Difference between revisions of "Castle Lords (Fan Expansion)/cs"

{{UX

|seotitle={{TranslatedPageName}} - Carcassonne - Česká komentovaná pravidla

'''Hradní páni''' přináší nové hodnocení cest obsazených pánem. Čím delší je hradní cesta je, tím víc narůstá její bodová hodnota.

<languages />{{ChooseDesign|

{{Breadcrumbs

{{FrameMessage|align=center|text=''Páni z Carcassonne sídlí na svých hradech od nepaměti. Svoje společenské postavení ukazují nejen ve velkosti svých příbytků, ale aj v délce hradních cest. Čím je totiž hradní cesta delší, tým větší má její Pán postavení.''

}}

== Obsah ke stažení ==

{{WebsiteDownload|link=https://www.carcassonnecentral.com/community/index.php?action=downloads;sa=view;down=214|name=PDF s kartičkami a pravidly|description=v angličtině}}

* '''4 nové kartičky krajiny''' s hradem na cestě

=== Hrad na cestě   ===

{{RulesPlacingMeeple|title=2. Umístění družiníka|rules=

{{IconBook|text=Hrad je součástí cesty, družiníka proto nelze umístit přímo na hrad. Pokud je družiník umístěn na vstup do hradu, stane se z cesty - hradní cesta. Pro hradní cestu platí stejná pravidla jako pro normální {{Feature|name=Road|edition=C1|text=cestu}} ze základní hry, až na průběh vyhodnocení.}}

{{ExampleImagecs|width=600px|transparent=true|image=CastleLords_C1_PlaceMeeple.png|text='''Příklad 1:''' {{ColorRed|Červený}} umístí družiníka na vstup do hradu. Cesta vedoucí z hradu se stává hradní cestou a je obsazena {{ColorRed|červeným}} hráčem.}}

'''Poznámka 1:''' Není možné umístit družiníka na hrad a zároveň také na cestu, protože hrad a cesta jsou součástí jednoho celku (hradní cesty).

'''Poznámka 2:''' Pravidla pro umístnění družiníka na hradní cestu jsou stejná jako pro normální cestu. Nezapomeňte, že družiník umístěný na vstupu do hradu jako hradní pán, je zároveň umístěn na hradě i cestě.

Hradní cesta se počítá podle všech obvyklých pravidel základní hry pro běžnou cestu.<br />

Pravidlo převahy platí pro hradní cestu také.

Hráč s převahou, ale bez hradního pána na hradní cestě, získává body z hradní cesty jako za normální cestu.<br />

{{ExampleImage|image=CastleLords C1 ScoreExample.png|description='''Příklad 2:''' {{ColorRed|Červený}} během předchozích tahů prodloužil hradní cestu přes 4 kartičky. {{ColorRed|Červený}} nyní zahraje kartičku s křižovatkou a ukončí svou cestu. Získá 15 bodů (1 + 2 + 3 + 4 + 5).}}

{{VariantStripcs|transparent=true|title=Neútočná varianta hry}}

 

{{GreyStrip|transparent=true|heading=6|title=Závěrečné vyhodnocení hradní cesty}}

=== Nové kartičky krajiny   ===

Rozšíření obsahuje některé kartičky se speciálními vlastnostmi. Celý přehled kartiček z tohoto rozšíření nalezete v části: '''[[#Seznam kartiček|Seznam kartiček]]'''.  

{{Tilecs|image=CastleLords_C1_TileC.png|text='''{{Feature|name=CastleOnRoad|edition=C1}}:''' Hrad je součástí cesty. Družiník může být umístěn na vstup do hradu jako hradní pán (obývající hrad společně s cestou) nebo na louku jako sedlák.}}

{{ExpansionSelectorcs|hideselection=true|fanexpansions=true|sticky=true|content=

{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|roz1C1=1}}'''[[Inns_and_Cathedrals_(1st_edition)/cs|Hostince a katedrály]] (1. rozšíření)'''|selectorid=showInns|rules=

 

{{IconBook|text=Hradní cesta s hostincem získává 2 body za každou kartičku. Hráč s hradním pánem na hradní cestě s hostincem získá o 2 body víc za každou předcházející kartičku.}}

{{IconBook|text=Při závěrečném vyhodnocení nezískávají hráči za hradní cestu s hostincem žádné body, bez ohledu zda na ni je či není umístěný hradní pán.}}

{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|roz3C1=1}}'''[[The_Princess_and_The_Dragon_(1st_edition)/cs|Princezna a drak]] (3. rozšíření)'''|selectorid=showPrincessAndDragon_Any|rules=

 

{{IconWorld|text=Tajná chodba může být použita k umístění družiníka jako hradního pána na vstup do hradu za předpokladu, že hradní cesta není obsazena.}}

{{IconWorld|text=Hradní pán není chráněn před drakem.}}

{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|roz5C1=1}}'''[[Abbey_and_the_Mayor_(1st_edition)/cs|Opatství a starosta]] (5. rozšíření)'''|selectorid=showWagon|rules=

 

{{IconWorld|text=Přesun vozu na vstup do hradu s hradní cestou je povolen pouze v případě, že není obsazena hradní cesta. <ref>

{{IconBook|text=

Podle pravidel pro původní edici (C1) je přesun vozu ke vstupu do hradu povolen, protože je součástí hradní cesty.}}

</ref>}}

{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|roz6C1=1}}'''[[Count, King and Robber_(1st_edition)/cs|Král, hrabě a řeka]] (6. rozšíření)'''|selectorid=showCountOfCarcassonne|rules=

 

{{IconWorld|text=Jelikož se hradní pán umísťuje na vstup do hradu, který je součástí cesty, může být družiník z města Carcassonne umístěn jako hradní pán na dokončenou cestu s kartičku s hradem na cestě. Pokud před tímto umístěním nebyl na cestě žádný hradní pán, stává se tato cesta hradní cestou.}}

{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|roz8C1=1}}'''[[Bridges,_Castles_and_Bazaars_(1st_edition)/cs|Mosty a hrady]] (8. rozšíření)'''|selectorid=showCastles|rules=

 

{{IconWorld|text=Při hodnocení hradu (z rozšíření 8) získáváte body za hradní cestu pouze v případě, že hrad na cestě je součástí jedné z šesti kartiček v okolí hradu, jinak získáváte body pouze za běžnou cestu.}}

: {{ExampleImagecs|image=Example Castle Lords and Castle expansion.png|width=700px|text='''Příklad:''' {{ColorBlue|Modrý}} a {{ColorGreen|zelený}} mají na cestě převahu. Hradní cesta se vztahuje pouze na {{ColorBlue|modrého}}, který má hradního pána a proto získá 28 bodů za sedmidílnou cestu (1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7 bodů). {{ColorGreen|Zelený}} nemá žádného hradního pána, získá tedy za cestu 7 bodů jako obvykle. Hrad {{ColorRed|červeného}} má stejnou bodovou hodnotu jako cesta k hradu přes neobsazený hrad hradního pána v jeho blízkosti, tedy 28 bodů. Hrad {{ColorBlack|černého}} nemá ve svém okolí žádnou hradní cestu s hradním pánem, hráč tedy získá za cestu pouze 7 bodů.}}

{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|min2C1=1}}'''[[The_Messages_(1st_edition)/cs|Dopisy]] (mini 2)'''|selectorid=showMessages|rules=

 

{{IconWorld|text=Body za hradní cestu lze získat pouze pokud je dokončena. Pokud je vaše nejkratší cesta hradní cestou, na kterou jste umístili hradního pána a máte převahu, bude tato cesta hodnocena pouze jako běžná cesta.}}

{{OtherExpansionRulecs|title='''{{CropCirclesIILink|edition=C1}} (mini 7)'''|selectorid=showCropCircles|rules=

 

{{IconWorld|text=Obrazec <q>kyj</q> lze použít na hradního pána, protože vstupu do hradu je součástí cesty.}}

{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|rozj=1}}'''[[20th_Anniversary_Expansion/cs|Rozšíření Jubilejní edice 20 let]]'''|selectorid=show20thAnniversaryExpansion|rules=

 

{{IconWorld}} Symbol {{Feature|name=20thAnniversaryArrowMargicPortal|variant=image}} může být použit pro umístění družiníka jako hradního pána na vstup do hradu za předpokladu, že hradní cesta není obsazena.

 

 

{{IconWorld|text=Všechny části cest na kartičce s katedrálou se pro hodnocení hradní cesty počítají jako jedna kartička.}}

{{OtherExpansionRulecs|title='''{{GiftsLink|edition=C3|variant=long}}'''|selectorid=showGifts|rules=

 

{{IconWorld|text=Při použití karty '''Vyklizení cesty''' je z cesty odstraněn také hradní pán.}}

{{IconWorld|text=Kartu '''Změna postoje''' lze použít k umístění sedláka jako hradního pána na vstup do hradu a zpět.}}

{{OtherExpansionRulecs|title='''{{LabyrinthLink|edition=C1|variant=long}}'''|selectorid=showLabyrinth|rules=

 

{{IconWorld|text=Do hradní cesty s labyrintem se do celkové hodnoty započítává počet všech kartiček na cestě.}}

{{OtherExpansionRulecs|title='''{{MarketsLeipzigLink|edition=C2|variant=long}}'''|selectorid=showMarketsOfLeipzig|rules=

 

{{IconWorld|text=Pokud je hradní cesta spojená s Lipskem, může se hradní pán po dokončení cesty přesunout do města Lipska, protože vstupu do hradu je také součástí cesty.}}

{{OtherExpansionRulecs|title='''{{PlagueLink|edition=C3|variant=long}}'''|selectorid=showPlague|rules=

 

{{IconWorld|text=Hráč může přesunout svého lupiče po stejné cestě na kartičku s hradem a umístit ho ke vstupu do hradu.}}

{{OtherExpansionRulecs|title='''{{RussianPromosLink|edition=C1|variant=long}}'''|selectorid=showRussianPromos|rules=

 

{{IconWorld|text=Hradní pán může být uvězněn Slavíkem loupežníkem. Vstupu do hradu je také součástí cesty.}}

{{OtherExpansionRulecs|title='''{{RobbersSonLink|variant=long}}'''|rules=

{{IconWorld|text=Protože se hradní pán umísťuje na vstup do hradu, který je součástí hradní cesty, může hráč, odstraňující družiníka z cesty, odstranit i hradního pána.}}

{{OtherExpansionRulecs|title='''{{WellsLink|variant=long}}'''|rules=

 

{{IconWorld|text=Umístěné studny na cestě jsou pro vyhodnocení hradní cesty irelevantní, protože body za studny se přičítají až po výpočtu bodové hodnoty dokončené hradní cesty.}}

{{Tile|image=CastleLords_C1_TileA.png|count=1|config={{Ico|hradfa=0}}+ {{Popis}}}}

{{Tile|image=CastleLords_C1_TileB.png|count=1|config={{Ico|hradfa=0}}+ {{Popis}}}}

{{Tile|image=CastleLords_C1_TileC.png|count=1|config={{Ico|hradfa=0}}+ {{Popis}}}}

{{Tile|image=CastleLords_C1_TileD.png|count=1|config={{Ico|hradfa=0}}+ {{Popis}}}}

{{#if: {{#translation:}} | | [[Category:Fan-Expansion Template]]}}