Difference between revisions of "Glossary/Abbot (special monastery rules)/fr"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<onlyinclude> ==== Abbé (nouvelles abbayes) ====")
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<onlyinclude>
<onlyinclude>
==== Abbé (nouvelles abbayes) ====
==== Abbé (abbayes spéciales) ====


:{|
:{|
|-
|-
| [[File:Monasteries_C2_Placing_Abbot.png|none|frame|Meeple (follower) placed sideways as an abbot on a special monastery.]]
| [[File:Monasteries_C2_Placing_Abbot.png|none|frame|Meeple (partisan) posé couché sur le flanc en tant qu’abbé sur une abbaye spéciale.]]
|}
|}


:An alternate type of meeple (follower) placement that can used on a special monastery. The meeple (follower) is placed on its side to indicate that it will not be scored until the end of the game. It will score points for all tiles in the rows and columns starting from the monastery. This alternate placement is part of the mini-expansions in the special monastery series including Monasteries in Germany (CI and CII), Monasteries in the Netherlands & Belgium (CI only), Japanese Buildings (CII only):  
:Un autre type de pose de meeple (partisan) qui peut être utilisé sur une abbaye spéciale. Le meeple (partisan) est placé couché sur le flanc pour indiquer qu’il ne sera pas évalué avant la fin de la partie. Il marquera des points pour toutes les tuiles des rangées et des colonnes partant de l’abbaye. Cette pose alternative fait partie des règles des mini-extensions des abbayes spéciales, tel que les Abbayes d’Allemagne (CI et CII), les abbayes des Pays-Bas et de Belgique (CI uniquement) ou les monuments japonais (CII uniquement) :  
:* CII: [[Monasteries|Monasteries]]
:* CII: [[Monasteries/fr|Abbayes d’Allemagne et Monuments japonais]]
:* CI: [[Monasteries (1st edition)|Monasteries (1st edition)]]
:* CI: [[Monasteries (1st edition)/fr|Abbayes (première édition)]]


:''Applies to CI and CII''</onlyinclude>
:''S’applique à CI et CII''</onlyinclude>

Latest revision as of 20:31, 11 July 2021

Other languages:

Abbé (abbayes spéciales)

Meeple (partisan) posé couché sur le flanc en tant qu’abbé sur une abbaye spéciale.
Un autre type de pose de meeple (partisan) qui peut être utilisé sur une abbaye spéciale. Le meeple (partisan) est placé couché sur le flanc pour indiquer qu’il ne sera pas évalué avant la fin de la partie. Il marquera des points pour toutes les tuiles des rangées et des colonnes partant de l’abbaye. Cette pose alternative fait partie des règles des mini-extensions des abbayes spéciales, tel que les Abbayes d’Allemagne (CI et CII), les abbayes des Pays-Bas et de Belgique (CI uniquement) ou les monuments japonais (CII uniquement) :
S’applique à CI et CII
Retrieved from "https://wikicarpedia.com/index.php?title=Glossary/Abbot_(special_monastery_rules)/fr&oldid=112368"