Difference between revisions of "Expansion Selector Labels/ru"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(Updating to match new version of source page)
Tag: Manual revert
(46 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 76: Line 76:


<div id='inputRingmaster_Label'>Директор цирка</div>
<div id='inputRingmaster_Label'>Директор цирка</div>
<div id='inputGhostsCastlesAndCemeteries_Label'>Exp. 11 - Ghosts, Castles &amp; Cemeteries</div>
<div id='inputGuardMeeples_Label'><span class="showC1">Guard Followers</span><span class="showC2">Guard Meeples</span></div>
<div id='inputGhosts_Label'>Ghosts</div>
<div id='inputHauntedCastles_Label'>Haunted Castles</div>
<div id='inputCemeteries_Label'>Cemeteries</div>


<div id='inputWheelOfFortune_Label'>Колесо Фортуны</div>
<div id='inputWheelOfFortune_Label'>Колесо Фортуны</div>
Line 95: Line 105:
<div id='inputRobbers_Label'>Мини 6 - Грабители</div>
<div id='inputRobbers_Label'>Мини 6 - Грабители</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div id='inputCropCricles_Label'>Мини 7 - Круги на Полях и Круги на Полях II / ЗП Круги на Полях</div>
<div id='inputCropCricles_Label'>Мини 7 - Круги на Полях и Круги на Полях II / ЗП Круги на Полях</div>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div id='inputRiverI_Label'>Река</div>
<div id='inputRiverI_Label'>Река</div>
</div>


<div id='input20thAnniversaryRiver_Label'>20th Anniversary River</span></div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
<div id='inputCathars_Label'>Cathars / Siege / Besiegers</div>
<div id='inputCathars_Label'>Cathars / Siege / Besiegers</div>
</div>


<div id='inputGQ11_Label'>Mini Expansion GQ#11</div>
<div id='inputGQ11_Label'>Mini Expansion GQ#11</div>
Line 125: Line 143:
<div id='inputPorxada_Label'>La Porxada</div>
<div id='inputPorxada_Label'>La Porxada</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div id='inputGermanCastles_Label'>German Castles</div>
<div id='inputGermanCastles_Label'>German Castles</div>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div id='inputGermanCathedrals_Label'>German Cathedrals</div>
<div id='inputGermanCathedrals_Label'>German Cathedrals</div>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div id='inputMonasteries_Label'>Monasteries in Germany or Netherlands & Belgium / Japanese buildings</div>
<div id='inputMonasteries_Label'>Monasteries in Germany or Netherlands & Belgium / Japanese buildings</div>
</div>


<div id='inputSpielPromos_Label'>Spiel Promo Tiles</div>
<div id='inputSpielPromos_Label'>Spiel Promo Tiles</div>
Line 152: Line 176:


<div id='inputTollkeepers_Label'>The Tollkeepers</div>
<div id='inputTollkeepers_Label'>The Tollkeepers</div>
<div id='inputPeasantRevolts_Label'>The Peasant Revolts</div>
<div id='input20thAnniversaryExpansion_Label'>20th Anniversary Expansion</div>
<div id='inputGifts_Label'>The Gifts</div>
<div id='inputSignposts_Label'>The Signposts</div>
<div id='inputBets_Label'>The Bets</div>
<div id='inputUkrainePromo_Label'>Ukraine Promo</div>
<div id='inputWondersOfHumanity_Label'>The Wonders of Humanity</div>
<div id='inputSpellCircles_Label'>The Spell Circles</div>
<div id='inputDrawbridges_Label'>The Drawbridges</div>
<div id='inputLicensed_Label'>Licensed Expansions:</div>
<div id='inputUnofficial_Label'>Unofficial Expansions:</div>
<div id='inputPnP_Label'>Print &amp; Play (PnP) And Cut &amp; Play (CnP):</div>
<div id='inputEasterInCarcassonne_Label'>Easter In Carcassonne (PnP)</div>
<div id='inputCityGates_Label'>The City Gates (PnP)</div>
<div id='inputFortuneTeller_Label'>The Fortune Teller (PnP)</div>
<div id='inputLandSurveyors_Label'>The Land Surveyors (PnP)</div>
<div id='inputCutCassonne_Label'>CutCassonne (CnP)</div>


<div id='inputGingerbreadMan_Label'>ЗП Пряничный Человечек</div>
<div id='inputGingerbreadMan_Label'>ЗП Пряничный Человечек</div>
Line 157: Line 215:
<div id='preSelectAllC1_Label'>Выбрать всё К1 (Старое издание)</div>
<div id='preSelectAllC1_Label'>Выбрать всё К1 (Старое издание)</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div id='preSelectAllC2_Label'>Выбрать всё К2 (Новое издание)</div>
<div id='preSelectAllC2_Label'>Выбрать всё К2 (Новое издание)</div>
</div>


<div id='preSelectAllWE_Label'>Выбрать всё ЗП (Зимний праздник)</div>
<div id='preSelectAllWE_Label'>Выбрать всё ЗП (Зимний праздник)</div>
Line 164: Line 224:


<div id='preBigBox1_Label'>Big Box 1</div>
<div id='preBigBox1_Label'>Big Box 1</div>
<div id='preBigBox1_RGG_Label'>Big Box 1 (RGG)</div>


<div id='preBigBox2_Label'>Big Box 2</div>
<div id='preBigBox2_Label'>Big Box 2</div>
Line 174: Line 236:


<div id='preBigBox6_Label'>Big Box 6</div>
<div id='preBigBox6_Label'>Big Box 6</div>
<div id='preBigBox7_Label'>Big Box 7</div>


<div id='preLE2003_Label'>Limited Edition 2003</div>
<div id='preLE2003_Label'>Limited Edition 2003</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div id='preLE_TB_Label'>LE Traders And Builders</div>
<div id='preLE_TB_Label'>LE Traders And Builders</div>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div id='preLE_PD_Label'>LE Princess And Dragon</div>
<div id='preLE_PD_Label'>LE Princess And Dragon</div>
</div>


<div id='preLE_CC_Label'>LE Crop Circles</div>
<div id='preLE_CC_Label'>LE Crop Circles</div>
Line 186: Line 254:


<div id='preLE_Mueller_Label'>LE Müller Exclusive</div>
<div id='preLE_Mueller_Label'>LE Müller Exclusive</div>
<div id='preLE_20Anniversary_Label'>20th Anniversary Edition</div>


<div id="tabMajorExpansions_Label">Крупные Дополнения <span id="_Expansion_Counter_Major_">(0/0)</span></div>
<div id="tabMajorExpansions_Label">Крупные Дополнения <span id="_Expansion_Counter_Major_">(0/0)</span></div>
Line 192: Line 262:


<div id="tabOtherExpansions_Label">Другие Дополнения <span id="_Expansion_Counter_Other_">(0/0)</span></div>
<div id="tabOtherExpansions_Label">Другие Дополнения <span id="_Expansion_Counter_Other_">(0/0)</span></div>
<div id="tabFanExpansions_Label">Fan Expansions <span id="_Expansion_Counter_Fan_">(0/0)</span></div>


<div id="tabQuickSelectors_Label">Быстрые Селекторы</div>
<div id="tabQuickSelectors_Label">Быстрые Селекторы</div>
Line 199: Line 271:
<div id="tabFilters_C1_Label">К1</div>
<div id="tabFilters_C1_Label">К1</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div id="tabFilters_C2_Label">К2</div>
<div id="tabFilters_C2_Label">К2</div>
</div>


<div id="tabFilters_WE_Label">ЗП</div>
<div id="tabFilters_WE_Label">ЗП</div>
Line 211: Line 285:
<div id="textFirstEdition_Label">1-ое издание (К1)</div>
<div id="textFirstEdition_Label">1-ое издание (К1)</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div id="textSecondEdition_Label">Новое издание (К2)</div>
<div id="textSecondEdition_Label">Новое издание (К2)</div>
</div>


<div id="textWinterEdition_Label">Зимний праздник (ЗП)</div>
<div id="textWinterEdition_Label">Зимний праздник (ЗП)</div>
Line 224: Line 300:


<div id="textOther_Label">Другие:</div>
<div id="textOther_Label">Другие:</div>
<div id="textFan_Label">Fan:</div>


<div id="textNone_Label">Нет</div>
<div id="textNone_Label">Нет</div>


<div id="buttonQuickSelection_Label">Быстрый выбор:</div>
<div id="buttonQuickSelection_Label">Быстрый выбор:</div>
<div id="inputBardsCarcassonne_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{BardsCarcassonneName|variant=sorting}}">{{BardsCarcassonneName}}</div>
<div id="inputBlackDragon_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{BlackDragonName|variant=sorting}}">{{BlackDragonName}}</div>
<div id="inputBlackTower_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{BlackTowerName|variant=sorting}}">{{BlackTowerName}}</div>
<div id="inputCastleLords_Label" class="addFanExpansion showC1" data-sorting-value="{{CastleLordsName|variant=sorting}}">{{CastleLordsName}}</div>
<div id="inputCityBridges_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{CityBridgesName|variant=sorting}}" data-selector-appendclasses="['showDetermineSizeOfCity','showDetermineSizeOfCityFinalScoring']">{{CityBridgesName}}</div>
<div id="inputClericSerf_Label" class="addFanExpansion showC1" data-sorting-value="{{ClericSerfName|variant=sorting}}">{{ClericSerfName}}</div>
<div id="inputCourier_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{CourierName|variant=sorting}}" data-selector-appendclasses="['showStep4B_Complete']">{{CourierName}}</div>
<div id="inputCOVID19_Label" class="addFanExpansion showC2" data-sorting-value="{{COVID19Name|variant=sorting}}">{{COVID19Name}}</div>
<div id="inputDecinskySneznik_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{DecinskySneznikName|variant=sorting}}">{{DecinskySneznikName}}</div>
<div id="inputFamilyFeud_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{FamilyFeudName|variant=sorting}}" data-selector-appendclasses="['showDetermineCoatOfArmsOfCity']">{{FamilyFeudName}}</div>
<div id="inputFlyingMachines2_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{FlyingMachines2Name|variant=sorting}}">{{FlyingMachines2Name}}</div>
<div id="inputGamblersLuck_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{GamblersLuckName|variant=sorting}}" data-selector-appendclasses="['showDetermineCoatOfArmsOfCity']">{{GamblersLuckName}}</div>
<div id="inputGreatFairs_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{GreatFairsName|variant=sorting}}" data-selector-appendclasses="['showDetermineCoatOfArmsOfCity']">{{GreatFairsName}}</div>
<div id="inputHansStatue_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{HansStatueName|variant=sorting}}">{{HansStatueName}}</div>
<div id="inputLabyrinths_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{LabyrinthsName|variant=sorting}}">{{LabyrinthsName}}</div>
<div id="inputLandSurveyors2_Label" class="addFanExpansion showC2" data-sorting-value="{{LandSurveyors2Name|variant=sorting}}" data-selector-appendclasses="['showDetermineMajorityOnRoad']">{{LandSurveyors2Name}}</div>
<div id="inputObelisk_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{ObeliskName|variant=sorting}}">{{ObeliskName}}</div>
<div id="inputRobbersSon_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{RobbersSonName|variant=sorting}}">{{RobbersSonName}}</div>
<div id="inputSaintNicholasScoringBoard_Label" class="addFanExpansion showC2" data-sorting-value="{{SaintNicholasScoringBoardName|variant=sorting}}">{{SaintNicholasScoringBoardName}}</div>
<div id="inputSnakesAndLaddersScoringBoard_Label" class="addFanExpansion showC2" data-sorting-value="{{SnakesAndLaddersScoringBoardName|variant=sorting}}" data-selector-appendclasses="['showStepAnyTimeAlways_Complete']">{{SnakesAndLaddersScoringBoardName}}</div>
<div id="inputVistas_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{VistasName|variant=sorting}}">{{VistasName}}</div>
<div id="inputWells_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{WellsName|variant=sorting}}">{{WellsName}}</div>
<div id="inputWetlands_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{WetlandsName|variant=sorting}}" data-selector-appendclasses="['showDoubleSizedTiles','showDoubleSizedTilesCities','showDoubleSizedTilesRoads']">{{WetlandsName}}</div>


<div id="quickSelectButton">Выбрать дополнения</div>
<div id="quickSelectButton">Выбрать дополнения</div>
Line 257: Line 383:
<span class="help-h4">2.1. Вкладки "Дополнения"</span>
<span class="help-h4">2.1. Вкладки "Дополнения"</span>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<p>Первые три вкладки слева позволяют вам выбирать дополнения полностью или частично, когда это возможно.</p>
<p>Первые три вкладки слева позволяют вам выбирать дополнения полностью или частично, когда это возможно.</p>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<ul>
<ul>
<li><b>Крупные дополнения:</b> перечисляет все официальные крупные дополнения HiG.</li>
<li><b>Крупные дополнения:</b> перечисляет все официальные крупные дополнения HiG.</li>
Line 264: Line 393:
<li><b>Другие дополнения:</b> перечисляет остальные лицензированные дополнения, а также некоторые неофициальные.</li>
<li><b>Другие дополнения:</b> перечисляет остальные лицензированные дополнения, а также некоторые неофициальные.</li>
</ul>
</ul>
</div>


<p>На этих вкладках отображается список дополнений, где каждой метке предшествует флажок, позволяющий её выбор и отмену, если она заполнена.</p>
<p>На этих вкладках отображается список дополнений, где каждой метке предшествует флажок, позволяющий её выбор и отмену, если она заполнена.</p>
Line 283: Line 413:
<span class="help-h4">2.3. Вкладка "Фильтры"</span>
<span class="help-h4">2.3. Вкладка "Фильтры"</span>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<p>Это пятая вкладка слева. Она позволяет вам выбрать, какие издания Каркассона будут отображаться, и ваше предпочтительное издание. Рассматриваемые издания – <b>1-ое Издание (К1)</b>, <b>Новое Издание (К2)</b> и <b>Зимний Праздник (ЗП)</b>, которые включается творческим образом, если некоторые из из дополнений представляют интерес.</p>
<p>Это пятая вкладка слева. Она позволяет вам выбрать, какие издания Каркассона будут отображаться, и ваше предпочтительное издание. Рассматриваемые издания – <b>1-ое Издание (К1)</b>, <b>Новое Издание (К2)</b> и <b>Зимний Праздник (ЗП)</b>, которые включается творческим образом, если некоторые из из дополнений представляют интерес.</p>
</div>


<p>Вкладка отображает две панели:</p>
<p>Вкладка отображает две панели:</p>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<ul>
<ul>
<li><b>Панель "Показать издания":</b> она содержит флажок для каждого доступного издания (К1, К2 и ЗП.) Селектор покажет дополнения, принадлежащие только отмеченным изданиям. Например, если установлен флажок 1-ого издания (К1), то такие дополнения, как "Колесо фортуны" или "Halflings", будут доступны в <b>Селекторе дополнений</b>, в противном случае они не будут доступны для выбора. По крайней мере, одно издание должно быть выбрано, поэтому они не могут быть отменены одновременно.</li>
<li><b>Панель "Показать издания":</b> она содержит флажок для каждого доступного издания (К1, К2 и ЗП.) Селектор покажет дополнения, принадлежащие только отмеченным изданиям. Например, если установлен флажок 1-ого издания (К1), то такие дополнения, как "Колесо фортуны" или "Halflings", будут доступны в <b>Селекторе дополнений</b>, в противном случае они не будут доступны для выбора. По крайней мере, одно издание должно быть выбрано, поэтому они не могут быть отменены одновременно.</li>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<li><b>Панель "Предпочтительное издание":</b> она содержит набор переключателей для <b>1-го Издания (К1)</b>, <b>Нового издания (К2)</b> и <b>Зимнего праздника</b>. Выбранный переключатель будет указывать <b>Селектору дополнений</b>, какое издание имеет приоритет над другим, когда:
<li><b>Панель "Предпочтительное издание":</b> она содержит набор переключателей для <b>1-го Издания (К1)</b>, <b>Нового издания (К2)</b> и <b>Зимнего праздника</b>. Выбранный переключатель будет указывать <b>Селектору дополнений</b>, какое издание имеет приоритет над другим, когда:
<ul>
<ul>
Line 298: Line 433:
Он также включает флажок с надписью "Отметить адаптации правил": Если он установлен, то все правила, отображаемые в <b>Игровом справочнике</b>, <b>Порядке игры</b> и <b>Игровых фишках</b>, не соответствующие предпочтительному изданию, будут выделены.
Он также включает флажок с надписью "Отметить адаптации правил": Если он установлен, то все правила, отображаемые в <b>Игровом справочнике</b>, <b>Порядке игры</b> и <b>Игровых фишках</b>, не соответствующие предпочтительному изданию, будут выделены.
</li>
</li>
</ul>   
</ul>
</div>   


<div class="mw-translate-fuzzy">
<p>На этой вкладке отображается метка, похожая на <b>"Фильтры (К1/<u>К2</u>/ЗП) #"</b>, в которой перечислены все выбранные издания в круглых скобках, а одно из них подчеркнуто, указывая на то, что оно является предпочтительным. Знак "#" присутствует, если выделены адаптации правил.</p>
<p>На этой вкладке отображается метка, похожая на <b>"Фильтры (К1/<u>К2</u>/ЗП) #"</b>, в которой перечислены все выбранные издания в круглых скобках, а одно из них подчеркнуто, указывая на то, что оно является предпочтительным. Знак "#" присутствует, если выделены адаптации правил.</p>
</div>


<span class="help-h4">2.4. Помощь</span>
<span class="help-h4">2.4. Помощь</span>

Revision as of 15:19, 7 April 2024