line 1,482:
| valign="middle" |  
| valign="middle" |  


<div class="mw-translate-fuzzy">
{| width="100%"
{| width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
Line 1,527: Line 1,530:
<li>De meerderheid wordt toegepast op het te tellen project</li>
<li>De meerderheid wordt toegepast op het te tellen project</li>
</ul>
</ul>
|}
</div>
{| width="100%" style="padding-left: 10px;"
|-
| colspan="2" | <hr class="solid"/>
|- class="showGhosts" valign="top"
| class="scoringMeeple" width="50%" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Ghosts''' || width="50%" | '''(-2)''' points / ghost added to the abbot<br />
<ul>
<li>Penalty affects the points scored by the player</li>
<li>Player may score '''negative points''' for their abbot due to this penalty, but their scoring figure may not go below 0 points</li>
</ul>
|}
|}
|}


Line 1,544: Line 1,561:
| valign="middle" |  
| valign="middle" |  


<div class="mw-translate-fuzzy">
{| width="100%"  
{| width="100%"  
|- valign="top"
|- valign="top"
Line 1,551: Line 1,567:
<li class="showDoubleSizedTiles">Een dubbele tegel telt als 1 tegel (geen invloed op steden)</li>
<li class="showDoubleSizedTiles">Een dubbele tegel telt als 1 tegel (geen invloed op steden)</li>
<li class="showHalflings">Elke driehoekige tegel telt als een afzonderlijke tegel</li>
<li class="showHalflings">Elke driehoekige tegel telt als een afzonderlijke tegel</li>
<li class="showWondersOfHumanity">Een wondertegel telt als 1 afzonderlijke tegel</li>
</ul>
</ul>
<ul class="showC2">
<ul class="showC2">
<li class="showDoubleSizedTiles">Elke helft van een dubbele tegel telt als 1 afzonderlijke normale tegel (geen invloed op steden)</li>
<li class="showDoubleSizedTiles">Elke helft van een dubbele tegel telt als 1 afzonderlijke normale tegel (geen invloed op steden)</li>
<li class="showHalflings">Een vierkante ruimte met één of twee driehoekige tegels telt als 1 normale tegel</li>
<li class="showHalflings">Een vierkant vak met één of twee driehoekige tegels telt als 1 normale tegel</li>
<li class="showWondersOfHumanity">Elk vierkant vak van een wondertegel telt als 1 afzonderlijke tegel</li>
</ul>
</ul>
|}
|}
</div>


<!-- Shepherd/Flock -->  
<!-- Shepherd/Flock -->  
Line 1,574: Line 1,591:
| valign="middle" |  
| valign="middle" |  


<div class="mw-translate-fuzzy">
{| width="100%"
{| width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
Line 1,594: Line 1,612:
</ul>
</ul>
</span>
</span>
|}
</div>
|- class="showGhosts"
| colspan="2" | <hr />
|- class="showGhosts" valign="top"
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Ghosts''' || '''(-2)''' points / ghost added to the abbot<br />
<ul>
<li>Penalty affects the points scored by the player</li>
<li>Player may score '''negative points''' for their abbot due to this penalty, but their scoring figure may not go below 0 points</li>
</ul>
|}
|}


Line 1,839: Line 1,868:
| valign="middle" |  
| valign="middle" |  


<div class="mw-translate-fuzzy">
{| width="100%"
{| width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
Line 1,846: Line 1,876:
<li>De weg wordt geteld zoals bij de eindtelling, met de gebruikelijke toepassing van de meerderheid</li>
<li>De weg wordt geteld zoals bij de eindtelling, met de gebruikelijke toepassing van de meerderheid</li>
<li>Alle <span class="showC1">horigen</span><span class="showC2">meeples</span> die eventueel op die weg staan worden verwijderd</li>
<li>Alle <span class="showC1">horigen</span><span class="showC2">meeples</span> die eventueel op die weg staan worden verwijderd</li>
</ul>
|}
</div>
|- class="showGhosts"
| colspan="2" | <hr />
|- class="showGhosts" valign="top"
| class="scoringMeeple" | [[File:Scoring_C3_Ghosts.png|50px|left]] '''Ghosts''' || '''(-2)''' points / ghost added to player's <span class="showC1">follower</span><span class="showC2">meeple</span> on feature<br />
<ul>
<li>Penalty affects the points scored by the player</li>
<li>Player may score '''negative points''' for the feature due to this penalty, but their scoring figure may not go below 0 points</li>
</ul>
</ul>
|}
|}
Line 1,870: Line 1,911:
{| width="100%"
{| width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringFeature" | [[File:Wonders_Of_Humanity_C3_Wonder_Symbol_01.png|50px|left]] <span>'''The Wonders of Humanity:''' Notre-Dame <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | '''3''' points for a <span class="showC1">follower</span><span class="showC2">meeple</span> placed by the wonder's owner <span class="showC1">on a tile</span><span class="showC2">on a square space</span> adjacent to 1 or more monastic buildings
| width="50%" class="scoringFeature" | [[File:Wonders_Of_Humanity_C3_Wonder_Symbol_01.png|50px|left]] <span>'''De Wonderen van de Mensheid:''' Notre-Dame <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | '''3''' punten voor een <span class="showC1">horige</span><span class="showC2">meeple</span> die de eigenaar van het wonder <span class="showC1">op een tegel</span><span class="showC2">op een vierkant vak</span> zet dat aan § of meer kloosterachtige gebouwen grenst
<ul>
<ul>
<li>Monastic buildings are:
<li>Kloosterachtige gebouwen zijn:
<ul>
<ul>
<li><span class="showC1">Cloister</span><span class="showC2">Monastery</span></li>
<li><span class="showC1">Klooster</span><span class="showC2">Klooster</span></li>
<li class="showShrines">Shrine</li>
<li class="showShrines">Cultusplaats</li>
<li class="showAbbey">Abbey</li>
<li class="showAbbey">Abdij</li>
<li class="showMonasteries">German monastery</li>
<li class="showMonasteries">Duits klooster</li>
<li class="showMonasteries">Dutch & Belgian monastery</li>
<li class="showMonasteries">Nederlands/Belgisch klooster</li>
<li class="showMonasteries">Japanese building</li>
<li class="showMonasteries">Japans gebouw</li>
<li class="showDarmstadt">Darmstadt church</li>
<li class="showDarmstadt">Darmstadt-kerk</li>
</ul>
</ul>
</li>
</li>
<li>This bonus is not applicable in the same turn the wonder is placed, but in subsequent turns</li>
<li>Deze bonus is niet van toepassing in de beurt waarin het wonder werd aangelegd, maar in alle daaropvolgende beurten</li>
</ul>
</ul>
|}
|}
Line 1,893: Line 1,934:
{| width="100%"
{| width="100%"
|- valign="top"
|- valign="top"
| width="50%" class="scoringFeature" | [[File:Wonders_Of_Humanity_C3_Wonder_Symbol_02.png|50px|left]] <span>'''The Wonders of Humanity:''' Stonehenge <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | '''3''' points for each occupied road completed by the wonder's owner
| width="50%" class="scoringFeature" | [[File:Wonders_Of_Humanity_C3_Wonder_Symbol_02.png|50px|left]] <span>'''De Wonderen van de Mensheid:''' Stonehenge <span class="showRobbers"> → <span class="wica-white-box" style="display: inline-block; height: 27px; padding: 3px 3px;"><span class="showRobbers">[[File:Figure_Robber_red.png|x25px]]</span></span></span></span> || width="50%" | '''3''' punten voor elke bezette weg die door de eigenaar van het wonder wordt afgebouwd
<ul>
<ul>
<li>This bonus is not applicable in the same turn the wonder is placed, but in subsequent turns</li>
<li>Deze bonus is niet van toepassing in de beurt waarin het wonder werd aangelegd, maar in alle daaropvolgende beurten</li>
</ul>
</ul>
|}
|}

Revision as of 11:06, 17 March 2024

Other languages:

Uitbreidingenkiezer



Metamorfoseren...

Puntentelling tijdnes het spel



Metamorfoseren...

Retrieved from "https://wikicarpedia.com/index.php?title=Carcassonne_Scoring_During_the_Game/nl&oldid=354374"