Difference between revisions of "Expansion Selector Labels/cs"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<div id='inputPrincessAndDragon_Label'>Rozšíření 3 - Princezna a drak</div>")
(Updating to match new version of source page)
(149 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
<onlyinclude>
<onlyinclude>
<div id='wica-translation-table' style='display: none;'>
<div id='wica-translation-table' style='display: none;'>
<!-- Temporary stuff (as fan expansion) until it will be added to MediaWiki:ExtentionData.js - Start -->
<div id="inputSpring_Label" class="addFanExpansion showC2" data-sorting-value="{{SpringName|variant=sorting}}">{{SpringName}}</div>
<div id="inputSnakesAndLadders_Label" class="addFanExpansion showC2" data-sorting-value="{{SnakesAndLaddersName|variant=sorting}}" data-selector-appendclasses="['showStep4A_Complete']">{{SnakesAndLaddersName}}</div>
<!-- Temporary stuff (as fan expansion) until it will be added to MediaWiki:ExtentionData.js - End -->


<div id='inputInnsAndCathedrals_Label'>Rozšíření 1 - Hostince a katedrály</div>
<div id='inputInnsAndCathedrals_Label'>Rozšíření 1 - Hostince a katedrály</div>
Line 17: Line 27:
<div id='inputBuilder_Label'>Stavitel</div>
<div id='inputBuilder_Label'>Stavitel</div>


<div id='inputPig_Label'>Prasátko</div>
<div id='inputPig_Label'><span class="showC1">Prasátko</span><span class="showC2">Prasátko</span></div>


<div id='inputPrincessAndDragon_Label'>Rozšíření 3 - Princezna a drak</div>
<div id='inputPrincessAndDragon_Label'>Rozšíření 3 - Princezna a drak</div>
Line 49: Line 59:
<div id='inputRiverII_Label'>Řeka II</div>
<div id='inputRiverII_Label'>Řeka II</div>


<div id='inputShrines_Label'>Svatyně</div>
<div id='inputShrines_Label'><span class="showC1">Kacíři a kultovní místa</span><span class="showC2">Svatyně</span></div>


<div id='inputCatapult_Label'>Rozšíření 7 - Katapult</div>
<div id='inputCatapult_Label'>Rozšíření 7 - Katapult</div>
Line 55: Line 65:
<div id='inputBridgesCastlesAndBazaars_Label'>Rozšíření 8 - Mosty a hrady</div>
<div id='inputBridgesCastlesAndBazaars_Label'>Rozšíření 8 - Mosty a hrady</div>


<div id='inputBridges_Label'>Mosty</div>
<div id='inputBridges_Label'>Most</div>


<div id='inputCastles_Label'>Hrady</div>
<div id='inputCastles_Label'>Hrad</div>


<div id='inputBazaars_Label'>Bazary</div>
<div id='inputBazaars_Label'>Bazar</div>


<div id='inputHillsAndSheep_Label'>Rozšíření 9 - Ovce a kopce</div>
<div id='inputHillsAndSheep_Label'>Rozšíření 9 - Ovce a kopce</div>
Line 65: Line 75:
<div id='inputHills_Label'>Kopec</div>
<div id='inputHills_Label'>Kopec</div>


<div id='inputSheep_Label'>Pastýř</div>
<div id='inputSheep_Label'><span class="showC1">Pastýř</span><span class="showC2">Pastýř (ovčák)</span></div>


<div id='inputVineyards_Label'>Vinohrad</div>
<div id='inputVineyards_Label'><span class="showC1">Vinice</span><span class="showC2">Vinohrad</span></div>


<div id='inputUnderTheBigTop_Label'>Rozšíření 10 - Cirkus</div>
<div id='inputUnderTheBigTop_Label'>Rozšíření 10 - Cirkus</div>
Line 73: Line 83:
<div id='inputCircus_Label'>Šapitó</div>
<div id='inputCircus_Label'>Šapitó</div>


<div id='inputAcrobats_Label'>Akrobaté</div>
<div id='inputAcrobats_Label'>Artista</div>


<div id='inputRingmaster_Label'>Ředitel</div>
<div id='inputRingmaster_Label'>Ředitel</div>
<div id='inputGhostsCastlesAndCemeteries_Label'>Rozšíření 11 - Duchové, zámky a hřbitovy</div>
<div id='inputGuardMeeples_Label'><span class="showC1">Strážná figurka</span><span class="showC2">Strážný družiník</span></div>
<div id='inputGhosts_Label'>Duch</div>
<div id='inputHauntedCastles_Label'>Zámek</div>
<div id='inputCemeteries_Label'>Hřbitov</div>


<div id='inputWheelOfFortune_Label'>Kolo osudu</div>
<div id='inputWheelOfFortune_Label'>Kolo osudu</div>
Line 103: Line 123:
<div id='inputCathars_Label'>Kataři / Obléhání</div>
<div id='inputCathars_Label'>Kataři / Obléhání</div>


<div id='inputGQ11_Label'>Minirozšíření (Games Quarterly)</div>
<div id='inputGQ11_Label'>Games Quarterly 11</div>


<div id='inputPhantom_Label'>Družina</div>
<div id='inputPhantom_Label'>Družina</div>
Line 141: Line 161:
<div id='inputAbbot_Label'>Opat</div>
<div id='inputAbbot_Label'>Opat</div>


<div id='inputGardens_Label'>Zahrady</div>
<div id='inputGardens_Label'>Zahrada</div>


<div id='inputWatchtowers_Label'>Strážní věže</div>
<div id='inputWatchtowers_Label'>Strážní věže</div>
Line 159: Line 179:
<div id='input20thAnniversaryExpansion_Label'>Rozšíření Jubilejní edice 20 let</div>
<div id='input20thAnniversaryExpansion_Label'>Rozšíření Jubilejní edice 20 let</div>


<div id='inputGifts_Label'>The Gifts</div>
<div id='inputGifts_Label'>Dárky</div>
 
<div id='inputSignposts_Label'>Směrovky</div>
 
<div id='inputBets_Label'>Sázky</div>
 
<div id='inputUkrainePromo_Label'>Kartička Ukrajina</div>
 
<div id='inputWondersOfHumanity_Label'>Divy lidstva</div>


<div id='inputSignposts_Label'>The Signposts</div>
<div id='inputSpellCircles_Label'>Kouzelné kruhy</div>


<div id='inputLicensed_Label'>Licensed Expansions:</div>
<div id='inputDrawbridges_Label'>Padací mosty</div>


<div id='inputUnofficial_Label'>Unofficial Expansions:</div>
<div id='inputLicensed_Label'>Licencovaná rozšíření:</div>


<div id='inputPnP_Label'>Print &amp; Play (PnP) And Cut &amp; Play (CnP):</div>
<div id='inputUnofficial_Label'>Neoficiální rozšíření:</div>


<div id='inputEasterInCarcassonne_Label'>Easter In Carcassonne (PnP)</div>
<div id='inputPnP_Label'>Vytiskni/vystřihni a hrej (PnP/CnP):</div>


<div id='inputCityGates_Label'>The City Gates (PnP)</div>
<div id='inputEasterInCarcassonne_Label'>Velikonoce v Carcassonne (PnP)</div>


<div id='inputFortuneTeller_Label'>The Fortune Teller (PnP)</div>
<div id='inputCityGates_Label'>Městské brány (PnP)</div>


<div id='inputLandSurveyors_Label'>The Land Surveyors (PnP)</div>
<div id='inputFortuneTeller_Label'>Věštkyně (PnP)</div>
 
<div id='inputLandSurveyors_Label'>Zeměměřiči (PnP)</div>


<div id='inputCutCassonne_Label'>CutCassonne (CnP)</div>
<div id='inputCutCassonne_Label'>CutCassonne (CnP)</div>


<div id='inputGingerbreadMan_Label'>WE Gingerbread Man</div>
<div id='inputGingerbreadMan_Label'>Pan perníček (zimní krajina)</div>


<div id='preSelectAllC1_Label'>Select All C1</div>
<div id='preSelectAllC1_Label'>Vybrat vše z C1</div>


<div id='preSelectAllC2_Label'>Select All C2</div>
<div id='preSelectAllC2_Label'>Vybrat vše z C2+C3</div>


<div id='preSelectAllWE_Label'>Select All WE</div>
<div id='preSelectAllWE_Label'>Vybrat vše ze zimní krajiny</div>


<div id='preNeutralExpansions_Label'>Select Edition Neutral</div>
<div id='preNeutralExpansions_Label'>Neutrální herní obsah</div>


<div id='preBigBox1_Label'>Big Box 1</div>
<div id='preBigBox1_Label'>Big Box 1</div>
Line 203: Line 233:
<div id='preBigBox6_Label'>Big Box 6</div>
<div id='preBigBox6_Label'>Big Box 6</div>


<div id='preLE2003_Label'>Limited Edition 2003</div>
<div id='preBigBox7_Label'>Big Box 7</div>


<div id='preLE_TB_Label'>LE Traders &amp; Builders</div>
<div id='preLE2003_Label'>Limitovaná edice (2003)</div>


<div id='preLE_PD_Label'>LE Princess &amp; Dragon</div>
<div id='preLE_TB_Label'>Inklusive Kupci a stavitelé</div>


<div id='preLE_CC_Label'>LE Crop Circles</div>
<div id='preLE_PD_Label'>Inklusive Princezna a drak</div>


<div id='preLE_10Anniversary_Label'>LE 10th Anniversary</div>
<div id='preLE_CC_Label'>Základní hra + Kruhy v obilí I</div>


<div id='preLE_Mueller_Label'>LE Müller Exclusive</div>
<div id='preLE_10Anniversary_Label'>Jubilejní vydání (10 let)</div>


<div id='preLE_20Anniversary_Label'>20th Anniversary Edition</div>
<div id='preLE_Mueller_Label'>Müller edice</div>


<div id="tabMajorExpansions_Label">Major Expansions <span id="_Expansion_Counter_Major_">(0/0)</span></div>
<div id='preLE_20Anniversary_Label'>Jubilejní edice (20 let)</div>


<div id="tabMinorExpansions_Label">Minor Expansions <span id="_Expansion_Counter_Minor_">(0/0)</span></div>
<div id="tabMajorExpansions_Label">Velká rozšíření <span id="_Expansion_Counter_Major_">(0/0)</span></div>


<div id="tabOtherExpansions_Label">Other Expansions <span id="_Expansion_Counter_Other_">(0/0)</span></div>
<div id="tabMinorExpansions_Label">Malá rozšíření <span id="_Expansion_Counter_Minor_">(0/0)</span></div>


<div id="tabQuickSelectors_Label">Quick Selectors</div>
<div id="tabOtherExpansions_Label">Ostatní rozšíření <span id="_Expansion_Counter_Other_">(0/0)</span></div>


<div id="tabFilters_Label">Filters <span id="_Expansion_Filter_">(-)</span></div>
<div id="tabFanExpansions_Label">Fanouškovská rozšíření <span id="_Expansion_Counter_Fan_">(0/0)</span></div>
 
<div id="tabQuickSelectors_Label">Rychlý výběr</div>
 
<div id="tabFilters_Label">Filtry <span id="_Expansion_Filter_">(-)</span></div>


<div id="tabFilters_C1_Label">C1</div>
<div id="tabFilters_C1_Label">C1</div>


<div id="tabFilters_C2_Label">C2</div>
<div id="tabFilters_C2_Label">C2+C3</div>


<div id="tabFilters_WE_Label">WE</div>
<div id="tabFilters_WE_Label">Zimní krajina</div>


<div id="tabHelp_Label"><span  style="color: blue; background-color: white;"><b>&nbsp;?&nbsp;</b></span></div>
<div id="tabHelp_Label"><span  style="color: blue; background-color: white;"><b>&nbsp;?&nbsp;</b></span></div>


<div id="textShowEditions_Label">Show Editions:</div>
<div id="textShowEditions_Label">Zobrazit edici:</div>
 
<div id="textPreferredEdition_Label">Preferovaná edice:</div>
 
<div id="textFirstEdition_Label">Původní edice (C1)</div>
 
<div id="textSecondEdition_Label">Nová edice (C2+C3)</div>
 
<div id="textWinterEdition_Label">Zimní krajina</div>
 
<div id="textMarkAdaptions_Label">Označit úpravy pravidel</div>
 
<div id="textSelectedExpansions_Label">Vybraná rozšíření:</div>
 
<div id="textMajor_Label">Velká:</div>
 
<div id="textMinor_Label">Malá:</div>
 
<div id="textOther_Label">Ostatní:</div>
 
<div id="textFan_Label">Fanouškovská:</div>
 
<div id="textNone_Label">''Nevybráno''</div>
 
<div id="buttonQuickSelection_Label">Rychlý výběr:</div>
 
 
<!-- Fan Expansions - Start -->
<div id="inputBardsCarcassonne_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{BardsCarcassonneName|variant=sorting}}">{{BardsCarcassonneName}}</div>
 
<div id="inputBlackDragon_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{BlackDragonName|variant=sorting}}">{{BlackDragonName}}</div>
 
<div id="inputBlackTower_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{BlackTowerName|variant=sorting}}">{{BlackTowerName}}</div>
 
<div id="inputCastleLords_Label" class="addFanExpansion showC1" data-sorting-value="{{CastleLordsName|variant=sorting}}">{{CastleLordsName}}</div>
 
<div id="inputCityBridges_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{CityBridgesName|variant=sorting}}" data-selector-appendclasses="['showDetermineSizeOfCity','showDetermineSizeOfCityFinalScoring']">{{CityBridgesName}}</div>
 
<div id="inputClericSerf_Label" class="addFanExpansion showC1" data-sorting-value="{{ClericSerfName|variant=sorting}}">{{ClericSerfName}}</div>
 
<div id="inputCourier_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{CourierName|variant=sorting}}" data-selector-appendclasses="['showStep4A_Complete']">{{CourierName}}</div>
 
<div id="inputCOVID19_Label" class="addFanExpansion showC2" data-sorting-value="{{COVID19Name|variant=sorting}}">{{COVID19Name}}</div>
 
<div id="inputDecinskySneznik_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{DecinskySneznikName|variant=sorting}}">{{DecinskySneznikName}}</div>
 
<div id="inputFamilyFeud_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{FamilyFeudName|variant=sorting}}" data-selector-appendclasses="['showDetermineCoatOfArmsOfCity']">{{FamilyFeudName}}</div>
 
<div id="inputFlyingMachines2_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{FlyingMachines2Name|variant=sorting}}">{{FlyingMachines2Name}}</div>
 
<div id="inputGamblersLuck_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{GamblersLuckName|variant=sorting}}" data-selector-appendclasses="['showDetermineCoatOfArmsOfCity']">{{GamblersLuckName}}</div>
 
<div id="inputGreatFairs_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{GreatFairsName|variant=sorting}}" data-selector-appendclasses="['showDetermineCoatOfArmsOfCity']">{{GreatFairsName}}</div>


<div id="textPreferredEdition_Label">Preferred Edition:</div>
<div id="inputHansStatue_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{HansStatueName|variant=sorting}}">{{HansStatueName}}</div>


<div id="textFirstEdition_Label">1st Edition (C1)</div>
<div id="inputLabyrinths_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{LabyrinthsName|variant=sorting}}">{{LabyrinthsName}}</div>


<div id="textSecondEdition_Label">New Edition (C2)</div>
<div id="inputLandSurveyors2_Label" class="addFanExpansion showC2" data-sorting-value="{{LandSurveyors2Name|variant=sorting}}" data-selector-appendclasses="['showDetermineMajorityOnRoad']">{{LandSurveyors2Name}}</div>


<div id="textWinterEdition_Label">Winter Edition (WE)</div>
<div id="inputObelisk_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{ObeliskName|variant=sorting}}">{{ObeliskName}}</div>


<div id="textMarkAdaptions_Label">Mark rules adaptations</div>
<div id="inputRobbersSon_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{RobbersSonName|variant=sorting}}">{{RobbersSonName}}</div>


<div id="textSelectedExpansions_Label">Selected expansions:</div>
<div id="inputSaintNicholasScoringBoard_Label" class="addFanExpansion showC2" data-sorting-value="{{SaintNicholasScoringBoardName|variant=sorting}}">{{SaintNicholasScoringBoardName}}</div>


<div id="textMajor_Label">Major:</div>
<div id="inputVistas_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{VistasName|variant=sorting}}">{{VistasName}}</div>


<div id="textMinor_Label">Minor:</div>
<div id="inputWells_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{WellsName|variant=sorting}}">{{WellsName}}</div>


<div id="textOther_Label">Other:</div>
<div id="inputWetlands_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{WetlandsName|variant=sorting}}" data-selector-appendclasses="['showDoubleSizedTiles','showDoubleSizedTilesCities','showDoubleSizedTilesRoads']">{{WetlandsName}}</div>


<div id="textNone_Label">None</div>
<!-- Fan Expansions - End -->


<div id="buttonQuickSelection_Label">Quick Selection:</div>


<div id="quickSelectButton">Select Expansions</div>
<div id="quickSelectButton">Zobrazit variantu</div>


<div id="optionSelectOne_Label">Select One...</div>
<div id="optionSelectOne_Label">Vybrat variantu...</div>


<div id="quickClearAllButton">Clear All</div>
<div id="quickClearAllButton">Vymazat</div>


<div id="quickSelectAllButton">Select All</div>
<div id="quickSelectAllButton">Vybrat vše</div>


<div id="textPartial_Label">(Partial)</div>
<div id="textPartial_Label">(částečně)</div>


<div id="textHelp_Label">
<div id="textHelp_Label">


<span class="help-h3">1. Introduction</span>
<span class="help-h3">1. Úvod</span>


<p>This <b>Expansion Selector</b> allows you to pick what expansions (or parts of them) to use in the reference pages of <b>WICA</b>. According to your selection, the <b>Order of Play</b> and <b>Scoring sections</b> will be adapted. This way, you can customize <b>WICA</b> to suit your game without any hinderance from the expansions left out.</p>
<p>Tento <b>Výběr rozšíření</b> umožňuje vybrat rozšíření (nebo jejich části), která se mají použít na zobrazené stránce <b>WICA</b>. Podle vašeho výběru se upraví části <b>Pořadí hry</b> a <b>Hodnocení</b>. Tímto způsobem si můžete stránku přizpůsobit tak, aby odpovídala vaší hře a neomezovaly Vás jakákoli další rozšíření.


<p>As hinted above, the expansions combining multiple elements permit a fine-grain selection of its elements. For example, you can choose the abbey tiles and the wagon from "Abbey &amp; Mayor" and to leave out the barn and the mayor.</p>
<p>Jak bylo naznačeno výše, pokud rozšíření obsahuje více prvků, je možný jejich detailní výběr. Můžete si například vybrat kartičky opatství a vůz z „Opatství a starosta“ a vynechat statek se starostou.</p>


<span class="help-h3">2. Use Guide</span>
<span class="help-h3">2. Průvodce používáním</span>


<p>The selector has several tabs and below there is an area that lists the current selection at all times, no matter the tab displayed.</p>
<p>Výběr má několik karet pod nimiž se nachází oblast, zobrazující aktuální výběr vašich rozšíření bez ohledu na zobrazenou kartu.</p>


<p>You can click on any tab label to go to the desired tab. Additional clicks on a selected tab will collapse it and expand it back in order to access the selector when needed. Switching to another tab will expand the selector automatically.</p>
<p>Kliknutím na libovolný štítek karty přejdete na požadovanou kartu. Dalším kliknutím na štítek vybrané karty ji sbalíte a opět rozbalíte, máte tak v případě potřeby přístup k výběru. Kliknutím na jiný štítek karty se výběr automaticky rozbalí.</p>


<p>The following sections describe the tabs and their functionality.</p>
<p>Následující část popisuje karty a jejich funkce.</p>


<span class="help-h4">2.1. "Expansions" tabs</span>
<span class="help-h4">2.1. Karta „Rozšíření“</span>


<p>The first three tabs from the left allow you to pick expansions in full or partially when possible.</p>
<p>První tři (respektive čtyři) karty zleva umožňují vybrat rozšíření v celku nebo, (pokud je to možné) i jeho části.</p>


<ul>
<ul>
<li><b>Major expansions:</b> lists all official major expansions by HiG.</li>
<li><b>Velká rozšíření:</b> seznam všech oficiálních hlavních rozšíření vydaných HiG.</li>
<li><b>Minor expansions:</b> lists all official minor expansions by HiG and some of their licensed equivalents.</li>
<li><b>Malá rozšíření:</b> seznam všech oficiálních menších rozšíření vydaných HiG a několika dalšími vydavatelstvími.</li>
<li><b>Other expansions:</b> lists the rest of licensed and unofficial expansions as well as those Print &amp; Play and Cut &amp; Play expansions released by [[Hans im Glück|HiG]].</li>
<li><b>Ostatní rozšíření:</b> seznam ostatních oficiálních a neoficiálních rozšíření, dále také rozšíření „Print & Play“ (vytiskni a hrej) nebo „Cut & Play“ (vystřihni a hrej) vydaná [[Hans im Glück/cs|HiG]].</li>
<li><b>Fanouškovská rozšíření:</b> seznam některých fanouškovských rozšíření. Tato karta nemusí být v některých případech zobrazena.</li>
</ul>
</ul>


<p>These tabs show a listing of expansions where each label is preceded by a checkbox to allow its selection and deselection if full.</p>
<p>Na těchto kartách jsou zobrazeny seznamy rozšíření a před každým jednotlivým názvem je zaškrtávací políčko, které umožňuje jeho výběr, případně zrušení.</p>


<p>Those expansions with various components show a clickable <b>"[+]"</b> symbol after them when closed or <b>"[&ndash;]"</b> when open. In the latter case, all the components are displayed and can be selected and deselected individually.</p>
<p>Rozšíření která obsahují více území nebo prvků mají přidáno klikatelné <b>„[+]“</b> nebo, <b>„[&ndash;]“</b> když jsou otevřené. V druhém případě se zobrazí všechny části a lze je jednotlivě vybírat a rušit.</p>


<p>Each tab has a text label in accordance with the format <b>"Group (X/Y)"</b> in order to identify the set of expansions listed (indicated by <b>Group</b>), the  number of expansions selected (represented by <b>X</b>) and the total number available (represented by <b>Y</b>).</p>
<p>Každá karta má textový popisek ve formátu <b>„Skupina (X/Y)“</b>, aby bylo možné identifikovat sadu uvedených rozšíření (označenou <b>skupinou</b>), počet vybraných rozšíření (reprezentovaný písmenem <b>X</b>) a celkový počet dostupných rozšíření (reprezentovaný písmenem <b>Y</b>).</p>


<span class="help-h4">2.2. "Quick Selectors" tab</span>
<span class="help-h4">2.2. Karta „Rychlý výběr“</span>


<p>This is the fourth tab from the left. It allows you to choose from a predefined list of available expansions sets. This tab contains the following elements:</p>
<p>Toto je čtvrtá karta zleva. Umožňuje vybrat z předdefinovaného seznamu dostupných sad rozšíření. Tato karta obsahuje následující části:</p>


<ul>
<ul>
<li><b>A dropdown list and a "Select Expansions" button:</b> They allow you select and load a predefined expansion bundle, such as a Big Box or all the expansions for the New Edition. </li>
<li><b>Rozbalovací seznam a tlačítko „Vybrat rozšíření“:</b> Umožňují vybrat a načíst předdefinovaný balíček rozšíření, například Big Box nebo všechna rozšíření pro novou edici. </li>
<li><b>The "Clear All" button</b> empties your current with one click.</li>
<li><b>Tlačítko „Vymazat vše“</b> vyprázdní vaše vybraná rozšíření jedním kliknutím.</li>
<li><b>The "Select All" button</b> selects all the expansions available with one click.</li>
<li><b>Tlačítko „Vybrat vše“</b> vybere jedním kliknutím všechna dostupná rozšíření.</li>
</ul>
</ul>


<span class="help-h4">2.3. "Filters" tab</span>
<span class="help-h4">2.3. Karta „Filtry“</span>


<p>This is the fifth tab from the left. It allows you to choose what Carcassonne editions are displayed and your preferred edition. The editions considered are the <b>1st Edition (C1)</b>, the <b>New Edition (C2)</b>, and the <b>Winter Edition (WE)</b>, which is included in a creative way if some of its expansions are of interest.</p>
<p>Toto je pátá karta zleva. Umožňuje zvolit, které edice Carcassonne se zobrazí a jakou edici preferujete. Uvažovaná vydání jsou <b>původní edice (C1)</b>, <b>nová edice (C2+C3)</b> a <b>zimní krajina</b>. Zimní krajina je zařazena pro případ, že Vás zajímají některá její rozšíření.</p>


<p>The tab displays two panels:</p>
<p>Na kartě jsou zobrazeny dva panely:</p>


<ul>
<ul>
<li><b>"Show Editions" panel:</b> it contains a checkbox for each edition available (C1, C2 and WE.) The selector will show the expansions belonging to the checked editions only. For example, if the 1st edition (C1) checkbox is selected, expansions such as "The Wheel Of Fortune" or "Halflings" will be eligible in the <b>Expansion Selector</b>, otherwise they will not be available for selection. At least one edition  has to be selected, thus they cannot be deselected at the same time.</li>
<li><b>Panel „Zobrazit edici“:</b> obsahuje zaškrtávací políčko pro každou dostupnou edici (C1, C2+C3 a zimní krajinu.) Výběr zobrazí pouze rozšíření patřící do zaškrtnuté edice. Pokud je například zaškrtnuto políčko původní edice (C1), budou ve <b>Výběru rozšíření</b> k dispozici rozšíření jako  „Kolo osudu“ nebo „Půlky“, v opačném případě je nebude možné vybrat. Vždy musí být vybrána alespoň jedna edice, nelze je současně zrušit.</li>


<li><b>"Preferred Edition" panel:</b> it contains a set of radio buttons for the <b>1st Edition (C1)</b>, the <b>New Edition (C2)</b> and the <b>Winter Edition</b>. The radio button selected will indicate the <b>Expansion Selector</b> which edition has precedence over the other when:
<li><b>Panel „Preferovaná edice“:</b> obsahuje sadu přepínačů mezi <b>původní edicí (C1)</b>, <b>novou edicí (C2+C3)</b> a <b>zimní krajinu</b>. Vybrané přepínací tlačítko označí z <b>výběru rozšíření</b>, edici která má přednost před ostatními, když:
<ul>
<ul>
   <li><b>Describing the Game Reference, the Order of Play, the Scoring rules and Game Figures:</b> If there are differences between editions, the preferred edition rules and wording will be displayed. For example, the movement of the dragon will be displayed in different steps in the <b>Order of Play</b> depending on whether C1 or C2 is selected.</li>
   <li><b>Popisuje referenční pravidla hry, pořadí hry, hodnocení v průběhu hry a herní figurky:</b> Pokud jsou mezi edicemi nějaké rozdíly, zobrazí se pravidla a znění preferované edice. Například pohyb draka se v pořadí hry zobrazí v různých krocích podle toho, zda je vybrána edice C1 nebo C2+C3.</li>
   <li><b>Displaying graphics in the Scoring sections:</b> For expansions available in both editions, the images shown will correspond to the selected edition. Images from an expansion only existing in one edition will not change.</ul>
   <li><b>Zobrazení grafiky v sekcích Hodnocení:</b> U rozšíření dostupných v obou edicích budou zobrazené obrázky odpovídat vybrané edici. Obrázky z rozšíření které vyšlo pouze v jedné edici se nezmění.</ul>
The radio button for an edition will be enabled only if such an edition is available, that is, it is selected in the "Show Editions" panel.
Tlačítko pro výběr preferované edice se aktivuje pouze v případě, že je edice vybrána na panelu „Zobrazit edici“.
<br />
<br />
It also includes a checkbox with the label "Mark rules adaptations": If checked, all the rules displayed in the <b>Game Reference</b>, the <b>Order of Play</b>, and the <b>Game Figures</b> not corresponding to the preferred edition will be highlighted.
Obsahuje také zaškrtávací políčko s označením „Označit úpravy pravidel“: Pokud je políčko zaškrtnuto, všechna zobrazená pravidla které neodpovídají preferovanému vydání v <b>přehledu hry</b>, <b>pořadí hry</b> a <b>přehledu figurek</b> se zvýrazní.
</li>
</li>
</ul>   
</ul>   


<p>This tab shows a label similar to <b>"Filters (C1/<u>C2</u>/WE) #"</b> that lists all the editions selected in parentheses and one of them is underlined, indicating that it is the preferred one. The hash sign "#" is present if rules adaptations are highlighted.</p>
<p>Na této kartě se zobrazí popisek podobný tomuto: <b>„Filtry (C1/<u>C2+C3</u>/Zimní krajina) #“</b>. Jsou v něm uvedeny všechny vybrané edice v závorkách a jedna z nich podtržená, tato je preferovaná. Znak „#“ se zobrazí, pokud jsou zaškrtnuty úpravy pravidel.</p>


<span class="help-h4">2.4. Help</span>
<span class="help-h4">2.4. Nápověda</span>


<p>This is the current tab displayed with help information about the <b>Expansion Selector</b>.</p>
<p>Jedná se o právě zobrazenou kartu s nápovědou jak nastavit <b>výběr rozšíření</b>.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</onlyinclude>
</onlyinclude><noinclude>{{DEFAULTSORT:Karty pro vyber rozsireni}}[[Category:Editace WICA]]</noinclude>

Revision as of 14:58, 29 April 2024

Other languages:
Retrieved from "https://wikicarpedia.com/index.php?title=Expansion_Selector_Labels/cs&oldid=372624"